Номер диска

Номера дисков , или ujamiit или ujamik на языке инуитов , использовались правительством Канады вместо фамилий инуитов собак и были похожи на жетоны для . ^{[ 1 ]}

До появления европейских обычаев инуиты не нуждались в фамилиях, и детям давали имена старейшины. Однако к 1940-м годам требования ведения учета со стороны внешних организаций, таких как миссии, торговцы и правительство, привели к изменениям. В ответ на потребности правительства правительство Канады приняло решение о дисковой системе нумерации.

Диск

Диски были примерно дюйм в поперечнике, бордового цвета и сделаны из прессованного волокна или кожи. У них было отверстие, «которое можно было продеть в ремень карибу и пришить к парке на всякий случай». ^{[ 2 ]} или их можно было носить на шее. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} На дисках была выштампована надпись « Eskimo Identification Canada» по краям и корона посередине. Чуть ниже короны был номер. ^{[ 3 ]} Число было разбито на несколько частей: «E» для инуитов, живущих к востоку от Gjoa Haven, и «W» для тех, кто живет на западе. За ним следовал одно- или двузначный номер, обозначающий регион, из которого был человек. Последний набор цифр будет идентифицировать человека. ^{[ 4 ]} Диски использовались на Северо-Западных территориях (которые в то время включали современный Нунавут ) с 1941 по 1978 год. ^{[ 1 ]}

Таким образом, молодая женщина, известная своим родственникам как «Лутаак», «Пилитак», «Паллук» или «Инусик» и крестившаяся как «Энни», согласно этой системе должна была стать « Анни E7-121 ». ^{[ 3 ]}

По большей части современные инуиты не упускают из виду передачу чисел, хотя некоторые инуиты считают свои диски личными артефактами, имеющими сентиментальную ценность. ^{[ 2 ]}

Эта система не использовалась в Лабрадоре , который еще не присоединился к Канаде. Всем лабрадорским инуитам, не имевшим современных фамилий, в 1893 году были присвоены фамилии моравских миссионеров . ^{[ 5 ]}

Культурные изображения

Сегодня можно увидеть резные фигурки и гравюры, созданные художниками-инуитами , с номером диска. Певица инуков Сьюзан Аглукарк записала песню E186 в 2000 году для своего альбома Unsung Heroes . Люси Идлаут записала компакт-диск под названием E5-770, My Mother’s Name в 2005 году. ^{[ 6 ]}

Нормы Даннинг Книга «Кинаувит?: Как тебя зовут?» «Эскимосская дисковая система и дочь в поисках бабушки» вошла в шорт-лист премии Шонесси Коэна в области политической литературы в 2023 году. ^{[ 7 ]}

Фамилия проекта

В 1965 году Абэ Окпик был назначен членом 5-го Законодательного совета Северо-Западных территорий , его первого инука. В 1966 году Симони Майкл стал первым избранным советом инуком, заявив о своем намерении не называться по номеру своего диска. Правительство СЗТ приняло решение заменить номера дисков на имена, и в проекте «Фамилия» был назначен Абэ Окпик . С 1968 по 1971 год Окпик гастролировал по СЗТ и северному Квебеку ( Нунавик ), записывая предпочтения людей. Позже ему вручили Орден Канады отчасти за работу с фамилиями. ^{[ 8 ]}

См. также

Закон о фамилиях
Историческая дискуссия в разделе «Примеры» статьи «Вымирание фамилий».

Внешние ссылки

Вот моя Канада: Канада Шейлы Уотт-Клотье

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Нунгак, Зеведей (2000). Сакетт, Сидней (ред.). «Е9-1956» (PDF) . Инуктитут (на английском языке и инуктитут). Когда. 88. Оттава, Канада: Человеческие ресурсы Канады . стр. 100-1 33–37. ISSN 0705-8527 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Годдард, Джон (8 января 2006 г.). «Человек, когда-то известный как W3-1119». Торонто Стар . Этот номер является частью моей личности. Примерно 10 лет назад у меня был диск, и если бы я его нашел, я бы носил его (как ожерелье). […] В арктических общинах цифры появляются в виде номеров туалетных домиков, а некоторые мужчины носят уджамик (номер на диске) в качестве логотипа на бейсболке.
^ Jump up to: ^а ^б Хэнсон, Энн Микитджук . «Что в имени?» . Нунавут 99 . Икалуит, Нунавут, Канада. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 марта 2007 г.
^ «Глоссарий» . КАТИЛВИК . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Роллман, Ганс (18 июня 2011 г.). « Для них все дело в имени » . Телеграмма . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ Даннинг, Норма (31 мая 2013 г.). «Размышления бездискового инука о канадской системе идентификации эскимосов» (PDF) . Этюды/Инуиты/Исследования . 36 (2): 209–226. дои : 10.7202/1015985ар . ISSN 1708-5268 .
^ "Репортер Globe Джош О'Кейн среди номинантов на книжную премию Шонесси Коэна" . The Globe and Mail , 29 марта 2023 г.
^ Белл, Джим (18 июля 1997 г.). «Жители Арктики прощаются со скромным имядателем» . Новости Нунациака . Проверено 6 мая 2021 г.

[Inuktitut-1] Jump up to: ^а ^б ^с Нунгак, Зеведей (2000). Сакетт, Сидней (ред.). «Е9-1956» (PDF) . Инуктитут (на английском языке и инуктитут). Когда. 88. Оттава, Канада: Человеческие ресурсы Канады . стр. 100-1 33–37. ISSN 0705-8527 .

[goddard-2] Jump up to: ^а ^б ^с Годдард, Джон (8 января 2006 г.). «Человек, когда-то известный как W3-1119». Торонто Стар . Этот номер является частью моей личности. Примерно 10 лет назад у меня был диск, и если бы я его нашел, я бы носил его (как ожерелье). […] В арктических общинах цифры появляются в виде номеров туалетных домиков, а некоторые мужчины носят уджамик (номер на диске) в качестве логотипа на бейсболке.

[Annie-3] Jump up to: ^а ^б Хэнсон, Энн Микитджук . «Что в имени?» . Нунавут 99 . Икалуит, Нунавут, Канада. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 марта 2007 г.

[4] «Глоссарий» . КАТИЛВИК . Проверено 6 мая 2021 г.

[5] Роллман, Ганс (18 июня 2011 г.). « Для них все дело в имени » . Телеграмма . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 26 декабря 2018 г.

[6] Даннинг, Норма (31 мая 2013 г.). «Размышления бездискового инука о канадской системе идентификации эскимосов» (PDF) . Этюды/Инуиты/Исследования . 36 (2): 209–226. дои : 10.7202/1015985ар . ISSN 1708-5268 .

[7] "Репортер Globe Джош О'Кейн среди номинантов на книжную премию Шонесси Коэна" . The Globe and Mail , 29 марта 2023 г.

[8] Белл, Джим (18 июля 1997 г.). «Жители Арктики прощаются со скромным имядателем» . Новости Нунациака . Проверено 6 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]