Концессия Д'Арси
Концессия Д'Арси ( персидский : امتیازنامه دارسی , латинизированный : qarârdâdeh Darsi ) была нефть на концессией которая была подписана в 1901 году между Уильямом Ноксом Д'Арси и Моззафар ад-Дином , шахом Персии , . Нефтяная концессия дала Д'Арси исключительные права на разведку нефти в Персии (ныне Иран ). [ 1 ] Во время разведки нефти Д'Арси и его команда столкнулись с финансовыми проблемами и изо всех сил пытались найти пригодные для продажи объемы нефти. Столкнувшись с высокими затратами, они были готовы сдаться, но в конце концов в 1908 году добыли большие коммерческие объемы нефти. Бирманская нефтяная компания создала Англо-Персидскую нефтяную компанию, чтобы взять на себя концессию в 1909 году. [ 2 ]
Концессия Д'Арси была отменена в 1932 году. [ 3 ]
Уильям Нокс Д'Арси
[ редактировать ]
Уильям Нокс Д'Арси родился в Девоне , Англия, в 1849 году. Когда он эмигрировал в Австралию , он рискнул, организовав синдикат австралийского золотого рудника . для открытия и восстановления работы [ 4 ] Действительно, на руднике еще оставалось много золота , которое еще не было найдено. Это сделало Д'Арси очень богатым человеком, и он вернулся в Англию в поисках новых инвестиций и еще одного шанса. Эти инвестиции и шанс в конечном итоге заключались в разведке нефти в Персии, и это предприятие позже стало известно как Концессия Д'Арси. [ 5 ]
Нефтяной потенциал Персии
[ редактировать ]В 1890-е годы публиковались исследования и отчеты о том, что Персия обладает огромным нефтяным потенциалом. Некоторые из советников Д'Арси сообщили ему об этих сообщениях и пообещали ему богатство, если он вложит деньги в это предприятие. Д'Арси согласился и отправил своих представителей в Тегеран, чтобы добиться концессии, которая давала бы ему исключительные права на разведку нефти в Персии. 16 апреля 1901 года начались переговоры между представителями Д'Арси и шахом Моззафар ад-Дином по поводу потенциальной нефтяной концессии. [ 5 ]
Соперничество Великобритании и России в Персии
[ редактировать ]В этот период Великобритания и Россия вели острую конкуренцию за влияние в Персии. Обе державы считали, что Персия и Ближний Восток важны для их имперских экономических и военных интересов. Россия хотела расширить свое влияние на Персию, а Великобритания считала, что это будет прямой угрозой ее драгоценным индийским владениям. [ 6 ] Эти две страны боролись за влияние в Персии посредством многочисленных уступок и займов на протяжении всего XIX века. Многие британские правительственные чиновники считали, что именно здесь может помочь концессия Д'Арси. Британская нефтяная концессия помогла бы склонить баланс сил в Персии в пользу Британии. [ 6 ] В результате британское правительство и его официальные лица в Персии оказали полную политическую поддержку Д'Арси и его потенциальной нефтяной концессии. Как только россияне узнали о переговорах между Д'Арси и шахом, российский премьер-министр попытался заблокировать предстоящие переговоры. [ 7 ] Российскому премьер-министру удавалось замедлить темпы реализации соглашения до тех пор, пока представитель Д'Арси в Тегеране не предложил шаху дополнительные 5000 фунтов стерлингов для закрытия соглашения. [ 7 ]
Нефтяная концессия
[ редактировать ]Дополнительные 5000 фунтов стерлингов сработали и побудили шаха подписать концессию. в Тегеране 28 мая 1901 года во дворце Сахебкарания шах Моззафар ад-Дин подписал уступку из 18 пунктов. Эта концессия из 18 пунктов предоставит Д'Арси исключительные права на разведку, разведку, эксплуатацию, транспортировку и продажу природного газа , нефти , асфальта и минерального воска в Персии. [ 8 ] Эта концессия также предоставила Д'Арси эти права на 60-летний период и охватила площадь в 1 242 000 квадратных километров. [ 9 ] Это охватывало три четверти страны, и Д'Арси намеренно исключил из концессии пять самых северных провинций из-за их близости к России. Взамен шах получил 20 000 фунтов стерлингов наличными, еще 20 000 фунтов стерлингов акций и 16 процентов годовой чистой прибыли от управляющих компаний концессии. [ 7 ]
18 статей
[ редактировать ]Между правительством Его Императорского Величества шаха Персии, с одной стороны, и Уильямом Ноксом Д'Арси, независимым достатком, проживающим в Лондоне в доме № 42 по Гросвенор-сквер (далее именуемым «Концессионер»), с другой стороны. ;
Настоящими подарками согласовано и организовано следующее:
Статья 1. Правительство Его Императорского Величества Шаха предоставляет концессионеру настоящими особую и исключительную привилегию на поиск, добычу, эксплуатацию, разработку, приведение в торговое состояние, вывоз и продажу природного газа, нефти, асфальта и озокерита на всей территории. всю территорию Персидской империи сроком на шестьдесят лет со дня настоящего подарка.
Статья 2. Эта привилегия включает исключительное право прокладки необходимых трубопроводов от месторождений, где может быть найден один или несколько указанных продуктов, до Персидского залива, а также необходимые распределительные ветки. Оно также включает право на строительство и содержание всех и любых колодцев, резервуаров, станций, насосных станций, служб накопления и распределения, заводов и других работ и сооружений, которые могут быть сочтены необходимыми.
Статья 3. Персидское императорское правительство безвозмездно предоставляет концессионеру все необработанные земли, принадлежащие государству, которые инженеры концессионера могут счесть необходимыми для строительства всего или какой-либо части вышеупомянутых сооружений. Что касается обрабатываемых земель, принадлежащих государству, концессионер должен приобрести их по справедливой и текущей цене провинции.
Правительство также предоставляет концессионеру право приобретать все и любые другие земли или здания, необходимые для указанной цели, с согласия собственников на таких условиях, которые могут быть согласованы между ним и ими, без права выдвигать требования характер завышения цен, обычно действующих на земли, расположенные в соответствующих населенных пунктах.
Святые места со всеми их зависимостями в радиусе 200 персидских архинов формально исключены.
Статья 4. Поскольку три нефтяных рудника, расположенные в Шустере , Касре-Чирине в провинции Керманша и Далеки близ Бушира , в настоящее время сданы в аренду частным лицам и приносят годовой доход в две тысячи туманов в пользу правительства, было согласовано, что три вышеупомянутых рудника будут включены в Договор о концессии в соответствии со статьей 1, при условии, что, помимо 16 процентов, упомянутых в статье 10, концессионер должен ежегодно уплачивать Императорскому Правительству фиксированную сумму в 2000 (две тысячи) туманов.
Статья 5. Трасса трубопроводов определяется концессионером и его инженерами.
Статья 6. Несмотря на изложенное выше, привилегия, предоставляемая этими подарками, не будет распространяться на провинции Азербайджан , Гилян , Мазендаран , Асдрабад и Хорассан , но при условии, что Персидское Императорское Правительство не будет предоставлять ее каким-либо другим лицу право строительства трубопровода к южным рекам или к южному побережью Персии.
Статья 7. Все земли, предоставленные концессионеру по настоящим подаркам или которые могут быть приобретены им в порядке, предусмотренном статьями 3 и 4 настоящих подарков, а также вся экспортируемая продукция в течение срока действия освобождаются от всех пошлин и налогов. настоящей концессии. Все материалы и оборудование, необходимые для разведки, разработки и разработки месторождений, а также для строительства и развития трубопроводов, будут ввезены в Персию без всех налогов и таможенных пошлин.
Статья 8. Концессионер должен немедленно отправить в Персию и за свой счет одного или нескольких экспертов с целью исследования ими региона, в котором существуют, по его мнению, указанные продукты, и в случае сообщения если эксперт по мнению концессионера является удовлетворительным, последний должен немедленно отправить в Персию за свой счет весь необходимый технический персонал, а также рабочее оборудование и машины, необходимые для бурения и проходки скважин и определения стоимости свойство.
Статья 9. Персидское императорское правительство уполномочивает концессионера основать одну или несколько компаний для работы по концессии.
Названия, «уставы» и капитал указанных компаний определяются концессионером, а директора выбираются им при условии, что при создании каждой компании концессионер направит официальное уведомление о такой информации концессионеру. Имперскому правительству через посредство Имперского комиссара будет передано «устав» с информацией о местах, в которых такая компания должна действовать. Такая компания или компании должны пользоваться всеми правами и привилегиями, предоставленными концессионеру, но они должны принять на себя все его обязательства и обязанности.
Статья 10. В договоре между концессионером, с одной стороны, и компанией, с другой стороны, должно быть предусмотрено, что последняя в течение одного месяца со дня образования первой разработки компании, выплатить Императорскому персидскому правительству сумму в 20 000 фунтов стерлингов наличными и дополнительную сумму в 20 000 фунтов стерлингов в виде оплаченных акций первой компании, основанной на основании предыдущей статьи. Оно также будет ежегодно выплачивать указанному правительству сумму, равную 16 процентам годовой чистой прибыли любой компании или компаний, которые могут быть созданы в соответствии с указанной статьей.
Статья 11. Указанное Правительство имеет право назначать Имперского комиссара, с которым должны консультироваться концессионер и директора создаваемых компаний. Он должен предоставить всю и любую полезную информацию, имеющуюся в его распоряжении, и информировать их о наилучшем курсе, который следует принять в интересах предприятия. Он установит по соглашению с концессионером такой надзор, какой он сочтет целесообразным для защиты интересов Императорского правительства.
Вышеуказанные полномочия Имперского комиссара будут изложены в «статутах» создаваемых компаний.
Концессионер обязуется выплачивать назначенному таким образом Комиссару ежегодную сумму в размере 1000 фунтов стерлингов за его услуги с даты образования первой компании.
Статья 12. Рабочие, занятые на службе компании, подчиняются Его Императорскому Величеству Шаху, за исключением технического персонала, такого как менеджеры, инженеры, бурильщики и мастера.
Статья 13. В любом месте, где может быть доказано, что жители страны теперь получают нефть для собственных нужд, компания должна безвозмездно поставлять им то количество нефти, которое они сами получили ранее. Такое количество должно быть установлено в соответствии с их собственными декларациями под контролем местных органов власти.
Статья 14. Императорское правительство обязуется принять все необходимые меры для обеспечения безопасности и выполнения цели этой концессии завода и аппаратов, о которых упоминается, в целях осуществления компании, а также для защиты представителей, агентов и служащих компании. Выполнив таким образом императорское правительство свои обязательства, концессионер и созданные им компании не будут иметь права ни под каким бы предлогом требовать возмещения убытков от персидского правительства.
Статья 15. По истечении срока настоящей концессии все материалы, здания и оборудование, которые затем использовались компанией для эксплуатации своей промышленности, переходят в собственность указанного правительства, и компания не имеет права на какое-либо возмещение. в этой связи.
Статья 16. Если в течение двух лет с настоящей даты концессионер не создаст первые указанные компании, уполномоченные статьей 9 настоящего соглашения, настоящая концессия утрачивает силу.
Статья 17. В случае возникновения между сторонами настоящей концессии какого-либо спора в отношении ее толкования или вытекающих из нее прав или обязанностей одной или другой из сторон, такой спор или разногласие передаются на рассмотрение двух арбитрам в Тегеране, один из которых назначается каждой из сторон, и судье, который назначается арбитрами до начала арбитражного разбирательства. Решение арбитров или, в случае несогласия последних, решение арбитра является окончательным.
Статья 18. Настоящий Акт о концессии, составленный в двух экземплярах, написан на французском языке и переведен на персидский язык с тем же смыслом.
Однако в случае возникновения споров относительно такого значения преимущественную силу имеет только французский текст. [ 10 ]
Ранний бизнес
[ редактировать ]Как только Д'Арси получил нефтяную концессию, его первым делом стал собрать команду для проведения разведки нефти. Собранная команда будет выполнять ежедневные операции в Персии для Д'Арси, поскольку он никогда не ступал на персидскую землю. [ 9 ] Д'Арси нанял Альфреда Т. Марриота, чтобы получить концессию, а доктора М.Ю. Янга на должность медицинского специалиста компании в Персии. [ 7 ] Джордж Бернард Рейнольдс был нанят для разведки из-за его предыдущего опыта бурения на Суматре. [ 11 ] Первым районом, выбранным для разведки нефти, был Чиа-Сурх, расположенный недалеко от сегодняшней ирано- иракской границы. [ 12 ]
Задача Д'Арси и его команды окажется очень сложной. Этот первый участок в Чиах-Сурхе имел враждебную местность, враждующие племена, которые часто отказывались признавать власть шаха и любые предоставленные им уступки, очень мало дорог для транспорта и находился почти в трехстах милях от Персидского залива . Местное население вблизи этого места также было враждебно настроено по отношению к западным идеям, технологиям и присутствию. [ 12 ] Местная религия также сыграла свою роль, поскольку доминирующая в этом регионе шиитская секта также сопротивлялась политической власти и враждебно относилась к внешнему миру, включая христиан и суннитов мусульман- . [ 12 ] Мало того, что регион и местность были враждебными, доставка каждой единицы оборудования на буровые площадки также была чрезвычайно затруднена. Снаряжение часто приходилось переносить человеком и мулом по гористой местности. [ 12 ]
Бурение нефти
[ редактировать ]Фактическое бурение началось только в конце 1902 года. Условия труда были тяжелыми, температура достигала 120 градусов по Фаренгейту, оборудование часто ломалось, не хватало еды и воды, а также было множество насекомых , которые часто беспокоил рабочих. [ 13 ] В 1903 году Д'Арси начал беспокоиться, поскольку нефти было обнаружено очень мало, и у него начали заканчиваться деньги. Расходы продолжали расти, поскольку он уже потратил 160 000 фунтов стерлингов, и ему требовалось еще как минимум 120 000 фунтов стерлингов. [ 14 ] Стало очевидно, что Д'Арси либо понадобится больше финансирования за счет займов, либо его придется выкупить.
Поиск финансирования
[ редактировать ]Получив совет от Томаса Бовертона Редвуда, который был очень хорошо осведомлен о международных нефтяных разработках, Д'Арси попытался подать заявку на кредит от Британского Адмиралтейства . В то время, когда нефть еще не считалась важнейшим ресурсом, в кредите в конечном итоге было отказано. Вскоре после того, как Д'Арси было отказано в кредите, в начале 1904 года одна из скважин в Чиа-Сурке стала продуктивной. [ 15 ] Добыча нефти была небольшой, так как скважина давала всего около 200 галлонов в день. [ 16 ] Независимо от того, превратился ли этот человек в продюсера или нет, Д'Арси все равно нуждался в деньгах для продолжения своего предприятия. Д'Арси занялся поиском инвесторов и даже начал искать во Франции иностранных инвесторов, но без особого успеха. Что еще хуже, вскоре после того, как они нашли нефть, скважина в Чиа-Сурхе начала истощаться и превращаться в ручеек. [ 15 ]
Британское Адмиралтейство вмешивается
[ редактировать ]Вернувшись в Лондон , Британское Адмиралтейство начало пересматривать свое решение и опасалось, что, если они не вмешаются, то Д'Арси продаст свою концессию другим иностранным инвесторам или вообще потеряет концессию. Они опасались, что французы или русские захватят концессию и затем окажут большое влияние в Персии. [ 17 ] Британское Адмиралтейство решило вмешаться и попытаться сыграть роль свахи и найти инвестора, который поможет Д'Арси и сохранит концессию под британским контролем. Одним из способов, которым они это сделали, было использование британского шпиона по имени Сидни Рейли , который якобы замаскировался под священника и убедил Д'Арси продать большую часть своей концессии «хорошему «христианскому» предприятию». [ 18 ] Им это удалось, и с помощью Редвуда им удалось заключить сделку с фирмой Burmah Oil . D'Arcy и Burmah Oil заключили сделку в Лондоне в 1905 году, в результате которой было создано Концессионный синдикат, переименованный в Anglo Permanent Oil Co. [ 19 ]
Новая буровая площадка
[ редактировать ]Благодаря новому капиталу, предоставленному по соглашению с Burmah Oil, разведку удалось продолжить. Фокус бурения теперь сместился в сторону юго-западной Персии. Буровую площадку в Чиах-Сурхе закрыли, а оборудование отправили на юго-запад Персии. Новая буровая площадка была создана в Масджид-и-Сулейман . [ 20 ] В очередной раз Рейнольдс столкнулся с проблемами в этом регионе с враждебными племенами и местным населением. Рейнольдсу часто приходилось платить им высокую плату и гарантировать им долю прибыли, чтобы защитить концессию. [ 21 ] Болезнь также замедлила производство, и даже Рейнольдс серьезно заболел из-за загрязненной питьевой воды .
В 1907 году, так и не обнаружив каких-либо крупных месторождений нефти, Д'Арси снова забеспокоился. Он решил продать большую часть своих акций компании Burmah Oil за 203 067 фунтов стерлингов наличными и 900 000 фунтов стерлингов в виде акций. Это означало, что Бирма приобрела большую часть акций Д'Арси в добывающей компании. [ 16 ]
Главное открытие
[ редактировать ]После увеличения расходов, постоянного финансирования со стороны Burmah Oil и очень незначительных результатов, Бирма также начала терять терпение. Шел 1908 год, коммерческих объемов нефти обнаружено не было, и начало казаться, что начало конца уже близко. Компания Burmah Oil направила Рейнольдсу письмо, в котором просила его замедлить добычу и упаковать оборудование, поскольку проект почти завершился. [ 22 ] Когда письмо добиралось до Рейнольдса, в 4:00 утра 26 мая 1908 года люди на месте проснулись от криков, когда пятидесятифутовый фонтан нефти обрушился на буровую установку . [ 23 ] Наконец, на объекте Масджид-и-Сулейман были обнаружены коммерческие объемы нефти.
Создание англо-персидского
[ редактировать ]В 1909 году, вскоре после того, как были обнаружены коммерческие объемы нефти, компания Burmah Oil решила, что необходимо создать новую корпоративную структуру для работы по концессии. [ 24 ] Это привело к созданию Англо-Персидской нефтяной компании , а Burmah Oil сделала ее публичной компанией, продав акции населению в 1909 году. [ нужна ссылка ] . В это время Burmah Oil сохранила контроль и большую часть обыкновенных акций . Уильям Нокс Д'Арси получил компенсацию за затраты на разведку и стал директором новой компании. [ нужна ссылка ] .
Отмена и национализация
[ редактировать ]27 ноября 1932 года нефтяная концессия Д'Арси была отменена и пересмотрена в 1933 году Резой Шахом. [ 25 ] Однако причины отмены и пересмотра условий обсуждаются историками. [ 26 ] А в 1951 году концессия Д'Арси была окончательно отменена, а иранская нефть была национализирована по причинам, не обсуждаемым историками.
По словам Дж. Х. Бамберга в его книге « История Британской нефтяной компании, том 2: Англо-иранские годы» , отмена Реза-шахом концессии Д'Арси в 1932 году и переговоры о новой концессии в 1933 году стали результатом глобальной экономической ситуации. депрессия 1930-х годов, которая привела к снижению спроса на нефть Д'Арси, прибылей и роялти в Иран. [ 25 ] Но, по словам Стефани Кронин в книге « Ближневосточные исследования . Том. 31, № 1 , опубликованном в 1995 году издательством Taylor & Francisco Ltd., оправдание Бамберга тем, что «экономические колебания… привели к концессионной нестабильности», было способом отвлечь ответственность и внимание от деловой практики Anglo-Persian Oil Company, британской налогово-бюджетной политики, и более широкое отношение Ирана к компании и возложить вину на то, что компания не могла контролировать; и это, конечно, не объясняет национализационного кризиса 1951 года, в результате которого иранская нефть была национализирована, поскольку пик прибылей пришелся на 1950 год, а дивиденды оставались постоянно высокими с 1946 года до момента национализации в 1951 году. [ 26 ]
Одной из деловых практик Англо-Иранской нефтяной компании, которая привела к отмене и пересмотру нефтяной концессии Д'Арси в период с 1932 по 1933 год, было иранское представительство в Англо-Персидской нефтяной компании; проблема, которая затрагивала только старших и высших сотрудников. [ 26 ] Реза Шах потребовал, чтобы на руководящие должности было назначено больше иранцев. До пересмотра переговоров «почти все рабочие компании были иранцами, в то время как индийских мастеров было почти столько же, сколько иранских мастеров, и лишь небольшое количество руководящих должностей занимали иранцы. [ 26 ]
Деловая практика Англо-Персидской нефтяной компании, которая оказала наибольшее влияние на отмену и пересмотр условий соглашения в 1932–1933 годах, заключалась в том, как компания рассчитывала свою прибыль, на основе которой основывались выплаты роялти Ирану. [ 26 ] В нефтяной концессии Д'Арси говорилось, что Англо-Иранская нефтяная компания должна была выплачивать Ирану ежегодный роялти, равный 16 процентам чистой прибыли компании. [ 25 ] Проблема заключалась в том, что Англо-Персидская нефтяная компания не включила прибыль дочерних компаний, принадлежащих компании, прибыль, на которую, по мнению Ирана, он имел право, поскольку весь капитал, вложенный в эти дочерние компании, был получен от продажи иранской нефти; компания инвестировала «миллионы фунтов в расширение своей деятельности внутри и за пределами Ирана, в строительство нефтеперерабатывающих заводов по всему миру, в создание огромной сбытовой организации и танкерного флота, а также в разработку новых источников поставок, которые в конечном итоге составят конкуренцию Ирану. [ 26 ]
Другими способами, которыми Англо-Персидская нефтяная компания сокращала иранские роялти, были продажа нефти Британскому Адмиралтейству по гораздо более низким ценам, отсутствие консолидированных отчетов о прибылях компании и разрешение иранскому правительству только видеть информацию о компании, к которой имели доступ акционеры, что не позволяло иранскому правительству узнать истинную прибыль компании. [ 26 ] Неспособность Ирана получить полный доступ к отчетности Компании лишила иранское правительство всякой возможности подтвердить или развеять свои подозрения относительно методов расчета прибыли и роялти», что еще больше обострило отношения между двумя организациями. [ 26 ]
Британская фискальная политика, которая еще больше ухудшила отношения Ирана с Англо-Персидской нефтяной компанией, была связана с британским налогообложением корпоративных прибылей, в результате которого Компания платила Великобритании больше налогов, чем она платила Ирану в виде роялти; в 1950 году Компания выплатила британцам более 36 миллионов фунтов стерлингов и лишь немногим более 16 миллионов фунтов Ирану в виде роялти и налогов вместе взятых. [ 25 ]
Однако в конечном итоге причины национализации иранской нефти в 1951 году были не только финансовыми. После Первой мировой войны, а также на протяжении 1920-х и начала 1930-х годов иранцы ставили под сомнение законность концессии, утверждая, что концессия была предоставлена при правительстве, которое больше не находилось у власти, и до того, как в Иране появились представительные учреждения. [ 26 ] Этот аргумент законности снова всплыл на поверхность в конце 1940-х годов, но был основан на том факте, что пересмотренная концессия 1933 года была предоставлена неконституционным образом. [ 26 ] Неконституционность пересмотренной уступки проявилась в 1947 году, когда иранский политик Хасан Такизаде защищался от обвинений в государственной измене за подписание концессии 1933 года и показал, что пересмотренная уступка была подписана под принуждением и что шах был тот, кто принял окончательное решение. [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пейн, Шенбергер, «Иранский национализм и великие державы: 1872–1954». Отчеты MERIP, 37 (1975), стр. 5–6.
- ^ Бек, «Англо-персидский нефтяной спор 1932–33». Журнал современной истории, 9, 4 (1974): стр.124.
- ^ Песаран, Эвалейла (2024). «Имперская власть, антиимперское сопротивление и формирование международных иерархий: уроки Персии 1930-х годов» . Обзор международных исследований . 50 (4): 760–776. дои : 10.1017/S0260210523000190 . ISSN 0260-2105 .
- ^ Ергин, Приз: Эпические поиски нефти, денег и власти. Свободная пресса, 2008, стр.119.
- ^ Jump up to: а б Ергин (2008), с.119.
- ^ Jump up to: а б Ергин (2008), с.120.
- ^ Jump up to: а б с д Ергин (2008), с.121.
- ^ Бахтиари, «Столетие концессии Д'Арси и ОПЕК сегодня: историческая перспектива». Журнал «Нефть и газ», 99, 28 (2001), стр. 22.
- ^ Jump up to: а б Бахтиари (2001), стр.22.
- ^ Джеймс, Гелвин (2005). Современный Ближний Восток . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 154–156.
- ^ «Столетие первой нефтяной скважины на Ближнем Востоке» . ГЕО ЭксПро . 01.05.2008 . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ергин (2008), с.122.
- ^ Ергин (2008), стр. 122–123.
- ^ Ергин (2008), стр. 123–124.
- ^ Jump up to: а б Ергин (2008), с.124.
- ^ Jump up to: а б Пейн (1975), стр.6.
- ^ Ергин (2008), стр. 124–125.
- ^ Майкл, Заделл (2013). Концессия Д'Арси . Нью-Йорк: Каллиопа. п. 23.
- ^ Ергин (2008), стр. 125–126.
- ^ Ергин (2008), стр.126.
- ^ Ергин (2008), стр.129.
- ^ Ергин (2008), стр.130.
- ^ Ергин (2008), стр. 130–131.
- ^ Ергин (2008), стр.132.
- ^ Jump up to: а б с д Бамберг, Джеймс (1928–1954). История Британской нефтяной компании . Издательство Кембриджского университета.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кронин, Стефани (зима 1995 г.). «Книжные рецензии». Ближневосточные исследования . 31 (1): 181–188. дои : 10.1080/00263209508701072 . JSTOR 4283707 .
