Пандуранг Ваман Кейн

*Махамахопадхьяй*
Пандуранг Ваман Кейн
член парламента
Махамахопадхьяй Пандуранг Ваман Кейн член парламента
Пандуранг Ваман Кейн
парламента Член Раджья Сабха ; (номинирован)
	В офисе ; 16 ноября 1953 г. - 2 апреля 1964 г.
Предшественник	Аллади Кришнасвами Айер
избирательный округ	Кандидат в президенты
Вице-канцлер Бомбейского университета
	В офисе ; 10 ноября 1947 г. - 9 ноября 1949 г.
Предшественник	МК Чагла
Преемник	Натварлал Х. Бхагвати
Личные данные
Рожденный	7 мая 1880 г. ; Район Ратнагири , Махараштра
Умер	18 апреля 1972 г. (91 год)
Альма-матер	Университет Мумбаи
Награды	Премия Сахитьи Академии (1956) ; Бхарат Ратна (1963)

Пандуранг Ваман Кейн ( kɑːnɛ KAANAY ; маратхи : Пандуранг Ваман Кейн ; 7 мая 1880 г.) ^{[ 3 ]} - 18 апреля 1972 г. ^{[ 4 ]}) был индийским академиком, историком, юристом, индологом и знатоком санскрита . ^{[ 5 ]} В 1963 году он был награжден Бхарат Ратна Индии , высшей гражданской наградой . ^{[ 6 ]}

Академическая карьера Кейна длилась более четырех десятилетий и включала должность вице -канцлера университета Бомбейского . ^{[ 7 ]} с 1947 г. ^{[ 8 ]} до 1949 года. ^{[ 9 ]} Он известен своим выдающимся произведением « История Дхармашастры» (1930–62), пятитомным трактатом о праве в древней и средневековой Индии . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Он был номинирован в Раджья Сабха , верхнюю палату индийского парламента с 1953 по 1964 год. ^{[ 1 ]}

Кейн первоначально изучал и преподавал санскрит , но позже получил степень в области права и практиковал в Высоком суде Бомбея . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Он преподавал санскрит в Вильсон-колледже и Эльфинстон-колледже , а также право в Государственном юридическом колледже . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Кейн был членом Бомбейского азиатского общества . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Историк Рам Шаран Шарма говорит: «Пандуранг Ваман Кейн, великий санскритолог, приверженный социальным реформам, продолжил раннюю традицию науки. Его монументальный труд под названием «История Дхармашастры», опубликованный в пяти томах в двадцатом веке, представляет собой энциклопедия древних социальных законов и обычаев. Это позволяет нам изучать социальные процессы в древней Индии ». ^{[ 11 ]}

Ранний период жизни

Кейн родился 7 мая 1880 года в Педеме (или Парашураме), недалеко от Чиплуна , округ Ратнагири , президентство Бомбея . Его семья по отцовской линии принадлежала к касте жрецов , однако его отец, Ваманрао Кейн, ^{[ 12 ]} был адвокатом и талука адвокатом . ^{[ 13 ]}^{: Я (Эпилог)} Его отец обучал его астрологии и санскриту , поручив ему выучить наизусть Амаракосу , санскритский тезаурус . ^{[ 13 ]}^{: II (Эпилог)} Он посещал школу и сдал вступительные экзамены в Даполи . ^{[ 14 ]}

Кейн учился в колледже Вильсона , получив степень бакалавра в 1901 году, и был удостоен премии Бхау Даджи Лада по санскриту. ^{[ 14 ]} в Вильсон-колледже, получив к 1903 году степень магистра английского Он продолжил изучение санскрита и санскрита. ^{[ 14 ]} Некоторое время он преподавал в качестве школьного учителя в государственной средней школе Ратнагири и Эльфинстона средней школе в Бомбее . ^{[ 14 ]} В 1909 году он был назначен профессором санскрита в Эльфинстонском колледже . ^{[ 14 ]}

Карьера

Кейн наиболее известен своей «Историей Дхармашастры» , пятитомным трактатом о праве в древней и средневековой Индии . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Дхармашастра — это группа санскритских текстов о праве и поведении. ^{[ 15 ]} Трактат Кейна представляет собой английский дайджест Дхармашастры . ^{[ 16 ]}

Первый том «Истории Дхармашастры» был завершен Кейном и опубликован Институтом восточных исследований Бхандаркара в Пуне в 1930 году. ^{[ 17 ]} Последний том, а именно пятый том трактата, был опубликован в двух частях, причем вторая часть вышла в свет в 1962 году. ^{[ 18 ]} Весь трактат занимает 6500 страниц и представляет собой авторитетное и энциклопедическое рассмотрение религиозного и гражданского права древней и средневековой Индии. ^{[ 18 ]}

Кейн написал книгу «Вьявахарамаюкха» и писал вступительный отрывок по истории Дхармашастры для этой книги, чтобы читатель мог получить общее представление, помимо предмета книги. Одно повлекло за собой другое, и этот проект превратился в крупную работу, которой он и является. При этом он категорично говорил, что трудно найти английский эквивалент слова «Дхарма». Его произведения в виде произведений на трех языках: английском, санскрите и маратхи занимают почти 15 000 страниц.

« История поэтики» была одной из других его великих книг. Помимо теологии и поэзии, он много писал и по другим темам, включая астрологию, культурную и географическую историю Индии-Махараштры-Конкан-Видарбхи, язык маратхи, его грамматику, язык и почерк, экономику Каутильи (Чанакья), Математика, Драматика и т. д. Всего под его именем имеется 198 публикаций. Они включают 39 текстов, 115 статей, 44 книги, введения и обзоры.

Признание

Доктор Кейн был удостоен звания Махамахопадхьяя (этимология: Маха+Маха+Упадхьяй = Величайший среди великих учителей), которое обычно сокращается до ММ в качестве префикса в сочинениях, в которых он упоминается. Он занимал должность вице-канцлера Университета Мумбаи . Его услуги были востребованы и привлечены для создания Университета Курукшетра по изучению Индии . В 1956 году он был награжден премией Сахитья Академии за книгу «История Дхармашастры», том. IV за исследования в области перевода с санскрита. Он также был почетным членом Бхаратия Видья Бхаван.

Он был номинирован в Раджья Сабха в качестве члена парламента за выдающиеся достижения в области науки. Высшей наградой, удостоенной его, была Бхарат Ратна в 1963 году.

Азиатское общество Мумбаи спонсировало марку в его честь, которая была выпущена губернатором Махараштры 18 апреля 2022 года.

Индийское право

Кейн считал, что Конституция Индии полностью порвала с традиционными идеями, преобладающими в Индии, породив среди людей ложное представление о том, что у них есть права, но нет обязанностей. ^{[ нужна ссылка ]}

Учитывая энциклопедический и авторитетный характер его работ, они часто используются в дебатах в журнале «Политика». Один из таких вопросов, который возник во время правления Атала Бихари Ваджпаи, заключался в том, ели ли древние индийцы говядину, и обе группы широко цитировали работы Кейна в поддержку своей точки зрения. Этот вопрос стал важным, поскольку индуисты традиционно почитают корову как мать и поэтому употребление говядины запрещено. Другой такой вопрос заключался в том, имели ли девушки в древние времена право носить яджнопавиту (священную нить), поскольку в недавнем прошлом церемония упанаяны была доступна только мужчинам.

Наследие

В память о нем Азиатское общество Мумбаи учредило Фонд Мм. Институт последипломного образования и исследований доктора П.В. Кейна в 1974 году для продвижения, поощрения и облегчения исследований в области востоковедения. Кроме того, Золотая медаль ММ доктора П.В. Кейна вручается раз в три года ученому за выдающийся вклад в изучение ведической литературы, литературы Дхармашастры или литературы Аланкары.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Список назначенных членов с 1952 года» . Раджья Сабха . Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года.
^ «БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧКИ ЧЛЕНОВ РАДЖЬЯ САБХА 1952–2003 гг.» (PDF) . Секретариат Раджья Сабхи . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ С. К. Дхаван (1991). Бхарат Ратнас, 1954–1991 гг . Волновые публикации. п. 78.
^ Лондонский университет SOAS (1970). Отчет Правления и отчет о счетах (PDF) . Хартфордшир : Stephen Austin and Sons Ltd., с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Центр выпускает почтовую марку в честь индолога П.В. Кане» . Индостан Таймс . Мумбаи . 18 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года.
^ «Доктор П.В. Кейн, известный историк и ученый, президент, доктор С. Радхакришнан, вице-президент, доктор Закир Хусейн, премьер-министр Неру и г-жа П.М. Манекджи, после церемонии вступления в должность в Раштрапати-Бхаване в среду. на котором доктор Кейн и доктор Хусейн были награждены Бхарат Ратна» . Индийский экспресс . Читтур . 19 апреля 1963 г. с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вайбхав Маривала (17 июля 2017 г.). «Доктор Кейн Роуд: ученый, юрист, который помог сформировать современное индуистское право» . Индийский экспресс . Мумбаи . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года.
^ «Новый вице-канцлер Бомбейского университета» . Индийский экспресс . Мадрас . 13 ноября 1947 г. с. 8.
^ «Новый вице-канцлер Бомбейского университета» . Индийский экспресс . Мадрас . 12 ноября 1949 г. с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б Абхирам Гадьялпатил (31 июля 2016 г.). «Институт Бхандаркар: источник востоковедения» . ЛайвМинт . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года.
^ Шарма, RS (2005). Древнее прошлое Индии . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-568785-9 .
^ Доктор медицины Парадкар (1977–78). «Махамахопадхьяя доктор Пандуранг Ваман Кейн - Жизнь и работа». Журнал Азиатского общества . Новая серия. 52–53. Мумбаи : Азиатское общество Мумбаи : 1.
^ Jump up to: ^а ^б Пандуранг Ваман Кейн (1962). История Дхармашастры . Том. В. Пуна : Бхандаркарский институт восточных исследований .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и С.М. Катре; ПК Годе, ред. (1941). Том исследований по индологии . Пуна : Агентство восточной книги. п. (v), (vi).
^ Мэтт Стефон (24 октября 2018 г.). «Дхарма-шастра» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 5 ноября 2023 г.
^ «Дхармашастра» . Оксфордский справочник . Издательство Оксфордского университета . 5 ноября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
^ С.В. Фитцджеральд (1932). «История Дхармашастры. П. В. Кейн. Правительственная восточная серия, класс B, № 6, том i, 9½ × 6, стр. Xlviii 760 15, Пуна: Научно-исследовательский институт Бхандаркара, 1930». Журнал Королевского азиатского общества . 64 . Издательство Кембриджского университета для Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии : 158, 158.
^ Jump up to: ^а ^б Людвик Штернбах (1963). «История Дхармашастры. Том V. Часть 2 Махамахопадхьяи Пандуранга Вамана Кейна». Журнал Американского восточного общества . 83 (3). Американское восточное общество : 375, 375. doi : 10.2307/598085 . JSTOR 598085 .

Другие источники

С.Г. Моге (редактор), вклад профессора Кейна в литературу Дхармасастры, 1997, Нью-Дели: DK Printworld (P) Ltd. ISBN 81-246-0075-9
Автобиографический эпилог в истории Дхармашастры, том 5

Внешние ссылки

Работы Пандуранга Вамана Кейна или о нем в Интернет-архиве
Редкие письма и переписка П.В. Кейна. Архивировано 7 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
Рецензия на ММ доктора П.В. Кейна
Даты выхода томов
Премия Сахитьи Академии
Почетный член Бхаратия Видья Бхаван. Архивировано 13 февраля 2018 года в Wayback Machine.
Эволюция великого произведения доктора ММ доктора П.В. Кейна
Конституция полностью порывает с традиционными представлениями Индии
Биография (глава 2.2) (немецкий сайт, биография на английском языке)
Хронология литературы Дхармашастры Кейна (внизу статьи) (немецкий сайт, хронология на английском языке)
П.В. Кейн – Заметки к биографии – Падмакар Дадегаонкар
Бхарат Ратна, Махамахопадхьяя доктор П.В. Кейн

[RSList-1] Jump up to: ^а ^б «Список назначенных членов с 1952 года» . Раджья Сабха . Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года.

[RS-bio-2] «БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧКИ ЧЛЕНОВ РАДЖЬЯ САБХА 1952–2003 гг.» (PDF) . Секретариат Раджья Сабхи . Проверено 30 сентября 2015 г.

[3] С. К. Дхаван (1991). Бхарат Ратнас, 1954–1991 гг . Волновые публикации. п. 78.

[4] Лондонский университет SOAS (1970). Отчет Правления и отчет о счетах (PDF) . Хартфордшир : Stephen Austin and Sons Ltd., с. 7.

[HTStamp-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Центр выпускает почтовую марку в честь индолога П.В. Кане» . Индостан Таймс . Мумбаи . 18 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года.

[6] «Доктор П.В. Кейн, известный историк и ученый, президент, доктор С. Радхакришнан, вице-президент, доктор Закир Хусейн, премьер-министр Неру и г-жа П.М. Манекджи, после церемонии вступления в должность в Раштрапати-Бхаване в среду. на котором доктор Кейн и доктор Хусейн были награждены Бхарат Ратна» . Индийский экспресс . Читтур . 19 апреля 1963 г. с. 1.

[IERoad-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вайбхав Маривала (17 июля 2017 г.). «Доктор Кейн Роуд: ученый, юрист, который помог сформировать современное индуистское право» . Индийский экспресс . Мумбаи . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года.

[8] «Новый вице-канцлер Бомбейского университета» . Индийский экспресс . Мадрас . 13 ноября 1947 г. с. 8.

[9] «Новый вице-канцлер Бомбейского университета» . Индийский экспресс . Мадрас . 12 ноября 1949 г. с. 9.

[LiMi-10] Jump up to: ^а ^б Абхирам Гадьялпатил (31 июля 2016 г.). «Институт Бхандаркар: источник востоковедения» . ЛайвМинт . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года.

[11] Шарма, RS (2005). Древнее прошлое Индии . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-568785-9 .

[12] Доктор медицины Парадкар (1977–78). «Махамахопадхьяя доктор Пандуранг Ваман Кейн - Жизнь и работа». Журнал Азиатского общества . Новая серия. 52–53. Мумбаи : Азиатское общество Мумбаи : 1.

[PVKEpi-13] Jump up to: ^а ^б Пандуранг Ваман Кейн (1962). История Дхармашастры . Том. В. Пуна : Бхандаркарский институт восточных исследований .

[SMKPKG-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и С.М. Катре; ПК Годе, ред. (1941). Том исследований по индологии . Пуна : Агентство восточной книги. п. (v), (vi).

[15] Мэтт Стефон (24 октября 2018 г.). «Дхарма-шастра» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 5 ноября 2023 г.

[16] «Дхармашастра» . Оксфордский справочник . Издательство Оксфордского университета . 5 ноября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.

[17] С.В. Фитцджеральд (1932). «История Дхармашастры. П. В. Кейн. Правительственная восточная серия, класс B, № 6, том i, 9½ × 6, стр. Xlviii 760 15, Пуна: Научно-исследовательский институт Бхандаркара, 1930». Журнал Королевского азиатского общества . 64 . Издательство Кембриджского университета для Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии : 158, 158.

[Sternbach-18] Jump up to: ^а ^б Людвик Штернбах (1963). «История Дхармашастры. Том V. Часть 2 Махамахопадхьяи Пандуранга Вамана Кейна». Журнал Американского восточного общества . 83 (3). Американское восточное общество : 375, 375. doi : 10.2307/598085 . JSTOR 598085 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Лауреаты Бхарат Ратна премии
1954–1960	C. Rajagopalachari, Sarvepalli Radhakrishnan, and C. V. Raman (1954) Bhagwan Das, M. Visvesvaraya, and Jawaharlal Nehru (1955) Govind Ballabh Pant (1957) Dhondo Keshav Karve (1958)
1961–1980	Bidhan Chandra Roy, and Purushottam Das Tandon (1961) Rajendra Prasad (1962) Zakir Husain, and Pandurang Vaman Kane (1963) Lal Bahadur Shastri (1966) Indira Gandhi (1971) V. V. Giri (1975) K. Kamaraj (1976) Mother Teresa (1980)
1981–2000	Vinoba Bhave (1983) Abdul Ghaffar Khan (1987) M. G. Ramachandran (1988) B. R. Ambedkar, and Nelson Mandela (1990) Rajiv Gandhi, Vallabhbhai Patel, and Morarji Desai (1991) Abul Kalam Azad, J. R. D. Tata and Satyajit Ray (1992) Gulzarilal Nanda, Aruna Asaf Ali, and A. P. J. Abdul Kalam (1997) M. S. Subbulakshmi, and C. Subramaniam (1998) Jayaprakash Narayan, Amartya Sen, Gopinath Bordoloi, and Ravi Shankar (1999)
2001–2020	Lata Mangeshkar, and Bismillah Khan (2001) Bhimsen Joshi (2008) C. N. R. Rao, and Sachin Tendulkar (2014) Atal Bihari Vajpayee, and Madan Mohan Malaviya (2015) Nanaji Deshmukh, Bhupen Hazarika, and Pranab Mukherjee (2019)
2021–2040	Karpoori Thakur, Lal Krishna Advani, Charan Singh, P. V. Narasimha Rao, and M. S. Swaminathan (2024)

v т и Премия Сахитьи Академии по санскриту
1950–1970	History of Dharmaśāstra by P. V. Kane (1956) Vaidik Vijnan aur Bhartiya Sanskriti by Giridhar Sharma Chaturvedi (1961) A History of Dvait School of Vedanta and its Literature by B. N. Krishnamurti Sharma (1963) Tantrik Vangmaya Men Shaktadrishti by Gopinath Kaviraj (1964) Bhoja's Sringara Prakasa by V. Raghavan (1966) Chitrakavya Kautukam by Ramaroop Pathak (1967) Srigurugovindasimhacharitam by Satya Vrat Shastri (1968) Shabdatarangini by V. Subramanya Sastri (1970)
1971–1980	Sritilakayasornavah by Madhav Shrihari Aney (1973) Shrishivarajyodayam by S.B. Warnekar (1974) Buddhavijayakavyam by Shanti Bhikshu Shastri (1977) Keralodayah by K. N. Ezhuthachan (1979) Kristubhagavatam by P. C. Devassia (1980)
1981–1990	Kapishayani by Jagannath Pathak (1981) Visvabhanu by P. K. Narayana Pillai (1982) Shri Shambulingeswar Vijaya Campu by Pandharinathacharya Galagali (1983) Sindhu-Kanya by Shrinath S. Hasurkar (1984) Vindhyavasini Vijaya Mahakavyam by Vasant Trimbak Shevde (1985) Sri Radhacarita Mahakavyam by Kalika Prasad Shukla (1986) Avinasi by Biswanarayan Shastri (1987) Ikshugandha by Abhiraj Rajendra Mishra (1988) Sandhya by Ram Karan Sharma (1989) Srimat-Pratap Ranayanam Mahakavyam by Ogeti Parikshit Sharma (1990)
1991–2000	Svatantrya Sambhavam by Rewa Prasad Dwivedi (1991) Bhishma Chiritam by Hari Narayan Dikshit (1992) Jayantika by Jaggu Alwar Iyengar (1993) Sandhanam by Radhavallabh Tripathi (1994) Sri Radha Panchashati by Rasik Vihari Joshi (1995) Isha by Keshab Chandra Dash (1996) Triveni by Shyam Dev Parashar (1997) Pratanini by Bachchoolal Awasthi (1998) Tadeva Gaganam Saivadhara by Srinivas Rath (1999) Jagadguru Sri Chandrasekharendra Saraswati Vijayam by S. Srinivasa Sarma (2000)
2001–2010	Ko Vai Rasah by P. Ramachandrudu (2001) Harsacarita Manjari by Kashinath Mishra (2002) Nirjharini by Bhaskaracharya Tripathi (2003) Akhyana Vallari by Kala Nath Shastry (2004) Sribhargavaraghaviyam by Swami Rambhadracharya (2005) Tava Sparshe Sparshe by Harshadev Madhav (2006) Lasallatika by Hari Dutt Sharma (2007) Rasapriya Vibhavanam by Om Prakash Pandey (2008) Anabheepsitam by Prashasya Mitra Shastri (2009) Bhargaviyam by Mithila Prasad Tripathi (2010)
2011–2020	Bharatayanam by Harekrishna Satapathy (2011) Laghupadyahprabandhatrayi by Ramji Thakur (2012) Chaladuravani by Radhakant Thakur (2013) Kanakalochanaha by Prabhu Nath Dwivedi (2014) Vanadevi by Ram Shankar Awasthi (2015) Kavyanirjhari by Sitanath Acharya (2016) Gangaputravadanam by Niranjan Mishra (2017) Mama Janani by Rama Kant Shukla (2018) Prajnachakshusham by Madhusudan Penna (2019) Vaishali by Mahesh Chandra and Sharma Gautam (2020)
2021–Present	Srijati Shankhnadam Kil, Kavita by Vindeshwariprasad Mishra 'Vinay' (2021) Deepmanikyam by Janardan Prasad Pandey 'Mani' (2022)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Australia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie Trove
Other	IdRef