Большой пруд

Большой пруд
Большой пруд
	театральный афиша
Режиссер	Хобарт Хенли
Написал	Играть: ; Джордж Миддлтон ; А.Э. Томас ; Сценарий: ; Гаррет Форт ; Роберт Преснелл-старший ; Диалог: ; Престон Стерджес
Продюсер:	Монта Белл
В главных ролях	Морис Шевалье ; Клодетт Кольбер
Кинематография	Джордж Дж. Фолси
Под редакцией	Эмма Хилл
Музыка	Дорогой Ирвинг ; Аль Шерман ; Лью Браун ; Рэй Хендерсон ; Сэмми Фейн ; Эл Льюис ; Б.Г. ДеСильва ; Пьер Норман
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	3 мая 1930 г. ;
Время работы	78 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	английский, французский

«Большой пруд» — американская 1930 года романтическая комедия , основанная на одноимённой пьесе Джорджа Миддлтона и А.Э. Томаса 1928 года. ^{[ 1 ]} Фильм был написан Гарретом Фортом , Робертом Преснеллом-старшим и Престоном Стерджесом , который обеспечил диалог в своем первом голливудском задании, а режиссером выступил Хобарт Хенли . В фильме снимались Морис Шевалье и Клодетт Кольбер , а также Джордж Барбье , Марион Баллу и Андре Корде, и он был выпущен Paramount Pictures . ^{[ 2 ]}

«Большой пруд» был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль Мориса Шевалье. Он также предоставил Шевалье его первые американские хиты « You Brought a New Kind of Love to Me » Ирвинга Кахала , Пьера Нормана и Сэмми Фейна и « Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight » Эла Шермана и Эла Льюиса . ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Сюжет

Во время отпуска в Венеции Барбара Биллингс (Клодетт Кольбер), дочь известного американского по производству жевательной резинки магната , влюбляется в Пьера Миранда (Морис Шевалье), французского гида из дворянской семьи, потерявшей состояние во время Первой мировой войны . Пьер любит Барбару в ответ и поет ей «Ты принесла мне новую любовь». Хотя матери Барбары (Марион Баллу) нравится Пьер, ее отец (Джордж Барбье) и ее жених Ронни (Фрэнк Лайон) видят в нем иностранца, ищущего удачу. Чтобы избавиться от него, отец Барбары решает дать ему самую тяжелую работу на своей фабрике за « большим прудом » в Нью-Йорке .

Несмотря на тяжелую работу, Пьер искренне наслаждается своей работой, производя впечатление на своего коллегу (Нэт Пендлтон). Он также очаровывает свою хозяйку (Андре Корде) и ее молодую помощницу (Элен Кох) своим парижским обаянием и юмором. К сожалению, Пьер утомляется работой и засыпает в ту ночь, когда ему предстоит присутствовать на вечеринке Барбары. Затем его увольняют , когда его ошибочно обвиняют в проливании запрещенного рома на образцы жевательной резинки. Однако этот инцидент вдохновил его на разработку нового продукта для компании — жевательной резинки со вкусом рома. Продукт имеет успех. Он возвращает себе работу и снискал расположение отца Барбары, который продвигает его по службе.

Хотя Пьер надеется использовать свое новое положение, чтобы жениться на Барбаре, при этом он пренебрегает своими отношениями с ней. В то время как он планирует открыть новый филиал компании в Кливленде и использовать «Ты принес новый вид любви» в качестве нового рекламного ролика, разочарованная Барбара заявляет, что вместо этого выйдет замуж за Ронни. Однако Пьер увозит ее на катере, и они примиряются и обнимаются. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Бросать

Морис Шевалье в роли Пьера Миранда
Клодетт Кольбер в роли Барбары Биллингс
Джордж Барбье, как мистер Биллингс
Мэрион Баллу, как миссис Биллингс
Андре Корде в роли Туанетты
Фрэнк Лайон, как Ронни
Нат Пендлтон в роли Пэт О'Дэй
Элейн Кох, как Дженни

Песни

«Жить в солнечном свете, любить в лунном свете» Эла Шермана и Эла Льюиса
«Это мой счастливый день» Лью Брауна , Б. Дж. ДеСильвы и Рэя Хендерсона
«Миа Кара» и «Ты принесла мне новую любовь» Ирвинга Кахала, Пьера Нормана и Сэмми Фейна ^{[ 5 ]}

Производство

Большой пруд и его французская версия La grande mare ^{[ 6 ]} были сняты одновременно на студии Paramount Astoria Studios в Астории , Квинс , Нью-Йорк . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Морис Шевалье, Клодетт Кольбер, Андре Корде и Нат Пендельтон сыграли в обеих версиях одни и те же роли. ^{[ 6 ]}

Награды

Морис Шевалье был номинирован на премию Оскар 1930 года как «Лучший актер в главной роли» за роль в «Большом пруду» , а также за роль в «Параде любви» (1929). ^{[ 8 ]}

Французская версия

Французскоязычная , версия « Большого пруда» снятая одновременно с английской версией, называлась La grande mare . Актерский состав был:

Морис Шевалье в роли Пьера Миранда
Клодетт Кольбер в роли Барбары Биллингс
Генри Мортимер, как мистер Биллингс
Мод Аллен в роли миссис Биллингс
Андре Корде в роли Туанетты
Уильям Б. Уильямс, как Ронни
Нат Пендлтон в роли Пэт О'Дэй
Лорейн Жайе в роли Дженни

Писатель Престон Стерджес свободно говорил по-французски, но дополнительные диалоги обеспечивал Жак Батай-Анри. Технические характеристики обеих версий одинаковы, за исключением того, что редактирование французской версии было выполнено Барни Роганом . ^{[ 6 ]} Один критик заметил, что франкоязычная аудитория звучала так, как будто они уловили рискованные строки, которые, должно быть, были вырезаны из англоязычной версии из-за Производственного кодекса. Шевалье сказал, что это придало дополнительный шарм франкоязычным версиям его фильмов. ^{[ 9 ]}

Примечания

^ « Большой пруд » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рид, Дэнни (14 мая 2013 г.). «Большой пруд» . Pre-Code.com . Проверено 10 июня 2019 г.
^ Шерман, Роберт Б .; Шерман, Ричард М. (1998). Время Уолта . Санта-Кларита: Издательство Camphor Tree. ISBN 0-9646059-3-7 .
^ TCM Полный синопсис
^ ТКМ Музыка
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Ла Гранд Маре » . IMDb.com . База данных фильмов в Интернете .
^ IMDB Места съемок
^ Jump up to: ^а ^б ТКМ Примечания
^ Рингголд, Джин; Бодин, Девитт (1973). Шевалье: Фильмы и карьера Мориса Шевалье . Секаукус, Нью-Джерси: Citadel Press. п. 90. ИСБН 0-8065-0354-8 .

Внешние ссылки

[1] « Большой пруд » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .

[pre-code.com-2] Jump up to: ^а ^б ^с Рид, Дэнни (14 мая 2013 г.). «Большой пруд» . Pre-Code.com . Проверено 10 июня 2019 г.

[3] Шерман, Роберт Б .; Шерман, Ричард М. (1998). Время Уолта . Санта-Кларита: Издательство Camphor Tree. ISBN 0-9646059-3-7 .

[4] TCM Полный синопсис

[5] ТКМ Музыка

[mare-6] Jump up to: ^а ^б ^с « Ла Гранд Маре » . IMDb.com . База данных фильмов в Интернете .

[7] IMDB Места съемок

[tcmnotes-8] Jump up to: ^а ^б ТКМ Примечания

[9] Рингголд, Джин; Бодин, Девитт (1973). Шевалье: Фильмы и карьера Мориса Шевалье . Секаукус, Нью-Джерси: Citadel Press. п. 90. ИСБН 0-8065-0354-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]