Jump to content

Карнавал во Фландрии (мюзикл)

Карнавал во Фландрии
Оригинальный плакат
Музыка Джимми Ван Хьюзен
Тексты песен Джонни Берк
Книга Престон Стерджес
Основа 1934 года Французская комедия «Героическая Кермес»
Производство 1953 Бродвей

«Карнавал во Фландрии» мюзикл по книге Престона Стерджеса , слова Джонни Берка и музыка Джимми Ван Хьюзена .

Основанный на французской комедии 1934 года «Героическая Кермеса» , действие происходит в 1616 году в небольшой фламандской деревне Флакенбург, где испанский герцог и его свита нападают на общину. Мэр притворяется мертвым, надеясь, что его уловка заставит посетителей уйти, но герцог нацеливается на «вдову» этого человека и начинает ухаживать за ней. В 1953 году мюзикл ненадолго был показан на Бродвее .

Мюзикл стал источником песни « Here's That Rainy Day », ставшей эталоном. [ 1 ]

Гарольду Арлену предложили написать партитуру, но в конечном итоге эта задача упала на Ван Хьюзена и Берка. Бинг Кросби обеспечивал большую часть финансирования производства и очень верил в команду авторов песен. [ 2 ] написавший несколько своих хитов, несмотря на то, что их предыдущая театральная совместная работа « Нелли Блай» (1946) [ 3 ] оказался критическим и коммерческим провалом.

Джордж Оппенгеймер , один из первоначальных соавторов книги, отказался от проекта во время предбродвейских проб в Филадельфии , а Дороти Филдс присоединилась к своему брату Герберту, чтобы помочь с переписыванием. В конце концов, вся их работа была отвергнута Стерджесом, который заменил Бретень Виндуст на посту режиссера и полностью переработал книгу, прежде чем шоу достигло Калифорнии, для серии постановок трупп легкой оперы перед открытием в Нью-Йорке. Хореографа Джека Коула заменила Хелен Тамирис , и было внесено несколько изменений в актерском составе, прежде чем проблемная постановка наконец открылась на Бродвее.

Бродвейская постановка

[ редактировать ]

Карнавал во Фландрии открылся 8 сентября 1953 года в театре «Новый век» , где состоялось всего шесть представлений. В актерский состав вошли Джон Райт , Долорес Грей и Рой Робертс . Критики были очарованы декорациями Оливера Смита и костюмами Люсинды Баллард , вдохновленными картинами Брейгеля, а также живой игрой Грея. [ 2 ] но повсеместно подверг критике все остальные аспекты постановки. В своем обзоре для The New York Times Брукс Аткинсон написал: «Как актриса [Долорес Грей] достаточно авторитетна, чтобы разрушить дом некоторыми сентиментальными песнями... В версии, подготовленной для сцены Престоном Стерджесом, это трудоемко. и банально... Как обычно, театр растопил на эту фигню немало богатства и таланта. Люсинда Баллард одела всех в пух и прах... Хотя декорации Оливера Смита загромождены и довольно отчаянны, их, конечно, много. ." [ 4 ]

По словам Стерджеса, имевшегося времени на репетиции перед открытием на Бродвее было недостаточно для того, чтобы актеры могли смириться с изменениями, и он объясняет это причиной коммерческого и критического провала спектакля. [ 5 ] Если его вообще помнят, то в первую очередь как источник стандарта Ван Хойзена-Берка « Вот тот дождливый день ». [ 6 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Долорес Грей получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле. [ 6 ] Это остается самым недолговечным выступлением, удостоенным награды Тони. [ 2 ]

Примечания

  1. ^ Фурия, Филип; Лассер, Майкл (2006). Песни Америки: истории, стоящие за песнями Бродвея, Голливуда и Tin Pan Alley . Рутледж. п. 239. ИСБН  9781135471996 .
  2. ^ Jump up to: а б с «Карнавал в истории Фландрии» TCM.com , по состоянию на 12 марта 2012 г.
  3. ^ « Нелли Блай » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  4. ^ Аткинсон, Брукс . «В театре: Долорес Грей и Джон Райт в «Карнавале во Фландрии» в New Century» The New York Times (9 сентября 1953 г.), стр. 38
  5. ^ Стерджес, Престон ; Стерджес, Сэнди (адаптированный и редактор) (1991), Престон Стерджес о Престоне Стерджесе , Бостон: Faber & Faber , ISBN  0-571-16425-0 , стр.325
  6. ^ Jump up to: а б Оливер, Мирна. «Долорес Грей, 78 лет; звезда сцены и экрана» , Los Angeles Times , 2 июля 2002 г.

Библиография

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d4fce368b27b76f8e50cc6a6b99ab51__1683333420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/51/1d4fce368b27b76f8e50cc6a6b99ab51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carnival in Flanders (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)