Н (кана)

н
н
хирагана ;	катакана ;
транслитерация	п, (м), (нг)
происхождение хираганы	никто
происхождение катаканы	Эр
может писать	Осимай но «н»
Юникод	U + 3093, U + 30F3
шрифт Брайля

ん в хирагане или ン в катакане — одна из японских кан , каждая из которых представляет одну мору . ん — единственная кана, которая не оканчивается гласным звуком (хотя в некоторых случаях гласное окончание каны, например す , не произносится). Кана, обозначающая «му» использовалась для звука «н» , む/ム, изначально также , тогда как ん изначально была хентайганой, используемой как для «н» , так и для « му» . Во время реформы японского письма 1900 года хентайгана была официально объявлена устаревшей, а ん был официально объявлен каной, обозначающей звук «н».

Помимо того, что это единственная кана, не оканчивающаяся гласным звуком, это также единственная кана, которая не начинается ни с одного слова в стандартном японском языке (кроме иностранных заимствованных слов , таких как « Нгоронгоро », которое транскрибируется как ンゴロンゴロ) (см. Сиритори ). В некоторых региональных диалектах японского языка есть слова, начинающиеся с ん, как и в языках рюкюань (которые обычно пишутся в японской системе письменности), в которых распространены слова, начинающиеся с ン, например, окинавское слово, обозначающее мисо , nnsu (транскрибируется как ンース).

за каной следует апостроф , В некоторых системах транслитерации когда она предшествует гласной или й-кане, чтобы предотвратить путаницу с другими канами. Однако, как и любая другая кана, кроме ён , она представляет собой целую мору , поэтому на практике её произношение так же близко к «нн», как и к «н». Произношение также может меняться в зависимости от того, какие звуки его окружают. Вот несколько способов, которыми это может измениться:

[n] (перед n , t , d , r , ts и z )
[м] (перед м , п и б )
[ŋ] (перед k и g )
[ɲ] (перед ni, ch и j )
[ɴ] (в конце высказывания) ^{[ а ]}
[ɯ͍̃] (перед гласными, небными аппроксимантами ( y ), согласными h , f , s , sh и w )
[ĩ] (после гласной i, если за ней следует другая гласная, небный аппроксимант или согласная f , s , sh , h или w .)

Форма	Ромаджи	Хирагана	Катакана
Нормальный н (н)	н	ага	хм
Нормальный н (н)	пп н ^{[ нужна ссылка ]}	Хм Хм	Ннннн Хм

Другие дополнительные формы

**Форма ( *nw-* )**
Ромаджи	Хирагана	Катакана
ребенок	Хм	Нва	Кану Нванкво
волосы	Хм	Нви	Нвисд (Нвисудо)
нуу	Хм	Нву
владелец	Хмммм	Нве	Нвенаинг (Нвенаингу)
сейчас	Хм	Новое	Район Нвойя (Дистрикт Нвойя Нвойя Дисуторикуто)

Порядок штрихов

Порядок штрихов в письменной форме

Другие коммуникативные представления

Японский радиотелефонный алфавит	Код Вабун
Все кончено Осима но «Н»	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ^ⓘ


Сигнальный флаг ВМС Японии	Японский семафор	Японская ручная слоговая азбука ( дактилоскопия )	Точки Брайля-356 Японский шрифт Брайля

Полное представление Брайля

Н/Н в японском шрифте Брайля :

Компьютерные кодировки

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	ага		хм		Н		𛅣		𛅧
Имя в Юникоде	ХИРАГАНА БУКВА N		КАТАКАНА БУКВА Н		ПОЛУШИРИНА КАТАКАНА БУКВА N		ХИРАГАНА БУКВА МАЛЕНЬКАЯ N		КАТАКАНА СТРОЧНАЯ БУКВА N
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	12435	U+3093	12531	U + 30F3	65437	U+FF9D	110947	U + 1B163	110951	U + 1B167
UTF-8	227 130 147	Е3 82 93	227 131 179	Е3 83 Б3	239 190 157	ЭФ БЕ 9Д	240 155 133 163	Ф0 9Б 85 А3	240 155 133 167	Ф0 9Б 85 А7
UTF-16	12435	3093	12531	30Ф3	65437	ФФ9Д	55340 56675	Д82С ДД63	55340 56679	Д82С ДД67
Ссылка на числовые символы	ん	ん	ン	ン	ﾝ	ﾝ	𛅣	𛅣	𛅧	𛅧
Сдвиг JIS ^{[ 2 ]}	130 241	82 Ф1	131 147	83 93	221	ДД
EUC-JP ^{[ 3 ]}	164 243	А4 Ф3	165 243	А5 Ф3	142 221	8Е ДД
ГБ 18030 ^{[ 4 ]}	164 243	А4 Ф3	165 243	А5 Ф3	132 49 155 55	84 31 9Б 37	147 54 134 53	93 36 86 35
EUC-КР ^{[ 5 ]} / ВОУЗ ^{[ 6 ]}	170 243	АА Ф3	171 243	AB F3
Big5 ( не-ETEN кана ) ^{[ 7 ]}	198 247	С6 Ф7	199 173	C7 нашей эры
Big5 ( EAT / HKSCS ) ^{[ 8 ]}	199 122	С7 7А	199 239	С7 ЭФ

N — единственная катакана без кружка в Юникоде .

Использование на языке айнов

В языке айнов ン взаимозаменяем с маленькой катаканой ㇴ в качестве конечной буквы n.

Примечания

↑ Традиционно считалось, что нос в конце слога в японском языке реализуется как увулярный нос в конце произнесения, но эмпирические исследования оспаривают это утверждение. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Маэкава (2023) .
^ Консорциум Unicode (02 декабря 2015 г.) [1994-03-08]. «Shift-JIS в Юникод» .
^ Консорциум Юникод ; ИБМ . «EUC-JP-2007» . Международные компоненты для Unicode .
^ Управление стандартизации Китая (SAC) (18 ноября 2005 г.). GB 18030-2005: Информационные технологии — набор китайских кодированных символов .
^ Консорциум Юникод ; ИБМ . «ИБМ-970» . Международные компоненты для Unicode .
^ Стил, Шон (2000). «cp949 в таблицу Юникода» . Консорциум Microsoft / Unicode .
^ Консорциум Unicode (2 декабря 2015 г.) [11 февраля 1994 г.]. «Таблица BIG5 в Unicode (полная)» .
^ ван Кестерен, Энн . «большая пятёрка» . Стандарт кодирования . ЧТОРГ .

Источники

Маэкава, Кикуо (2023), «Произведение мораичной носовой части финального высказывания на японском языке: исследование МРТ в реальном времени», Журнал Международной фонетической ассоциации , 53 (1): 189–212, doi : 10.1017/S0025100321000050

Дальнейшее чтение

Огури, Саори; Ласло, Тони (2005). Дорогая, если он нападет на тебя Токио: Фабрика СМИ. ISBN 4-8401-1226-6 .

[2] Традиционно считалось, что нос в конце слога в японском языке реализуется как увулярный нос в конце произнесения, но эмпирические исследования оспаривают это утверждение. ^{[ 1 ]}

[FOOTNOTEMaekawa2023-1] Маэкава (2023) .

[shift_jis-utc-3] Консорциум Unicode (02 декабря 2015 г.) [1994-03-08]. «Shift-JIS в Юникод» .

[euc-jp-2007-4] Консорциум Юникод ; ИБМ . «EUC-JP-2007» . Международные компоненты для Unicode .

[gb18030-5] Управление стандартизации Китая (SAC) (18 ноября 2005 г.). GB 18030-2005: Информационные технологии — набор китайских кодированных символов .

[euc-kr-ibm970-6] Консорциум Юникод ; ИБМ . «ИБМ-970» . Международные компоненты для Unicode .

[uhc-ms949-7] Стил, Шон (2000). «cp949 в таблицу Юникода» . Консорциум Microsoft / Unicode .

[big5noneten-utc-8] Консорциум Unicode (2 декабря 2015 г.) [11 февраля 1994 г.]. «Таблица BIG5 в Unicode (полная)» .

[big5hkscs-html5-9] ван Кестерен, Энн . «большая пятёрка» . Стандарт кодирования . ЧТОРГ .

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 1 ]