✖


Jump to content

Какой мужчина (песня)

«Whatta Man» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о южнокорейской песне, см. Whatta Man (песня IOI) .
"Какой мужчина"
Переиздание винила в Великобритании, 2002 г.
Сингл от Линды Линделл
сторона B "Я не знаю"
Выпущенный июль 1968 г. (США)
Жанр Душа
Этикетка Вольт (VOA-4001)
Автор(ы) песен Дэйв Кроуфорд
Продюсер(ы) Дэйв Кроуфорд
Линды Линделл Хронология синглов
«Верни мне свою любовь»
(1976) 		« Какой мужчина »
(1968)

« What a Man » — песня, написанная Дэйвом Кроуфордом и первоначально записанная для Stax Records ’ Volt Imprint Линдой Линделл , чья запись достигла 50-го места в чарте Billboard R&B в 1968 году. Песня была сэмплирована и переосмыслена как « Whatta Man ». в 1993 году трио Salt-N-Pepa с En Vogue , имевшее коммерческий успех; попадание в десятку лучших в Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и США. В 2011 году немецкая певица Лена Мейер-Ландрут (в титрах — Лена) сделала кавер на песню, сохранив оригинальное название и текст.

Ранние версии

[ редактировать ]

Линда Линделл, белая певица, которая выступала на разогреве у Джеймса Брауна , Айка и Тины Тернер , а затем была рекомендована Отисом Реддингом на , Stax Records записала "What a Man". [ 1 ] По сути, песня была импровизирована Линделлом, продюсером Дэйвом Кроуфордом и музыкантами студии Stax в Мемфисе, штат Теннесси . Он был выпущен как сингл в 1968 году с треком на стороне B «I Don't Know»; обе песни были спродюсированы Дэйвом Кроуфордом. [ 2 ] Сингл вошел в чарт Billboard Hot Rhythm & Blues Singles 24 августа 1968 года, а затем достиг 50-й строчки. [ 3 ] Пластинка привлекла внимание сторонников превосходства белой расы из Ку-клукс-клана , которые угрожали Линделлу за общение с чернокожими музыкантами; в результате она практически ушла из музыкального бизнеса на следующие 25 лет. [ 1 ]

Лаура Ли сделала кавер на песню, выпущенную в 1970 году как сингл на лейбле Cotillion Records с "Separation Line" на стороне B. [ 4 ] Версия Ли имела плохие продажи. [ 5 ]

Версия Salt-N-Pepa и En Vogue

[ редактировать ]
"Что, чувак"
Сингл от Salt-N-Pepa с En Vogue
из альбома Очень нужно и сбежавшая любовь
сторона А «Шуп» (США)
сторона B
Выпущенный 2 декабря 1993 г. ( 02.12.1993 )
Записано август 1993 г. [ 6 ]
Жанр
Длина 4 : 42
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Хёрби Азор
Salt-N-Pepa Хронология синглов
" Шуп "
(1993) 		" Что, чувак "
(1993) 		" Не ваше дело "
(1994)
En Vogue Хронология синглов
" Что такое любовь "
(1993) 		" Что, чувак "
(1993) 		« Не отпускай (Любовь) »
(1996)

Производство

[ редактировать ]

В 1993 году американское хип-хоп трио Salt-N-Pepa записало песню под названием « Whatta Man » для Runaway Love , EP En Vogue , которая считается признанной группой. Хёрби «Luv Bug» Азор написал рэп-текст и спродюсировал версию, а Шерил Джеймс (Солт) также считается одним из авторов песен. Salt-N-Pepa взяла сэмпл оригинальной записи Линделла и переделала песню в рэп. [ 7 ] [ 8 ]

En Vogue поет припев песни; « Что за чувак, что за чувак, какой очень хороший человек » . [ 9 ] в то время как беременная Синди Херрон участвует только в бэк-вокале. «Whatta Man» позже был включен в альбом Salt-n-Pepa 1993 года « Very Necessary » . Мужской вокал в начале песни исполнили братья Трой и Джон Митчеллы из рэп-группы 3 Feet. [ нужна ссылка ] Режиссером клипа на песню выступил Мэттью Ролстон .

Критический прием

[ редактировать ]

AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин назвал песню «таким замечательным дуэтом», отметив, что они написали песню «настолько сексуально, что это причиняет боль». [ 10 ] Ларри Флик из Billboard написал, что «яростные, правящие рэп-дивы погружаются в свой прекрасный альбом Very Necessary и извлекают из себя этот ужасно фанковый хип-хоп джем». Далее он добавил: «Свободные и очень привлекательные гармонии от En Vogue создают отличную основу для умных, облизывающих губы рифм, которые сливаются с потрясающими битами трека. box smasheroo, сингл еще больше использует Дэнни Ди ». хорошо продуманные ремиксы [ 11 ] Джеймс Эрл Харди из Entertainment Weekly в своем обзоре EP En Vogue Runaway Love отметил , что песня «доказывает, что у этих див больше общего с Emotions и Sweet Inspirations , чем с Supremes ». [ 12 ] Дэйв Шолин из Gavin Report прокомментировал: «Концепция Whatta, сочетающая этих богинь хип-хопа с убийственным треком и некоторыми из лучших строк, услышанных за долгое время. Хотя в конце прошлого года на нескольких рынках она получила немалое количество оборотов. , сейчас он начинает сильно рушиться». [ 13 ]

Джеймс Гамильтон из Music Week Dance Update на назвал RM это «воркующим медленным рэпом». [ 14 ] Тед Кесслер из NME назвал его «Неудержимым хитом недели», написав: «Это берет песню En Vogue « My Lovin' », помещает ее в машину, увозит в жаркое, солнечное и сексуальное место, замедляет ее, наполняет ее массой фанковая гитара и немного нахального рэпа о том, как идеальный мужчина относится к Солт, Пепе и Спиндерелле». [ 15 ] Джеральд Мартинес из New Sunday Times считает, что эта песня показывает, что En Vogue «может читать рэп с лучшими из них». [ 16 ] Рецензент журнала People охарактеризовал его как « подпитываемый R&B ». [ 17 ] В ретроспективном обзоре Pop Rescue назвал его «фантастическим сотрудничеством» с En Vogue и «шедевром». [ 18 ] Сильвия Паттерсон из Smash Hits поставила ему два балла из пяти. [ 19 ] Джеймс Хантер из Vibe отметил, что En Vogue «звучит с гордостью, играя вторую скрипку, снабжая Salt-N-Pepa гармоничными фонами. Это логичное сотрудничество: En Vogue создает звучание настоящей романтики, которую рэперы могут лучше констатировать, чем демонстрировать». ." [ 20 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Whatta Man" стал главным хитом для Salt-N-Pepa и En Vogue , заняв третье место в Billboard Hot 100 , седьмое место в британском чарте синглов и шестое место в британском танцевальном чарте синглов . В США эта версия получила платиновый сертификат . [ 21 ] Песня была номинирована на премию Грэмми за лучшее R&B исполнение дуэтом или группой с вокалом и на американскую музыкальную премию за любимый сингл в стиле соул/R&B. "Whatta Man" заняла 23-е место в VH1 списке 100 величайших песен 1990-х по версии .

Анализ текстов

[ редактировать ]

Ричард Харрингтон из The Washington Post интерпретирует эту песню как «прославление сильных мужчин, которые остаются дома и заботятся о детях». [ 22 ] Гарт Бейкер-Флетчер, доцент кафедры религии Техасского колледжа , интерпретировал припев этой версии как «восхваление уравновешенного, уравновешенного, но сексуального мужчины, имеющего семейные ценности». [ 9 ] Сценарист Кейт Бойкин описал часть песни: «Хотя большинство мужчин - шлюхи / Он течет низко / Потому что я никогда не слышал о нем с другой девушкой», как будто «вместо того, чтобы хвалить его верность, артисты ценят его осмотрительность, хотя и молчаливо признание своего обмана». Более того, Бойкин сказал, что «еще одна девушка» относится к соображениям Salt-N-Pepa о «гетеросексуальной неверности» и как будто «некоторые женщины [...] публично извиняли своих мужчин за их низкое поведение». [ 23 ]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

Музыкальное видео было выпущено на неделе, закончившейся 2 января 1994 года. [ 24 ] для продвижения сингла. Тупак Шакур и Трич из Naughty by Nature появляются в эпизодических ролях. Видео было снято Мэтью Ролстоном , снято оператором Дереком М. Алленом и получило три награды MTV Video Music Awards : лучшее танцевальное видео, лучшее R&B видео и лучшую хореографию в 1994 году. [ нужна ссылка ] нью-йоркского Журналистка журнала Динития Смит написала о видео: «Salt-N-Pepa обладает [ sic ] теплотой и сексуальным пылом, из-за которых Мадонна кажется надуманной и механической». [ 25 ]

Позже Salt-n-Pepa записали собственную вариацию со слегка переписанным текстом для другого музыкального клипа как разового сегмента Monday Night Football . В музыкальном видео в понедельник две женщины в обтягивающей одежде с короткими рукавами, включая футболки с логотипами двух противоборствующих команд, видны в спортзале, делая комплименты двум футболистам своих команд. [ 26 ] [ 27 ] один белый и один черный для мужского тела и силовых тренировок . [ 27 ] Напротив, в тексте музыкального клипа Monday Night Football говорится, что «их мужчина «любит толкать» [,] проводит качественный мяч с парнями» и «терпит большой удар, потому что он настоящий мужчина». академик Ник Трухильо из Калифорнийского государственного университета в Сакраменто , рэп-песня может ассоциировать гипермужественность «с боевыми видами спорта, такими как [американский] футбол ». Он далее сказал, что в стандартной версии женщины предпочитают выбирать мужчин, которые не играют в футбол, но являются хорошими кандидатами на роль родителей и чувствуют себя комфортно в своей мужественности, в то время как музыкальное видео в понедельник «не только объективирует футболистов как сексуальные объекты, но и усиливает [s] стереотипы о чернокожих мужчинах как сексуальных исполнителях и белых мужчинах как любящих отцах». [ 27 ]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

Журнал NME поставил "Whatta Man" на 34-е место в своем списке "50 лучших песен 1994 года". [ 28 ] The Village Voice поставила его на 99-е место в своем списке «Лучшие синглы 90-х» в 1999 году. [ 29 ] Журнал Q включил эту песню в свой список «1010 песен, которые вы должны иметь» в 2004 году .

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия
1994 Выиграл премию MTV Video Music Awards за лучшее танцевальное видео, лучшее R&B-видео и лучшую хореографию за "Whatta Man".
1995 Номинирован на американскую музыкальную премию за любимый сингл в стиле соул/R&B ("Whatta Man").
1995 Номинирован на премию «Грэмми» за лучшее вокальное исполнение в стиле R&B дуэтом или группой («Whatta Man»).

Список треков

[ редактировать ]
  • Американский макси-CD-сингл
  1. "Whatta Man" (видеоремикс)
  2. "Whatta Man" (ремикс Luvbug)
  3. "Whatta Man" (12-дюймовый ремикс Дэнни Ди)
  4. " Push It " (ремикс)
  5. « Давайте поговорим о СПИДе »

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 57 ] Платина 70,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 64 ] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 65 ] Серебро 200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 66 ] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 2 декабря 1993 г.
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 66 ]
Великобритания 7 марта 1994 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 67 ]
Япония 25 марта 1994 г. Мини-CD
  • Лондон
  • ФФРР
[ 68 ]

Другие кавер-версии и использование

[ редактировать ]

Телевизионное шоу « Билл Най, ученый парень » включает в себя "Whatta Brain", пародию на эту песню пародийной группы En Vogue En Lobe, в эпизоде ​​​​"Brain". Австралийская рок-группа New Waver сделала кавер на эту песню в 1994 году и выпустила кассету . Funny or Die выпустили версию этой песни, в которой Бруно Марс поет и разыгрывает различные сцены, например, сцену армрестлинга со многими соперниками-мужчинами.

В рэп-альбом Диснея "Mickey Unrapped" входит песня Whatta Mouse. [ 69 ] пародия на песню про Микки Мауса . Песня также распространялась в McDonald's ресторанах в Великобритании в 1999 году как часть расширенного компакт-диска EP . [ 70 ]

Песня звучит в нескольких эпизодах ситкома «Сестра, сестра» , а также в «Бруклине девять-девять» .

Оригинальная версия песни Линды Линделл также была исполнена немецкой певицей Леной Мейер-Ландрут в качестве музыкальной темы к немецкому фильму 2011 года What a Man . Он включен в платиновое издание ее второго студийного альбома Good News и в альбом саундтреков к фильму. Он был выпущен 2 сентября 2011 года в виде сингла на компакт-диске и для скачивания в цифровом формате в Германии, достигнув 21-го места в немецком чарте синглов . [ 71 ] Вышел клип на версию Лены.

Оригинальная песня «What a Man» была исполнена в фильме « Сапфиры » и вошла в альбом саундтреков. Она использовалась в качестве вступительной музыки для Дэна Уилсона , когда он выступал за « Сиэтл Маринерс» , и Эдди Мюррея для « Кливленд Индианс» . Версия Salt-N-Pepa появляется в телевизионной рекламе Walmart и Coming 2 America в 2016 году , выпущенной 5 марта 2021 года.

Субъединица южнокорейской женской группы IOI из Produce 101 использовала отрывок из версии Salt-N-Pepa для своей песни « Whatta Man », выпущенной 9 августа 2016 года.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Анкени, Джеймс. Биография Линды Линделл . Вся музыка . Проверено 2 декабря 2016 г.
  2. ^ «20 лучших: R&B - Spotlights, по прогнозам, войдут в 20-ку самых продаваемых синглов в стиле R&B» . Рекламный щит . 13 июля 1968 г. с. 70 . Проверено 18 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2008). Джоэл Уитберн представляет в чартах: 1960-е годы . Меномони-Фолс, Висконсин : Record Research Inc. 242. ИСБН  9780898201758 . Проверено 18 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  4. ^ Попофф, Мартин (2010). Стандартный каталог американских пластинок Goldmine 1948–1991 (7-е изд.). Публикации Краузе через F+W . п. 70. ИСБН  9781440216213 . Проверено 18 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  5. ^ Карпентер, Бил (2005). «Лора Ли» . Безоблачные дни: Энциклопедия госпел-музыки . Сан-Франциско: Backbeat Books через United Entertainment Media . ISBN  9780879308414 . Проверено 18 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  6. ^ «Новости из отрасли» . EW.com .
  7. ^ Уитберн, Джоэл (2000). Книга Billboard из 40 лучших хитов . п. 215. ИСБН  9780875862071 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  8. ^ Дин, Мори (2003). «Хип-рэп соул» . Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр . Нью-Йорк: Издательство Алгора. п. 468. ISBN   0-87586-207-1 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Бейкер-Флетчер, Гарт Касиум (2007) [1996]. «Злые дети рэпа» . «Кходус: путешествие афроамериканского мужчины» . п. 147. ИСБН  978-0-8006-2918-2 . Проверено 28 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  10. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «En Vogue — самое лучшее из En Vogue» . Вся музыка . Проверено 23 марта 2020 г.
  11. ^ Флик, Ларри (8 января 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 31 января 2020 г.
  12. ^ Харди, Джеймс Эрл (24 сентября 1993 г.). «Сбежавшая любовь» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 февраля 2020 г.
  13. ^ Шолин, Дэйв. «Синглы» (PDF) . Отчет Гэвина . Проверено 15 апреля 2018 г.
  14. ^ Гамильтон, Джеймс (12 марта 1994 г.). «Диджейский каталог». Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 7.
  15. ^ Кесслер, Тед (12 марта 1994 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 48 . Проверено 13 августа 2023 г.
  16. ^ Мартинес, Джеральд (15 ноября 1998 г.). «Первоклассные хиты Коллинза» . Нью Санди Таймс . п. 13 . Проверено 12 марта 2020 г.
  17. ^ «Обзор кирок и сковородок: очень необходимо» . Люди . 21 февраля 1994 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  18. ^ «Рецензия: «Very Necessary» группы Salt 'N' Pepa (компакт-диск, 1993)» . Поп-спасение. 28 октября 2015 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  19. ^ Паттерсон, Сильвия (2 марта 1994 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 56 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  20. ^ Хантер, Джеймс (1 октября 1993 г.). «Один файл» . Атмосфера . Проверено 2 марта 2020 г.
  21. ^ «Американские сертификаты – Salt 'n Pepa – Whatta Man» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  22. ^ Харрингтон, Ричард (27 мая 1994 г.). «Соль-н-Пепа берет под свой контроль» . Вашингтон Пост . Проверено 28 ноября 2016 г.
  23. ^ Бойкин, Кейт (2005). «Все так делают» . За пределами низов: секс, ложь и отрицание в черной Америке . Нью-Йорк: Издательство Carroll & Graf . п. 44 . ISBN  978-0-78671-704-0 .
  24. ^ «Билборд Видеомонитор». Billboard_(журнал) . 15 января 1994 г. с. 32.
  25. ^ Смит, Динития (17 января 1994 г.). «Прямо из Квинса: как Salt-N-Pepa перевернула рэп с ног на голову» . Нью-Йорк . стр. 32–33 . Проверено 28 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  26. ^ Гутманн, Аллен (1996). «Эротический атлетизм и массовая культура» . Эротика в спорте . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 83. ИСБН  9780231105569 . Проверено 28 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Трухильо, Ник (1995). «Машины, ракеты и люди: изображения мужского тела в программе ABC Monday Night Football ». Журнал «Социология спорта» . 12 (4): 403–423. дои : 10.1123/ssj.12.4.403 . Переиздано в журнале «Современные проблемы социологии спорта» (2001) под редакцией Эндрю Яннакиса и Меррила Дж. Мельника. стр. 223–236. Шампейн, Иллинойс : Human Kinetics Inc. Ссылка на версию Salt-n-Pepa находится на стр. 232–233.
  28. ^ «Альбомы и треки года» . НМЕ . Проверено 4 мая 2021 г.
  29. ^ «Rocklist.net..Списки голосов Джеффа Брауна в деревне — лучшее из 80-х и 90-х…» www.rocklistmusic.co.uk .
  30. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  31. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  32. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  33. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2421 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 августа 2019 г.
  34. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 2395 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 августа 2019 г.
  35. ^ Датский чарт одиночных игр. 15 апреля 1994 года.
  36. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 2 апреля 1994 г. с. 18 . Проверено 30 марта 2018 г.
  37. ^ «Топ-25 Европейского танцевального радио». Музыка и медиа . 9 апреля 1994 г. с. 34.
  38. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" (на французском языке). Les classement одинокий .
  39. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  40. ^ «Топ-40 исландского списка (19.05.1994 – 25.05.1994)» . Газета Vísir (на исландском языке). 19 мая 1994 г. с. 20 . Проверено 30 марта 2018 г.
  41. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Whatta Man» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 7 августа 2019 г.
  42. ^ « Nederlandse Top 40 – 19 неделя, 1994 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  43. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  44. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" . Топ-40 одиночных игр .
  45. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  46. ^ " Salt 'N' Pepa с участием En Vogue - Whatta Man" . Топ-100 в одиночном разряде .
  47. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  48. ^ «Танцевальные синглы». Музыкальная неделя . 26 марта 1994 г. с. 24.
  49. ^ « Клубная диаграмма RM ». Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 5 марта 1994 г. с. 4.
  50. ^ "История диаграммы Salt-N-Pepa (Hot 100)" . Рекламный щит .
  51. ^ "История чарта Salt-N-Pepa (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2022 г.
  52. ^ "История чарта Salt-N-Pepa (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2022 г.
  53. ^ "История чарта Salt-N-Pepa (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2022 г.
  54. ^ "История чарта Salt-N-Pepa (поп-песни)" . Рекламный щит .
  55. ^ "История диаграммы Salt-N-Pepa (ритмическая)" . Рекламный щит .
  56. ^ "100 лучших синглов Cash Box, 9 апреля 1994 г." .
  57. ^ Перейти обратно: а б «Чарт синглов ARIA 1994 года» . АРИЯ . Проверено 7 августа 2019 г.
  58. ^ «50 лучших танцевальных треков 1994 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 августа 2019 г.
  59. ^ «Ежегодные списки 1994 года» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 29 ноября 2019 г.
  60. ^ «Графики на конец 1994 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 августа 2019 г.
  61. ^ «100 лучших синглов 1994 года». Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  62. ^ «Billboard Top 100 – 1994» . Проверено 27 августа 2010 г.
  63. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 31 декабря 1994 года» .
  64. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Salt N Pepa – Whatta Man» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 августа 2019 г.
  65. ^ «Британские сингловые сертификаты – Salt N Pepa ft En Vogue – Whatta Man» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 сентября 2020 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты – Salt 'N Pepa – Whatta Man» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 августа 2019 г.
  67. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 5 марта 1994 г. с. 21.
  68. ^ «Whatta Man | Salt n Pepa» [Whatta Man | Salt n Pepa] (на японском языке , получено 12 сентября 2023 г. ) .
  69. ^ «Микки без рэпа - разные исполнители | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка .
  70. ^ «Вотта Маус» . МузыкаBrainz .
  71. ^ «Лена, «Какой мужчина» » . Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке) . Проверено 30 июня 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What_a_Man_(song)&oldid=1242499281"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f434cb3a9588296465e991026e039eb6__1724718840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/b6/f434cb3a9588296465e991026e039eb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
What a Man (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)