Серые монахини

**Сестры милосердия Монреаля**
	Святая Маргарита д'Ювиль в прежней обстановке института.
Формирование	1738
Тип	Религиозные организации
Юридический статус	активный
Цель	защитник и общественный деятель, педагог и сеть
Штаб-квартира	Монреаль , Квебек
Расположение	Монреаль , Квебек ;
Обслуживаемый регион	Канада, США, Колумбия, Бразилия, Япония, Гаити, Центральноафриканская Республика, Южная Африка, Папуа-Новая Гвинея, Парагвай, Аргентина, Уругвай, Багамские Острова и Доминиканская Республика.
Официальный язык	Английский ; Французский
Веб-сайт	www .sgm .qc .что

Сестры милосердия Монреаля , ранее называвшиеся «Сестры милосердия Главной больницы Монреаля» и более известные как « Серые монахини Монреаля» , — канадский религиозный институт римско-католических религиозных сестер , основанный в 1737 году Маргаритой д'Ювилль . молодая вдова. ^{[ 1 ]}

История

Конгрегация была основана , когда Маргарита д'Ювиль и трое ее друзей сформировали религиозную ассоциацию для заботы о бедных. 30 октября 1738 года они арендовали небольшой дом в Монреале , приняв небольшое количество обездоленных. 3 июня 1753 года общество получило королевскую санкцию, которая также передала ему права и привилегии, ранее предоставленные патентной грамотой в 1694 году братьям-госпитальерам де ла Круа и де Сен-Жозеф, известным в честь своего основателя как братья Харон. В то время они также взяли на себя работу обанкротившихся братьев Харона в Генеральной больнице Монреаля, расположенной за пределами городских стен. (В семнадцатом веке «больница общего профиля» представляла собой учреждение, которое принимало стариков, больных и бедных. Медицинская помощь оказывалась в отеле Dieu.) ^{[ 2 ]}

В 1755 году сестры ухаживали за больными во время эпидемии оспы. Поскольку сестры не были в монастыре, они могли выходить навестить больных. Среди оказавших помощь были и коренные народы Оки, которые были среди благотворителей, которые позже помогли восстановить больницу после пожара 1765 года. ^{[ 2 ]}

После 1840 года орден быстро расширился и в течение следующих 100 лет стал основным поставщиком медицинских и других социальных услуг в Квебеке, Западной и Северной Канаде, а также на севере Соединенных Штатов. ^{[ 3 ]} В 1855 году Серые монахини были призваны в Толедо, штат Огайо, для ухода за многими больными холерой. ^{[ 4 ]} Позже Сент-Винсент стал частью компании Catholic Health Partners .

Больница Св. Иосифа была основана в 1906 году в Нашуа приходом Сент-Луис де Гонзаг в первую очередь для обслуживания франко-канадской общины Нашуа. Сестры милосердия Монреаля начали укомплектовывать его персоналом в 1907 году. Больница была открыта 1 мая 1908 года. ^{[ 5 ]} Праздник святого Иосифа Трудящегося. Сестра также открыла школу медсестер. В 1938 году приход передал собственность «Серым монахиням». ^{[ 6 ]}

В 1983 году сестры милосердия Монреаля основали Covenant Health Systems , некоммерческую католическую региональную систему здравоохранения, чтобы направлять, поддерживать и осуществлять свои системы здравоохранения, ухода за престарелыми и социального обслуживания по всей Новой Англии. ^{[ 7 ]} В 1996 году спонсорство больницы Св. Иосифа в Нашуа было передано от организации «Серые монахини» компании Covenant Health Systems .

Участие в системе школ-интернатов

Сестры работали медсестрами и учителями в ряде индийских школ-интернатов , являясь предпочтительными миссионерскими партнерами миссионерских Облатов Непорочной Марии . ^{[ 8 ]}^: 30 которым не разрешалось учить девочек. ^{[ 8 ]}^: 96 Облаты платили родителям, чтобы их дети могли посещать школы-интернаты. В школах они участвовали в усилиях по отстранению детей от традиционного образа жизни коренных народов, чтобы «цивилизовать» их. ^{[ 8 ]}^: 92

Основной целью Облатов и Серых монахинь было предоставление католического образования (в конкуренции со школами, управляемыми англиканами ) и предоставление ограниченного светского образования. Эти первые миссионерские школы-интернаты никогда не набирали больше небольшого процента количества детей школьного возраста в регионе. ^{[ 8 ]}^: 96 Хотя часто и расходились во мнениях, канадское правительство и различные религиозные организации, управляющие школами-интернатами, согласились, что культурные обычаи коренных народов необходимо подавлять. ^{[ 8 ]}^: 627

Учащиеся школ подвергались физическому и сексуальному насилию ; ^{[ 9 ]}^{: 104–107} недостаточное питание; ^{[ 9 ]}^: 88–89 и им запрещено говорить на родном языке или участвовать в своей культурной жизни. ^{[ 9 ]}^: 4–6 Такое обращение было признано культурным геноцидом в заключительном докладе Комиссии по установлению истины и примирению . ^{[ 9 ]}^: 8^{[ не удалось пройти проверку ]}

Сестры работали в одной из самых печально известных школ, Индийской школе-интернате Святой Анны (расположенной в Форт-Олбани , Онтарио самодельный электрический стул ), где, как сообщается, для развлечения персонала, помимо других серьезных злоупотреблений, к детям применялся . Показания выжившего позже послужили толчком к длительному расследованию OPP ; две монахини в конечном итоге были осуждены за нападение за свои действия в церкви Святой Анны. ^{[ 10 ]} Сестры также работали в школе-интернате «Святые ангелы» в Форт-Чипевяне . Коренная нация кри Микисью , Первая нация Атабаска Чипевян и Сообщество метисов Форт Чипевьян наняли археологов из Университета Альберты для поиска на территории школы безымянных могил, о которых сообщили бывшие студенты. Поиски начались в марте 2022 года. ^{[ 11 ]}^: 14^{[ 12 ]}

Сестры и Облаты возражали против характеристики их действий во время процесса IRSSA , заявив, что, по их мнению, многие студенты имели положительный опыт и что некоторые из их членов были обвинены ложно. ^{[ 16 ]}^: 168

По состоянию на 2018 год ^[update]Сестры не передали несколько тысяч фотографий и пластинок, которые обещали вернуть Национальному центру истины и примирения . ^{[ 17 ]} По состоянию на 2021 год ^[update]Католическая церковь в целом не принесла официальных извинений за свою роль в системе школ-интернатов, хотя некоторые епархии и ордена принесли свои собственные извинения. ^{[ 18 ]}

Имя

Жители города издевались над монахинями, называя их «les grises» — фраза, означающая одновременно «серые женщины» и «пьяные женщины», имея в виду цвет их одежды и покойного мужа д'Ювиля, Франсуа-Магдален. Ювилл (1700–1730), известный бутлегер. Маргарита д'Ювиль и ее коллеги приняли особое черно-бежевое платье своего религиозного института в 1755 году: несмотря на отсутствие серого цвета, они сохранили это прозвище. ^{[ 19 ]} Когда Серая Монахиня работала медсестрой в больнице, она обычно меняла свою серо-коричневую одежду на белую. ^{[ 20 ]} Вместо вуали носили чепчик, так как это было более практично для повседневной работы. ^{[ 2 ]}

Конституция

Правило, данное Маргарите д'Ювиль и ее спутникам священником-сульпицианцем отцом Луи Норманом де Фарадоном, PSS, в 1745 году, получило епископскую санкцию в 1754 году, когда монсеньор де Понбриан превратил общество в официальную религиозную общину. Это правило составляет основу нынешней конституции, одобренной Папой Львом XIII 30 июля 1880 года. Помимо трех обетов бедности , целомудрия и послушания , сестры обязуются посвятить свою жизнь служению страдающему человечеству.

Сестринские сообщества

Сестры предприняли первую миссию женского религиозного института в Западную Канаду в 1844 году, когда колония Серых монахинь покинула свой монастырь в Монреале и отправилась в Святой Бонифаций , на берегу Красной реки . ^{[ 21 ]} Несколько сестринских сообществ отделились от Сестер милосердия Монреаля:

Сестры милосердия Сен-Гиацинта

Конгрегация была основана Мари-Мишель-Арканж Туот (Мать Туот). Она присоединилась к серым монахиням в 1803 году. Она служила в лазарете и аптеке, а позже стала хозяйкой послушниц. В 1840 году Туот и три другие сестры покинули Монреаль, чтобы основать общину в сельской фермерской общине Сен-Гиацинт, Квебек. ^{[ 22 ]} и вскоре основали Hotel-Dieu для своего министерства здравоохранения. Чтобы собрать средства для поддержки себя и своего служения, они также взяли на работу женщин-пенсионеров. ^{[ 23 ]}

В ответ на растущую индустриализацию региона в 1864 году они основали работный дом Святой Женевьевы, чтобы «обеспечивать работой бедных женщин, когда они не могут найти ее на стороне». ^{[ 20 ]} Работный дом производил шерстяные ткани и мыло и давал работу десяти женщинам, пятнадцати девочкам, одному мужчине и трем мальчикам. В 1896 году они стали отдельной папской конгрегацией.

В 1888 году сестры основали первую больницу в Льюистоне, штат Мэн, которую называли по-разному «Больница сестер», «Французская больница» или «Католическая больница». ^{[ 24 ]} В 1902 году сестры переехали в более просторное здание, которое стало называться L'Hopital Generale Ste. Мари - Больница общего профиля Святой Марии. Сент-Мэри превратилась в Региональный медицинский центр Святой Марии .

Серые монахини Святого Сердца

Единственная американская община Серых Монахинь, Серые Монахини Святого Сердца, отделилась от общины Оттавы в 1921 году, чтобы основать независимую англоязычную общину для служения в Соединенных Штатах. ^{[ 25 ]} Они основали колледж Д'Ювилля в Буффало, штат Нью-Йорк. В 1966 году материнский дом переехал в Ярдли, штат Пенсильвания . Сестры служат в различных служениях в штатах Восточного побережья Нью-Йорка, Пенсильвании и Массачусетса, а также в Джорджии и на Аляске.

Сестры милосердия из отеля-Дье Николе (1886 г.), ответвленные от Сен-Гиацинта, объединенные с Монреалем (1941 г.)
Сестры милосердия Оттавы (1845 г.), ранее Серые монахини Креста
- Серые сестры Непорочного зачатия (1926), ответвленные из Оттавы
Сестры милосердия Квебека (1849 г.)

21 век

По состоянию на 2008 год различные филиалы Grey Nun действуют в Канаде, США, Колумбии, Бразилии, Японии, Гаити, Центральноафриканской Республике, Южной Африке, Папуа-Новой Гвинее, Парагвае, Аргентине, Уругвае, Багамских Островах и Доминиканской Республике. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Больницы

Когда-то они управляли рядом крупных больниц Канады; по мере того, как правительства провинций и церковь, власти приступили к стандартизации как владения, так и работы больниц, многие из этих больниц перешли в руки церковных корпораций (или, в некоторых случаях, правительственных организаций), и Серые Монахини сменили фокус. Здание больницы Серых монахинь, построенное в 1765 году в Монреале, было признано национальным историческим памятником Канады в 1973 году в память о Серых монахинях. ^{[ 28 ]} В 2011 году Материнский дом Серых монахинь , бывший материнский дом Серых монахинь в Монреале, ныне часть Университета Конкордия , также был признан Национальным историческим памятником. ^{[ 29 ]}

Приюты

Сейчас они управляют приютами для женщин, подвергшихся избиению (с детьми и без), приютами для нуждающихся женщин, аптеками одежды и продуктов питания, центрами для инвалидов и некоторыми медицинскими учреждениями. Больница общего профиля Св. Бонифация в Виннипеге до сих пор принадлежит Серым монахиням; больницы, ранее принадлежавшие, управляемые или расширенные институтом, включают бывшую больницу Святого Креста в Калгари , ^{[ 30 ]} Больница Святого Павла в Саскатуне , ^{[ 31 ]} и общественная больница Серых монахинь в Эдмонтоне . ^{[ 32 ]} Многие из этих медицинских учреждений были основаны монахинями-миссионерками, присланными из монастырей Квебека и Онтарио. ^{[ 32 ]}

Другие работы

Серые Монахини могут работать с заключенными. ^{[ 27 ]} Некоторые главы также посвящены миру и справедливости; по крайней мере один орден, Серые Монахини Священного Сердца , объявил свои владения безъядерной зоной. ^{[ 33 ]}

Классификация как религиозные сестры

Хотя неофициальное название института содержит слово «монахини», на самом деле его члены классифицируются Римско-католической церковью как религиозные сестры , поскольку они не заперты в монастыре и принадлежат к конгрегации, а не ордену . Они больше не носят своей отличительной одежды и теперь носят уличную одежду. ^{[ 27 ]}

Числа

По оценкам 1993 года, в Канаде насчитывалось чуть менее 3000 серых монахинь, в основном в Квебеке и Онтарио . ^{[ 21 ]} В марте 2013 года Материнский дом в центре Монреаля был освобожден оставшимися в нем Серыми монахинями после того, как в 2005 году его продали Университету Конкордия . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Впоследствии здание было отремонтировано. Конгрегация Квебека не набирала новых членов с 2000 года. Сестра Бернадетт сказала, что наследие монахинь будет жить и в других отношениях. ^{[ 36 ]}

См. также

Системы здравоохранения Соглашения

Ссылки

^ Мари-Маргарита д'Ювиль на проекте Ватиканской литургии святых. Архивировано 27 августа 2006 года в Wayback Machine . Проверено 26 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « История», Серые монахини Монреаля» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2016 года .
^ Эверетт-Грин, Роберт (29 марта 2013 г.). «Уменьшение числа серых монахинь покидает монастырь в центре Монреаля спустя более века» . The Globe and Mail – через www.theglobeandmail.com.
^ « 160 лет спустя после своего основания Медицинский центр Мерси Сент-Винсент по-прежнему сосредоточен на своей миссии», Healthy Living News , ноябрь 2020 г.» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «10 вещей, которые нужно знать о больнице Св. Иосифа» . www.beckershospitalreview.com . 16 июля 2012 г.
^ «Наша миссия» .
^ «Завет здоровья: наше имя — наше обещание» . www.covenanthealth.net .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Школы-интернаты Канады: история, часть 1. Истоки до 1939 года: заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 1» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Почитание истины, примирение ради будущего: краткое изложение итогового отчета Комиссии по установлению истины и примирению Канады» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Баррера, Хорхе (29 марта 2018 г.). «Ужасы Святой Анны» . Новости ЦБК . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Школы-интернаты Канады: опыт инуитов и севера: итоговый отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 2» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Макдермотт, Винсент. «Поиск безымянных могил на территории школы-интерната в Форт-Чипевяне начнется в конце марта» . Форт МакМюррей сегодня . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «Выставка школы-интерната Ассинибойя открывается в библиотеке Миллениум» . Манитоба сегодня . Канадская пресса . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Школы-интернаты Канады: история, часть 1, 1939–2000 годы: заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 1» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выжившие говорят: отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.
^ «Школы-интернаты Канады: примирение: заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 6» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Баррера, Хорхе (1 июня 2018 г.). «Некоторые католические ордена до сих пор не предоставляют обещанные записи школ-интернатов» . Новости ЦБК . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Дэнджерфилд, Кэти (1 июня 2021 г.). « Позор: лидеры коренных народов раскритиковали католическую церковь за молчание о школах-интернатах» . Глобальные новости . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Наше «красочное» имя | Серые монахини Святого Сердца» . 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хадсон, Сьюзен (13 сентября 2013 г.). Тихие революционеры: как серые монахини изменили парадигму социального обеспечения Льюистона, штат Мэн . Рутледж. ISBN 9781135519599 – через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б «Серые монахини» , Канадская энциклопедия, дата обращения 26 августа 2008 г.
^ Ганьон, Клод-Мари. Желтый дом , Издательство Fides, 1990, с. 67-68
^ Хадсон, Сьюзен (13 сентября 2013 г.). Тихие революционеры: как серые монахини изменили парадигму социального обеспечения Льюистона, штат Мэн . Рутледж. ISBN 9781135519599 – через Google Книги.
^ «Наша история» .
^ «Серые монахини Святого Сердца – Кто мы» . Серые монахини Святого Сердца . 4 сентября 2014 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
↑ Служения Серых монахинь по всему миру. Архивировано 1 августа 2012 года на archive.today . Проверено 26 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Серые монахини служения Святого Сердца . Проверено 26 августа 2008 г. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ Больница Серых Монахинь . Канадский реестр исторических мест . Проверено 30 июля 2011 г.
^ Материнский дом Серых монахинь Монреаля . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 15 августа 2011 г.
^ Статья из специального сборника библиотеки Университета Калгари о Школе медсестер Святого Креста. Проверено 26 августа 2008 г.
^ Статья региона здравоохранения Саскатун о больнице Святого Павла. Проверено 26 августа 2008 г. Архивировано 2 октября 2013 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Статья «Наследие Альберты» о серых монахинях. Проверено 26 августа 2008 г.
^ Миссия Серых монахинь Святого Сердца. Проверено 26 августа 2008 г. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ Перец, Ингрид (24 декабря 2008 г.). «Монреальские монахини переезжают – с останками святого» . Глобус и почта . Канада . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Пикок, Том (27 августа 2014 г.). «Увлекательная история нового студенческого общежития Конкордия» . Новости Университета Конкордия .
^ CBC: Серые монахини покидают родной дом ради захвата Университета Конкордия

Дальнейшее чтение

Серые монахини и поселение Ред-Ривер» Деннис Кинг « . Торонто: Книжное общество Канады, 1980. ISBN 978-0-7725-5294-5
Мать д'Ювиль, первая канадская основательница Альбертины-Ферлан Анже. Монреаль: Сестры милосердия Монреаля, Серые монахини, 2000. ISBN 2-920965-05-0

Внешние ссылки

[1] Мари-Маргарита д'Ювиль на проекте Ватиканской литургии святых. Архивировано 27 августа 2006 года в Wayback Machine . Проверено 26 августа 2008 г.

[History-2] Jump up to: ^а ^б ^с « История», Серые монахини Монреаля» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2016 года .

[green-3] Эверетт-Грин, Роберт (29 марта 2013 г.). «Уменьшение числа серых монахинь покидает монастырь в центре Монреаля спустя более века» . The Globe and Mail – через www.theglobeandmail.com.

[4] « 160 лет спустя после своего основания Медицинский центр Мерси Сент-Винсент по-прежнему сосредоточен на своей миссии», Healthy Living News , ноябрь 2020 г.» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[5] «10 вещей, которые нужно знать о больнице Св. Иосифа» . www.beckershospitalreview.com . 16 июля 2012 г.

[hmcv-6] «Наша миссия» .

[7] «Завет здоровья: наше имя — наше обещание» . www.covenanthealth.net .

[TRCHistoryPart1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Школы-интернаты Канады: история, часть 1. Истоки до 1939 года: заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 1» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 3 июня 2021 г.

[TRCsummary-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Почитание истины, примирение ради будущего: краткое изложение итогового отчета Комиссии по установлению истины и примирению Канады» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.

[10] Баррера, Хорхе (29 марта 2018 г.). «Ужасы Святой Анны» . Новости ЦБК . Проверено 3 июня 2021 г.

[11] «Школы-интернаты Канады: опыт инуитов и севера: итоговый отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 2» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.

[12] Макдермотт, Винсент. «Поиск безымянных могил на территории школы-интерната в Форт-Чипевяне начнется в конце марта» . Форт МакМюррей сегодня . Проверено 15 августа 2022 г.

[13] «Выставка школы-интерната Ассинибойя открывается в библиотеке Миллениум» . Манитоба сегодня . Канадская пресса . Проверено 4 июня 2021 г.

[TRCHistoryPart2-14] Jump up to: ^а ^б «Школы-интернаты Канады: история, часть 1, 1939–2000 годы: заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 1» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.

[TRCSurvivors-15] Jump up to: ^а ^б «Выжившие говорят: отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.

[16] «Школы-интернаты Канады: примирение: заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 6» (PDF) . Национальный центр истины и примирения . Комиссия истины и примирения Канады. 2015 . Проверено 4 июня 2021 г.

[17] Баррера, Хорхе (1 июня 2018 г.). «Некоторые католические ордена до сих пор не предоставляют обещанные записи школ-интернатов» . Новости ЦБК . Проверено 3 июня 2021 г.

[18] Дэнджерфилд, Кэти (1 июня 2021 г.). « Позор: лидеры коренных народов раскритиковали католическую церковь за молчание о школах-интернатах» . Глобальные новости . Проверено 3 июня 2021 г.

[sacred-19] «Наше «красочное» имя | Серые монахини Святого Сердца» . 4 сентября 2014 г.

[Hudson-20] Jump up to: ^а ^б Хадсон, Сьюзен (13 сентября 2013 г.). Тихие революционеры: как серые монахини изменили парадигму социального обеспечения Льюистона, штат Мэн . Рутледж. ISBN 9781135519599 – через Google Книги.

[canenc-21] Jump up to: ^а ^б «Серые монахини» , Канадская энциклопедия, дата обращения 26 августа 2008 г.

[22] Ганьон, Клод-Мари. Желтый дом , Издательство Fides, 1990, с. 67-68

[23] Хадсон, Сьюзен (13 сентября 2013 г.). Тихие революционеры: как серые монахини изменили парадигму социального обеспечения Льюистона, штат Мэн . Рутледж. ISBN 9781135519599 – через Google Книги.

[24] «Наша история» .

[25] «Серые монахини Святого Сердца – Кто мы» . Серые монахини Святого Сердца . 4 сентября 2014 года . Проверено 28 декабря 2020 г.

[26] Служения Серых монахинь по всему миру. Архивировано 1 августа 2012 года на archive.today . Проверено 26 августа 2008 г.

[usa-27] Jump up to: ^а ^б ^с Серые монахини служения Святого Сердца . Проверено 26 августа 2008 г. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.

[28] Больница Серых Монахинь . Канадский реестр исторических мест . Проверено 30 июля 2011 г.

[29] Материнский дом Серых монахинь Монреаля . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 15 августа 2011 г.

[30] Статья из специального сборника библиотеки Университета Калгари о Школе медсестер Святого Креста. Проверено 26 августа 2008 г.

[31] Статья региона здравоохранения Саскатун о больнице Святого Павла. Проверено 26 августа 2008 г. Архивировано 2 октября 2013 г. в Wayback Machine.

[edmonton-32] Jump up to: ^а ^б Статья «Наследие Альберты» о серых монахинях. Проверено 26 августа 2008 г.

[33] Миссия Серых монахинь Святого Сердца. Проверено 26 августа 2008 г. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.

[34] Перец, Ингрид (24 декабря 2008 г.). «Монреальские монахини переезжают – с останками святого» . Глобус и почта . Канада . Проверено 24 декабря 2008 г.

[35] Пикок, Том (27 августа 2014 г.). «Увлекательная история нового студенческого общежития Конкордия» . Новости Университета Конкордия .

[36] CBC: Серые монахини покидают родной дом ради захвата Университета Конкордия

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и История Монреаля
Topics	Hochelaga Fort Ville-Marie Notre-Dame de Montréal Governor of Montreal Hôtel-Dieu Saint-Sulpice Seminary Battle of Long Sault Old Montreal Great Peace of Montreal Citadel Grey Nuns 1732 earthquake 1870 earthquake Capitulation of Montreal American occupation North West Company Bank of Montreal Lachine Canal List of Mayors Burning of the Parliament Great Fire of 1852 Gavazzi Riots Victoria Bridge Golden Square Mile Oldest buildings Ouimetoscope Richard Riot St. Lawrence Seaway Expo 67 Black Power movement in Montreal Sir George Williams affair Murray-Hill riot October Crisis Montreal Metropolitan Commission Montreal Urban Community Blue Bird Café fire 1972 Montreal Museum of Fine Arts robbery Gargantua bar attack 1976 Summer Olympics Overdale École Polytechnique massacre Sex Garage protest Montreal merger 2011 Montreal Museum of Fine Arts theft Concordia University Netanyahu riot Dawson College shooting 2012 student movement National Historic Sites in Montreal
Timeline	Pre-European period 16th century 1600s 1610s 1620s 1630s 1640s 1650s 1660s 1670s 1680s 1690s 1700s 1710s 1720s 1730s 1740s 1750s 1760s 1770s 1780s 1790s 1800s 1810s 1820s 1830s 1840s 1850s 1860s 1870s 1880s 1890s 1900s 1910s 1920s 1930s 1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
Other	IdRef