✖


Jump to content

На самом деле

Эта статья об альбоме Pet Shop Boys. Чтобы узнать о фильме, см. «На самом деле» (фильм) . Чтобы узнать о песне Nogizaka46, см. « На самом деле…».

На самом деле
Дуэт в смокингах: один человек с правой стороны зевает, а другой смотрит на зрителя. Слова «На самом деле Pet Shop Boys». появиться сверху.
Студийный альбом
Мальчики из зоомагазина
Выпущенный 7 сентября 1987 г. ( 07.09.1987 ) [ 1 ]
Записано 1986–1987
Студия Сарм Уэст и Advision (Лондон)
Жанр
Длина 47 : 52
Этикетка Парлофон
Продюсер
Pet Shop Boys Хронология
Дискотека
(1986) 		На самом деле
(1987) 		интроспективный
(1988)
Синглы из альбома «На самом деле»
  1. « Это грех »
    Релиз: 15 июня 1987 г.
  2. « Что я сделал, чтобы заслужить это? »
    Релиз: 10 августа 1987 г.
  3. " Арендовать "
    Релиз: 12 октября 1987 г.
  4. " Сердце "
    Релиз: 21 марта 1988 г.

Фактически (на самом деле стилизованный под Pet Shop Boys ) — второй студийный альбом английского синти-поп- дуэта Pet Shop Boys , выпущенный 7 сентября 1987 года на лейбле Parlophone в Великобритании и на лейбле EMI ​​Manhattan в Северной Америке. По словам Нила Теннанта [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] и историк музыки Уэйн Студер, [ 5 ] На самом деле он свободно критикует тэтчеризм . [ 2 ] [ 5 ] политический дух времени х годов и был зафиксирован в преддверии Маргарет Тэтчер переизбрания 1980 - . [ 6 ]

Запись

[ редактировать ]

На самом деле был записан на студии Sarm Studios . Над альбомом Pet Shop Boys работали с несколькими продюсерами, включая Джулиана Мендельсона и Стивена Хейга . Мендельсон спродюсировал и спроектировал половину из десяти треков альбома, включая заглавный сингл и номер один в Великобритании " It's a Sin " , в то время как Хейг, который продюсировал предыдущий альбом дуэта, Please на этот раз спродюсировал только несколько треков, в том числе " What Have I Done to Заслужили это? » и смешанный «Это грех». " Heart ", который впоследствии стал синглом номер один в Великобритании, был спродюсирован Энди Ричардсом и сведен Мендельсоном. Желая сохранить все свежим и не потерять перспективу, производственный метод обычно заключался в том, чтобы работать над каждым треком всего несколько часов, а затем переключаться на другой. [ 7 ]

Обложка альбома

[ редактировать ]

На обложке альбома изначально должна была быть изображена картина шотландской художницы Элисон Уотт , которая только что выиграла Национальной портретной галерее в премию Джона Плейера . [ 8 ] Группа отправилась в Глазго вместе с фотографом Эриком Уотсоном и дизайнером Марком Фэрроу, чтобы встретиться с ней. Съемки картины заняли бы три недели, поэтому вместо этого дуэт был сфотографирован в разных позах. Через несколько недель Уотт представил картину, но Лоу был недоволен тем, как он на ней выглядел. Картина была переработана, и хотя Теннант был ею доволен, у Лоу все еще были сомнения. [ 8 ] Было решено, что картина не подходит для альбома, и ее отложили на полку. Картину купил Теннант. [ 8 ]

Во время съемок клипа « Что я сделал, чтобы заслужить это?» фотографу Синди Палмано было поручено сфотографировать их для обложки Smash Hits . Она положила их перед куском отражающего металла высотой по пояс, а позади них - такой же лист. [ 8 ] Фотография, на которой Нил зевает, была фаворитом, и Smash Hits стремились использовать ее в качестве обложки. Затем Эрик Уотсон сделал несколько фотографий, однако посчитали, что они недостаточно прочны для обложки альбома, и их использовали для внутреннего конверта. [ 8 ] Затем группа решила, что фотография Пальмано для Smash Hits была лучшим выбором. Издание Smash Hits должно было поступить в печать на следующий день. Они уговорили Smash Hits опубликовать фотографию Пальмано и согласились провести для них наспех организованную фотосессию. [ 9 ]

Вдохновленный дизайном Жана-Поля Гуда для Грейс Джонс альбома «Slave to the Rhythm » , Марк Фэрроу сильно обрезал фотографию, чтобы удалить отражающий фон и оставить дуэт на простом белом фоне. [ 9 ] Крис Лоу был и остается недоволен обложкой. Однако это стало считаться их определяющим образом. [ 9 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Фактически был выпущен 7 сентября 1987 года лейблом Parlophone в Великобритании и EMI Manhattan в США и Канаде. В телевизионной рекламе этого релиза Лоу и Теннант были показаны в черном галстуке, с пустыми лицами на белом фоне. Первого, похоже, не впечатлил закадровый голос Алана «Fluff» Фримена в стиле радио-диджея , перечисляющий их предыдущие хиты и новые синглы с альбома «Actual» , в то время как второму в конце концов «наскучило» и он зевает, а затем изображение замирает, чтобы создать, грубо говоря, обложку альбома. выстрелил. На самом деле у него есть одна из двух обложек альбомов Pet Shop Boys (вторая — « Пожалуйста »), на которой лицо Лоу изображено совершенно незатененным — и на нем нет ни его фирменной бейсболки, ни солнцезащитных очков.

Фактически породил четыре сингла, попавших в десятку лучших синглов Великобритании: сингл номер один « It’s a Sin », « Rent », « What Have I Done to Deserve This? » — дуэт с другим артистом Parlophone Дасти Спрингфилдом , который достиг второго места в обоих рейтингах. в Великобритании и США и привел к возрождению интереса к более ранним работам Спрингфилда - и еще одному номеру один в Великобритании в апреле 1988 года с ремикс-версией песни " Heart ". [ 10 ]

В этот период Pet Shop Boys также завершили работу над полнометражным фильмом « Здесь этого не могло случиться» . [ 10 ] В него вошли песни дуэта, и он был наиболее известен тем, что содержал видео на "Always on My Mind" (с Джоссом Эклендом в роли слепого священника), который, хотя и не был на альбоме "На самом деле" , был выпущен как сингл в этот период.

Фактически был переиздан в 2001 году (как и большинство альбомов дуэта до этого момента) под названием « Actual/Further Listening 1987–1988» . [ 11 ] Переиздание было подвергнуто цифровому ремастерингу и включало второй диск с би-сайдами , ремиксами, сделанными Pet Shop Boys, и ранее неизданным материалом примерно со времени первоначального выпуска альбома. Еще один переиздание последовало 9 февраля 2009 года под названием Actual: Remastered и содержало только 10 треков оригинального релиза. После переиздания 2009 года двухдисковое переиздание 2001 года было прекращено. новый обновлённый двухдисковый вариант «Actual / Дальнейшее прослушивание» 2 марта 2018 года вышел ; содержание осталось таким же, как в издании 2001 года.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 12 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 13 ]
Моджо [ 14 ]
вопрос [ 15 ]
Запись зеркала 3/5 [ 16 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 17 ]
Звуки [ 18 ]
Руководство по альтернативной записи Spin 9/10 [ 19 ]
Необрезанный 8/10 [ 20 ]
Деревенский голос А- [ 21 ]

На самом деле был хорошо принят критиками. В декабре 1987 года Роберт Кристгау из The Village Voice похвалил ее как «настоящую поп-музыку, в которой есть что сказать - чистый товар, и я горжусь этим». [ 21 ] В своем ретроспективном обзоре Стивен Томас Эрлевин из AllMusic сказал, что « На самом деле» - это альбом, на котором «Pet Shop Boys усовершенствовали свой мелодичный, отстраненный танцевальный поп ». [ 12 ]

Фактически включен в музыкальный справочник 2005 года «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [ 22 ] и был включен в различные другие списки «обязательных для прослушивания». В 2006 году журнал Q включил «Actual» в свой список «40 лучших альбомов 80-х» под номером 22. [ 23 ] В 2012 году журнал Slant Magazine поставил рекорд на 88-е место в своем списке «100 лучших альбомов 1980-х». [ 24 ] В 2020 году журнал Rolling Stone поместил альбом Actually на 435-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времён ». [ 25 ]

[ редактировать ]

Хотя трек "Shopping" не выпущен как сингл, он часто используется в качестве фоновой музыки в британских телевизионных новостях и программах текущих событий, посвященных вопросам розничного бизнеса, а также в качестве заставки в шоу о покупках на дому. И это несмотря на то, что песня на самом деле представляет собой критику приватизации в Британии 1980-х годов и имеет мало общего с реальными покупками . [ 26 ] «Шоппинг» также использовался в эпизоде ​​​​первого сезона телесериала Channel Disney « Лиззи МакГуайр» . компании Aurex (принадлежащего Toshiba "King's Cross" появилась в японских СМИ как коммерческая песня для кассетного магнитофона модели XDR ).

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Нилом Теннантом и Крисом Лоу , если не указано иное.

Сторона первая
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. « Еще один шанс »
5:30
2. « Что я сделал, чтобы заслужить это? » (с Дасти Спрингфилдом )
4:18
3. "Шоппинг"  3:37
4. " Арендовать "  5:08
5. "Хитовая музыка"  4:44
Вторая сторона
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
6. «Здесь этого не могло случиться»
5:20
7. « Это грех »  4:59
8. «Я хочу проснуться»  5:08
9. " Сердце "  3:58
10. « Кингс Кросс »  5:10
Дальнейшее прослушивание 1987–1988 (бонусный диск)
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "I Want to Wake Up" (разбивной микс) (ранее не издававшийся)  6:00
2. "Heart" ( версия Шепа Петтибоуна ) (ранее не издавалась)  4:12
3. «Ты знаешь, где ты ошибся»  5:50
4. "One More Chance" (семидюймовый микс) (ранее не издававшийся)  3:50
5. «Это грех» (диско-микс)  7:41
6. «Что я сделал, чтобы заслужить это?» (расширенный микс)
  • Лоу
  • Теннант
  • Уиллис
6:47
7. «Сердце» (диско-микс)  8:40
8. «Новая жизнь»
4:55
9. « Always on My Mind » (демо-версия) (ранее не выпускалась на компакт-диске)
4:03
10. «Рента» (семидюймовый микс)  3:33
11. «Я хочу собаку»  4:58
12. "Always on My Mind" (расширенный танцевальный микс)
  • Томпсон
  • Джеймс
  • Кристофер
8:15
13. «Должен ли я?»  5:15
14. "Always on My Mind" (дабл-микс) (ранее не издававшийся на компакт-диске)
  • Томпсон
  • Джеймс
  • Кристофер
2:15

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к книге «На самом деле» . [ 27 ]

Мальчики из зоомагазина

[ редактировать ]

Дополнительные музыканты

[ редактировать ]

Технический

[ редактировать ]
  • Джулиан Мендельсон – производство, инжиниринг (дорожки 1, 3–5, 7) ; сведение (треки 2, 9)
  • Стивен Хейг - производство (треки 2, 10) ; сведение (дорожка 7)
  • Дэвид Джейкоб - инженерия (дорожки 2, 6, 10) ; производство (дорожка 6) ; микс-инжиниринг (дорожка 7)
  • Pet Shop Boys - производство (треки 6, 8, 9)
  • Шеп Петтибоун - производство (дорожка 8)
  • Дэйв Миган - инженерия (дорожка 8)
  • Энди Ричардс - производство (дорожка 9)
  • Тони Филлипс - инженерия (дорожка 9)

произведение искусства

[ редактировать ]
  • Марк Фэрроу — дизайн
  • Pet Shop Boys - дизайн
  • Синди Палмано — фотография на обложке
  • Эрик Уотсон — фотография на внутренней стороне обложки

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи на самом деле
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 57 ] Золото 25,000 *
Бразилия — 160,000 [ 58 ]
Канада ( Музыка Канады ) [ 59 ] Платина 100,000 ^
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 60 ] Платина 68,416 [ 60 ]
Германия ( BVMI ) [ 61 ] Платина 500,000 ^
Гонконг ( IFPI Гонконг) [ 62 ] Платина 20,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 63 ] Платина 15,000 ^
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 64 ] Платина 100,000 ^
Швеция ( GLF ) [ 65 ] Золото 50,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 66 ] Платина 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 68 ] 3× Платина 1,000,000 [ 67 ]
США ( RIAA ) [ 70 ] Золото 700,000 [ 69 ]
Резюме
По всему миру — 4,000,000 [ 71 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Индекс». Запись зеркала . 5 сентября 1987 г. с. 2. ISSN   0144-5804 .
  2. ^ Jump up to: а б Теннант, Нил. «Между строк – На самом деле» . Pet Shop Boys at Dead of Night (Интервью). Беседовал Томас Мослер . Проверено 14 января 2017 г. Когда вышел этот альбом, многие люди, в том числе и мы, сочли, что весь альбом в общих чертах посвящен тэтчеризму.
  3. ^ Теннант, Нил. «Экспликация» . Каталог мальчиков для зоомагазинов (интервью) . Проверено 14 января 2017 г. Первая строка устанавливает песню. Это гневная песня о тэтчеризме. Миссис Тэтчер пришла с обещанием твердого правительства, и я интерпретирую «привкус твердого правительства» буквально как удар по кому-то.
  4. ^ Студер, Уэйн. «Кингс Кросс» . Проверено 29 апреля 2017 г. По словам Нила, эта песня является «гимном людям, оставшимся вне тэтчеризма» (экономической политики правительства премьер-министра Маргарет Тэтчер).
  5. ^ Jump up to: а б Студер, Уэйн. «Двадцать с чем-то» . Проверено 2 мая 2017 г. Тематически эта песня могла бы удобно стоять рядом с « Opportunities (Let's Make Much Money) » с самого начала их карьеры или занять место в их последующем классическом альбоме, критикующем тэтчеризм .
  6. ^ «Я с дураком» . Абсолютно мальчики из зоомагазина . 2 апреля 2006 г. с. 4 . Проверено 3 февраля 2017 г. Точно так же, как мы боялись, что Маргарет Тэтчер проиграет выборы 1987 года незадолго до «На самом деле» выхода книги , испортив наш альбом о тэтчеризме, даже когда голосовала за Лейбористскую партию .
  7. ^ Бускин, Ричард (декабрь 2010 г.). «Мальчики из зоомагазина. Это грех » . Звук на звуке . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Ежегодно . Мировые дистрибьюторы. 1988. стр. 14–15. ISBN  978-0723568421 .
  9. ^ Jump up to: а б с Каталог . Темза и Гудзон. 2006. стр. 74–75. ISBN  978-0500513071 .
  10. ^ Jump up to: а б Левин, Ник (2 февраля 2012 г.). «25 причин полюбить мальчиков из зоомагазина на самом деле » . nme.com . Проверено 12 августа 2018 г.
  11. ^ «Pet Shop Boys выпустят новую партию обновленных альбомов» . Горячий пресс . 4 июля 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б Эрлевайн, Стивен Томас . « На самом деле – Мальчики из зоомагазина» . Вся музыка . Проверено 6 января 2015 г.
  13. ^ Джонсон, Конни (20 сентября 1987 г.). «Поп-зоомагазин» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 9 ноября 2015 г.
  14. ^ Харрисон, Ян (август 2013 г.). «Революции поп-арта». Моджо . № 237. с. 43. ISSN   1351-0193 .
  15. ^ Сноу, Мэт (октябрь 1987 г.). «Мальчики из зоомагазина: Мальчики из зоомагазина на самом деле » . Вопрос . № 13. ISSN   0955-4955 . Архивировано из оригинала 6 декабря 2000 года . Проверено 14 января 2023 г.
  16. ^ Мортон, Роджер (12 сентября 1987 г.). «Мальчики из зоомагазина: На самом деле ». Запись зеркала . п. 12. ISSN   0144-5804 .
  17. ^ Халл, Том (2004). «Мальчики из зоомагазина». В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 630–631 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  18. ^ Сноу, Мэт (12 сентября 1987 г.). «Лицом к Музаку». Звуки . п. 35. ISSN   0144-5774 .
  19. ^ Шеффилд, Роб (1995). «Мальчики из зоомагазина». В Вейсбарде, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . стр. 294–295. ISBN  0-679-75574-8 .
  20. ^ Далтон, Стивен (март 2018 г.). «Мальчики из зоомагазина: Пожалуйста / На самом деле / ​​Интроспектива ». Необрезанный . № 250. с. 43. ISSN   1368-0722 .
  21. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (29 декабря 1987 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . ISSN   0042-6180 . Проверено 6 января 2015 г.
  22. ^ Харрис, Софи (2006). «Мальчики из зоомагазина: На самом деле ». В Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Издательство Вселенная . п. 581. ИСБН  978-0-7893-1371-3 .
  23. ^ «40 лучших альбомов 80-х» . Вопрос . № 241. Август 2006. С. 84–89. ISSN   0955-4955 . Проверено 29 сентября 2011 г.
  24. ^ «100 лучших альбомов 1980-х» . Журнал «Слант» . 5 марта 2012 года . Проверено 2 января 2021 г.
  25. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
  26. ^ Маршалек, Джулиан (19 марта 2009 г.). «Мальчики из зоомагазина: наш задний каталог — 25 лет социальных комментариев» . Квиетус .
  27. ^ Собственно (примечания). Мальчики из зоомагазина . Парлофон . 1987. CDPCSD 104. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ Кент 1993 , с. 232.
  29. ^ "Austriancharts.at - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2011 г.
  30. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 0901» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2018 г.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2011 г.
  32. ^ «100 горячих альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 42. 24 октября 1987 г. с. 22. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  33. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . п. 233. ИСБН  978-951-1-21053-5 .
  34. ^ «Подробности об альбомах артистов» . Инфо-диск (на французском языке) . Проверено 3 августа 2018 г. В раскрывающемся меню выберите «PET SHOP BOYS» и нажмите «ОК».
  35. ^ "Offiziellecharts.de - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 августа 2018 г.
  36. ^ «Исландия (LP)» . ДВ (на исландском языке). 2 октября 1987 г. с. 43. ISSN   1021-8254 – через Timarit.is .
  37. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 3 июня 2022 г. Выберите «Альбом» в поле «Типо», введите «Pet Shop Boys» в поле «Артист» и нажмите «cerca».
  38. ^ "Charts.nz - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" . Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2011 г.
  39. ^ "Norwegiancharts.com - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" . Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2011 г.
  40. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN  84-8048-639-2 .
  41. ^ "Swedishcharts.com - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" . Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2011 г.
  42. ^ "Swisscharts.com - Мальчики из зоомагазина - На самом деле" . Хунг Медиен. Проверено 3 августа 2018 г.
  43. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 августа 2018 г.
  44. ^ "История чарта Pet Shop Boys ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2018 г.
  45. ^ «Хит-лист альбома Top 40 - неделя 10, 2018 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 3 августа 2018 г.
  46. ^ Кент 1993 , с. 439.
  47. ^ «100 лучших альбомов 87-го» . Об/мин . Том. 47, нет. 12. 26 декабря 1987 г. с. 9. ISSN   0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
  48. ^ «Ежегодные обзоры - LP 1987» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 3 августа 2018 г.
  49. ^ «Европейские чарты 1987 года - Альбомы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 51/52. 26 декабря 1987 г. с. 35. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  50. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1987» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 августа 2018 г.
  51. ^ «Графики Gallup на конец 1987 года - Альбомы» (PDF) . Запись зеркала . 23 января 1988 г. с. 37. ISSN   0144-5804 – через World Radio History.
  52. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 1988 года» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 3 августа 2018 г.
  53. ^ «100 лучших альбомов 88-го» (PDF) . Об/мин . Том. 49, нет. 10. 24 декабря 1988 г. с. 13. ISSN   0033-7064 – через World Radio History.
  54. ^ «Еврочарты на конец 1988 года - 100 лучших альбомов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 52/1. 1 января 1989 г. с. 31. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  55. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1988» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 августа 2018 г.
  56. ^ «100 лучших альбомов - годовой график 1988 года» (PDF) . Награды Музыкальной недели. Музыкальная неделя . 4 марта 1989 г. с. 8. ISSN   0265-1548 – через World Radio History.
  57. ^ «Австрийские сертификаты альбома – Pet Shop Boys – Фактически» (на немецком языке). IFPI Австрия. 10 января 1994 г.
  58. ^ Фукута, Бренда (9 декабря 1994 г.). «Дискография отмечена «танцевальной музыкой» » . Jornal do Brasil (на португальском языке). Нет. 245. с. 38 – через Национальную библиотеку Бразилии .
  59. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Pet Shop Boys – Фактически» . Музыка Канады . 12 января 1988 года.
  60. ^ Jump up to: а б «Мальчики из зоомагазина» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
  61. ^ «Золотая/платиновая база данных (Pet Shop Boys; « На самом деле » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  62. ^ «Золотой диск IFFIHK — 1988» . IFPI Гонконг.
  63. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Pet Shop Boys – Фактически» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 18 сентября 1988 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  64. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE. п. 922. ИСБН  84-8048-639-2 . Проверено 3 августа 2018 г.
  65. ^ «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . 10 ноября 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.
  66. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « На самом деле » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  67. ^ Баккер, Махгил (17 сентября 1988 г.). «EMI Music – свобода потерпеть неудачу» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 5, нет. 38. с. 34. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  68. ^ «Сертификаты британских альбомов – Pet Shop Boys – Фактически» . Британская фонографическая индустрия . 29 апреля 1988 года.
  69. ^ Лихтман, Ирв (7 мая 1988 г.). "Pet Shop Boys Single Hitches Ride On Album" (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 19. с. 88. ISSN   0006-2510 – через World Radio History.
  70. ^ «Сертификаты американских альбомов – Pet Shop Boys – Фактически» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 23 ноября 1987 года.
  71. ^ Левин, Ник (2 февраля 2012 г.). «25 причин любить «на самом деле» мальчиков из зоомагазина » . НМЕ . Проверено 6 апреля 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Actually&oldid=1238113042"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f34ccb063400d8bc14c471440382cb12__1722566400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/12/f34ccb063400d8bc14c471440382cb12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Actually - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)