Мюриэль Рукейсер

Мюриэль Рукейсер
Рукейсер в 1945 году
Рожденный	( 1913-12-15 ) 15 декабря 1913 г. Нью-Йорк
Умер	12 февраля 1980 г. (1980-02-12) (66 лет) Нью-Йорк
Занятие	поэт, публицист, биограф, сценарист, прозаик, критик
Гражданство	Американский
Образование	Этическая культура Филдстон
Альма-матер	Колледж Вассар, Колумбийский университет
Предмет	равенство, феминизм, материнство, сексуальность, социальная справедливость, антифашизм, экология, визуальная и культурная теория
Дети	Уильям Л. Рукейзер
Родственники	Ребекка Рукейсер
Веб-сайт
Мюриэльрукейсер .emuанглийский .org

Мюриэл Рукейсер (15 декабря 1913 — 12 февраля 1980) — американская поэтесса, эссеист, биограф, писательница, сценарист и политическая активистка. Она писала в разных жанрах и формах, затрагивая вопросы, связанные с расовой, гендерной и классовой справедливостью, войной и военными преступлениями, еврейской культурой и диаспорой, американской историей, политикой и культурой. Кеннет Рексрот сказал, что она была величайшей поэтессой своего «точного поколения», Энн Секстон, как известно, описала ее как «матерь всех нас», а Адриенн Рич написала, что она была «нашим Кольриджем двадцатого века; наша Неруда».

Одним из ее самых сильных произведений было длинное стихотворение под названием «Книга мертвых» (1938), документирующее подробности инцидента в «Ястребином гнезде» , промышленной катастрофы, в результате которой сотни шахтеров умерли от силикоза .

Ее стихотворение «Быть ​​евреем в двадцатом веке» (1944), посвященное теме иудаизма как подарка, было принято американскими реформистскими и реконструктивистскими движениями для своих молитвенников , что, по словам Рукейзера, «удивило» ее, как и она сама. оставалась далека от иудаизма на протяжении всей своей молодости.

Ранний период жизни

Мюриэль Рукейсер родилась 15 декабря 1913 года в семье Лоуренса и Майры Лайонс Рукейсер. Она училась в Филдстонской школе этической культуры , частной школе в Бронксе , затем в колледже Вассар в Покипси . С 1930 по 1932 год она училась в Колумбийском университете .

Ее литературная карьера началась в 1935 году, когда ее сборник стихов «Теория полета» , основанный на взятых ею уроках полета, был выбран американским поэтом Стивеном Винсентом Бенетом для публикации в серии «Йельские молодые поэты» .

Активизм и письмо

Рукейсер был одним из великих интеграторов, который считал фрагментарный мир современности не безвозвратно разрушенным, а нуждающимся в социальном и эмоциональном восстановлении.

- Эдриенн Рич , Очерки искусства в обществе, Человеческий глаз

Рукейсер всю свою жизнь занималась прогрессивной политикой. В 21 год она освещала дело Скоттсборо в Алабаме, затем работала в Международной организации труда , которая рассматривала апелляции обвиняемых. Она писала для Daily Worker и множества изданий, включая Decision и Life & Letters Today , для которых она должна была освещать Народную Олимпиаду (Olimpiada Popular, Барселона), альтернативу каталонского правительства нацистской Олимпиаде 1936 года в Берлине . Вместо того, чтобы рассказывать об играх, она стала свидетельницей первых дней гражданской войны в Испании, переживаний, которые она описала бы как «момент доказательства», легших в основу ее вновь открытого автобиографического романа « Дикий берег» . и длинная поэма «Средиземноморье» . Рукейзер, как известно, отправилась в Голи-Бридж , Западная Вирджиния, с режиссером и фотографом Нэнси Наумбург , чтобы исследовать повторяющийся силикоз среди тамошних шахтеров, что привело к созданию ее модернистского шедевра - документальной поэмы «Книга мертвых» (поэма) . Во время и после Второй мировой войны она прочитала серию лекций под названием «Полезная истина » об искусстве и политике во времена кризиса, которые в конечном итоге были опубликованы под названием «Жизнь поэзии» . С конца войны и в период маккартизма она была объектом сексистских литературных и политических нападок, которые повлияли на ее карьеру и возможности публикации. и ФБР составило на нее обширное досье как на подозреваемую коммунистку. Большую часть своей жизни она преподавала в университете и вела семинары по письму, но так и не стала академиком.

В 1996 году издательство Paris Press переиздало «Жизнь поэзии» , которая была опубликована в 1949 году, но так и не вышла из печати. В примечании издателя Ян Фриман назвал эту книгу «одним из самых важных произведений литературы двадцатого века». В ней Рукейзер доказывает, что поэзия необходима для демократии, необходима для человеческой жизни и понимания.

В 1960-х и 1970-х годах, когда Рукейзер возглавляла Американский ПЕН-клуб , ее феминизм и противодействие войне во Вьетнаме привлекли к ее поэзии новое поколение. Заглавное стихотворение ее последней книги «Врата » основано на ее неудачной попытке навестить корейского поэта Ким Чи-Ха, находящегося в камере смертников в Южной Корее . В 1968 году она подписала « Протест против военных налогов для писателей и редакторов », пообещав отказаться от уплаты налогов в знак протеста против войны во Вьетнаме.

Помимо стихов, она написала художественные мемуары « Оргия» , пьесы и сценарии, а также перевела произведения Октавио Паса и Гуннара Экелёфа . Она также написала биографии Джозайи Уилларда Гиббса , Венделла Уилки и Томаса Хэриота . Андреа Дворкин работала ее секретарем в начале 1970-х годов. Также в 1970-х годах она работала в Консультативном совете Феминистского коллектива драматургов Вестбета , театральной группы из Нью-Йорка, которая писала и ставила пьесы на феминистские темы.

Рукейсер умер в Нью-Йорке 12 февраля 1980 года от инсульта, одним из факторов которого стал диабет . Ей было 66.

В других СМИ

В телешоу «Сверхъестественное » ангел Метатрон цитирует отрывок из стихотворения Рукейзера «Скорость тьмы»: «Вселенная состоит из историй, а не из атомов».

Скорость тьмы

Джанетт Уинтерсон В романе «Симметрии кишечника» (1997) цитируется стихотворение Рукейзера «Королевская гора».

Перевод Рукейсера стихотворения Октавио Паса был адаптирован Эриком Уитакром для его хоровой композиции « Water Night ». Джон Адамс поместил один из ее текстов в свою оперу «Доктор Атомик» , а Либби Ларсен поместила стихотворение «Глядя друг на друга» в свое хоровое произведение « Песни о любви » .

Писательница Мэриан Эванс и композитор Крис Уайт совместно работают над пьесой о Рукейзере « Глотка этих часов» , названной в честь строки из «Скорости тьмы» Рукейзера .

JNT : Journal of Narrative Theory , издание Университета Восточного Мичигана, осенью 2013 года посвятило Рукейзеру специальный выпуск.

Последовательность из пяти стихотворений Рукейзера «Кете Кольвиц» (Скорость тьмы, 1968, Random House) был установлен Томом Майроном в его композиции «Кете Кольвиц для сопрано и струнного квартета», «написанной в ответ на заказ альтистки Джулии Адамс на произведение, посвященное 30-летию Портлендского струнного квартета в 1998 году».

Стихотворение Рукейсера «Gunday's Child» было положено на музыку экспериментальной рок-группой Sleepytime Gorilla Museum .

Личная жизнь

Рукейсер был бисексуалом. В 1936 году она поехала в Испанию, чтобы освещать Народную олимпиаду для литературного журнала « Жизнь и письма» . , Началась гражданская война в Испании и во время своего пятидневного пребывания она влюбилась в Отто Боха, немецкого спортсмена-коммуниста, который вызвался сражаться с фашистами и который позже был убит. Этот опыт был описан в книге «Быть ​​евреем в двадцатом веке». Кроме того, ее литературный агент Моника МакКолл была ее партнершей на протяжении десятилетий.

Награды

• Премия Йельского университета для молодых поэтов (1935) за книгу «Теория полета»
• Премия Гарриет Монро за поэзию (первая)
• Премия Левинсона
• Премия Коперника
• Стипендия Гуггенхайма

Работает

Оригинальные сборники стихов Рукейсера

• Теория полета . Предисловие Стивена Винсента Бенета. Нью-Хейвен: Йельский университет. Press, 1935. В 1935 году выиграл Йельскую премию молодых поэтов .
• Средиземноморье. Комитет писателей и художников, Медицинское бюро помощи испанской демократии, 1938 год.
• США 1: Стихи . Ковичи, Фриде, 1938 год.
• Поворотный ветер: Стихи . Викинг, 1939 год.
• Душа и тело Джона Брауна. Частное издание, 1940 год. С гравюрами Рудольфа фон Риппера .
• Остров Уэйк . Даблдей, 1942 год.
• Зверь на виду . Даблдей, 1944 год.
• Зеленая волна: Стихи . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, 1948. Включает переводы Октавио Паса . стихов и рари
• Орфей. Centaur Press, 1949. С рисунком Пикассо «Орфей» .
• Элегии . Новые направления, 1949.
• Избранные стихи . Новые направления, 1951.
• Тело бодрствования: Стихи . Нью-Йорк: Харпер, 1958. Включает переведенные стихи Октавио Паса .
• Кувшинка огонь: Стихи 1935-1962 гг . Нью-Йорк: Макмиллан, 1962.
• Внешние банки . Санта-Барбара, Калифорния: Единорог, 1967. 2-е изд. изд., 1980.
• Скорость тьмы: Стихи . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1968.
• 29 стихотворений . Рэпп и Уайтинг, 1972.
• Взрыв: Новые стихи . Рэндом Хаус, 1973 год.
• Ворота: Стихи . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл, 1976.

Художественная литература Рукейсера

• Дикий берег: Роман. Феминистская пресса, 2013.

Пьесы Рукейсера

• Середина Воздуха. Произведено в Айова-Сити, Айова, 1945 год.
• Цвета дня: празднование столетия Вассара. Произведено в Покипси, штат Нью-Йорк, в колледже Вассар, 10 июня 1961 года.
• Гудини. Произведено в Леноксе, Массачусетс, в Центре искусств Ленокса, 3 июля 1973 года. Опубликовано как «Гудини: мюзикл», Paris Press, 2002.

Фильм по сценарию Рукейсера

• Всю дорогу домой. Произведено в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, 1957 год.

Детские книги

• Вернись, Пол. Харпер, 1955 год.
• Я выхожу. Харпер, 1961. Иллюстрировано Леонардом Кесслером.
• Пузыри. Харкорт, Брейс и мир, 1967.
• Лабиринты. Саймон и Шустер, 1970. Фотография Милтона Чарльза.
• Еще Ночь. Harper & Row, 1981. Иллюстрировано Симеоном Шимином .

Мемуары Рукейсера

• Оргия: ирландское путешествие страсти и трансформации . Лондон: Андре Дойч, 1965; Нью-Йорк: Карманные книги, 1966; Эшфилд, Массачусетс: Paris Press, 1997.

Критические произведения Рукейсера

• Жизнь поэзии . Нью-Йорк: Текущие книги, 1949; Морроу, 1974 год; Париж Пресс, 1996.

Биографии Рукейсера

• Уиллард Гиббс: Американский гений , 1942. Перепечатано издательством Ox Bow Press, Вудбридж, Коннектикут. Биография Джозайи Уилларда Гиббса , физика.
• Одна Жизнь . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1957. Биография Венделла Уилки .
• Следы Томаса Хэриота . Нью-Йорк: Random House, 1971. Биография Томаса Хэриота .

Переводы Рукейсера

• Избранные стихи Октавио Паса. Издательство Индианского университета, 1963. Ред. опубликовано как «Ранние стихи 1935–1955», «Новые направления», 1973.
• Солнечный камень. Октавио Пас . Новые направления, 1963.
• Избранные стихи Гуннара Экелёфа. С Лейфом Шёбергом. Туэйн, 1967 год.
• Три стихотворения. Гуннар Экелоф . Т. Уильямс, 1967 год.
• Усы дяди Эдди. Бертольт Брехт . Книги Пантеона, 1974.
• Облачная элегия: Метаморфозы. Гуннар Экелёф. С Лейфом Шёбергом. 2 тома. Юникорн Пресс, 1984.

Редактированные сборники произведений Рукейсера

• Сборник стихов Мюриэль Рукейсер. Макгроу, 1978.
• Из тишины: Избранные стихи. Под редакцией Кейт Дэниелс. Трехквартальные книги, 1992.
• Читательница Мюриэль Рукейзер . Нортон, 1994.
• Сборник стихов Мюриэль Рукейсер . Университет Питтсбурга, 2005.
• Эпоха Мюриэль Рукейсер: Избранная проза. Ред. Эрик Кинаган и Ровена Кеннеди-Эпштейн. Издательство Корнельского университета, 2023.

Дальнейшее чтение

• Барбер, Дэвид С. «В поисках своего голоса: поэтическое развитие Мюриэль Рукейзер». Исследования современной поэзии 11, вып. 1 (1982): 127–138.
• Барбер, Дэвид С. «Поэт единства: Уиллард Гиббс Мюриэл Рукейзер». CLIO: Журнал литературы, истории и философии истории 12 (осень 1982 г.): 1–15; «Крафтовое интервью с Мюриэль Рукейзер». New York Quarterly 11 (лето 1972 г.) и в «Ремесле поэзии» под редакцией Уильяма Паккарда (1974)
• Дэниелс, Кейт, изд. Из тишины: избранные стихи Мюриэль Рукейсер (1992) и «Искать / не искать: написание биографии Мюриэль Рукейсер». Поэзия Востока 16/17 (весна/лето 1985): 70–93.
• Гандер, Кэтрин. Мюриэль Рукейсер и документальный фильм: Поэтика связи (EUP, 2013)
• Гардинье, Сюзанна. «Мир, который вместит всех людей»: о Мюриэль Рукейсер». Kenyon Review 14 (лето 1992 г.): 88–105.
• Херцог, Энн Э. и Кауфман, Джанет Э. (1999) «Но не в исследовании: писать как еврей» в книге « Как нам рассказать друг другу о поэте?»: Жизнь и творчество Мюриэль Рукейзер .
• Джаррелл, Рэндалл. Поэзия и эпоха (1953)
• Кеннеди-Эпштейн, Ровена. Незавершенный дух: Двадцатый век Мюриэль Рукейзер (2022)
• Кертес, Луиза. Поэтическое видение Мюриэль Рукейсер (1980)
• Леви, Ян Хеллер, изд. Читатель Мюриэль Рукейзер (1994)
• Майлз, Эйлин, « Страх перед поэзией. Архивировано 6 июля 2008 года в Wayback Machine ». Рецензия на «Жизнь поэзии» , The Nation (14 апреля 1997 г.). Эта страница включает в себя несколько обзоров с большим количеством биографической информации.
• Пасерник, Гэри. «Мюриэль Рукейсер: Пророк социальной и политической справедливости». Память и огонь: десять американских еврейских поэтов (1989)
• Рич, Эдриенн. «Начинающие». Kenyon Review 15 (лето 1993 г.): 12–19.
• Розенталь, М.Л. «Мюриэль Рукейзер: Длинные стихи». В «Новых направлениях в прозе и поэзии» под редакцией Джеймса Лафлина. Том. 14 (1953): 202–229;
• Рудницкий, Лекси. «Самолеты, политика и протофеминистская поэтика: теория полета и середины воздуха Мюриэль Рукейзер », Исследования Талсы в женской литературе , т. 27, № 2 (осень 2008 г.), стр. 237–257, DOI: 10.1353/ тсв.0.0045
• «Специальный выпуск о Мюриэль Рукейзер». Поэзия Востока 16/17 (весна/лето 1985 г.);
• Терстон, Майкл, « Биографический очерк. Архивировано 4 июля 2008 года в Wayback Machine ». Современная американская поэзия , получено 30 января 2006 г.
• Тернер, Альберта. «Мюриэль Рукейсер». В Литературно-биографическом словаре 48, св. «Американские поэты, 1880–1945» (1986): 370–375; УЖЕ;
• «До сорока». Современный еврейский отчет 7 (февраль 1944 г.): 4–9.
• Уэр, Мишель С. «Открытие« Врат »: Мюриэль Рукейзер и поэзия свидетелей». Женские исследования: вводный журнал 22, вып. 3 (1993): 297–308; WWIA, 7.

Внешние ссылки

• Мюриэль Рукейзер: Живой архив Продолжающийся проект Университета Восточного Мичигана, включающий творческий контент Рукейзера, а также важные ресурсы и творческие отклики художников и ученых.
• Документы Мюриэль Рукейзер, 1844–1986 гг., Хранятся в Библиотеке Конгресса.
• Путеводитель по документам Мюриэль Рукейзер, заархивированных 24 сентября 2020 года в Wayback Machine в библиотеке архивов и специальных коллекций колледжа Вассар.
• Мюриэль Рукейзер. Архивировано 17 декабря 2008 года в Wayback Machine Майклом Терстоном, Modern American Poetry , получено 30 января 2006 года.
• «Книга мёртвых» Мюриэль Рукейзер
• Файлы ФБР Мюриэль Рукейсер
• Страница PennSound (аудиозаписи).
• «Всю дорогу домой», короткометражный фильм