Майкл Белли

Майкл Белли ОБА
Рожденный	Майкл Джордж Фрэнсис Вентрис ( 1922-07-12 ) 12 июля 1922 г. Уитгемпстед , Хартфордшир, Англия
Умер	6 сентября 1956 г. ) ( 1956-09-06 ) ( 34 года Хэтфилд , Хартфордшир, Англия
Образование	Школа архитектуры Архитектурной ассоциации
Занятие	Архитектор
Известный	Расшифровка линейного письма Б
Супруг (а)	Лоис «Бетти» Вентрис (урожденная Нокс-Нивен, 1920–87)
Дети	2
Родственники	Фрэнсис Вентрис (дедушка)
Награды	Почетный доктор Уппсальского университета (1954). Медаль Кеньона (1959)

Майкл Джордж Фрэнсис Вентрис , ОБЕ ( / ˈ v ɛ n t r ɪ s / ; 12 июля 1922 — 6 сентября 1956) — английский архитектор, классик и филолог, расшифровавший линейное письмо B , Древнемикенское греческое письмо. Изучая языки, Вентрис с подросткового возраста сделал расшифровку своим личным призванием. Создав новую область исследований, Вентрис погиб в автокатастрофе за несколько недель до публикации « Документов на микенском греческом языке» , написанных совместно с Джоном Чедвиком .

Ранняя жизнь и образование

Вентрис родился в традиционной армейской семье. Его дед, Фрэнсис Вентрис , был генерал-майором и командующим британскими войсками в Китае . Его отец, Эдвард Фрэнсис Верекер Вентрис, был подполковником индийской армии. который досрочно вышел на пенсию по состоянию здоровья. Эдвард Вентрис женился на Анне Доротее (Доре) Янаш, которая происходила из богатой еврейской и польской семьи по отцовской линии. Майкл Вентрис был их единственным ребенком.

Семья переехала в Швейцарию на восемь лет в поисках здоровой окружающей среды для полковника Вентриса. Юный Майкл пошел в школу в Гштааде , где занятия велись на французском и немецком языках. Вскоре он освоил швейцарско-немецкий диалект. Несколько недель в Швеции после Второй мировой войны позволили ему свободно говорить по-шведски. Его мать часто говорила по-польски, и к восьми годам он свободно говорил на нем.

Школа Стоу в августе 2005 г.

В 1931 году семья Вентрис вернулась домой. С 1931 по 1935 год Вентриса отправили в школу Бикли Холл в Бромли, Кент. Его родители развелись в 1935 году. В это время он получил стипендию в школе Стоу . В Стоу он немного выучил латынь и греческий язык . Там он не проделал выдающейся работы – к тому времени он проводил большую часть своего свободного времени, изучая как можно больше линейного письма Б, а часть учебного времени проводил по ночам под одеялом с фонарем.

Когда он не учился в школе-интернате, Вентрис жил со своей матерью до 1935 года в прибрежных отелях, а затем в авангардных Бертольда Любеткина Highpoint в модернистских апартаментах Хайгейте , на севере Лондона . Среди знакомых его матери, часто бывавших в этом доме, были многие скульпторы, художники и писатели того времени. Квартира была обставлена ​​работами Марселя Брейера . Деньги на ее художественное покровительство поступали из польских имений.

Молодой взрослый

Отец Вентриса умер в 1938 году, и его мать Дора стала администратором поместья. После вторжения Германии в Польшу в 1939 году Дора потеряла личный доход, а в 1940 году умер ее отец. Вентрис потерял мать из-за клинической депрессии и передозировки барбитуратов . Он никогда не говорил о ней, вместо этого придерживаясь кипучей и энергичной манеры во всем, что бы он ни решил сделать, - черта, которая принесла ему множество друзей.

Друг семьи, русский скульптор Наум Габо взял Вентриса под свою опеку. Позже Вентрис сказал, что Габо был самой семьей, которая у него когда-либо была. Возможно, именно в доме Габо он начал изучать русский язык .

Он выбрал архитектуру как карьеру и поступил в Школу архитектуры Архитектурной ассоциации . Там он встретил свою будущую жену Лоис Нокс-Нивен, известную как Бетти, дочь пилота Лоис Батлер и падчерицу Алана Сэмюэля Батлера , председателя De Havilland Aircraft Company . Она была сокурсницей-архитектором, ее социальное происхождение было похоже на социальное происхождение Вентриса: ее семья была зажиточной, она путешествовала по Европе и интересовалась архитектурой. Она также была популярна и очень красива.

Галифакс в полете, 1942 год.

Вентрис не закончил свое архитектурное образование, будучи призванным в армию в 1942 году. Он выбрал Королевские ВВС (RAF). Он предпочел стать штурманом, а не пилотом, и он прошел обширную подготовку в Великобритании и Канаде, чтобы в начале 1944 года получить квалификацию и войти в строй. Во время обучения он несколько недель интенсивно изучал русский язык, цель которого не ясна. Он принимал участие в бомбардировках Германии в составе экипажа самолета « Хэндли Пейдж Галифакс» в составе 76-й эскадрильи Королевских ВВС , сначала в ВВС Великобритании в Брейтоне , а затем в ВВС Великобритании в Холм-он-Спалдинг-Мур , оба в Восточном Йоркшире . После окончания войны остаток своего срока он отбыл на территории Германии, на которую был выбран из-за знания русского языка. Его обязанности неясны. Его друзья предположили, что он выполнял разведывательные обязанности, и интерпретировали его отрицания как часть юридической шутки. За прошедшие десятилетия не появилось никаких доказательств таких назначений. Также нет никаких доказательств того, что он когда-либо был частью какого-либо подразделения по взлому кодов, как Чедвик, хотя публика с готовностью поверила этому объяснению его гениальности и успеха с линейным письмом Б.

Архитектор и палеограф

Дом Вентриса, 1952–1956 годы, который он и его жена Лоис, тоже архитектор, спроектировали.

После войны он некоторое время работал в Швеции, выучив достаточно шведского языка, чтобы общаться с учеными. Затем он вернулся домой, чтобы завершить архитектурное образование с отличием в 1948 году. и поселился с Лоис, работая архитектором. Он проектировал школы для Министерства образования. Он и его жена лично спроектировали свой семейный дом по адресу Норт-Энд, 19, Хэмпстед . У Вентриса и его жены было двое детей: сын Никки (1942–1984) и дочь Тесса (1946 г.р.).

Вентрис продолжил свои усилия над линейным письмом B, обнаружив в 1952 году, что это архаичная форма греческого языка.

Расшифровка

В начале 20-го века археолог Артур Эванс начал раскопки древнего памятника в Кноссе , на острове Крит . При этом он обнаружил множество глиняных табличек, на которых были написаны два неизвестных письма: А и линейное письмо Б. линейное письмо Эванс пытался расшифровать оба в последующие десятилетия, но без особого успеха.

В 1936 году Эванс организовал выставку критской археологии в Берлингтон-хаусе в Лондоне, где находится Королевская академия . Это был юбилейный юбилей (50 лет) Британской школы археологии в Афинах , владельцев и управляющих Кносским памятником. Эванс подарил им участок со своим домом на вилле Ариадна несколько лет назад. Мальчики из школы Стоу присутствовали на одной лекции и экскурсии, которую проводил сам 85-летний Эванс. Вентрис, которому в то время было 14 лет, присутствовал и помнил, как Эванс ходил с палкой, вероятно, с тростью по имени Проджер, которую Эванс носил с собой всю свою жизнь, чтобы помочь ему справиться с близорукостью и куриной слепотой. Эванс показал зрителям планшеты с неизвестными сценариями. Во время интервью после лекции Вентрис подтвердил, что линейное письмо Б еще не расшифровано, и решил его расшифровать.

В 1940 году 18-летний Вентрис опубликовал в Американском журнале археологии статью «Введение в минойский язык» . Первоначальная теория Вентриса заключалась в том, что этрусский язык и линейное письмо B связаны между собой и что это может дать ключ к расшифровке. Хотя это оказалось неверным, эту связь он продолжал исследовать до начала 1950-х годов.

Вскоре после смерти Эванса Алиса Кобер заметила, что некоторые слова в надписях линейным письмом B имеют меняющиеся окончания слов – возможно, склонения на манер латыни или греческого языка. Используя эту основу, Вентрис построил серию сеток, связывающих символы на табличках с согласными и гласными . Хотя какие это были согласные и гласные, оставалось загадкой, Вентрис узнал достаточно о структуре основного языка, чтобы начать экспериментировать.

Незадолго до Второй мировой войны американский археолог Карл Блеген обнаружил еще около 600 табличек с линейным письмом Б в микенском дворце Пилос на материковой Греции. Фотографии этих табличек, сделанные археологом Элисон Франц, облегчили Вентрису более позднюю расшифровку линейного письма B.

В 1948 году сэр Джон Майрес пригласил группу ученых помочь ему расшифровать материал линейного письма Б. Среди них были доктор Кобер и Вентрис. Хотя в дальнейшем они не сотрудничали, работа Кобера сыграла важную роль в обеспечении фундаментального понимания, на котором Вентрис построил свои теории на линейном письме Б.

Сравнивая таблички с линейным письмом Б, обнаруженные на материковой части Греции, и отмечая, что определенные группы символов встречаются только в критских текстах, Вентрис сделал вдохновенную догадку, что это были топонимы на острове. Это оказалось правильным. Вооружившись символами, которые он смог расшифровать, Вентрис вскоре открыл большую часть текста и определил, что основной язык линейного письма Б, слогового письма , на самом деле был греческим. 1 июля 1952 года Вентрис объявил о своих предварительных выводах в радиопередаче BBC, которую услышал Джон Чедвик , классик из Кембриджского университета, который участвовал во взломе кодов в Блетчли-парке во время Второй мировой войны. Двое мужчин начали сотрудничать в дальнейших исследованиях по расшифровке линейного письма B. В 1953 году в древних Микенах и древнем Пилосе на материковой Греции были обнаружены новые таблички с линейным письмом B, причем на одной из табличек ( PY Ta 641 ) изображен пиктографический котел-тренога рядом с Символы линейного письма B, которые Вентрис и Чедвик перевели как «ти-ри-по-де», а «треножник» - греческое слово. Это привело к более широкому международному сотрудничеству с другими учеными-классиками, и между 1953 и 1956 годами Вентрис и Чедвик опубликовали совместные статьи. Это опровергло теории Эванса о минойской истории, установив, что критская цивилизация, по крайней мере, в более поздние периоды, связанные с табличками с линейным письмом B, была частью микенской Греции .

Смерть и наследие

Вентрис был награжден Орденом Британской империи в 1955 году за «заслуги перед микенской палеографией ».

6 сентября 1956 года 34-летний Вентрис, живший в Хэмпстеде , поздно вечером поехал в дом своих родственников, чтобы забрать свой бумажник. По дороге домой он мгновенно погиб в результате столкновения в Хэтфилде, Хартфордшир , после удара о припаркованный грузовик , припаркованный на обочине дороги. Вердикт коронера – смерть в результате несчастного случая. В 1959 году Вентрис был посмертно Британской академии награжден Медалью Кеньона .

Первоначально существовал некоторый академический скептицизм по поводу расшифровки, который продолжался до 1960-х годов. Сегодня микенская греческая атрибуция общепринята учеными.

English Heritage Синяя мемориальная доска посвящена Вентрису в его доме в Норт-Энде, Хэмпстед. улица в Ираклионе , столице греческого острова Крит в его честь была названа .

Кратер Вентрис на обратной стороне Луны был назван в его честь МАС в 1970 году.

Библиография

• Вентрис, MGF «Введение в минойский язык» , статья-эссе в Американском журнале археологии XLIV/4 октября – декабрь 1940 г.
• Вентрис, Майкл (1950). Языки минойской и микенской цивилизаций: отчет середины века . Лондон: Майкл Вентрис.
• —— (1951). Предварительный анализ языка содержится в Микенских архивах Пилоса в Мессении .
• ——; Чедвик, Джон (1953). «Свидетельства греческого диалекта в микенских архивах». Журнал эллинистических исследований . 73 : 84–103. дои : 10.2307/628239 . JSTOR   628239 . S2CID   163873642 .
• —— (1954). Чаши царя Нестора с четырьмя ручками: греческие инвентари в минойском письме . Индианаполис: Боббс-Меррилл.
• Вентрис, Майкл Журнал эллинских исследований, том LXXVI, 1956 г., с. 146 Рецензия на два русскоязычных произведения В. И. Георгиева .
• ——; Чедвик, Джон (1956A). Документы на микенском греческом языке . Кембридж: Второе издание (1974). Кембриджский университет . ISBN  0-521-08558-6 .
• —— (1956Б). Микенская мебель на пилосских табличках . Уппсала: Издательство «Эранос».
• ——; Саккони, Анна (1988). Рабочие заметки по исследованиям минойского языка и другие неопубликованные статьи . Incunabula Graeca, 90. Рим: Edizioni dell'Ateneo.

См. также

• Эмметт Беннетт

Дальнейшее чтение

• Чедвик, Джон (1990) [1958]. Расшифровка линейного письма B (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-39830-4 .
• Фокс, Маргалит (2013). Загадка лабиринта: поиск взлома древнего кода . Экко . ISBN  978-0062228833 .
• Робинсон, Эндрю (2002). Человек, который расшифровал линейное письмо Б: История Майкла Вентриса . Thames & Hudson Ltd. Нью-Йорк: ISBN  0-500-51077-6 .
• Палайма, Томас Дж . (2000). Раскрытие секретов древней письменности: параллельные жизни Майкла Вентриса и Линды Шеле и расшифровка микенской письменности и письменности майя: каталог выставки, приуроченной к одиннадцатому Международному микенологическому коллоквиуму (PDF) . Остин: Техасский университет в Остине . ISBN  0-9649410-4-Х .

Внешние ссылки

• Би-би-си (2005). Видео Майкла Вентриса . ОВГид. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
• «Документы Майкла Вентриса» (PDF) . Программа «Эгейское письмо и предыстория» (PASP), факультет классической литературы Техасского университета в Остине. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
• Энгельс, Том. «Майкл Вентрис: расшифровщик линейного письма Б» . 66South.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 13 апреля 2012 г.