Том Стерджес

Том Стерджес
Том Стерджес
Рожденный	22 июня 1956 г. (68 лет) ; Париж , Франция
Национальность	Американский
Альма-матер	Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и Калифорнийский университет в Дэвисе
Род занятий	Музыкальный руководитель , автор, профессор
Родители)	Престон Стерджес (отец) ; Энн Маргарет «Сэнди» Нэгл (мать)
Родственники	Шеннон Стерджес (племянница)

Том Стерджес (родился 22 июня 1956 г.) - американский музыкальный руководитель, писатель, педагог и оратор. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Он был президентом Chrysalis Music . ^{[ 3 ]} Исполнительный вице-президент/руководитель креативного отдела Universal Music Publishing Group и вице-президент/генеральный директор Shaquille O'Neals TWIs.M Records. ^{[ 4 ]} Страстный сторонник творческого мышления, Стерджес является автором 5 книг и постоянным приглашенным докладчиком и участником дискуссий. Он также был членом Грэмми в течение последних тридцати лет, а ранее был попечителем и президентом отделения в Лос-Анджелесе. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Стерджес родился во Франции и является одним из семи американцев, крещенных в соборе Нотр-Дам де Пари. ^{[ 7 ]} Стерджес — третий сын Престона Стерджеса , голливудского сценариста и режиссера, скончавшегося, когда Тому было три года. ^{[ 1 ]} и Энн Маргарет «Сэнди» Нэгл (1927–2006). ^{[ 8 ]} В 14 лет Том подал в суд на свою мать за право на собственную опеку и выиграл дело, впервые в пользу несовершеннолетнего. ^{[ 9 ]} Стерджес окончил Калифорнийский университет в Дэвисе в 1979 году со степенью бакалавра музыки и учился в аспирантуре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . ^{[ 10 ]}

Музыкальная карьера

Музыкальное издательство Ариста

Его карьера началась в качестве стажера в Arista Music Publishing в 1980 году. Через месяц после начала стажировки он ^{[ 11 ]} его поместили в отдел авторских прав, где он печатал бланки авторских прав и отправлял телексы . ^{[ 12 ]}

Экранные камни/EMI

В 1983 году Стерджес был назначен генеральным профессиональным менеджером компании Лестера Силла Screen Gems / EMI после того, как его рекомендовал Чак Кэй . Во время своего пребывания там Том сыграл центральную роль в размещении таких хитов, как «Another Night» Ареты Франклин и «We Belong» Пэта Бенатара . ^{[ 3 ]} Он также тесно сотрудничал с Джерри Гоффином , Katrina & The Waves и работал с Кэрол Кинг над написанием кантри-сингла Энн Мюррей №1 «Time Don't Run Out Out on Me». ^{[ 13 ]}

Музыкальная группа Кризалис

В 1985 году он начал работать в Chrysalis Music Group в качестве старшего вице-президента/генерального менеджера компании. ^{[ 3 ]} В 1989 году Стерджес взял на себя роль президента Chrysalis , где он подписал контракт с такими артистами, как Smashing Pumpkins , Goodie Mob , OutKast , Green Jelly , Slaughter , Билли Бернеттом из Fleetwood Mac , а также с такими авторами песен, как Антонина Армато («She Ain't Worth Оно», «Я пройду»), Энди Хилл («Беспокойное сердце», «Мир в нашем Время») и Киппер Джонс. ^{[ 14 ]} Кроме того, он организовал приобретение каталога Ring-A-Ding Music (в который вошли песни рокабилли-исполнителя Дорси Бернетта «It's Late» и «Believe What You Say»), каталога песен Роя Эйерса и курировал возрождение каталог Пола Анки . За время своего существования Крисалис продюсировал такие песни, как Арета Франклин («I Knew You Were Waiting», дуэтный хит №1 в мире, получивший Грэмми с Джорджем Майклом ), Шер (поп-сингл №1 «Heart Of Stone»), Селин Дион («Think Дважды»), Мэрайя Кэри и Уитни Хьюстон . ^{[ 15 ]}

TWIs.M отчеты

Спустя одиннадцать лет Стерджес покинул Chrysalis в 1996 году и стал вице-президентом и генеральным директором TWIs.M Records ( Шакила О'Нила ). лейбл и издательская компания ^{[ 6 ]} Том руководил звукозаписывающей компанией Шака до 1999 года, заявляя, что «как и все хорошее, все пришло к концу». ^{[ 12 ]}

Универсальная музыкальная издательская группа

Затем он стал исполнительным вице-президентом и главой креативного отдела Universal Music Publishing Group (UMPG). ^{[ 16 ]} Стерджес (работавший с Заком Горовицем) на протяжении многих лет способствовал росту компании. Находясь в UMPG, Стерджес подписал контракт с такими артистами, как Afroman , 3 Doors Down , 50 Cent , Foo Fighters , Stone Temple Pilots , Джек Джонсон , Owl City , Ванесса Карлтон и Крис Браун , а также со сценаристами/продюсерами Марком Бэтсоном , Rock Mafia и Шон Гарретт . ^{[ 6 ]} Как и Джон Хаммонд , Стерджес считает, что его музыкальная карьера проистекает из его музыкальной грамотности/таланта, а также его способности обнаруживать талант в других (художниках и писателях или талантливых творческих руководителях, с которыми можно работать). ^{[ 12 ]} Стерджес ушел из UMPG в 2011 году. ^{[ 16 ]}

Авторство

Как отец, он говорит: «Я хотел быть чем-то большим, чем просто случайным наблюдателем жизни моего сына, проходящей мимо меня». ^{[ 17 ]} Результатом исследований Стерджеса стало создание множества романов о воспитании детей и самопомощи, которые поощряют творчество, в том числе:

(2008) Правила парковки и 75 других идей для воспитания замечательных детей , ^{[ 18 ]} практичная, вдохновляющая «книга правил» для воспитания здоровых, счастливых, безопасных и желанных детей; сборник идей, советов и подсказок от родителей, бабушек и дедушек, рок-звезд и легенд спорта – всех, кто может поделиться уникальными идеями. ^{[ 17 ]}
(2011) Вырастите дерево, которое у вас есть: и 99 других идей для воспитания замечательных подростков и подростков , ^{[ 19 ]} мудрое и вдохновляющее руководство по воспитанию детей в необычном – и порой бурном – путешествии подросткового и подросткового возраста. ^{[ 20 ]}
(2014) Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте , ^{[ 21 ]} метод, с помощью которого среднестатистический человек может легче получить доступ к этой части разума для решения проблем и достижения мечты в любой области искусства, от музыки и искусства до моды или домашнего дизайна. ^{[ 22 ]}
(2021) Хороший развод начинается здесь: Руководство по выживанию и процветанию после развода , личное исследование жизни после развода, документирующее, как брак может завершиться достойно для обеих сторон.

В 2019 году Стерджес написал биографический роман о своем отце, писателе-режиссере Престоне Стерджесе , сосредоточившись на более поздних (и более загадочных) годах его жизни. ^{[ 23 ]} После смерти матери Тома в 2006 году он обнаружил, что она сохранила всю свою переписку с его отцом, а также его бумаги, журналы и дневники. Затем он сотрудничал над книгой с британским писателем Ником Смедли и включил в нее отрывки из обнаруженных записных книжек, а также описательные «интерлюдии», освещающие личную жизнь Престона. ^{[ 23 ]} Том — младший из детей Престона .

(2019) Престон Стерджес: Последние годы первого сценариста-режиссера Голливуда

Том является сотрудником Huffington Post , появлялся на каналах KTLA , Fox & Friends, CNN и Today Show . Его вклад был отмечен в таких публикациях, как журнал Best Life , CNN , ^{[ 24 ]} Fast Company , People и The New York Times .

Филантропия

Занимался музыкальным образованием и благотворительностью. ^{[ 25 ]}

«Свидетель мечты»

Его первая благотворительная программа наставничества началась в 1998 году в неформальной обстановке. Стерджес отправился выступать в Учебном центре Фошей в Южном Лос-Анджелесе и продолжал делать это каждую среду в течение следующих многих лет. В период с 1998 по 2011 год в его творческой мастерской обучались 233 городских старшеклассника. ^{[ 26 ]}

Он начал работать со своей первой группой учеников, когда они учились в 7 классе. Он помогал им писать песни и был руководителем хора до окончания средней школы. ^{[ 27 ]} Том был доступен по телефону для всего, что им было нужно – будь то учеба или личная поддержка. ^{[ 25 ]} В 2003 году первый хор Foshay, насчитывающий более 30 человек, отпраздновал выпуск « Witness to a Dream » , оригинального компакт-диска, созданного студентами под руководством Тома. Компакт-диск содержит пять песен, два устных фрагмента, сольный рэп и новую аранжировку The Star Spangled Banner. Доходы от проекта пошли в Учебный центр Фошай и в целевой фонд стипендий для членов хора. Все выпускники старших курсов планировали поступить в колледж, а двенадцать подопечных поступили в Университет Южной Калифорнии с полной стипендией. ^{[ 28 ]}

Стерджес поделился, что проект «Свидетель мечты» «символизирует мощное влияние, которое наставничество и служение обществу оказывают на нашу молодежь». ^{[ 29 ]} Хор Фошая открыл конкурс в Диснейленде под руководством тогдашнего госсекретаря Колина Пауэлла и тогдашнего губернатора. Пит Уилсон в зале. ^{[ 26 ]} Позже хор также трижды выступал в поддержку переизбрания президента Обамы. ^{[ 6 ]} Успех Тома с первой группой учеников в Учебном центре Форшей стал предметом документального фильма 2008 года « Свидетель мечты» . В документальном фильме показано наставничество Тома, начиная с того момента, когда ученики учились в 7-м классе (в 1997 году), и заканчивая их окончательным окончанием колледжа (в 2007 году). ^{[ 27 ]}

Программа начальной музыки Грандвью

Стерджес разработал и реализовал творческую мастерскую для пятиклассников в качестве учителя-волонтера в начальной школе Грандвью на Манхэттен-Бич, где его дети ходили в школу. ^{[ 25 ]} За 14 лет он обучил более 1000 студентов. ^{[ 6 ]}^{[ 25 ]}

Музыкальный педагог

Стерджес участвовал в группе интеллектуалов хип-хопа на фестивале идей в Аспене в 2011 году . В 2013 году он выступал в качестве докладчика и приглашенного докладчика на Aspen Challenge, где командам из 20 школ Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса (LAUSD) предлагается разработать решения от вдохновляющих спикеров и предпринимателей, которые каждый день работают над сложными проблемами сегодняшнего дня. ^{[ 30 ]} В 2014 году Стерджес возглавил седьмой ежегодный лагерь Грэмми, посвященный творчеству и практическому обучению старшеклассников, заинтересованных в музыкальной индустрии. ^{[ 5 ]} Он ненадолго вошел в консультативный совет Нью-Йоркского университета Института записанной музыки Клайва Дэвиса . В качестве члена правления Стерджес давал советы и рекомендации, чтобы помочь студентам Recorded Music получить возможность учиться за пределами классной комнаты. ^{[ 31 ]}

помог создать Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе класс «Музыкальный бизнес сейчас» В 2001 году он вместе с другими музыкальными руководителями Джеффом Джамполом, Стивом Берманом и Ленни Биром . ^{[ 32 ]}

Производство

В 1980-е годы Стерджес опубликовал 12 сценариев своего отца в издательстве Калифорнийского университета, чтобы сохранить их, и начал покупать неизданные сценарии своего отца. ^{[ 33 ]} Том отредактировал том писем своего отца и несколько его отцовских сценариев, созданных для экрана и сцены, таких как пьеса « Чашка кофе », поставленная Марлен Шварц. ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кинг, Сьюзен (18 октября 2019 г.). «Сын знаменитого режиссера Престона Стерджеса ищет отца, которого он никогда не знал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 сентября 2024 г.
^ «Престон Стерджес — дальновидный сценарист» . Новости Easy Reader . 10.10.2019 . Проверено 4 сентября 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харинг, Брюс (4 декабря 1992 г.). «Крисалис доводит Стерджеса до прекси» . Разнообразие . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «ТВИС.М. Рекордс» . На A&M Records . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кэмп GRAMMY расширится на три крупных города в 2012 году» . www.grammy.com . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Том Стерджес» . Молодежный совет Манхэттен-Бич . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Джейкобс, Дайан (1992). Рождество в июле: жизнь и искусство Престона Стерджеса . Издательство Калифорнийского университета. п. 428. ИСБН 9780520079267 .
^ Беннеттс, Лесли (24 марта 1988 г.). «Любящий сын возрождает славу Престона Стерджеса» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Сэнди Стерджес» . IMDB . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ Ариас, Рон; Вольферт, Ли (6 июня 1988 г.). «Блестящая сценическая и экранная карьера покойного великого Престона Стерджеса получила большой импульс от его сына Тома» . Люди .
^ «Интервью Тома Стерджеса — исполнительного вице-президента Universal Music Publishing» . www.songwriteruniverse.com . 04.12.2013 . Проверено 4 сентября 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Интервью Тома Стерджеса — исполнительного вице-президента Universal Music Publishing» . Вселенная авторов песен | Новости написания песен, статьи и песенный конкурс . 04.12.2013 . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Стерджес, Том (22 сентября 2014 г.). «Время, когда я холодно позвонил Кэрол Кинг и помог ей написать хит №1» . Компания Фаст . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Культивирование творчества: музыкальный руководитель Том Стерджес обсудит свою книгу «Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте» на Pages в четверг, 2 октября» . Ежедневный бриз . 24 сентября 2014 г. Проверено 4 сентября 2024 г.
^ Кавасима, Дэйв. «Интервью с Томом Стерджесом, исполнительным вице-президентом и главой креативного отдела Universal Music Publishing» . Вселенная автора песен . Проверено 14 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «UMPG назначает Монти Олсона исполнительным вице-президентом» . Беспроводные новости . 19 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерджес, Том (6 мая 2008 г.). Правила парковки и 75 других идей для воспитания замечательных детей . Книги Баллантайна. АСИН B0019O6J24 .
^ Стерджес, Том (2009). Правила парковки и 75 других идей для воспитания замечательных детей . Книги Баллантайна. ISBN 978-0345503787 .
^ Стерджес, Том (2011). Вырастите дерево, которое у вас есть: и 99 других идей для воспитания замечательных подростков и подростков . Тарчер. ASIN B0064XB8CG .
^ «Вырастите дерево, которое у вас есть: и 99 других идей для воспитания замечательных подростков и подростков» . Гудриддс . 5 мая 2011 г.
^ Стерджес, Том (2014). Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте . Тарчер. ISBN 978-0399166037 .
^ Бигелоу, Дебора (29 августа 2014 г.). «Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте» . Библиотечный журнал .
^ Jump up to: ^а ^б « Правда смешнее всего на свете»: жизнь Престона Стерджеса, рассказанная его сыном» . Хранитель . 18 сентября 2019 г. Проверено 18 июня 2022 г.
^ Стерджес, Том (28 июня 2011 г.). «5 вещей, которым я научил своих подростков» . CNN .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Золотые часы Тома Стерджеса» . Саутбэй . 16 марта 2015 г. Проверено 16 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Энгель, Мэри (27 июля 2008 г.). «Документальный фильм рассказывает об успехе хора Фошай из Южного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Браун, Реджинальд, Свидетель сна (документальный, семейный) , получено 16 июня 2022 г.
^ «Учебный центр Фошей Южного Централа: выпускники средних школ стали свидетелями мечты, ставшей возможной - Los Angeles Sentinel | HighBeam Research» . 03.08.2015. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Учебный центр Фошая в Южном Централе: «Свидетели мечты» выпускников средней школы стали возможными - Sentinel» . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Посмотрите наше видео-знакомство с Aspen Challenge» . Аспенский институт . 21 февраля 2013 г. Проверено 18 июня 2022 г.
^ Нью-Йоркский университет (13 июля 2011 г.). «ИНСТИТУТ ЗАПИСАННОЙ МУЗЫКИ NYU-[euro](TM)S КЛАЙВА ДЭВИСА ОБЪЯВЛЯЕТ ЧЛЕНОВ СВОЕГО ПЕРВОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА» . Служба новостей штата . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 23 октября 2014 г.
^ «Музыкальный бизнес сейчас» . каталог.регистратор.ucla.edu . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Хатчинсон, Памела (18 сентября 2019 г.). « Правда смешнее всего»: жизнь Престона Стерджеса, рассказанная его сыном» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 сентября 2024 г.
^ Шарбатт, Джей (7 апреля 1988 г.). «Посвящение сына возрождает работу Престона Стерджеса» . Лос-Анджелес Таймс .

Внешние ссылки

"Сайт Тома Стерджеса"

[:10-1] Jump up to: ^а ^б Кинг, Сьюзен (18 октября 2019 г.). «Сын знаменитого режиссера Престона Стерджеса ищет отца, которого он никогда не знал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 сентября 2024 г.

[2] «Престон Стерджес — дальновидный сценарист» . Новости Easy Reader . 10.10.2019 . Проверено 4 сентября 2024 г.

[Haring-3] Jump up to: ^а ^б ^с Харинг, Брюс (4 декабря 1992 г.). «Крисалис доводит Стерджеса до прекси» . Разнообразие . Проверено 13 июня 2022 г.

[4] «ТВИС.М. Рекордс» . На A&M Records . Проверено 12 июня 2022 г.

[:7-5] Jump up to: ^а ^б «Кэмп GRAMMY расширится на три крупных города в 2012 году» . www.grammy.com . Проверено 22 июня 2022 г.

[:2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Том Стерджес» . Молодежный совет Манхэттен-Бич . Проверено 13 июня 2022 г.

[7] Джейкобс, Дайан (1992). Рождество в июле: жизнь и искусство Престона Стерджеса . Издательство Калифорнийского университета. п. 428. ИСБН 9780520079267 .

[:3-8] Беннеттс, Лесли (24 марта 1988 г.). «Любящий сын возрождает славу Престона Стерджеса» . Нью-Йорк Таймс .

[9] «Сэнди Стерджес» . IMDB . Проверено 25 февраля 2021 г.

[10] Ариас, Рон; Вольферт, Ли (6 июня 1988 г.). «Блестящая сценическая и экранная карьера покойного великого Престона Стерджеса получила большой импульс от его сына Тома» . Люди .

[11] «Интервью Тома Стерджеса — исполнительного вице-президента Universal Music Publishing» . www.songwriteruniverse.com . 04.12.2013 . Проверено 4 сентября 2024 г.

[:1-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Интервью Тома Стерджеса — исполнительного вице-президента Universal Music Publishing» . Вселенная авторов песен | Новости написания песен, статьи и песенный конкурс . 04.12.2013 . Проверено 12 июня 2022 г.

[13] Стерджес, Том (22 сентября 2014 г.). «Время, когда я холодно позвонил Кэрол Кинг и помог ей написать хит №1» . Компания Фаст . Проверено 13 июня 2022 г.

[14] «Культивирование творчества: музыкальный руководитель Том Стерджес обсудит свою книгу «Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте» на Pages в четверг, 2 октября» . Ежедневный бриз . 24 сентября 2014 г. Проверено 4 сентября 2024 г.

[15] Кавасима, Дэйв. «Интервью с Томом Стерджесом, исполнительным вице-президентом и главой креативного отдела Universal Music Publishing» . Вселенная автора песен . Проверено 14 октября 2014 г.

[:0-16] Jump up to: ^а ^б «UMPG назначает Монти Олсона исполнительным вице-президентом» . Беспроводные новости . 19 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г.

[:5-17] Jump up to: ^а ^б Стерджес, Том (6 мая 2008 г.). Правила парковки и 75 других идей для воспитания замечательных детей . Книги Баллантайна. АСИН B0019O6J24 .

[18] Стерджес, Том (2009). Правила парковки и 75 других идей для воспитания замечательных детей . Книги Баллантайна. ISBN 978-0345503787 .

[19] Стерджес, Том (2011). Вырастите дерево, которое у вас есть: и 99 других идей для воспитания замечательных подростков и подростков . Тарчер. ASIN B0064XB8CG .

[20] «Вырастите дерево, которое у вас есть: и 99 других идей для воспитания замечательных подростков и подростков» . Гудриддс . 5 мая 2011 г.

[21] Стерджес, Том (2014). Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте . Тарчер. ISBN 978-0399166037 .

[22] Бигелоу, Дебора (29 августа 2014 г.). «Каждая идея — хорошая идея: будьте креативны в любое время и в любом месте» . Библиотечный журнал .

[:8-23] Jump up to: ^а ^б « Правда смешнее всего на свете»: жизнь Престона Стерджеса, рассказанная его сыном» . Хранитель . 18 сентября 2019 г. Проверено 18 июня 2022 г.

[24] Стерджес, Том (28 июня 2011 г.). «5 вещей, которым я научил своих подростков» . CNN .

[:4-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Золотые часы Тома Стерджеса» . Саутбэй . 16 марта 2015 г. Проверено 16 июня 2022 г.

[:9-26] Jump up to: ^а ^б Энгель, Мэри (27 июля 2008 г.). «Документальный фильм рассказывает об успехе хора Фошай из Южного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .

[:6-27] Jump up to: ^а ^б Браун, Реджинальд, Свидетель сна (документальный, семейный) , получено 16 июня 2022 г.

[28] «Учебный центр Фошей Южного Централа: выпускники средних школ стали свидетелями мечты, ставшей возможной - Los Angeles Sentinel | HighBeam Research» . 03.08.2015. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Проверено 16 июня 2022 г.

[29] «Учебный центр Фошая в Южном Централе: «Свидетели мечты» выпускников средней школы стали возможными - Sentinel» . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 16 июня 2022 г.

[30] «Посмотрите наше видео-знакомство с Aspen Challenge» . Аспенский институт . 21 февраля 2013 г. Проверено 18 июня 2022 г.

[31] Нью-Йоркский университет (13 июля 2011 г.). «ИНСТИТУТ ЗАПИСАННОЙ МУЗЫКИ NYU-[euro](TM)S КЛАЙВА ДЭВИСА ОБЪЯВЛЯЕТ ЧЛЕНОВ СВОЕГО ПЕРВОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА» . Служба новостей штата . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 23 октября 2014 г.

[32] «Музыкальный бизнес сейчас» . каталог.регистратор.ucla.edu . Проверено 13 июня 2022 г.

[33] Хатчинсон, Памела (18 сентября 2019 г.). « Правда смешнее всего»: жизнь Престона Стерджеса, рассказанная его сыном» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 сентября 2024 г.

[34] Шарбатт, Джей (7 апреля 1988 г.). «Посвящение сына возрождает работу Престона Стерджеса» . Лос-Анджелес Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]