Уильям Ливингстон (поэт)
Уильям Ливингстон | |
|---|---|
| Родное имя | Уильям Ливингстон |
| Рожденный | 1808 Гартмейн , недалеко от Боумора , Айлей , Шотландия |
| Умер | 1870 |
| Занятие | Поэт |
| Язык | Шотландский гэльский |
| Национальность | шотландский |
| Известные работы | Утро невинности юности, Оправдание кельтского характера, Эйринн а'Гуль, Фиос тун а Бэйрд |
Поэт Уильям Ливингстон ( шотландский гэльский : Uilleam Mac Dhunleibhe ) (1808–1870) был шотландским гэльским поэтом из Боумора , Айлей XIX века , и важной фигурой в шотландской гэльской литературе .
Жизнь
[ редактировать ]Ливингстон родился на ферме Гартмейн, недалеко от Боумора ( шотландский гэльский : Bogh Mòr ) на острове Айлей ( шотландский гэльский : Иль ) в Шотландском нагорье в 1808 году. [1] Страстный самоучка , он был портным по профессии, но самостоятельно выучил латынь , греческий , иврит , французский и валлийский языки . Во время своих путешествий по шотландской низменности Ливингстон накопил обширные знания о топографии, топонимах и фольклоре шотландской страны . [2]
Он жил и работал в нескольких местах, включая Гринок , [3] прежде чем в конечном итоге поселиться в Трейдстауне , Глазго . [4]
Письмо
[ редактировать ]
Ливингстон был гиперпатриотичным шотландским националистом , пропагандистом гэльского языка, военным поэтом и автором эпической поэзии . [5]
По словам Дерика С. Томсона , «Героические гэлы всегда находятся в центре действия. В них есть некоторые волнующие описательные стихи, но длинные стихотворения бесформенны и часто напыщенны. Эпосы, возможно, больше обязаны Макферсона Оссиану , но слишком мало Гомер . Некоторые патриотические стихи Ливингстона, посвященные выселению, гораздо более жёсткие, особенно «Фиос тун а'Бхайрд ». [6]
Разгневанный тем, что он считал « войной на истощение против гэлов », воплощенной в « Хайлендских полянах» , Ливингстон опубликовал «Защиту кельтского характера », которую Дональд Мик охарактеризовал как «неопрятный и малоизвестный сборник исторических повествования и политические разглагольствования» в Гриноке в 1850 году. [7]
В своем стихотворении 1861 года «Эйринн а'Гул» («Плачущая Ирландия») Ливингстон вспомнил множество историй о гэлах Инис Файл ( Ирландия ), которые он слышал в домах Кейлидов на острове Айлей до того, как этот остров был опустошен Хайлендскими полянами . Затем он посетовал на разрушения, нанесенные ирландскому народу голодом и жестокими массовыми выселениями по приказу англо-ирландских землевладельцев. Он также оплакивает потерю вождей ирландских кланов , которые руководили членами своих кланов в войне и обеспечивали, по словам Дональда Э. Мика, «лидерство старого и истинного гэльского типа». середины XIX века Ливингстон с грустью отмечает, что лидеры и борцы за ирландский республиканизм не обладали ни одним из героических качеств, проявленных Рыжим Хью О'Доннеллом , Хью О'Нилом и Хью Магуайром во время Девятилетней войны против королевы Елизаветы I. К сожалению, но выражая надежду на будущее ирландского народа , Ливингстон заканчивает вопросом, где находятся воины ирландского клана, которые вырвались из тумана и уничтожили армии Незнакомца в битве у Желтого Брода. и битва при перевале Мойри . [8]
В своем знаменитом стихотворении «Fios thun a' Bhàird» («Послание барду»), осуждающем массовые выселения, назначенные на Айлей после того, как остров был куплен Джеймсом Моррисоном , и которое было сочинено в эфир « Когда Кай пришел домой» , [9] Уильям Ливингстон представляет, по словам Джона Т. Коха, «резкий взгляд на остров, на котором человеческий мир практически изгнан из природного ландшафта». [10]
Примеры работ Уильяма Ливингстона можно увидеть в « Золотой сокровищнице шотландской поэзии» . [11] [12]
Ближе к концу своей жизни Ливингстон, по словам Дональда Э. Мика, «сочинил увлекательную серию поздравительных стихов, посвященных друзьям, достойным гэльского круга Глазго и таким ученым, как Юджин О'Карри ». [13]
См. также
[ редактировать ]- Поэзия Шотландии
- 1808 год в поэзии
- 1870 год в поэзии
- 1882 год в поэзии
- 1808 год в Шотландии.
- 1865 год в Шотландии.
- 1882 год в Шотландии.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), «Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века» , Birlinn Limited. Страница 478.
- ↑ Под редакцией Дерика С. Томсона (1987), «Спутник гэльской Шотландии» , стр. 164.
- ↑ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), «Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века» , Birlinn Limited. Страница 478.
- ↑ Под редакцией Дерика С. Томсона (1987), «Спутник гэльской Шотландии» , стр. 164.
- ↑ Под редакцией Дерика С. Томсона (1987), «Спутник гэльской Шотландии» , стр. 164.
- ↑ Под редакцией Дерика С. Томсона (1987), «Спутник гэльской Шотландии» , стр. 164.
- ↑ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), «Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века» , Birlinn Limited. Страница 478.
- ↑ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), «Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века» , Birlinn Limited. Страницы 348–351, 458–462.
- ↑ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), «Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века» , Birlinn Limited. Страницы 42–48, 400–403.
- ^ Джон Т. Кох (Ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . (2006). Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, Vol. 4, с. 1217, ISBN 1-85109-440-7
- ^ Джон Т. Кох (Ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . (2006). Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, Vol. 4, с. 1217, ISBN 1-85109-440-7
- ^ Кристофер Уайт. Современная шотландская поэзия . (2004). Эдинбург, Шотландия: Издательство Эдинбургского университета, стр. 164–165. ISBN 0-7486-1600-4
- ↑ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), «Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века» , Birlinn Limited. Страница 478.