Jump to content

Сарсапарель (напиток)

(Перенаправлено с Сарси (напиток) )
На протяжении десятилетий, вплоть до 2010-х годов, историческая бутылка сарсапарели из Су-Сити продавалась в розницу в США.

Сарсапарель ( Великобритания : / ˌ s ɑːr s p ə ˈ r ɪ l ə / , США также / ˌ s p æ s ə ˈ r ɪ l ə / sas -pə- RIL ) [ 1 ] — это безалкогольный напиток, первоначально приготовленный из виноградной лозы Smilax ornata (также называемой «сарсапарелью») или других видов Smilax, таких как Smilax officinalis . [ 2 ] В большинстве стран Юго-Восточной Азии он известен под общим названием сарси и торговыми марками Sarsi и Sarsae . По вкусу оно похоже на корневое пиво . В США сарсапарель традиционно готовят из березового масла, а не из тропического растения.

Этимология

[ редактировать ]

Smilax ornata , многолетняя висячая лоза с колючими стеблями, произрастающая в Мексике и Центральной Америке, часто используется в качестве основы для безалкогольного напитка сарсапарель. [ 3 ] Общие названия включают сарсапарель, [ 4 ] гондурасская сарсапарель, [ 5 ] и ямайская сарсапарель. [ 6 ]

он известен На испанском языке как zarzaparrilla , что происходит от слов zarza, означающих «ежевика» (от доримского sarza ), и parrilla , означающего «маленькая виноградная лоза». [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

История в США

[ редактировать ]

Сарсапарель была популярна в США в 19 веке. Согласно рекламе патентованных лекарств того времени, оно считалось средством от проблем с кожей и кровью. [ 12 ] [ 13 ] Oxford Companion to American Food and Drink отмечает, что оно вызывает образы «томных красавиц и пересохших ковбоев ». [ 14 ]

Сарсапарель иногда считают разновидностью корневого пива . Десятки марок сарсапарели производятся микропивоваренными заводами, в основном в США. [ 15 ]

Доступность

[ редактировать ]

Сарсапарель недоступна в большинстве стран; однако во многих пабах и большинстве крупных сетей супермаркетов на Филиппинах, Тайване, Сингапуре и в Австралии продаются безалкогольные напитки со вкусом сарсапарели, а сарсапарель по-прежнему доступна в Соединенном Королевстве как наследие движения за воздержание . [ 16 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Торговая карточка , 1886 г.

Классическая сарсапарель не была изготовлена ​​из экстракта растения сарсапарель, тропической лозы, отдаленно связанной с лилией. Первоначально его изготавливали из смеси березового масла и сассафраса , высушенной коры корня дерева сассафрас. В этом контексте сассафрас не следует путать с обычной приправой сассафраса, филе , используемой в кулинарии Каджун и приготовленной из высушенных и измельченных листьев сассафраса. Сассафрас широко использовался в качестве домашнего средства в 19 веке; в достаточных дозах он вызывает потоотделение, что, по мнению некоторых людей, полезно для здоровья. Сарсапарель дебютировала как запатентованное лекарство, легкая в употреблении форма сассафраса, подобно тому, как кока-кола впервые появилась на рынке в 1885 году как средство от похмелья, головных болей и морфиновой зависимости. [ 17 ] Помимо воздействия ингредиентов, газированные напитки были популярны в то время в Соединенных Штатах из-за убеждения, что газированная вода полезна для здоровья. [ 18 ] В 1960 году FDA запретило использование масла сассафраса в пищевых продуктах после того, как были накоплены доказательства того, что основной компонент, сафрол , является канцерогенным. [ 19 ] Сафрол также содержится в филе, мускатном орехе, мускатном орехе, корице, анисе, черном перце и сладком базилике, но в достаточно низкой концентрации, чтобы считаться безопасным. [ 20 ] [ 21 ]

Восточная Азия

[ редактировать ]

HeySong Sarsaparilla ( китайский : 黑松沙士 ) — самая популярная марка напитка из сарсапарели на Тайване. Его производит корпорация HeySong . [ 22 ]

Юго-Восточная Азия

[ редактировать ]

Камбоджа

[ редактировать ]

В Камбодже сарсапарель является одним из вкусов, продаваемых под брендом Fanta , разливаемых и распространяемых компанией Cambodia Beverage Company Ltd., подразделением Coca-Cola SABCO Group. [ 23 ]

Индонезия

[ редактировать ]

В Индонезии есть два хорошо известных бренда сарсапарели: Badak (из Северной Суматры ) и Indo Saparella (из особого региона Джокьякарта ). Бадак был основан гражданином Швейцарии по имени Генрих Сурбек в 1916 году в Пематангсиантаре , Северная Суматра , а Индо Сапарелла была основана в 1960 году в Джокьякарте . Существует также Agung Ngoro, местный бренд безалкогольных напитков, который производит традиционную сарсапарель в стеклянной бутылке. [ 24 ]

Привет-Марк от Green Spot [ нужна ссылка ] был домашним напитком из сарсапарели в Таиланде, но его производство было прекращено в 2000 году. F&N Sarsi производится в Таиланде компанией Sermsuk Public Company Limited с 2018 года, возрождая бренд, последний раз продававшийся на местном уровне в 1990-х годах. [ 25 ]

Сарси (торговая марка)

[ редактировать ]
Банка F&N Sarsi из Сингапура.

Филиппины

[ редактировать ]

На Филиппинах Sarsi — это торговая марка напитка из сарсапарели, первоначально производимого Cosmos Bottling Corporation, местной компанией, которая сейчас является дочерней компанией Coca-Cola Beverages Philippines, Inc. [ 26 ] Cosmos Bottling Corporation была основана в 1918 году как компания по производству газированной воды Манилы. [ 27 ] Первоначально Сарси до 1970-х годов назывался Cosmos Sarsaparilla. Уникальный вкус, который отличает нынешнюю версию Сарси от других безалкогольных напитков на основе сарсапарели, объясняется заменителем сахара сахарином , хотя его «обычная» формула содержит кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы или тростниковый сахар.

Сингапур

[ редактировать ]

В Сингапуре F&N Sarsi (первоначально называвшийся Sarsi) — это торговая марка напитка из сарсапарели, производимого сингапурской компанией F&N Group (Fraser and Neave). Он не имеет отношения к бренду, созданному на Филиппинах.

Сарсаэ (торговая марка)

[ редактировать ]

Материковый Китай

[ редактировать ]
Бутылка Asia Sarsae продана в Гуанчжоу , Гуандун , Китай.

В материковом Китае этот напиток появился в 1920-х годах, когда компания AS Watson начала производить напиток из сарсапарели в Шанхае и других городах Китая. В 1940-х годах Ли Чжиян (李智扬), Ли Гуаньлин (李冠玲), Хуан Ютун (黄油桶), Лян Ханьци (梁汉奇) и Ван Чжэнсань (王震山) были среди одиннадцати человек, которые работали в кантоне Уотсона и основали компанию Asian Waters в Гуанчжоу. продолжать производить Сарса там и в других местах материкового Китая. [ 28 ]

Asia Sarsae (Азиатская Сарса) теперь производится компанией Xiangxue Pharmaceutical .

В Гонконге Sarsae (沙示) — самая популярная марка напитка из сарсапарели. Он производится и распространяется компанией AS Watson Group , которая является пионером в производстве газированных напитков в Гонконге. [ 29 ] Напиток был центральным сюжетным ходом фильма 1985 года под названием «Это напиток, это бомба» (в главных ролях: Джордж Лам , Джон Шам и Мэгги Чунг ), в котором рассказывается о ручной гранате, замаскированной под колу Sarsae, которая взорвалась, выпустив кольцо . [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15255-6 .
  2. ^ Ферн, Кен (30 июля 2021 г.). «Полезные тропические растения Смилакс лекарственный » . тропический.theferns.info . База данных тропических растений . Проверено 20 марта 2022 г.
  3. ^ «Растения мира онлайн | Кью Сайенс» . Растения мира онлайн .
  4. ^ « Сарсапарель (напиток) » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 29 мая 2023 г.
  5. ^ « Сарсапарель (напиток) » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 29 мая 2023 г.
  6. ^ « Сарсапарель (напиток) » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 29 мая 2023 г.
  7. ^ «сарсапарель | Этимология, происхождение и значение сарсапарели по этимонлину» . etymonline.com .
  8. ^ Давидсе, Г. и др. (ред.) (1994). Мезоамериканская флора 6: 1–543. Национальный автономный университет Мексики, Мексика, ДФ
  9. ^ Балик, М.Дж., Ни, М.Х. и Ата, DE (2000). Контрольный список сосудистых растений Белиза с общими названиями и видами использования: 1–246. Издательство Нью-Йоркского ботанического сада, Нью-Йорк.
  10. ^ Эспехо Серена, А. и Лопес-Феррари, AR (2000). Мексиканские однодольные: флористический обзор 1 (9–11): 1–337. Национальный совет флоры Мексики, Мехико
  11. ^ Нельсон Сазерленд, CH (2008). Каталог сосудистых растений Гондураса. Сперматофиты: 1–1576. СЕРНА/Гуаймурас, Тегусигальпа, Гондурас.
  12. ^ «Сарсапарель Худа» . Цифровая библиотека Лоукантри . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  13. ^ Джеймс Кук Эйер, Американский альманах Айера , 1878 г.
  14. ^ Тобиас, Рут (2007). «Сарсапарель» . В Смите, Эндрю Ф. (ред.). Оксфордский справочник американской еды и напитков . Издательство Оксфордского университета . п. 550. ИСБН  9780195307962 .
  15. ^ «Обзоры сарсапарели» . 29 ноября 2021 г.
  16. ^ «Сарсапарель» . Еда Англии – . Проверено 21 августа 2022 г.
  17. ^ Что случилось с безалкогольным напитком сарсапарелью? 16 декабря 1977 г., Сесил Адамс, получено 30 апреля 2013 г.
  18. ^ «Темы для рекламы Coca-Cola (1886–1999)» . Архивировано из оригинала 24 января 2001 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  19. ^ Дитц, Биргит; Болтон, Джуди Л. (1 апреля 2007 г.). «Ботанические пищевые добавки испортились» . Химические исследования в токсикологии . 20 (4): 586–590. дои : 10.1021/tx7000527 . ISSN   0893-228X . ПМК   2504026 . ПМИД   17362034 .
  20. ^ Дитц, Биргит; Болтон, Джуди Л. (апрель 2007 г.). «Ботанические пищевые добавки испортились» . Химические исследования в токсикологии . 20 (4): 586–590. дои : 10.1021/tx7000527 . ISSN   0893-228X . ПМК   2504026 . ПМИД   17362034 .
  21. ^ «Энциклопедия настоящей еды | Сассафрас и Филе» . ФудПринт . Проверено 24 января 2021 г.
  22. ^ Издатели Джинна и др. «Музей безалкогольных напитков HeySong № 4: Музей безалкогольных напитков HeySong» Наруходо Тайвань. Том. 235. Октябрь 2006 г.
  23. ^ «Кока-Кола отмечает 125-летие» . Пномпень Пост. 3 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  24. ^ «Три бренда сарсапарели, ставшие хитами в Индонезии (2018)» . 26 ноября 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  25. ^ «Ожидание закончилось! «Са Си» прибыл. Я призываю вас разделить рынок безалкогольных напитков стоимостью десять миллиардов бат!» (на тайском языке). Позиционирование. 9 августа 2018 г. Проверено 2 апреля 2023 г. .
  26. ^ Моралес, Нил Джером К. «Исключение наборов Cosmos из списка PSEi» . Филиппинская звезда . Проверено 1 апреля 2017 г.
  27. ^ «Philippine Daily Inquirer – Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 1 апреля 2017 г.
  28. ^ Джуди . «Азия ( Газировка Проверено 15 августа 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ «Утолители жажды» (PDF) . Сфера . п. 32 . Проверено 29 мая 2023 г.
  30. ^ «Это напиток, это бомба (1985)» . Проверено 1 апреля 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6a041b411cd173206c3560d536a9442__1709048580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/42/e6a041b411cd173206c3560d536a9442.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarsaparilla (drink) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)