Поток огня

Поток огня
	Обложка книги «Огненный поток»
Автор	Амитав Гош
Язык	Английский
Ряд	Ибис трилогия
Жанр	Роман
Издатель	Джон Мюррей
Дата публикации	28 мая 2015 г.
Место публикации	Индия
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	624
ISBN	978-0-670-08216-2
Предшественник	Река дыма

«Огненный поток» — роман индийского писателя Амитава Гоша, вышедший в 2015 году . После « Море маков» (2008) и «Реки дыма» (2011) роман является последней частью трилогии «Ибис» , повествующей о торговле опиумом в XIX веке между Индией и Китаем. Книга была впервые опубликована английским издателем Джоном Мюрреем , а позже Фарраром, Штраусом и Жиру в США. Роман вошел в шорт-лист Индуистской литературной премии и получил премию жюри кроссвордов в области художественной литературы в 2015 году.

Сюжет

Следуя сюжетным линиям двух предыдущих частей, «Море маков» и «Реки дыма» , история продолжается в 1839 году . Кесри Сингх, брат Дити, узнает, что Дити сбежала от костра своего мужа, избегая Сати . Она сбежала с чернорабочим из низшей касты, и семье Сингха стыдно за эти события. Кесри поступает на британскую службу в качестве индийского солдата в звании сипая . Он работает в Ост-Индской компании , где его начальником является брат покойного мужа Дити. Закари Рид, американский солдат, рожденный от матери- квадруна и белого отца, притворяется белым и начинает заниматься торговым бизнесом. Ширин Моди, индийская парса, уехала в Китай в поисках внебрачного ребенка своего покойного мужа. В своем преследовании она начинает испытывать чувства к близкому другу мужа, который теперь ей помогает. Она прекрасно осознает, что ее отношения с этим армянским другом будут осуждены ее ортодоксальной парсийской общиной. Нил Раттан Гальдер, когда-то король, был разлучен со своим сыном после того, как тот был арестован британцами. В настоящее время Нил скрылся и по-прежнему скрывается от правосудия, чтобы избежать тюремного заключения по ложному обвинению в подделке документов, которым манипулировал г-н Бёрнем. Началась Первая Опиумная война , и персонажи оказываются в центре этих событий. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Разработка и публикация

Гош начал работать над трилогией в 2004 году, но упомянул, что задумал ее после того, как закончил свой роман 2000 года «Стеклянный дворец» . Он посетил различные места в Китае, Гонконге и Сингапуре, чтобы собрать исследовательский материал. К моменту Огненного потока » Амитав опубликовал семь романов, в том числе две начальные части этой трилогии и пять научно-популярных произведений. публикации « ^{[ 2 ]}

Помимо английского, персонажи книги разговаривают на других языках, таких как бенгальский , кантонский и гуджарати , и используют витиеватый диалект и разговорную матросскую терминологию. ^{[ 3 ]} Книга была впервые опубликована английским издателем Джоном Мюрреем 28 мая 2015 года, а затем Фарраром, Штраусом и Жиру в США. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Карты в книге были нарисованы Родни Поллом. ^{[ 6 ]}

«Огненный поток» — последняя часть трилогии Гоша «Ибис», в которой рассказывается о событиях между 1839 и 1841 годами. ^{[ 7 ]} Опровергая все слухи, Гош подтвердил на одной из презентаций книги, что это последняя книга трилогии «Ибис». ^{[ 8 ]} В интервью Гош упомянул, что раньше он чувствовал «опустошен» после завершения книги. Итак, он решил написать трилогию, чтобы «надолго побыть с персонажами». Гош упомянул, что он почувствовал «невероятное чувство удовлетворения», и сказал, что с помощью трилогии он достиг того, чего хотел. ^{[ 9 ]}

Критический прием

Книга получила положительные отзывы. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Симар Бхасин из Hindustan Times высоко оценил «игру Гоша с языком» и отметил, что «исследование, проведенное автором, и его последующая трактовка близки к безупречным». Далее она отметила, что этот язык будет сложным «для читателя, не знакомого с хиндустани , и поэтому многие такие фразы и двойные значения будут потеряны для них». ^{[ 3 ]} Ниланджана Рой из Business Standard назвала роман «быстрым чтением всех плотных исторических исследований и деталей периода, втиснутых в эти 616 страниц» и отметила, что «самая сильная критика трилогии Ибиса заключается в том, что иногда она читается как исторический роман того периода, а не просто исторический роман об этом периоде». ^{[ 13 ]} South China Morning Post поставила роману пять звезд из пяти, заявив, что «немногие писатели объединили популярный и литературный стили в книге, действие которой происходит в Гонконге, лучше, чем Амитав Гош». ^{[ 14 ]}

Марк Томас из The Sydney Morning Herald назвал книгу «исключительно хорошо читаемым романом» и отметил, что Гош хранит судьбы персонажей в тайне. ^{[ 15 ]} Венди Смит из Los Angeles Times также отметила, что Гош не завершил трилогию, «оставив в процессе перехода множество людей, к которым мы привязались на протяжении трех романов». Она считает «признаком его артистизма то, что этот финал, хотя и в некотором смысле неубедительный, тем не менее кажется удовлетворительным и правильным». ^{[ 16 ]}

Арам Бакшян , бывший спичрайтер президентов США Ричарда Никсона , Джеральда Форда и Рональда Рейгана , в своей рецензии на The Washington Times назвал книгу «поистине великой тамашей », отметив при этом «единственный недостаток — это склонность время от времени становиться немного проповедническим». ^{[ 17 ]} Алекс Кларк из The Guardian оценил книгу как «высокую серьезность и отсутствие юмора»; ^{[ 18 ]} Кэтрин Пауэрс из Chicago Tribune назвала книгу «лучшим из трех томов». ^{[ 19 ]}

Награды

В 2015 году роман получил премию жюри кроссвордов в категории художественной литературы, а « Потомок Икшваку» амиша Трипати получил награду «Популярный выбор» в категории художественной литературы. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Он также вошел в шорт-лист Индуистской литературной премии , которая в конечном итоге была вручена Истерин Кире за ее роман « Когда река спит» , повествующий историю охотника, который выполняет миссию и в одиночку ищет мощный камень в далекой реке, который поможет он всемогущ. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Гош 2015 .
^ Jump up to: ^а ^б Лалами, Лейла (26 августа 2015 г.). «Огненный поток» Амитава Гоша » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бхасин, Симар (8 июня 2015 г.). «Огненный поток Амитава Гоша: достойное завершение путешествия Ибиса» . Индостан Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Огненный поток, книга трилогии Ибис, Амитав Гош» . Ходдер и Стоутон . Проверено 29 мая 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Огненный поток в Публичной библиотеке округа Буффало и Эри» . Публичная библиотека округа Буффало и Эри . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Гош 2015 , с. я.
^ Михир Босе (14 мая 2015 г.). «Огненный поток Амитава Гоша, рецензия на книгу» . Независимый . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Зия Ус Салам (6 июня 2015 г.). « Трилогия окончена » . Индус . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Джеймс Кидд (11 июня 2015 г.). «Длинное чтение: Амитав Гош об огненном наводнении, заключительной части его резкого отчета об опиумных войнах» . Национальный . Проверено 19 июня 2017 г.
^ « Огненный поток», Амитав Гош . Файнэншл Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Элизабет Курувилла (30 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу Амитава Гоша: Огненный поток» . Живая мята . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Амар Фаруки (30 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Огненный поток» Амитава Гоша» . Индийский экспресс . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Ниланджана Рой (30 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Огненный поток» Амитава Гоша» . Бизнес-стандарт . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Эпическая трилогия автора Амитава Гоша заканчивается в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10.06.2015 . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Марк Томас (26 июня 2015 г.). «Обзор «Огненного потока»: острый конец триологии «Опиумных войн» Амитава Гоша [так в оригинале]» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Венди Смит (6 августа 2015 г.). «Обзор: Амитав Гош отправляется на Опиумную войну с финалом трилогии «Огненный поток» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Арам Бакшян-младший (29 октября 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Огненный поток» » . Вашингтон Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Кларк, Алекс (5 июня 2015 г.). «Обзор Амитава Гоша «Огненный поток»: заключительная часть выдающейся трилогии» . Хранитель . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Кэтрин А. Пауэрс (30 июля 2015 г.). «Рецензия: «Огненный поток» Амитава Гоша» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Празднование письма на 14-й премии Рэймонда по составлению кроссвордов» . Таймс оф Индия . 30 ноября 2016 г. Проверено 25 мая 2017 г.
^ «Амиши Трипати, Амитав Гош, Раскин Бонд, Радхакришнан Пиллаи, Твинкл Кханна выиграли крупную награду на 14-й премии Рэймонда по составлению кроссвордов» . Ганс Индия . 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Шорт-лист Индуистской премии 2015» . Индус . 31 октября 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
^ Зубеда Хамид (16 января 2016 г.). «Горит на всю жизнь: Индуистская премия 2015 года достается Истерин Кире» . Индус . Проверено 19 июня 2017 г.

Дальнейшее чтение

Гош, Амитав (4 августа 2015 г.). Огненный поток: Роман . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-17424-8 .

Внешние ссылки

Сайт Амитава Гоша

[FOOTNOTEGhosh2015-1] Гош 2015 .

[NYT-2] Jump up to: ^а ^б Лалами, Лейла (26 августа 2015 г.). «Огненный поток» Амитава Гоша » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.

[HT-3] Jump up to: ^а ^б Бхасин, Симар (8 июня 2015 г.). «Огненный поток Амитава Гоша: достойное завершение путешествия Ибиса» . Индостан Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.

[4] «Огненный поток, книга трилогии Ибис, Амитав Гош» . Ходдер и Стоутон . Проверено 29 мая 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[BE-5] «Огненный поток в Публичной библиотеке округа Буффало и Эри» . Публичная библиотека округа Буффало и Эри . Проверено 17 мая 2017 г.

[FOOTNOTEGhosh2015i-6] Гош 2015 , с. я.

[TI-7] Михир Босе (14 мая 2015 г.). «Огненный поток Амитава Гоша, рецензия на книгу» . Независимый . Проверено 17 мая 2017 г.

[TH-8] Зия Ус Салам (6 июня 2015 г.). « Трилогия окончена » . Индус . Проверено 17 мая 2017 г.

[9] Джеймс Кидд (11 июня 2015 г.). «Длинное чтение: Амитав Гош об огненном наводнении, заключительной части его резкого отчета об опиумных войнах» . Национальный . Проверено 19 июня 2017 г.

[FT-10] « Огненный поток», Амитав Гош . Файнэншл Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.

[LM-11] Элизабет Курувилла (30 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу Амитава Гоша: Огненный поток» . Живая мята . Проверено 17 мая 2017 г.

[IE-12] Амар Фаруки (30 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Огненный поток» Амитава Гоша» . Индийский экспресс . Проверено 17 мая 2017 г.

[BS-13] Ниланджана Рой (30 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Огненный поток» Амитава Гоша» . Бизнес-стандарт . Проверено 17 мая 2017 г.

[14] «Эпическая трилогия автора Амитава Гоша заканчивается в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10.06.2015 . Проверено 18 ноября 2022 г.

[SMH-15] Марк Томас (26 июня 2015 г.). «Обзор «Огненного потока»: острый конец триологии «Опиумных войн» Амитава Гоша [так в оригинале]» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 мая 2017 г.

[LAT-16] Венди Смит (6 августа 2015 г.). «Обзор: Амитав Гош отправляется на Опиумную войну с финалом трилогии «Огненный поток» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.

[WT-17] Арам Бакшян-младший (29 октября 2015 г.). «Рецензия на книгу: «Огненный поток» » . Вашингтон Таймс . Проверено 17 мая 2017 г.

[TG-18] Кларк, Алекс (5 июня 2015 г.). «Обзор Амитава Гоша «Огненный поток»: заключительная часть выдающейся трилогии» . Хранитель . Проверено 17 мая 2017 г.

[CT-19] Кэтрин А. Пауэрс (30 июля 2015 г.). «Рецензия: «Огненный поток» Амитава Гоша» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 мая 2017 г.

[20] «Празднование письма на 14-й премии Рэймонда по составлению кроссвордов» . Таймс оф Индия . 30 ноября 2016 г. Проверено 25 мая 2017 г.

[21] «Амиши Трипати, Амитав Гош, Раскин Бонд, Радхакришнан Пиллаи, Твинкл Кханна выиграли крупную награду на 14-й премии Рэймонда по составлению кроссвордов» . Ганс Индия . 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Проверено 19 июня 2017 г.

[22] «Шорт-лист Индуистской премии 2015» . Индус . 31 октября 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.

[23] Зубеда Хамид (16 января 2016 г.). «Горит на всю жизнь: Индуистская премия 2015 года достается Истерин Кире» . Индус . Проверено 19 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]