Вклад Австралии в ЮНТАГ

Намибийский приграничный оперативный район
	Часть южноафриканской пограничной войны ; и война за независимость Намибии
Дата	По состоянию на апрель 1989 г.
Расположение	Южная Африка – Намибия и Ангола.
Воюющие стороны
СВАПО ( ПЛАН ) ; При поддержке: ; МПЛА ( ФАПЛА ) ; Куба ( FAR )	Южная Африка ( САДФ ) При поддержке: ; ЕДИНИЦА
Сила
Апрель 1989 года: ; 5–8 000 ПЛАН	Апрель 1989 года: ; 10 000 САДФ военнослужащих ; 21000 SWATF военнослужащих ; 6400 SWAPOL и рычаг

Австралийский контингент служб
Австралийский контингент служб
	Вклад Австралии в Группу помощи переходному периоду ООН
Активный	1989–1990
Расформирован	1990
Страна	Намибия
Роль	Инженерное дело
Размер	300
Часть	Военный компонент (МИЛКОМ)
Украшения	Медаль за действующую службу Австралии , ; Медаль Организации Объединенных Наций
Командиры
Примечательный ; командиры	1ASC: полковник Р.Д. Уоррен, ; 2ASC: полковник Дж. А. Крокер

Австралийский военный контингент был вкладом австралийской армии в миссию Группы ООН по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ) миротворческую в Намибии в 1989 и 1990 годах. Австралия направила два контингента численностью более 300 инженеров каждый для оказания помощи Специальному представителю Генерального секретаря Ахтисаари Мартти . в наблюдении за свободными и справедливыми выборами в Учредительное собрание в Намибии , что стало крупнейшим размещением австралийских войск со времен войны во Вьетнаме . ^{[ 1 ]}

Австралийская миссия была широко признана успешной. Полковник Джон Крокер, командующий вторым австралийским контингентом (2ASC), написал, что выборы в ноябре 1989 года были смыслом существования ЮНТАГ , и заметил, что «полная и широкая поддержка австралийского контингента имела решающее значение для успеха этих выборов и, следовательно, для успеха этих выборов». миссия – факт, который был признан на самом высоком уровне в ЮНТАГ». ^{[ 2 ]} Хавьер Перес де Куэльяр , Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций , написал Гарету Эвансу Австралии ( министру иностранных дел ) о «замечательном вкладе, внесенном австралийскими военными и избирательными кадрами», заявив, что их «преданность делу и профессионализм получили широкое и заслуженное признание». ". ^{[ 3 ]} Хотя в общей сложности 19 сотрудников ООН погибли в Намибии, два австралийских контингента выполнили свою миссию без каких-либо жертв – одно из немногих воинских подразделений ЮНТАГ, сделавшее это. ^{[ 4 ]}

В целом миссия ЮНТАГ помогла Намибии в переходе к демократическому правительству после расовой сегрегации системы апартеида . В ходе операции военные не произвели ни единого выстрела. ^{[ 5 ]} а Мэйс назвал ее «возможно, самой успешной миротворческой операцией ООН, когда-либо проводившейся»; ^{[ 6 ]} Хирн назвал это «одним из главных успехов Организации Объединенных Наций». ^{[ 7 ]} Почти 20 лет спустя, в своем послании на ежегодной сессии Специального комитета ООН по деколонизации 28 февраля 2008 года, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун отметил, что «содействие этому процессу» представляет собой «одну из самых гордых глав нашей Организации». история». ^{[ 8 ]}

Фон

Карта Намибии и соседних стран на юге Африки — Намибия граничит с Анголой, Ботсваной, ЮАР и Замбией.

История конфликта

Юго-Западная Африка имеет богатую историю, включающую колонизацию, войны и геноцид. Первым европейцем, ступившим на землю Намибии, был португальский мореплаватель Диогу Кан в 1485 году. ^{[ нужна ссылка ]} В течение следующих 500 лет страна была колонизирована голландцами, англичанами и немцами. Намибия была немецкой колонией ( Германская Юго-Западная Африка ) с 1884 года до ее аннексии Южной Африкой во время Первой мировой войны . После войны он был под мандат передан Южной Африке Лигой Наций . После Второй мировой войны Организация Объединенных Наций (ООН) обратилась к Южной Африке с просьбой передать Намибию под опеку ООН , но Южная Африка отказалась. Юридические споры продолжались до 1966 года, когда Генеральная Ассамблея ООН постановила прекратить действие мандата, заявив, что отныне Юго-Западная Африка находится под прямой ответственностью ООН. ^{[ 12 ]}

В разгар « холодной войны» в 1965 году конфликт перерос границу с кубинской интервенцией в Анголе . Куба заключила союз с Народным движением за освобождение Анголы (МПЛА) ( португальский : Movimento Popular de Libertação de Angola – Partido do Trabalho ), что привело к переброске в регион более 25 000 кубинских солдат во время Ангольской войны за независимость. Независимость . ^{[ 13 ]}

В следующем году Война за независимость Намибии началась, когда военное крыло Народной организации Юго-Западной Африки ( СВАПО ) – Народно-освободительная армия Намибии (ПЛАН) – начало партизанские нападения на южноафриканские силы, проникающие с баз в Замбии . Первой атакой стала битва при Омугулугвомбаше 26 августа, и эта война представляла собой классическую повстанчески-контрповстанческую операцию. ПЛАН первоначально создал базы на севере Намибии; Позже они были изгнаны из страны Силами обороны ЮАР (САДФ), которые впоследствии действовали с баз на юге Анголы и Замбии. Интенсивность трансграничного конфликта возросла, получив название « Пограничная война с Южной Африкой» и «Война Буша в Анголе». ^{[ 14 ]}

Основными действующими лицами были САДФ и ПЛАН. Другие вовлеченные группы включали Территориальные силы Юго-Западной Африки (SWATF) и Национальный союз за полную независимость Анголы (УНИТА) (обе связаны с САДФ), а также Народные вооруженные силы освобождения Анголы (ФАПЛА) и Кубинские революционные вооруженные силы ( оба присоединились к СВАПО). ^{[ 15 ]} Силы, связанные с Южной Африкой, состояли из регулярной армии (SADF), полицейских сил Юго-Западной Африки и Подразделения полиции Юго-Западной Африки по борьбе с повстанцами (SWAPOL-COIN), включая подготовленное военизированными формированиями полицейское подразделение SWAPOL по борьбе с повстанцами , известное как Koevoet . ^{[ 16 ]}

С точки зрения Намибии, характер тесно переплетенных между собой Ангольской войны за независимость, Намибийской войны за независимость и Южноафриканской пограничной войны был типично трансграничным конфликтом. Это было омрачено двумя крупномасштабными кубинскими военными вмешательствами в войну за независимость Анголы. Первый был в ноябре 1975 года (накануне независимости Анголы). ^{[ 17 ]} которая еще больше усилилась с эскалацией гражданской войны в Анголе в 1985 году. В этом конфликте Южная Африка оказала поддержку УНИТА через северную границу. В противовес этому Советский Союз финансово поддержал примерно две мотострелковые дивизии кубинских войск в наступлении (ФАПЛА) под руководством Советского Союза Народных вооруженных сил освобождения Анголы против УНИТА в ходе так называемой второй кубинской интервенции в Анголе. В сентябре 1987 года кубинские войска пришли на защиту осажденной Ангольской армии (ФАПЛА) и остановили продвижение САДФ в битве при Куито-Куанавале (крупнейшем сражении в Африке со времен Второй мировой войны). Генерал Магнус Малан писал в своих мемуарах, что эта кампания ознаменовала собой великую победу САДФ. Нельсон Мандела не согласился; Куито-Куанавале, заявил он, «стал поворотным моментом в освобождении нашего континента — и моего народа — от зла апартеида». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Эта битва привела к принятию резолюции 602 Совета Безопасности ООН от 25 ноября 1987 года, требующей безоговорочного вывода САДФ из Анголы к 10 декабря. ^{[ 20 ]} Когда силы ООН были развернуты в Намибии в апреле 1989 года, в Анголе находилось 50 000 кубинских военнослужащих. ^{[ 11 ]}

Во время 20-летней войны САДФ провели множество трансграничных операций против баз ПЛАН, некоторые из которых простирались на 250 километров (160 миль) вглубь Анголы. Подразделения САДФ часто оставались на юге Анголы, чтобы перехватывать комбатантов ПЛАН, направлявшихся на юг, вынуждая ПЛАН перемещаться на базы вдали от границы с Намибией. Большинство повстанческих операций ПЛАН принимали форму небольших рейдов на политических активистов, вооруженной пропагандистской деятельности, вербовки , рейдов на белые поселения и нарушения работы основных служб. ^{[ 21 ]}

Группа ООН по оказанию помощи в переходный период

Процесс, ведущий к независимости Намибии, начался с резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 2145 (XXI) от 27 октября 1966 года. ^{[ 22 ]} За этим последовало принятие резолюции 264 Совета Безопасности ООН , принятой 20 марта 1969 года. В этой резолюции ООН взяла на себя прямую ответственность за территорию и объявила продолжающееся присутствие Южной Африки в Намибии незаконным, призвав правительство Африки Южной немедленно отступить. Международные переговоры по мирному решению проблемы Намибии активизировались. ^{[ 23 ]} В декабре 1978 года в соответствии с так называемым Браззавильским протоколом Южная Африка, Куба и Ангола официально приняли резолюцию 435 Совета Безопасности ООН, в которой излагался план независимости Намибии. Протокол предусматривал поэтапный вывод кубинских войск из Анголы в течение двухлетнего периода, установил 1 апреля 1989 года в качестве даты выполнения резолюции и планировал сократить южноафриканские силы в Намибии до 1500 к июню 1989 года. Резолюция учредила ЮНТАГ, одобрив доклад Генерального секретаря с изложением его цели: «вывод незаконной администрации Южной Африки из Намибии и передача власти народу Намибии». при содействии ООН». Резолюция 435 санкционировала в общей сложности 7500 военнослужащих в качестве верхнего предела ЮНТАГ. ^{[ 24 ]}

Лишь в 1988 году Южная Африка согласилась выполнить резолюцию, подписав Трехстороннее соглашение (соглашение между Анголой, Кубой и Южной Африкой) в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. В соглашении рекомендовалось установить 1 апреля 1989 года датой реализации Резолюции 435. ^{[ 25 ]} и был подтвержден Советом Безопасности 16 января 1989 года. Как заметил Хирн, «первой характеристикой миротворчества является то, что согласие сторон в споре должно быть получено до развертывания сил». ^{[ 26 ]} После заключения соглашения (в основном с Южной Африкой) ЮНТАГ была официально создана в соответствии с Резолюцией 632 от 16 февраля 1989 года. ^{[ 27 ]}

Ключевыми участниками процесса ООН были правительство ЮАР (представленное в Намибии Генеральным администратором) и ООН. Хирн написал, что Южная Африка «стремится к плавному переходу»; это привело к переговорам на местном уровне (между Специальным представителем и Генеральным администратором), непосредственно с правительством Южной Африки в Претории и в ООН (через Генерального секретаря и Совет Безопасности). Результатом этих переговоров с Южной Африкой стали проекты законов о выборах (обеспечивающие свободные и справедливые выборы) и роспуск сил Коевут. ^{[ 28 ]} Выборы были проведены генеральным администратором ЮАР под наблюдением ООН. ^{[ 29 ]} В конечном итоге в операции ЮНТАГ приняли участие более 100 стран, что является самым высоким показателем за всю историю операций ООН. ООН пользовалась высоким уровнем доверия и была признана законным органом, обеспечивающим независимость Намибии. ^{[ 30 ]}

Политический контекст Австралии

В « Официальной истории австралийских миротворческих, гуманитарных операций и операций после холодной войны» автор Дэвид Хорнер заявил, что австралийское правительство во главе с Робертом Мензисом не хотело критиковать Южную Африку в 1950-е годы. В то время Австралия в целом выступала против антиколониальных движений (которые часто поддерживались Советским Союзом или Китаем), считая их частью всемирного коммунистического наступления. ^{[ 31 ]} Действительно, еще в 1961 году Австралия (и Великобритания) воздержались при голосовании по осуждению Южной Африки в ООН. ^{[ 32 ]}

Лишь в 1962 году Австралия проголосовала за резолюцию ООН, осуждающую Южную Африку за ее действия в Юго-Западной Африке. Это изменение политики возглавил министр иностранных дел Гарфилд Барвик . ^{[ 31 ]} Первоначально находился в оппозиции, пока не стал премьер-министром, Гоф Уитлам активно выступал за независимость Намибии. В течение следующих двух десятилетий Австралия играла небольшую (но значительную) роль в поддержке независимости Намибии. Политические лидеры обеих скамей парламента, включая премьер-министров Уитлама и Малкольма Фрейзера , во время своего пребывания у власти активно поддерживали независимость Намибии на международном уровне. В результате Австралия была вовлечена в процесс ООН практически с самого начала. В 1972 году Австралия проголосовала за создание трастового фонда ООН, а два года спустя она была избрана в Совет ООН по Намибии. ^{[ 33 ]} Австралия заявила о поддержке ЮНТАГ при разработке плана ООН по Намибии в резолюции 435 в сентябре 1978 года. ^{[ 34 ]} и внес важный вклад в обсуждение в ООН вопроса о Намибии, будучи непостоянным членом Совета Безопасности ООН в 1985–1986 годах. ^{[ 35 ]}

За кулисами состав сил, которые должна была внести Австралия, не был в принципе согласован до конца 1978 года; Варианты, обсуждавшиеся в то время, включали силы тылового обеспечения и группу пехотного батальона . ^{[ 36 ]} К октябрю 1978 года премьер-министр Фрейзер публично заявил, что хочет отправить миротворческие силы в Намибию; ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} однако это не получило широкой поддержки. В статье в «Бюллетене» за ноябрь 1978 года утверждалось, что Министерство обороны «категорически против» таких обязательств, а в январе 1979 года «Дейли телеграф» и «Канберра таймс» сообщили, что Фрейзер, Эндрю Пикок (иностранные дела) и Джим Киллен (оборона) были «замешаны в этом» . подряд» сверх плана. ^{[ 39 ]} В следующем месяце в представлении Кабинета министров говорилось, что предложение ООН имеет «разумную перспективу» на успех, и 19 февраля Кабинет министров одобрил выделение инженерных сил из 250 офицеров и солдат, а также национального штаба и вспомогательного элемента из 50 человек. ^{[ 40 ]} Хорнер отметил, что в то время в прессе было очень мало критики этого решения, и решение было принято без вопросов. ^{[ 40 ]}

Покинув правительство, Фрейзер продолжал играть важную роль в международных отношениях в отношении независимости Намибии. В 1985 году он возглавлял слушания ООН в Нью-Йорке о роли транснациональных корпораций в Южной Африке и Намибии. Фрейзер также был сопредседателем Группы выдающихся деятелей Содружества с 1985 по 1986 год, выступая за прекращение апартеида в Южной Африке. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Правительство Боба Хоука продолжило политику правительств Фрейзера и Уитлама по поддержке независимости Намибии. В «Официальной истории » Хорнер заявил, что австралийская миротворческая деятельность «расцвела» после того, как Гарет Эванс был назначен министром иностранных дел в сентябре 1988 года; Эванс подтвердил готовность Австралии участвовать в ЮНТАГ в октябре 1988 года, через месяц после своего назначения. ^{[ 43 ]} Хорнер также сказал, что это обязательство было «необычным», поскольку оно произошло спустя десять лет после первоначального решения правительства об участии в феврале 1979 года. ^{[ 44 ]} После более чем 10 лет размышлений 2 марта 1989 года правительство подтвердило свое намерение направить в Намибию отряд из 300 инженеров. ^{[ 35 ]}

Наш вклад в ЮНТАГ и наше участие в намибийском урегулировании делает Австралию участником того, что может стать одним из самых значительных достижений Организации Объединенных Наций за многие годы. Мы были вовлечены в этот процесс с самого начала. Австралия является членом Совета ООН по Намибии с 1974 года. Мы заявили о своей поддержке ЮНТАГ при разработке плана ООН по Намибии в 1978 году. Австралия также внесла важный вклад в дискуссии ООН по Намибии во время нашего недавнего срока в ООН. Совет Безопасности в 1985–1986 гг. Наше участие в ЮНТАГ также опирается на конструктивную роль, которую сменявшие друг друга правительства Австралии играли в вопросах Южной Африки. В этом отношении я особо отдаю должное достижениям моего предшественника Малкольма Фрейзера.

Боб Хоук, премьер-министр Австралии ^{[ 35 ]}

Было много опасений по поводу размера обязательства и связанных с ним рисков. Перед развертыванием премьер-министр Хоук заявил в парламенте, что Намибия представляет собой «очень большое и важное обязательство», охватывающее «почти половину строительно-инженерного потенциала армии». Далее он сказал: «Наши усилия в Намибии будут крупнейшим миротворческим обязательством, в котором когда-либо участвовала эта страна. Они также могут быть самыми трудными». ^{[ 35 ]} В отличие от отправки солдат во Вьетнам более 20 лет назад, их переброска в Намибию имела двухпартийную поддержку. ^{[ 45 ]}

Перед развертыванием власти Южной Африки пригрозили наложить вето на участие австралийских миротворческих сил из-за сомнений в их беспристрастности. Это последовало за созданием австралийским правительством Специальной программы помощи южноафриканцам и намибийцам (SAPSAN) в 1986 году для оказания помощи южноафриканцам и намибийцам, оказавшимся в неблагоприятном положении из-за апартеида. Основное внимание SAPSAN уделялось образованию и профессиональной подготовке населения Южной Африки и Намибии, а также оказывалась некоторая гуманитарная помощь. Всего с 1986 по 1990 год в рамках SAPSAN было потрачено 11,9 миллиона долларов. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

В «Официальной истории » Хорнер описал развертывание австралийских войск в Намибии как «жизненно важную миссию»: первое крупное развертывание войск в зоне боевых действий со времен войны во Вьетнаме. В 1988 году в многонациональных миротворческих операциях Австралии было задействовано всего 13 военнослужащих, и, за некоторыми исключениями, количество австралийцев, участвовавших в такой деятельности, мало изменилось за более чем 40 лет (со времен Корейской войны ). Успешное направление более 600 инженеров в Намибию в 1989 и 1990 годах сыграло решающую роль в изменении подхода Австралии к поддержанию мира, открыв путь для гораздо более крупных контингентов, отправленных в Камбоджу , Руанду , Сомали и Восточный Тимор . Развертывание значительных сил в Намибии глубоко повлияло на оборону и внешнюю политику Австралии. ^{[ 1 ]}^{[ 48 ]}

Австралийский контингент и ЮНТАГ

Команда

ЮНТАГ представляла собой крупную операцию, в которой для оказания помощи этому процессу в Намибию было направлено около 8000 мужчин и женщин из более чем 120 стран. Военные силы насчитывали около 4500 человек. ^{[ 49 ]} им командовал генерал-лейтенант Деван Прем Чанд из Индии; Главный военный штаб ЮНТАГ находился в Виндхуке , столице и крупнейшем городе Намибии. ^{[ 50 ]} Командирами австралийских контингентов были полковники Ричард Д. Уоррен (1ASC). ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} и Джон А. Крокер (2ASC). ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Другие высокопоставленные назначения включали заместителей командира контингента подполковников Кевина Пиппарда (1ASC) и Кена Гиллеспи (2ASC), а также офицеров, командующих 17-й строительной эскадрильей , майоров Дэвида Краго (1ASC). ^{[ 56 ]} и Брендан Соури (2ASC). ^{[ 35 ]}^{[ 57 ]}

Миссия и роль ЮНТАГ

Миссией ЮНТАГ было наблюдение за прекращением огня и выводом войск, сохранение правопорядка в Намибии и наблюдение за выборами нового правительства. ^{[ 58 ]} В «Официальной истории » Хорнер описал это как «чрезвычайно сложную миссию». ^{[ 59 ]}

Роль ЮНТАГ заключалась в оказании помощи Специальному представителю Генерального секретаря (СПГС) Мартти Ахтисаари в наблюдении за свободными и справедливыми выборами в Намибии в Учредительное собрание . Выборы должен был провести генеральный администратор ЮАР под наблюдением и контролем ООН. ^{[ Примечание 1 ]} и эта Ассамблея затем разработает конституцию независимой Намибии. ЮНТАГ было поручено помочь SRSG в обеспечении прекращения всех враждебных действий; Южноафриканские войска были ограничены базой и в конечном итоге выведены; дискриминационные законы были отменены, а политические заключенные освобождены; Намибийским беженцам было разрешено вернуться (когда они были известны как репатрианты); запугивание было предотвращено, и закон и порядок поддерживались. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

ЮНТАГ стала первым примером крупномасштабной многоаспектной операции, в которой военный элемент поддерживал работу других компонентов, занимающихся наблюдением за границей: мониторинг сокращения и вывода южноафриканского военного присутствия; организация возвращения намибийских изгнанников; надзор за регистрацией избирателей, а также подготовку, наблюдение и удостоверение результатов национальных выборов. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Роль австралийского контингента

Роль австралийских сил была широкой для армейского инженерного подразделения, требуя, чтобы это подразделение «оказывало боевую и логистическую инженерную поддержку ЮНТАГ»; сюда входили гражданский и военный компоненты ООН. В его роль входило строительство, полевая инженерия и (первоначально) развертывание в качестве пехоты. ^{[ 65 ]}

Премьер-министр Хоук заявил тогда в парламенте, что «урегулирование долгого и сложного вопроса о независимости Намибии является важным международным событием. Это событие, в котором Австралия играла и будет продолжать играть существенную роль... Намибия — большая, засушливая, малонаселенная и слаборазвитая страна, которая на протяжении многих лет была зоной боевых действий. Наши инженеры построят дороги, мосты, взлетно-посадочные полосы и лагеря для ЮНТАГ. Им предстоит выполнить очень серьезную задачу по разминированию. были заложены различными противоборствующими силами вдоль границы между Анголой и Намибией». ^{[ 35 ]}

Организация и состав контингентов

Австралийские силы были структурированы следующим образом: ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Штаб (главный инженер ASC UNTAG) с операциями, работами, жилыми помещениями, коммуникациями, финансами, логистикой и личными ячейками.
Группа строительной эскадрильи, основанная на 17-й строительной эскадрилье ( Королевские австралийские инженеры ) с двумя строительными отрядами (8-й и 9-й отряды), 14-м полевым отрядом, ресурсным отрядом, заводским отрядом и прикрепленной к нему инженеров-электриков и механиков. Королевской австралийской мастерской

Было два контингента, каждый из которых насчитывал более трехсот солдат и дислоцировался примерно на шесть месяцев:

1ASC состоял из 304 членов и в основном набирался из 17-й строительной эскадрильи, Мастерской и 14-го полевого отряда 7-й полевой эскадрильи в Брисбене. В состав контингентов также входили солдаты Королевского австралийского корпуса связи , Платежного корпуса Королевской австралийской армии , Юридического корпуса австралийской армии , Королевского австралийского корпуса военной полиции , Королевского австралийского транспортного корпуса , Артиллерийского корпуса Королевской австралийской армии , Корпуса общественного питания австралийской армии и Королевского австралийского армейского корпуса. Медицинский корпус австралийской армии . ^{[ 68 ]}
2ASC состоял из 309 человек личного состава, в том числе из 78 различных подразделений. Второй контингент включал 15-й полевой отряд 18-й полевой эскадрильи в Таунсвилле , четырнадцать членов Королевского инженерного корпуса Новой Зеландии (RNZE), пять членов резерва австралийской армии (ARES) и одного Королевских ВВС Австралии офицера ( лейтенант Крейг Форстер) . ). Новозеландские инженеры (под командованием лейтенанта Джеда Ширли) были разбросаны по всей эскадрилье. Во второй контингент также входил отряд Королевского австралийского корпуса военной полиции во главе с сержантом Тимом Дьюаром. ^{[ 68 ]}

Помимо военнослужащих, в ЮНТАГ служил ряд других австралийцев (в том числе 25 наблюдателей от Австралийской избирательной комиссии ). ^{[ 69 ]} На время развертывания Министерство иностранных дел, торговли и обороны Австралии согласилось совместно финансировать временное австралийское отделение связи в Виндхуке, укомплектованное двумя сотрудниками DFAT и возглавляемое Ником Уорнером . ^{[ 70 ]}

Подготовка и развертывание сил

Первые десять лет

Участие австралийской армии в ЮНТАГ было официально оформлено в феврале 1979 года кабинетом министров, который одобрил план использования 17-й строительной эскадрильи, Королевских австралийских инженеров и мастерской в качестве основных сил для развертывания. ^{[ 40 ]} Эскадрилья должна была быть дополнена полевым отрядом и военнослужащими из других частей армии, в результате чего численность эскадрильи достигла 275 человек. Должен был быть сформирован штаб для поддержки главного инженера в военном штабе ЮНТАГ. Общая численность сил должна была составить более 300 человек всех рангов в соответствии с так называемым Планом Витан. ^{[ 72 ]} В июле 1978 года для подразделения было отправлено уведомление за восемь недель, которое было сокращено до недельного уведомления о переезде в феврале 1979 года. ^{[ 72 ]}

Между Южной Африкой и СВАПО не было соглашения (или урегулирования), поэтому приказ о переезде так и не был отдан. В «Официальной истории» отмечается: «По прошествии нескольких недель подразделению стало трудно продолжать обучение, поскольку все его транспортные средства, оборудование и оборудование находились либо в ящиках, либо в состоянии, готовом к перегрузке». ^{[ 73 ]} Уведомление о перемещении вернулось к 30 дням в июне и было увеличено до 42 дней в сентябре 1979 года, когда подразделение было официально выведено из режима ожидания. ^{[ 74 ]} Срок уведомления о переезде был увеличен до 60 дней в марте 1982 г. и до 75 дней в ноябре 1986 г. В июле 1987 г. все оставшиеся особые требования к готовности были отменены. ^{[ 75 ]}

Активация

Хорнер писал, что правительство следило за ходом переговоров, «но ввиду истории ложных тревог они не были склонны реагировать до тех пор, пока Ангола, Куба и Южная Африка не подписали протокол в Женеве» в августе 1988 года. ^{[ 76 ]} Две недели спустя ООН написала письмо с просьбой к Австралии подтвердить свои предыдущие обязательства; в течение месяца кабинет министров подтвердил обязательства десятилетней давности. Затем командующий Силами обороны (CDF) генерал Питер Гратион уведомил подразделение о выдвижении за 28 дней. ^{[ 77 ]}

После повторной активации уведомления возобновилось детальное планирование (по сути, с нуля). Изменения, внесенные в организацию сил, утвержденные десятью годами ранее, были лишь незначительными. ^{[ 78 ]} Несмотря на многие годы уведомлений, все еще существовал скептицизм по поводу того, что развертывание когда-либо произойдет. Правительство и армия с осторожностью относились к срокам выделения средств; значительное финансирование было выделено только в конце 1988 года, за несколько месяцев до развертывания. Недостаток оборудования эскадрильи оценивался в 16 миллионов долларов, возникла необходимость немедленно закупить оборудование на 700 тысяч долларов. ^{[ 79 ]} ООН первоначально оценила стоимость всей операции в 1 миллиард долларов США, что эквивалентно ее собственному бюджету. ^{[ 80 ]} Нежелание выделять средства в конечном итоге привело к снижению подготовки развернутых сил; Сенатор Джо Валлентайн заявил в парламенте, что операция в Намибии едва не развалилась из-за отсутствия авансового финансирования, а сенатор Джоселин Ньюман назвала ее позорной. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Генеральная Ассамблея ООН не утверждала бюджет ЮНТАГ до 1 марта 1989 года, менее чем за две недели до развертывания передовой группы и после развертывания стартовой группы. ^{[ 70 ]} 3 марта 1989 года Грейшн санкционировал операцию «Пикареска». ^{[ 70 ]}^{[ Примечание 2 ]} Помимо нехватки средств, информации о Намибии было мало; этот регион был «в целом неизвестен австралийской общественности, политикам, а также войскам и гражданским лицам, которые дислоцировались там». ^{[ 43 ]}

Сборка и развертывание

Первые сотрудники были размещены в новом штабе контингента в казармах Холсуорси в сентябре 1988 года. В то же время майор Джей Джей Хатчингс был направлен в качестве офицера связи в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке. ^{[ 78 ]}^{[ 83 ]} В октябре CDF официально поручило начальнику Генерального штаба (CGS) собрать, обучить, оснастить и поддержать силы для Намибии. ^{[ 78 ]} К декабрю два подразделения, входящие в состав 1ASC, были сформированы из более чем тридцати различных подразделений австралийской армии и проходили обучение и подготовку к развертыванию. ^{[ 79 ]} Оборудование, транспортные средства и оружие были закуплены, перевезены со всей армии и подготовлены в Мурбанке; это включало окраску всех транспортных средств и основного оборудования в ливрею ООН и упаковку предметов для транспортировки в Намибию. В ходе подготовки было признано, что семьям требуется поддержка во время развертывания, и была создана Сеть 17 для поддержки семей солдат и офицеров, в основном базирующихся в Сиднее. ^{[ 84 ]}

Хатчингс был отправлен в Намибию в составе стартовой команды и прибыл в Виндхук 19 февраля 1989 года. ^{[ 78 ]} Уоррен присутствовал на брифинге командующих контингентами в штаб-квартире ООН с 22 по 24 февраля 1989 года. ^{[ 79 ]} а затем вылетел с Премом Чандом во Франкфурт, Западная Германия, чтобы встретиться с другими высокопоставленными членами ЮНТАГ. ^{[ 85 ]}

Это будет нелегкий процесс. С момента начала переходного периода в Намибии 1 апреля уже произошли серьезные столкновения между членами СВАПО, с одной стороны, и элементами намибийской полиции и Сил обороны ЮАР - с другой. Столкновения были серьезными и кровавыми. Погибло более двухсот человек. Ситуация по-прежнему напряженная и серьезная.

Боб Хоук, премьер-министр Австралии, 5 апреля 1989 г. ^{[ 58 ]}

Передовой отряд 1ASC, состоящий из 36 офицеров и солдат, был переброшен ВВС США C-5 Galaxy через RAAF Learmont и Diego Garcia в Виндхук. Они прибыли в 14:00 11 марта 1989 года и были встречены послом Австралии в Южной Африке Колином Макдональдом, Уорреном и Хатчингсом. Передовой отряд 17-й строительной эскадрильи из десяти человек был переброшен по дороге в Грутфонтейн 13 марта 1989 года. Передовой эшелон эскадрильи, включающий 59 человек личного состава (включая 14-й полевой отряд), прибыл ВВС США C5 Galaxy в Грутфонтейн 14 марта 1989 года. ^{[ 86 ]} Остальная часть 1ASC была отмечена премьер-министром Бобом Хоуком на прощальном параде в казармах Холсуорси 5 апреля 1989 года. Затем RAAF . Boeing 707 14 апреля основные силы были развернуты самолетом ^{[ 87 ]}

Силы развернуты с большим количеством строительной и другой техники, в том числе 24 автомобилями Land Rover , 19 вездеходами Unimog , 26 тяжелыми грузовиками, 43 прицепами, восемью бульдозерами и разнообразной другой дорожно-строительной техникой, такой как грейдеры, скреперы и катки. . Вспомогательная мастерская добавила еще 40 автомобилей, а вместе с имуществом контингента было отправлено более 1800 тонн грузов. ^{[ 35 ]} Всего находилось более 200 колесных и гусеничных машин и прицепов, а также большое количество опасных грузов (взрывчатка и боеприпасы). ООН наняла MV Mistra для развертывания . Он покинул Сидней 23 марта; оборудование было выгружено в Уолфиш-Бей в середине апреля и доставлено автомобильным и железнодорожным транспортом на базу материально-технического снабжения Сил обороны ЮАР в Хрутфонтейне. ^{[ 88 ]}

Операции

Операции «Безопасный проход» и «Пиддок»

Руакана

Опуво

Хрутфонтейн

Вокруг

Онгведива

Ошакати

Ондангва

Анжела

Виндхук

Китовая бухта

класс = notpageimage |

Места дислокации основного подразделения и подразделений

К 31 марта 14-й полевой отряд завершил обучение по вопросам минной опасности; только лейтенант Стивен Александер и еще пять человек остались в Ошакати , главной базе САДС на севере страны. Рано утром 1 апреля самолет САДФ начал сбрасывать осветительные ракеты, а минометные рядом с базой упали снаряды. Это сигнализировало о начале напряженного периода конфликта, и команда Александра была быстро отведена в Грутфонтейн. Произошло проникновение большого количества комбатантов ПЛАН (около 1600 человек), повторно вошедших в Намибию из Анголы. ^{[ 89 ]}^{[ Примечание 3 ]} Мнения разошлись, но Хирн заявил, что все опрошенные в то время ясно дали понять, что «они вошли в Намибию не для войны, а для того, чтобы найти ООН». ^{[ 91 ]} Агентство Reuters сообщило, что СВАПО потребовало права на создание баз в Намибии. ^{[ 92 ]} Большой размер сил ПЛАН и очень небольшое количество развернутых сил ООН (менее 1000 в то время) означали, что у ООН было очень мало разведывательных данных, и она не могла ответить силой. Ситковский писал, что ООН должна была быть проинформирована о высокой вероятности проникновения СВАПО, но этого не произошло. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Австралийцы первыми узнали о вторжении, но узнали об этом лишь неофициально, через церковные источники в Пасторальном центре (жилом помещении для сотрудников штаб-квартиры). ^{[ 95 ]}

В то время у ООН было только два полицейских наблюдателя на севере страны, и правительство Южной Африки оказало давление на ООН, чтобы она позволила своим силам покинуть свои базы и отреагировать. 1 апреля SRSG разрешила САДФ покинуть свои базы, и они отреагировали силой. К 5 апреля ООН сообщила, что на севере страны находится всего 300 военнослужащих, в том числе 97 австралийцев. ^{[ 71 ]}^{[ 96 ]} 7 апреля агентство Reuters сообщило, что Луи Пиенаар обеспечил безопасный выезд из раздираемого войной севера страны в случае прекращения боевых действий и призвал СВАПО сдаться полиции; он также предупредил, что, если они не отреагируют, «у полиции не будет другого выбора, кроме как преследовать вас всеми имеющимися в ее распоряжении средствами». ^{[ 97 ]} Агентство Reuters сообщило, что 8 апреля были убиты 73 боевика СВАПО, 34 из них - в результате одного боя. ^{[ 92 ]} Позже было подсчитано, что за трехнедельный период после вторжения 251 комбатант ПЛАН был убит, при этом погиб 21 член САДФ и других сил безопасности. ^{[ Примечание 4 ]}

Вторжение СВАПО стало сложной политической проблемой и привело к неделе напряженных переговоров. ООН рассматривала возможность экстренной переброски по воздуху, чтобы доставить на территорию больше миротворцев, и Соединенные Штаты предложили помощь. ^{[ 97 ]} 9 апреля 1989 года было достигнуто соглашение на горе Этьо. ^{[ Примечание 5 ]} (Декларация горы Этьо), призывающая к быстрому развертыванию сил ЮНТАГ и описывающая процедуру вывода солдат ПЛАН (операция «Безопасный проход»), в соответствии с которой они покинут страну. Операция «Пиддок» — название австралийской части операции. Хорнер писал, что если ЮНТАГ сыграет какую-либо роль в прекращении боевых действий, то очевидно, что австралийцы будут ключевым компонентом. Это было сложно, и требовалось разрешение от Гратиона и министра обороны Кима Бизли , чтобы австралийские войска могли контролировать вывод повстанческих сил. Инженерам австралийской армии и британским связистам требовалось работать в качестве пехоты, укомплектовывая пограничные и внутренние сборные пункты. В то время это были единственные подразделения, которые можно было быстро перебросить в северную Намибию. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Целью операции было облегчить вывод комбатантов ПЛАН. Министр иностранных дел ЮАР Пик Бота задержал все южноафриканские войска на своей базе на 60 часов, позволив партизанам СВАПО беспрепятственно покинуть страну. ^{[ 101 ]}^{[ Примечание 6 ]} ООН установила девять пунктов сбора, в каждом из которых находилось до двенадцати солдат и пять военных наблюдателей. Шестью пунктами сборки (ПП) руководили австралийцы: капитан Ричард Брэдшоу (офицер связи контингента) на АП Чарли ( Руакана ), сержант Керри Понтинг (мастерская эскадрильи) на АП Фокстрот ( Ошиканго ), капитан Марк Хендер (офицер оперативного управления эскадрильи) на ТД Джульетта (Оканколо), лейтенант Стивен Александер (командир полевого отряда) на ТД Дельта (маяк 7, запад из Ошиканго), лейтенант Марк Брум (офицер роты) А.П. Браво (Руакана) и лейтенант Пэт Соури (офицер связи) А.П. Кило ( Ошикуку ). ^{[ 102 ]} Большинство пунктов сбора подверглись пристальному вниманию со стороны средств массовой информации. Целью операции было собрать в этих точках комбатантов ПЛАН. Затем их должны были переправить через границу на север до 16-й параллели к местам их содержания, но операция не увенчалась успехом. Очень немногие комбатанты ПЛАН прошли через эти точки; по большей части они перешли границу пешком самостоятельно. По оценкам, от 200 до 400 членов ПЛАН остались в Намибии, поглощенные местным сообществом. Впоследствии в конце апреля было достигнуто соглашение о том, что с 26 апреля персонал САДФ будет ограничен своим присутствием на своих базах; по сути, военные действия закончились после этой даты. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Это было напряженное время для австралийских солдат, дислоцированных на этих контрольно-пропускных пунктах. ^{[ 106 ]} Южноафриканцы были полны решимости запугать силы ООН, и жертвы СВАПО произошли в непосредственной близости от нескольких блокпостов. Южноафриканцы расположились в непосредственной близости от многих блокпостов, направили на австралийцев пулеметы и потребовали выдать сдавшихся солдат СВАПО. Австралийские и британские солдаты были в меньшинстве и вооружены. ^{[ 107 ]} Несмотря на то, что на пунктах оказалось всего девять СВАПО, операция имела политический успех. Подполковник Нил Дональдсон, командующий британским контингентом, заявил, что «мировая пресса показала, как австралийские и британские солдаты противостоят кучке южноафриканских хулиганов». ^{[ 108 ]} Крокер сказал, что тот факт, что австралийские солдаты завершили эту операцию без каких-либо потерь, является данью «стандартам подготовки австралийской армии и, возможно, некоторой удачей». ^{[ 53 ]} Завершение операции «Пиддок» означало, что австралийцы смогли приступить к выполнению инженерных задач. ^{[ 109 ]}

Возвращение беженцев

План ООН требовал, чтобы всем изгнанным намибийцам была предоставлена возможность вовремя вернуться в свою страну для участия в избирательном процессе. Это было реализовано Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) при поддержке ряда других агентств и программ ООН. В Намибии Исполнительным партнером УВКБ ООН выступил Совет церквей Намибии (CCN). Большинство вернувшихся намибийцев вернулись из Анголы; многие прибыли из Замбии, а небольшое количество прибыло из 46 других стран после объявления всеобщей амнистии. Логистика управления репатриантами была в основном делегирована австралийскому контингенту. ^{[ 49 ]}

Были созданы три воздушных и три наземных пункта пропуска, а также пять пунктов приема. Четыре центра были спроектированы компанией Namibia Consult Incorporated под руководством Клауса Диркса и построены австралийским контингентом. Центры располагались в Добра, Мариабронне (недалеко от Хрутфонтейна), а также в Онгведиве и Энгеле в Овамболенде . Они управлялись под эгидой Комитета по репатриации, переселению и реконструкции CCN. ^{[ 110 ]}

8-й строительный отряд (под командованием лейтенанта Джеффа Берчелла) построил лагерь и управлял центром приема в Энгеле, менее чем в 5 километрах (3,1 мили) от границы с Анголой; 9-й строительный отряд (под командованием лейтенанта Эндрю Стэннера) построил аналогичный лагерь и управлял центром приема в Онгведиве. САДФ продолжали попытки запугать австралийцев и сорвать операции, но их действия не принесли большого эффекта. В конце апреля самолет САДС сбросил ночью осветительные ракеты над базой 9-го строительного отряда в Онгведиве, неподалеку были слышны взрывы (вероятно, минометные выстрелы). ^{[ 49 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Безопасность, обслуживание и материально-техническое обеспечение в центрах приема обеспечивал военный компонент ЮНТАГ, также был создан ряд вторичных центров приема. Передвижение репатриантов через центры было быстрым, а программа репатриации оказалась очень успешной; В официальном отчете ООН говорится, что психологическое воздействие возвращения такого количества изгнанников было ощутимо по всей стране. Сообщалось о некоторых проблемах на севере, где бывшие элементы «Кувета» обыскивали деревни в поисках репатриантов СВАПО; однако ООН сообщила, что это находится под постоянным наблюдением полицейских наблюдателей ЮНТАГ. К концу процесса 42 736 намибийцев были возвращены из изгнания. ^{[ 49 ]}

Проживание и другие работы

На оставшуюся часть своего развертывания первый контингент сосредоточил большую часть своих усилий на предоставлении помещений для избирательных центров и полицейских участков. Обычно в их состав входили всего два-три полицейских (или гражданских) сотрудника по проведению выборов, и они почти всегда располагались в небольших отдаленных деревнях. Здания были сданы в аренду, закуплено и развернуто большое количество караванов , а примерно в 50 местах построены сборные здания. Большая часть этого была сделана Отрядом ресурсов (под командованием лейтенанта Стюарта Грэма), централизованно контролируемым офицером по строительству эскадрильи капитаном Шейном Миллером. ^{[ 114 ]}

Самой крупной задачей завода, выполненной во время развертывания, было строительство взлетно-посадочной полосы в Опуво . Командир эскадрильи майор Дэвид Краго рассказал, что дорожная сеть в Намибии оказалась лучше, чем ожидалось; Оглядываясь назад, можно сказать, что эскадрилья привезла с собой слишком много тяжелой дорожной техники. Эскадрилья направила в Опуво 20 членов растительного отряда (под командованием капитана Найджела Кэтчлава). За четыре месяца сержант Кен Рома построил всепогодную взлетно-посадочную полосу в одном из самых отдаленных уголков Намибии. ^{[ 115 ]}

Силовое вращение

Первый контингент вернулся в Австралию в сентябре и октябре 1989 года, и Уоррен сообщил, что он «поражен тем, что ни один из его людей не был убит или серьезно ранен во время службы». ^{[ 116 ]} Планирование второго контингента началось сразу после развертывания первого контингента. Полковник Джон Крокер был назначен командующим контингентом, и ему было поручено собрать силы. ^{[ 53 ]} В отличие от первого контингента, который был сформирован на базе 17-го строительного отряда и сохранил структуру этого подразделения, второй контингент пришлось формировать с нуля. ^{[ 68 ]} Он был развернут в Намибии в период с сентября по начало октября 1989 года. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

Подготовка к выборам и операция «Галоп»

В преддверии выборов обстановка в области безопасности в Намибии изменилась, включая насилие в Намибии и усиление боевых действий между войсками ФАПЛА и УНИТА через границу в Анголе. Хорнер написал, что австралийский контингент не принимал непосредственного участия в «борьбе с насилием», но рост насилия изменил характер миссии. ^{[ 119 ]} Первоначально предполагалось, что военный компонент ЮНТАГ будет лишь обеспечивать коммуникационную и логистическую поддержку выборов. В сентябре роль была расширена и теперь включает в себя сотни наблюдателей за выборами, а в октябре (после детального планирования и разведки всех избирательных участков) австралийский контингент развернул силы быстрого реагирования. В то же время был развернут 15-й полевой отряд (под командованием лейтенанта Брента Мэддока), впервые со времен войны во Вьетнаме австралийские войска вошли на действующее минное поле. ^{[ 120 ]}

Операция Poll Gallop - это название, данное в основном логистической операции в поддержку выборов в Намибии. Деятельность 1ASC началась с мая 1989 года, но стала основной задачей 2ASC: ^{[ 54 ]}^{[ 121 ]}

Сервисная поддержка: поддержка была оказана примерно 500 избирательным центрам и полицейским участкам посредством размещения и возведения постоянных (или переносных) жилых помещений и предоставления основных услуг. ЮНТАГ развернула более 350 избирательных участков; Австралийский контингент построил и обеспечил поддержку (включая санитарные помещения) на 120 станциях в северных районах Каоколенда , Овамболенда и Западного Херероленда . ^{[ 122 ]}
Строительное проектирование: оно включало строительство, модификацию или модернизацию рабочих и жилых помещений ЮНТАГ, предоставление основных услуг (электроэнергии, водоснабжения и объектов управления воздушным движением), а также содержание и модернизацию дорог.
Готовые силы реагирования: эскадрилья сформировала усиленный полевой отряд (50 солдат) на «Буффель» противоминных машинах в качестве готовых сил реагирования в Ондангве, развернув их в 15 наиболее уязвимых точках Овамболенда и отрабатывая действия по стабилизации вражеских (но не насильственная) ситуация, в которой могут быть замешаны австралийцы. Дважды во время выборов в ноябре 1989 года силы быстрого реагирования ASC использовались для разгона бунтовщиков. ^{[ 123 ]}
Австралийские военные наблюдатели за выборами: Австралийский контингент предоставил группу из тридцати наблюдателей во главе с подполковником Питером Бойдом, офицером по правовым вопросам второго контингента. ^{[ 123 ]}

Полковник Джон Крокер, командующий 2ASC, писал: «На протяжении большей части миссии, но особенно в преддверии выборов, все члены ASC работали, зачастую далеко от своих баз, в условиях безопасности, которые в лучшем случае могли Можно было бы назвать непростой и во многих случаях определенно опасной. Глубоко разделенные политические группировки, в которые входили тысячи демобилизованных солдат с обеих сторон, имели легкий доступ к оружию, включая пулеметы и гранаты. Эта ситуация привела к серии инцидентов с применением насилия, в том числе. убийства и репрессивные убийства, кульминацией которых стала гибель 11 мирных жителей и ранение еще 50 человек в уличных боях в северном городе Ошакати незадолго до выборов». ^{[ 53 ]} Наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы продолжали вызывать ранения и смерти; даже в течение недели выборов случались инциденты. ^{[ 124 ]}

После выборов и возвращение в Австралию

После выборов контингент смог сосредоточиться почти исключительно на строительных задачах. Помимо текущего технического обслуживания, они включали прием казарм и жилых помещений у САДФ и двенадцать задач, не связанных с ЮНТАГ, в поддержку местного сообщества в рамках упражнений по государственному строительству. ^{[ 113 ]} В их число вошли:

Аэродром Опуво. Основной задачей было завершение модернизации аэродрома Опуво, начатой первым контингентом. Отряд заводского отряда капитана Курта Хайдекера при поддержке отряда 9-го строительного отряда работал в течение Рождества над завершением этих работ (которые включали замену покрытия и придание формы взлетно-посадочной полосы, дренаж и установку водопропускных труб). ^{[ 113 ]}
Гидроэлектростанция католической миссии Андара: команда под руководством лейтенанта Ника Раунтри модернизировала 900-метровый канал снабжения гидроэлектростанции . Андара ^{[ 113 ]}
Классы в Цумебе: Саперы из тыла эскадрильи построили несколько классных комнат для англиканской школы в черном квартале Цумеба на средства, предоставленные Австралийским офисом связи. ^{[ 113 ]}

Другие задачи, выполненные эскадрильей, включали операцию «Сделать безопасным», которая проходила в феврале и марте 1990 года. Полевой отряд провел разведку 10 известных минных полей, отремонтировал ограждения по периметру и установил знаки. ^{[ 125 ]}

Контингент начал подготовку к своему возвращению в Австралию в декабре 1989 года. В январе 1990 года новые работы были прекращены, укомплектованность передовых баз была сокращена, а запасы и оборудование были упакованы и подготовлены к выходу в море. Австралийские войска вернулись, совершив четыре вылета на зафрахтованных коммерческих самолетах, первый из которых вылетел из Намибии 6 февраля. Оборудование контингента было погружено на борт теплохода « Кванг Тунг» , который покинул Уолфиш-Бей 22 февраля. ^{[ 126 ]} Отказ включал в себя поддержку со стороны австралийских экспертов по логистике, психолога для проведения заключительного отчета и финансового директора. Последняя задача по сносу была предпринята в Ондангве 25 марта, а последние подразделения тылового отряда покинули Намибию 9 апреля 1990 года. ^{[ 127 ]} Во время развертывания погибших не было; хотя по крайней мере 10 солдат прошли лечение от малярии, серьезных травм было мало. ^{[ 51 ]}^{[ 111 ]}^{[ 128 ]}

Награда «Благодарность и почетное отличие»

17-я строительная эскадрилья удостоена Почетного знака отличия Намибии в 1989–1990 годах в знак признания ее достойных результатов в поддержке операции Группы содействия переходному периоду Организации Объединенных Наций по управлению переходом Намибии к независимости в 1990 году. Несмотря на то, что она была развернута для оказания инженерной поддержки, она была задействована для оказания инженерной поддержки. когда прекращение огня было нарушено в начале миссии, члены эскадрильи помогли создать пункты сбора, что позволило продолжить миссию. Эта деятельность проводилась в условиях враждебности со стороны элементов бывшей колониальной державы и личной опасности, возникающей в результате нарушения режима прекращения огня. Позже 17-я строительная эскадрилья стала участвовать в самом избирательном процессе, обеспечивая безопасность, транспортную и материально-техническую поддержку сотрудникам избирательных комиссий, наблюдателям, другому персоналу ООН, избирателям и избирательным участкам. Члены 17-го строительного отряда позаботились, насколько это возможно, о том, чтобы выборы прошли без перерывов и вмешательств, а также обеспечили свободу всех сторон от запугивания или принуждения. При самоотверженной поддержке представителей других подразделений Сил обороны Австралии 17-я строительная эскадрилья сыграла ключевую роль в плавном и эффективном переходе Намибии от колониального правления к независимости. Эскадрилья сыграла роль, намного превосходящую все ожидания, и принесла большую заслугу себе, австралийской армии и Австралии.

«Письмо командующего армией генерал-губернатору». Штаб армии, Канберра. 10 апреля 2012 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) ^{[ 129 ]}

Ряд правительств связали присуждение Нобелевской премии мира миротворцам ООН в 1988 году с операцией ЮНТАГ, но награду разделили между собой миротворцы и миротворческие операции по всему миру. Генеральный секретарь Хавьер Перес де Куэльяр упомянул ряд миротворческих операций ООН (включая Намибию) в своей Нобелевской лекции в Осло 9 января 1989 года. Сенатор Грэм Ричардсон также сделал аналогичные комментарии в Сенате Австралии . ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

Австралийским контингентам ЮНТАГ была вручена Благодарность начальника Генерального штаба . Награда была вручена обоим контингентам министром обороны Бизли на параде 2 марта 1990 года в Холсуорси в честь тех, кто служил в одиннадцати операциях ООН (и других) по поддержанию мира. ^{[ Примечание 7 ]} Полковники Уоррен и Крокер также были назначены членами Ордена Австралии за командование австралийскими контингентами, двое членов были награждены медалями Ордена Австралии , а двое других получили медали за выдающиеся заслуги . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

В апреле 2012 года командующий армией генерал-лейтенант Дэвид Моррисон утвердил рекомендацию о награждении 17-й строительной эскадрильи первым знаком отличия. Эта награда присуждается подразделениям (или подразделениям) в знак признания службы в оперативных условиях в операциях, связанных с безопасностью, поддержанием мира, принуждением к миру и аналогичных операциях. ^{[ 137 ]} Награда была вручена подразделению генерал-губернатором Квентином Брайсом 11 мая 2013 года. ^{[ 129 ]}^{[ 138 ]}

Операционные и другие вопросы

Главный инженер сил

Против назначения полковника Ричарда Уоррена на должность главного инженера выступили как Маррак Гулдинг (заместитель генерального секретаря ООН по специальным политическим вопросам), так и Седрик Торнберри (директор канцелярии специального представителя генерального секретаря). ООН планировала, что эту роль будет выполнять гражданское лицо, работающее в основном с гражданскими подрядчиками; во всех последующих миссиях ООН старший инженер был гражданским лицом. ООН сопротивлялась назначению Уоррена до «последней минуты», окончательное одобрение было дано только 1 марта. Уоррен напомнил, что это дало ему «ненормальный объем полномочий и значительную степень ответственности». ^{[ 76 ]}

Оружие и правила ведения боя

Контингенты столкнулись с рядом вопросов, касающихся вооружения и правил ведения боя:

Правила ведения боя: Серьезный вопрос для соответствующих контингентов: Правила ведения боя (ROE) и приказы об открытии огня (OFOF). В 1989 году у ООН не было доктрины в этой области, и она не смогла разработать ее в ходе миссии. Австралийский контингент использовал стандартные ROE, подготовленные перед развертыванием. ^{[ 107 ]}
Пулеметы: ООН потребовала, чтобы австралийцы использовали без пулемета М60 с ленточным питанием , стандартного автоматического оружия секционного уровня в то время. Вместо этого контингент должен был быть развернут с ручными пулеметами «Брен» времен Второй мировой войны , поскольку в них использовался только магазин на 30 патронов (оружие было переоборудовано для приема боеприпасов калибра 7,62 мм). ^{[ 88 ]}^{[ 107 ]}
Развертывание без оружия. В ряде случаев гражданские должностные лица ЮНТАГ просили солдат развернуться без оружия. В начале развертывания УВКБ ООН попросило лейтенантов Берчелла и Стэннера провести невооруженную разведку, но в разрешении было отказано. Накануне выборов австралийских военных наблюдателей за выборами попросили прийти в штатском и без оружия. ^{[ 123 ]}^{[ 139 ]}

Наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы

Наземные мины использовались САДФ и СВАПО и стали главной особенностью войны, что привело к разработке транспортных средств с противоминной защитой (MPV). САДФ обычно устанавливают размеченные, огороженные противопехотные минные поля в качестве защиты по периметру баз и жизненно важных объектов. По сообщениям, во время конфликта было заложено 45 000 мин, из которых 3000 пропали без вести на момент прибытия ЮНТАГ. ^{[ 111 ]} СВАПО использовало мины для засад или устрашения. Мины устанавливались индивидуально или группами; Противотанковые мины часто складывались. Мины были получены из ЮАР, СССР, Чехословакии и Югославии . После первоначальной подготовки в 25-й полевой эскадрилье САДФ первой задачей полевого отряда было проведение обучения по минной опасности для других контингентов. На оставшуюся часть развертывания большая часть работы 75 полевых инженеров заключалась в разминировании открытых мин, разметке минных полей и расчистке маршрутов. ^{[ 111 ]}^{[ 140 ]} Крокер писал: «Впервые со времен войны во Вьетнаме австралийские саперы семь раз вручную расчищали себе путь на действующие минные поля, чтобы уничтожить открытые мины. Подобные мины убили несколько мирных жителей и множество животных во время миссии. Полевые инженеры контингента уничтожили более 5000 единиц неразорвавшихся боеприпасов (НРБ), начиная от артиллерийских снарядов и гранат до неразорвавшихся боеприпасов, — наследие 20-летней войны Буша. представляло серьезную опасность для местных жителей северных провинций и персонала ЮНТАГ в этом районе». ^{[ 53 ]}

Для поддержки развертывания ООН арендовала у САДФ несколько машин с противоминной защитой. меньшее количество автомобилей Casspir и Wolf Большинство из них были Buffel, но также было арендовано . Эти машины обладали превосходной мобильностью и хорошо подходили для действий в суровой местности Намибии. ^{[ 111 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} Контингент также опробовал технологии термоусилителей , что считается первым оперативным применением этой технологии. ^{[ 111 ]}^{[ 144 ]}

Радиосвязь

Одной из главных трудностей на ранних этапах развертывания войск в Намибии была плохая радиосвязь . Австралийский контингент был оснащен КВ-радиостанциями PRC-F1 (производства AWA) , впервые выпущенными для австралийской армии в 1969 году. Выходная мощность ограничивалась одним или десятью Вт PEP . ВЧ-радиосвязь часто была невозможна в первые месяц или два после развертывания. Основным фактором стала геомагнитная буря в марте 1989 года , усугубленная зоной пропуска и эффектами земной поверхности , возникшими из-за песчаной среды и высокого уровня грунтовых вод. Отряды часто на длительное время находились вне радиосвязи, не имея удовлетворительных альтернативных средств связи, кроме курьеров. Поскольку австралийские силы действовали на больших расстояниях, а войска часто находились на расстоянии до 700 километров (430 миль) от штаба эскадрильи или сил, курьерская связь часто занимала несколько дней. На более позднем этапе развертывания ООН предоставила контингенту современное КВ-оборудование Motorola Micom X повышенной мощности (100 Вт). ^{[ 145 ]}

Споры и запугивание

Ряд наблюдателей отметили, что солдаты ЮНТАГ не пользовались особой популярностью среди 80 тысяч белых жителей Намибии. Вскоре после прибытия австралийского передового отряда в Намибию пропреторийская газета обвинила австралийских офицеров в нарушении беспристрастности ООН, посетив коктейльную вечеринку, на которой присутствовали ведущие члены СВАПО, и этот инцидент широко освещался в международной прессе. ^{[ 57 ]}^{[ 87 ]}^{[ 146 ]} Вскоре после этого четыре австралийских и четыре британских солдата были избиты большой толпой в Цумебе , примерно в 70 километрах (43 милях) от штаба эскадрильи в Хрутфонтейне. ^{[ 147 ]} В течение первых нескольких недель развертывания солдаты САДФ в ряде случаев стреляли из огнестрельного оружия в сторону австралийского контингента или направляли огнестрельное оружие на австралийцев в качестве средства запугивания. ^{[ 148 ]} Капрал Пол Шеперд сообщил, что во время операции «Пиддок» солдат САДФ бросил гранату (которая не взорвалась) в его пункт сбора недалеко от Руаканы; Ночью южноафриканцы открыли в их сторону огонь, проделав пулевые отверстия в их грузовике «Унимог». ^{[ 149 ]}

Другие проблемы

Перед развертыванием возникли разногласия по поводу того, что правительство не приняло решения о правах на репатриацию и страховании миротворцев в соответствии с Законом о правах ветеранов, и оно не решило, будет ли развертывание считаться оперативной службой. Были решены вопросы заработной платы и пособий; были выявлены, но не решены многие другие проблемы с условиями службы. ^{[ 45 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Во время развертывания до сведения парламента было доведено несколько вопросов, хотя был поднят вопрос цензуры почты. ^{[ 152 ]} Во время ротации второго контингента семьям солдат был назначен штатный сотрудник по вопросам социального обеспечения, которому было поручено их поддерживать. ^{[ 84 ]}

После развертывания на решение вопросов соответствующих условий службы, наград и признания ушло много лет. После отбытия необходимого 90-дневного периода члены контингента имели право на Австралийскую медаль за службу (ASM) за невоенную службу. Примерно через 12 лет после их возвращения в Австралию правительство изменило статус операции; Члены контингента имели право на получение значка «Вернувшиеся с действительной службы» , а их ASM были повышены до Австралийской медали за действительную службу (AASM). ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} После решения 2002 года майор Найджел Кэтчлав написал армейской газете , назвав это «бессмысленным повышением» и заявив, что оно «уменьшает награду AASM для тех, кто ее действительно заслуживает». В своем письме Кэтчлав сравнил операцию ЮНТАГ с двумя последующими операциями: 1-го батальона Королевского австралийского полка развертыванием в Сомали во время операции «Утешение» и развертыванием военнослужащего в составе Международных сил для Восточного Тимора : «Обе эти операции включали в себя мощные Правила ведения боевых действий, соответствующие вмешательству сил в многонациональных коалициях, санкционированных ООН, США или Австралией, ЮНТАГ, напротив, была классической миротворческой операцией под руководством ООН в относительно мягкой форме. среда, где правила ведения боевых действий были сосредоточены только на защите сил». Кэтчлав поставил под сомнение «нерешительный подход к реализации этого ужасающего решения», согласно которому лица, имеющие право на повышение, должны подать заявку на повышение класса обслуживания, заявив, что это «не прошло проверку на здравый смысл». ^{[ 155 ]}

Хронология участия Австралии в Намибии

График основных дат представлен в следующей таблице: ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

1979	Австралия сначала разместила в готовности контингент инженеров.
август 1988 г.	Уведомление о необходимости повторной активации развертывания. Логистическое планирование возобновилось.
сентябрь 1988 г.	Штаб 1 австралийского военнослужащего контингента (1ASC) сформирован в казармах Холсуорси .
февраль 1989 г.	14 февраля - Кабинет министров одобряет вклад Австралии в ЮНТАГ в Намибии. прибывает первый австралийский офицер 19 февраля – В Виндхук . 22–24 февраля – Брифинг командующих контингентами в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.
Март 1989 г.	11 и 14 марта - Передовой элемент ASC прибывает в Намибию самолетом ВВС США C5A . 31 марта - СВАПО начало крупное трансграничное вторжение до 800 комбатантов ПЛАН в Намибию.
апрель 1989 г.	1 апреля - Официальное прекращение боевых действий, ограничение базы сил ЮАР и СВАПО. Прибывают SRSG и большая часть гражданского персонала, гражданской полиции и военного персонала ЮНТАГ. Операция ООН «Безопасный проход» требует, чтобы австралийские и британские контингенты укомплектовали пограничные и внутренние пункты сбора. По данным о потерях, погиб 251 комбатант ПЛАН и 21 сотрудник сил безопасности. 14 апреля – Основная часть австралийского контингента прибывает в Намибию.
май 1989 г.	Беженцы и другие репатрианты начинают возвращаться в Намибию. Изданы общие правила проведения выборов. Сокращение южноафриканских сил до 12 000 человек Завершена отмена дискриминационных или ограничительных законов. УВКБ ООН помогает в возвращении беженцев и других репатриантов. Сотрудники ЮНТАГ продолжают следить за деятельностью.
июнь 1989 г.	Сокращение южноафриканских сил до 8000 человек Освобождение политзаключенных, задержанных завершено. Вся деятельность ЮНТАГ продолжается.
июль 1989 г.	Дальнейшее сокращение южноафриканских войск до 1500 человек. Военные объекты на северной границе взяты под контроль ООН или дезактивированы. Вся деятельность ЮНТАГ продолжается. Официальный старт избирательной кампании Начинается регистрация избирателей. Второй крупный контингент гражданского персонала ЮНТАГ прибывает для обеспечения наблюдения и контроля за избирательным процессом.
сентябрь 1989 г.	Силовое вращение
Октябрь 1989 г.	Избирательная кампания продолжается. Третий крупный контингент гражданского персонала ЮНТАГ, наблюдателей за опросами (прикомандированных правительствами), прибывает в Намибию. 2ASC проводит разведку объектов ООН, чтобы определить инженерную и логистическую поддержку, которая может потребоваться во время выборов. 2ASC берет на себя логистический контроль над размещением около 1000 наблюдателей за выборами в Овамболенде .
ноябрь 1989 г.	1 ноября - 2ASC создает передовой командный пункт на базе Ондангва . 30 членов ASC будут задействованы в качестве военных наблюдателей за выборами на избирательных участках вдоль нестабильной границы с Анголой. 2ASC формирует силы быстрого реагирования на машинах с противоминной защитой (MPV), находящихся в режиме ожидания на Ондангва . базе Выборы в Учредительное собрание (для разработки и принятия конституции) Завершение вывода оставшихся 1500 южноафриканских военнослужащих Закрытие всех баз Созыв Учредительного собрания Намибии
февраль 1990 г.	6 февраля – Возвращение в Австралию основных сил. 11 февраля – Нельсон Мандела освобожден из тюрьмы в Южной Африке.
апрель 1990 г.	1 апреля – Закрытие Учредительного собрания , приход к власти нового правительства , независимость. 9 апреля - Тыловая группа передислоцируется в Австралию.

Ссылки

Сноски

↑ Ситковски отметил, что это был политический компромисс, поскольку администрация ЮАР считалась незаконной. ^{[ 29 ]}
^ Гратион, в то время командующий Силами обороны , в первую неделю марта издал две директивы, одну - начальнику Генерального штаба генерал-лейтенанту Лоуренсу О'Доннеллу (Директива CDF 1/1989), предписывающую ему предоставить инженерные силы в Намибию в рамках операции, известной как Операция Пикареска . Вторая директива (CDF 2/1989) была адресована Уоррену и назначала его командующим австралийским контингентом, «назначение национального командования», при котором он должен был отчитываться непосредственно перед CDF по вопросам, касающимся национальной политики. ^{[ 70 ]}
↑ Associated Press сообщило, что границу пересекли 1900 партизан СВАПО. ^{[ 90 ]}
↑ Южноафриканцы заявили, что Коевот убили 294 повстанца и взяли в плен 14, в то время как САДФ и СВАТФ убили еще 18 и взяли в плен 26. Полиция потеряла 20 убитыми, а САДФ - пять. ^{[ 98 ]}
^ Игровой парк недалеко от Очиваронго в центрально-северной Намибии.
↑ The Independent сообщила, что Хидипо Хамутенья , руководитель информационного отдела СВАПО в Лондоне, заявил, что восемнадцать партизан СВАПО были «выстрелены в спину при попытке пересечь границу». ^{[ 101 ]}
↑ Награда находилась в доверительном управлении 17-й строительной эскадрильи, но была уничтожена пожаром, хотя копии были сделаны. ^{[ 3 ]}

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 53.
^ Крокер 1991 , с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 142.
^ Хорнер 2011 , с. 137.
^ Ситковски 2006 , с. 84.
^ Май 2011 г. , с. 29.
^ Хирн 1999 , с. 1.
^ Трагедия 2011 , стр. 23.
^ Соури 1992 , с. 9.
^ Хорнер 2011 , стр. 70–71.
^ Перейти обратно: ^а ^б Канберра Таймс, 1989d .
^ Торнберри 2004 , с. 9.
^ Джордж 2005 , с. я.
^ Сибин 2009 .
^ Торнберри 2004 , с. 26.
^ Хупер 1988 , с. 232.
^ Джордж 2005 , стр. i–ix.
^ Джозеф 2007 , с. 128.
^ Глейхесес 2007 .
^ Чикаго Сан-Таймс, 1987 .
^ Торнберри 2004 , с. 344.
^ Резолюция ООН 2145, 1966 г ..
^ Резолюция ООН 264 1969 г. .
^ Резолюция ООН 435 1978 г. .
^ Велленс 1990 , стр. 200.
^ Хирн 1999 , с. 10.
^ Резолюция ООН 632 1978 г. .
^ Хирн 1999 , с. 222.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ситковски 2006 , с. 79.
^ Хирн 1999 , с. 224.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 55.
^ Хансард – Чейни 1961 .
^ Хорнер 2011 , с. 56.
^ Хорнер 2011 , с. 58.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хансард – Б. Хоук 1989а .
^ Хорнер 2011 , с. 59.
^ Парень 1985 , с. 13.
^ Хорнер 2011 , с. 62.
^ Хорнер 2011 , с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 64.
^ CEDA 2011 .
^ Университет. Мельбурна 2007 , с. 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 45.
^ Хорнер 2011 , с. 54.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хансард – Т. Фишер и март 1989 г.
^ Хансард – Г. Эванс 1991 .
^ Хансард – Н. Блюетт, 1991 .
^ Хорнер 2011 , с. 143.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Организация Объединенных Наций 2012 .
^ Конделл 2003 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Сэмпсон 1989 .
^ РУССКИЕ 1989 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Крокер 1991 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форбс 1989 , с. 1.
^ Крокер и Уоррен 1995 .
^ Хансард – Р. Келли 1989 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гетц и 3 апреля 1989 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоук 1989b , с. 1.
^ Хорнер 2011 , с. 102.
^ Соури 1992 , с. 1.
^ Торнберри 2004 , с. 172.
^ Организация Объединенных Наций 1989 .
^ Фомеранд 2007 , с. XXIII.
^ Торнберри 2004 , с. 162.
^ Соури 1992 , с. 10.
^ Соури 1992 , с. 18.
^ Хорнер 2011 , стр. 77–78.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 120.
^ Сойер 2001 , с. 176.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хорнер 2011 , с. 80.
^ Перейти обратно: ^а ^б Канберра Таймс, 1989b .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 66.
^ Хорнер 2011 , с. 67.
^ Хорнер 2011 , с. 68.
^ Хорнер 2011 , с. 69.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 75.
^ Хорнер 2011 , с. 76.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хорнер 2011 , с. 77.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 78.
↑ Эштон и 9 декабря 1988 г ..
^ Хансард – Дж. Валлентайн, 1991 .
^ Хансард – Дж. Ньюман 1989a .
^ Канберра Таймс 1989a .
^ Перейти обратно: ^а ^б Соури 1992 , с. 46.
^ Хорнер 2011 , с. 79.
^ Хорнер 2011 , с. 84.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 85.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 100.
^ Хорнер 2011 , с. 89.
^ Канберра Таймс 1989f .
^ Хирн 1999 , с. 101.
^ Перейти обратно: ^а ^б Канберра Таймс, 1989e .
^ Гетц и 6 апреля 1989 г. , с. 10.
^ Ситковски 2006 , с. 82.
^ Хорнер 2011 , с. 88.
^ Канберра Таймс 1989c , стр. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стил 1989 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 91.
^ Гетц и 10 апреля 1989 г. , с. 1.
^ Getz & 11 апреля 1989 г. , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дауден 1989 .
^ Хорнер 2011 , стр. 91–96.
^ Хирн 1999 , стр. 101–102.
^ Рен 1989 .
^ Возраст 1989 .
^ Getz и 14 апреля 1989 г. , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 94.
^ Хорнер 2011 , с. 96.
^ Хорнер 2011 , с. 99.
^ Диркс 1989 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гетц и 5 августа 1989 г. , стр. 49–52.
^ Гетц и 5 августа 1989 г ..
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хорнер 2011 , с. 133.
^ Хорнер 2011 , с. 107.
^ Хорнер 2011 , с. 109.
^ Канберра Таймс 1989h , стр. 3.
^ Хансард - Т. Фишер и октябрь 1989 г. .
^ Хорнер 2011 , с. 119.
^ Хорнер 2011 , стр. 122–123.
^ Хорнер 2011 , с. 123.
^ Соури 1992 , с. 36.
^ Хорнер 2011 , с. 124.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 125.
^ Торнберри 2004 , с. 322.
^ Хорнер 2011 , с. 134.
^ Хорнер 2011 , с. 140.
^ Хорнер 2011 , с. 141.
^ Канберра Таймс, 1989г .
^ Перейти обратно: ^а ^б Моррисон 2012а .
^ Хансард – Г. Ричардсон 1989 .
^ Нобелевский комитет 1988 года .
^ Перес де Куэльяр 1989 .
^ Дебаты в Палате общин, 1989 г. , с. 397.
^ «Почести в честь дня рождения королевы в 1990 году» (PDF) . Газета Содружества Австралии . 11 июня 1990 года . Проверено 30 марта 2020 г.
^ «Награждение Дня Австралии 1991 года» (PDF) . Газета Содружества Австралии . 26 января 1991 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2020 г. . Проверено 30 марта 2020 г.
^ «Почести в честь дня рождения королевы в 1992 году» (PDF) . Газета Содружества Австралии . 8 июня 1991 года . Проверено 30 марта 2020 г.
^ Инструкция по обороне 2012 .
^ Моррисон 2012b .
^ Хорнер 2011 , с. 129.
^ Хорнер 2011 , с. 86.
^ Соури 1992 , с. 32.
^ Торнберри 2004 , с. 118.
^ Торнберри 2004 , с. 151.
^ Хорнер 2011 , с. 106.
^ Соури 1992 , стр. 50–51.
^ Янгхасбенд 1989 .
^ Хорнер 2011 , с. 87.
^ Хорнер 2011 , с. 112.
^ Хорнер 2011 , с. 93.
^ Фишер и 9 апреля 1989 г ..
^ Хансард – Дж. Ньюман 1989b .
^ Хансард – Р. Тикнер 1989 .
^ Газета Содружества, 2001 г.
^ Награды обороны 2012 .
^ Catchlove 2002 .
^ Хорнер 2011 , стр. 53–143.
^ Соури 1992 , стр. 3–4.

Источники

Эштон, Крис (9 декабря 1988 г.). «Ауст может помочь навести мосты». Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 .
Блюетт, Нил (15 апреля 1991 г.). «Хансард, Палата представителей» . Член Бонитона: Австралийское Содружество.
Дебаты в Палате общин . Парламент: Правительство Канады. Апрель 1989 года.
Кэтчлав, Найджел (4 июля 2002 г.). «Для обслуживания в Намибии нужен только ASM» . Письма в редакцию . Армия, Солдатская газета . Проверено 13 августа 2012 г.
CEDA (2011). "Достопочтенный Малкольм Фрейзер AC" . Совет управляющих CEDA . Комитет экономического развития Австралии. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
Чейни, Фред (11 апреля 1961 г.). «Хансард, Палата представителей» . Член Верривы: Австралийское Содружество.
«Совет ООН осуждает Южную Африку по Анголе» . Чикаго Сан-Таймс . Тим Найт. 26 ноября 1987 г. ISSN 1553-8478 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
«Бюллетень № S 303, обновленный до версии ASM CAG S303 от 26 июля 2001 г.» (PDF) . Специальный вестник . Содружество Австралии. 26 июля 2001 года . Проверено 13 августа 2012 г.
«Медаль за действующую службу Австралии» . Почести и награды Министерства обороны . Содружество Австралии. 19 января 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
Конделл, Диана (10 ноября 2003 г.). «Некролог: генерал-лейтенант Деван Прем Чанд, генерал, оказавшийся в самом конце миротворческих операций ООН» . Хранитель . ISSN 0261-3077 .
Крокер, Джон (январь – февраль 1991 г.). «Многонациональное миротворчество» (PDF) . Журнал Сил обороны Австралии (86). Письмо в редакцию: Силы обороны Австралии: 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
Крокер, Дж.А.; Уоррен, РД (1995). «Технологии в развивающихся странах; военная перспектива». Национальная инженерная конференция: Сообщество и технологии растут вместе посредством инженерии . Бартон, столичная территория Австралии: Институт инженеров, Австралия: 449, 452.
Администрация австралийских боевых наград, театральных наград, почетных званий и почетных отличий . Инструкция по обороне (армия). Том. 38–3 (изд. АДМИН.). Канберра : Австралийская армия . 4 мая 2012 г.
Диркс, Клаус (1989). «Хронология» . Доктор Клаус Диркс . Проверено 4 августа 2012 г.
Дауден, Ричард (25 апреля 1989 г.). «Южная Африка предоставляет войскам СВАПО 60-часовой бесплатный пропуск» . Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса .
Эванс, Гарет (16 августа 1991 г.). «Хансард, Сенат» . Министр иностранных дел: Австралийское Содружество.
Фишер, Тим (6 марта 1989 г.). «Хансард, Палата представителей» . Член Фаррера: Австралийское Содружество.
Фишер, Тим (9 апреля 1989 г.). «Войска не прикрыты» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 . Проверено 17 апреля 2013 г.
Фишер, Тим (4 октября 1989 г.). «Хансард, Палата представителей» . Член Фаррера: Австралийское Содружество.
Форбс, Кэмерон (9 ноября 1989 г.). «В Намибии война никогда не прекращается» . Возраст . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6307 .
Фомеран, Жак (2007). Исторический словарь Организации Объединенных Наций (PDF) . Исторические словари международных организаций, № 25. The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5494-9 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2012 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
Фрейзер, Малкольм (2007). «Фрейзер, Джон Малкольм» (PDF) . Архивы Мельбурнского университета . Университет Мельбурна. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
Джордж, Эдвард (2005). Кубинская интервенция в Анголе, 1965–1991 гг . Рутледж . ISBN 978-0-415-35015-0 . Проверено 28 апреля 2013 г.
Гетц, Арлин (3 апреля 1989 г.). «Австралийские войска получают сюрприз в Намибии» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 . Проверено 4 августа 2012 г.
Гетц, Арлин (6 апреля 1989 г.). «Южная Африка заявляет, что кубинцы собираются присоединиться к наступлению СВАПО» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 . Проверено 17 апреля 2013 г.
Гетц, Арлин (10 апреля 1989 г.). «Выход партизан спасает мирный план ООН по Намибии» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 . Проверено 17 апреля 2013 г.
Гетц, Арлин (11 апреля 1989 г.). «Претория предоставляет безопасный проход партизанам СВАПО» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 . Проверено 17 апреля 2013 г.
Гетц, Арлин (14 апреля 1989 г.). «Обеспокоенность в лагере Ауст по поводу перемирия» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 . Проверено 17 апреля 2013 г.
Гетц, Арлин (5 августа 1989 г.). Шелли Гэр (ред.). «Присоединяйтесь к армии: см. Намибию». Хороших выходных (Печать). Сидней Морнинг Геральд . стр. 49–52. ISSN 0312-6315 .
Глейхесес, Пьеро (11 июля 2007 г.). «Возвращение к Куито Куанавале». Почта и Хранитель . Анастейша Мартин.
Хоук, Боб (6 марта 1989a). «Хансард, Палата представителей» . Премьер-министр: Австралийское Содружество.
Хоук, Боб (5 апреля 1989 г.). Речь премьер-министра: Австралийский контингент в Намибии, Холсуорси, 5 апреля 1989 г. (Речь). Прощальный парад. Холсуорси Барракс: премьер-министр Австралии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
Хирн, Роджер (1999). Миротворчество ООН в действии: опыт Намибии . Коммак, Нью-Йорк: Издательство Nova Science. стр. 101, 102. ISBN. 978-1-56072-653-1 . Проверено 29 июля 2012 г.
Хупер, Джим (1988). Лом! . Южное книжное издательство. ISBN 978-1-86812-167-0 .
Хорнер, Дэвид (2011). Австралия и новый мировой порядок: официальная история австралийских миротворческих, гуманитарных операций и операций после холодной войны . Том. 2. Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-76587-9 . Проверено 29 июля 2012 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
Джозеф, Гилберт (2007). С холода: новая встреча Латинской Америки с холодной войной . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-9066-4 .
Келли, Рослин (6 марта 1989 г.). «Хансард, Палата представителей» . Член от Канберры: Австралийское Содружество.
Киллен, Джим (17 октября 1985 г.). «Фрейзер... сила, которая преследует австралийскую политику» . Киллен: Внутри австралийской политики . Метуэн Хейнс . Проверено 30 июля 2012 г.
Мэйс, Терри (2011). Исторический словарь многонационального миротворчества . Соединенное Королевство: Scarecrow Press. п. 29. ISBN 978-0-8108-6808-3 . Проверено 29 июля 2012 г.
Моррисон, Дэвид (10 апреля 2012 г.). «Письмо главнокомандующего генерал-губернатору Австралии» (PDF) . Штаб армии, Канберра. п. 2. ОСА/OUT/2012/R11194182. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2013 года.
Моррисон, Дэвид (10 августа 2012 г.). «Письмо командующего армией офицеру, командующему 17-м строительным отрядом» (PDF) . Штаб армии, Канберра. п. 2. ОСА/OUT/2012/R11944295.
Ньюман, Джоселин (23 мая 1989 г.). «Хансард, Сенат» . Сенатор от Тасмании: Содружество Австралии.
Ньюман, Джоселин (10 октября 1989 г.). «Хансард, Сметный комитет» . Сенатор от Тасмании: Австралийское Содружество.
Перес де Куэльяр, Хавьер (9 января 1989 г.). «Нобелевская лекция 1989 года» . Осло : Нобелевская премия . Проверено 13 марта 2013 .
Ричардсон, Грэм (26 мая 1989 г.). «Хансард, Сенат» . Сенатор от Нового Южного Уэльса: Австралийское Содружество.
Сэмпсон, Джон (29 марта 1989 г.). «Солдаты ограничены ради собственной безопасности» . Сидней Морнинг Геральд . Группа Джона Фэрфакса . ISSN 0312-6315 .
Сойер, Мэриан (2001). Выборы: полные, свободные и честные . Федерация Пресс. п. 176. ИСБН 978-1-86287-395-7 . Проверено 31 июля 2012 г.
Сибин, Петронелла (17 апреля 2009 г.). «Партии СВАПО исполняется 49 лет» . Новая Эра . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
Ситковский, Анджей (2006). Миротворчество ООН: миф и реальность . Блумсбери. ISBN 978-0-275-99214-9 . Проверено 1 августа 2012 г.
Соури, Брендан, изд. (1992). Группа ООН по содействию переходному периоду (ЮНТАГ) в Намибии . Австралийская армия . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
Стил, Эндрю (7 апреля 1989 г.). «СВАПО предъявлен ультиматум». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . п. 7.
«Призыв к прекращению огня был передан в кусты Намибии» . Возраст . Группа Джона Фэрфакса . 11 апреля 1989 г. ISSN 0312-6307 .
«Австралия отправит войска в Намибию». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 3 марта 1989а. п. 4.
«Хоук прощается с войсками». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 6 апреля 1989 г.б.
«Битва в Намибии продолжается: число жертв достигло 180». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 5 апреля 1989 г.
«Ультиматум ООН ставит под угрозу мирные усилия». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 6 апреля 1989г.
«Растёт число жертв в Намибии». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 9 апреля 1989 г.
«Намибия успокоилась» . Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 11 апреля 1989 г.f.
«Солдаты в Намибии заболели малярией». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 9 июля 1989г.
«Удивительная» поездка в Намибию». Канберра Таймс . Канберра: Группа Джона Фэрфакса . 17 сентября 1989 г.
Норвежский Нобелевский комитет (29 сентября 1988 г.). «Нобелевская премия мира 1988 года» . Осло : Нобелевская премия . Проверено 13 марта 2013 г.
Торнберри, Седрик (2004). Рождение нации: внутренняя история независимости Намибии . Издательство Гамсберг Макмиллан. стр. 9–11. ISBN 978-99916-0-521-0 . Проверено 28 апреля 2013 г.
Тикнер, Роберт (17 августа 1989 г.). «Хансард, Палата представителей» . Член Хьюза: Австралийское Содружество.
Цокодайи, Клеофас (2011). Борьба за независимость Намибии; Роль Организации Объединенных Наций . Корпорация Xlibris. ISBN 978-1-4568-5291-7 . Проверено 3 августа 2012 г.
«Резолюция 2145» . Разрешение . Объединенные Нации. 27 октября 1966 г. с. 3 . Проверено 30 июля 2012 г.
«Резолюция 264» . Разрешение . Объединенные Нации. 20 марта 1969 г. с. 3 . Проверено 30 июля 2012 г.
«Резолюция 435» . Разрешение . Объединенные Нации. 29 сентября 1978 г. с. 3 . Проверено 30 июля 2012 г.
«Намибия – Мандат ЮНТАГ» . Веб-сайт . Объединенные Нации. 16 февраля 1989 года . Проверено 25 июля 2012 г.
«Резолюция 632» (PDF) . Разрешение . Объединенные Нации. 16 февраля 1989 г. с. 3 . Проверено 25 июля 2012 г.
«ЮНТАГ» . Миссии ООН . Объединенные Нации. 2012 . Проверено 21 апреля 2013 г.
Валлентайн, Джо (29 мая 1991 г.). «Хансард, Постоянный комитет по иностранным делам, обороне и торговле» . Сенатор от Западной Австралии: Австралийское Содружество.
Уоррен, Ричард (1 ноября 1989 г.). Австралийский контингент ЮНТАГ: Первоначальное участие (PDF) (Выступление). РУСИ. Колледж штаба Объединенной службы. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2013 года . Проверено 31 июля 2012 г.
Велленс, Карен; Институт ТМК Ассер (1990). Резолюции и заявления Совета Безопасности ООН (1946–1989): Тематическое руководство . БРИЛЛ. п. 200. ИСБН 978-0-7923-0796-9 .
Рен, Кристофер (19 апреля 1989 г.). «Повстанцы-гвардейцы ООН на границе с Намибией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .
Янгхасбэнд, Питер (18 марта 1989 г.). «Наши войска в Намибии скандалят; южноафриканцы заявляют о предвзятости выборов» . Австралиец . Сидней. п. 1. ISSN 1038-8761 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с вкладом Австралии в Группу помощи переходному периоду ООН на Викискладе?

[60] Ситковски отметил, что это был политический компромисс, поскольку администрация ЮАР считалась незаконной. ^{[ 29 ]}

[84] Гратион, в то время командующий Силами обороны , в первую неделю марта издал две директивы, одну - начальнику Генерального штаба генерал-лейтенанту Лоуренсу О'Доннеллу (Директива CDF 1/1989), предписывающую ему предоставить инженерные силы в Намибию в рамках операции, известной как Операция Пикареска . Вторая директива (CDF 2/1989) была адресована Уоррену и назначала его командующим австралийским контингентом, «назначение национального командования», при котором он должен был отчитываться непосредственно перед CDF по вопросам, касающимся национальной политики. ^{[ 70 ]}

[93] Associated Press сообщило, что границу пересекли 1900 партизан СВАПО. ^{[ 90 ]}

[102] Южноафриканцы заявили, что Коевот убили 294 повстанца и взяли в плен 14, в то время как САДФ и СВАТФ убили еще 18 и взяли в плен 26. Полиция потеряла 20 убитыми, а САДФ - пять. ^{[ 98 ]}

[103] Игровой парк недалеко от Очиваронго в центрально-северной Намибии.

[107] The Independent сообщила, что Хидипо Хамутенья , руководитель информационного отдела СВАПО в Лондоне, заявил, что восемнадцать партизан СВАПО были «выстрелены в спину при попытке пересечь границу». ^{[ 101 ]}

[140] Награда находилась в доверительном управлении 17-й строительной эскадрильи, но была уничтожена пожаром, хотя копии были сделаны. ^{[ 3 ]}

[FOOTNOTEHorner201153-1] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 53.

[FOOTNOTECrocker19917-2] Крокер 1991 , с. 7.

[FOOTNOTEHorner2011142-3] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 142.

[FOOTNOTEHorner2011137-4] Хорнер 2011 , с. 137.

[FOOTNOTESitkowski200684-5] Ситковски 2006 , с. 84.

[FOOTNOTEMays201129-6] Май 2011 г. , с. 29.

[FOOTNOTEHearn19991-7] Хирн 1999 , с. 1.

[FOOTNOTETsokodayi201123-8] Трагедия 2011 , стр. 23.

[FOOTNOTESowry19929-9] Соури 1992 , с. 9.

[FOOTNOTEHorner201170–71-10] Хорнер 2011 , стр. 70–71.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989d-11] Перейти обратно: ^а ^б Канберра Таймс, 1989d .

[FOOTNOTEThornberry20049-12] Торнберри 2004 , с. 9.

[FOOTNOTEGeorge2005i-13] Джордж 2005 , с. я.

[FOOTNOTESibeene2009-14] Сибин 2009 .

[FOOTNOTEThornberry200426-15] Торнберри 2004 , с. 26.

[FOOTNOTEHooper1988232-16] Хупер 1988 , с. 232.

[FOOTNOTEGeorge2005i–ix-17] Джордж 2005 , стр. i–ix.

[FOOTNOTEJoseph2007128-18] Джозеф 2007 , с. 128.

[FOOTNOTEGleijeses2007-19] Глейхесес 2007 .

[FOOTNOTEChicago_Sun-Times1987-20] Чикаго Сан-Таймс, 1987 .

[FOOTNOTEThornberry2004344-21] Торнберри 2004 , с. 344.

[FOOTNOTEUN_Resolution_21451966-22] Резолюция ООН 2145, 1966 г ..

[FOOTNOTEUN_Resolution_2641969-23] Резолюция ООН 264 1969 г. .

[FOOTNOTEUN_Resolution_4351978-24] Резолюция ООН 435 1978 г. .

[FOOTNOTEWellens1990200-25] Велленс 1990 , стр. 200.

[FOOTNOTEHearn199910-26] Хирн 1999 , с. 10.

[FOOTNOTEUN_Resolution_6321978-27] Резолюция ООН 632 1978 г. .

[FOOTNOTEHearn1999222-28] Хирн 1999 , с. 222.

[FOOTNOTESitkowski200679-29] Перейти обратно: ^а ^б Ситковски 2006 , с. 79.

[FOOTNOTEHearn1999224-30] Хирн 1999 , с. 224.

[FOOTNOTEHorner201155-31] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 55.

[FOOTNOTEHansard_–_Chaney1961-32] Хансард – Чейни 1961 .

[FOOTNOTEHorner201156-33] Хорнер 2011 , с. 56.

[FOOTNOTEHorner201158-34] Хорнер 2011 , с. 58.

[FOOTNOTEHansard_–_B._Hawke1989a-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хансард – Б. Хоук 1989а .

[FOOTNOTEHorner201159-36] Хорнер 2011 , с. 59.

[FOOTNOTEKillen198513-37] Парень 1985 , с. 13.

[FOOTNOTEHorner201162-38] Хорнер 2011 , с. 62.

[FOOTNOTEHorner201163-39] Хорнер 2011 , с. 63.

[FOOTNOTEHorner201164-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 64.

[FOOTNOTECEDA2011-41] CEDA 2011 .

[FOOTNOTEUni._of_Melbourne20072-42] Университет. Мельбурна 2007 , с. 2.

[FOOTNOTEHorner201145-43] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 45.

[FOOTNOTEHorner201154-44] Хорнер 2011 , с. 54.

[FOOTNOTEHansard_–_T._FisherMarch_1989-45] Перейти обратно: ^а ^б Хансард – Т. Фишер и март 1989 г.

[FOOTNOTEHansard_–_G._Evans1991-46] Хансард – Г. Эванс 1991 .

[FOOTNOTEHansard_–_N._Blewett1991-47] Хансард – Н. Блюетт, 1991 .

[FOOTNOTEHorner2011143-48] Хорнер 2011 , с. 143.

[FOOTNOTEUnited_Nations2012-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Организация Объединенных Наций 2012 .

[FOOTNOTECondell2003-50] Конделл 2003 .

[FOOTNOTESampson1989-51] Перейти обратно: ^а ^б Сэмпсон 1989 .

[FOOTNOTERUSI1989-52] РУССКИЕ 1989 .

[FOOTNOTECrocker19916-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Крокер 1991 , с. 6.

[FOOTNOTEForbes19891-54] Перейти обратно: ^а ^б Форбс 1989 , с. 1.

[FOOTNOTECrocker_&_Warren1995-55] Крокер и Уоррен 1995 .

[FOOTNOTEHansard_–_R._Kelly1989-56] Хансард – Р. Келли 1989 .

[FOOTNOTEGetz3_April_1989-57] Перейти обратно: ^а ^б Гетц и 3 апреля 1989 г.

[FOOTNOTEHawke1989b1-58] Перейти обратно: ^а ^б Хоук 1989b , с. 1.

[FOOTNOTEHorner2011102-59] Хорнер 2011 , с. 102.

[FOOTNOTESowry19921-61] Соури 1992 , с. 1.

[FOOTNOTEThornberry2004172-62] Торнберри 2004 , с. 172.

[FOOTNOTEUnited_Nations1989-63] Организация Объединенных Наций 1989 .

[FOOTNOTEFomerand2007xxiii-64] Фомеранд 2007 , с. XXIII.

[FOOTNOTEThornberry2004162-65] Торнберри 2004 , с. 162.

[FOOTNOTESowry199210-66] Соури 1992 , с. 10.

[FOOTNOTESowry199218-67] Соури 1992 , с. 18.

[FOOTNOTEHorner201177–78-68] Хорнер 2011 , стр. 77–78.

[FOOTNOTEHorner2011120-69] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 120.

[FOOTNOTESawer2001176-70] Сойер 2001 , с. 176.

[FOOTNOTEHorner201180-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хорнер 2011 , с. 80.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989b-72] Перейти обратно: ^а ^б Канберра Таймс, 1989b .

[FOOTNOTEHorner201166-73] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 66.

[FOOTNOTEHorner201167-74] Хорнер 2011 , с. 67.

[FOOTNOTEHorner201168-75] Хорнер 2011 , с. 68.

[FOOTNOTEHorner201169-76] Хорнер 2011 , с. 69.

[FOOTNOTEHorner201175-77] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 75.

[FOOTNOTEHorner201176-78] Хорнер 2011 , с. 76.

[FOOTNOTEHorner201177-79] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хорнер 2011 , с. 77.

[FOOTNOTEHorner201178-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 78.

[FOOTNOTEAshton9_December_1988-81] Эштон и 9 декабря 1988 г ..

[FOOTNOTEHansard_–_J._Vallentine1991-82] Хансард – Дж. Валлентайн, 1991 .

[FOOTNOTEHansard_–_J._Newman1989a-83] Хансард – Дж. Ньюман 1989a .

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989a-85] Канберра Таймс 1989a .

[FOOTNOTESowry199246-86] Перейти обратно: ^а ^б Соури 1992 , с. 46.

[FOOTNOTEHorner201179-87] Хорнер 2011 , с. 79.

[FOOTNOTEHorner201184-88] Хорнер 2011 , с. 84.

[FOOTNOTEHorner201185-89] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 85.

[FOOTNOTEHorner2011100-90] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 100.

[FOOTNOTEHorner201189-91] Хорнер 2011 , с. 89.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989f-92] Канберра Таймс 1989f .

[FOOTNOTEHearn1999101-94] Хирн 1999 , с. 101.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989e-95] Перейти обратно: ^а ^б Канберра Таймс, 1989e .

[FOOTNOTEGetz6_April_198910-96] Гетц и 6 апреля 1989 г. , с. 10.

[FOOTNOTESitkowski200682-97] Ситковски 2006 , с. 82.

[FOOTNOTEHorner201188-98] Хорнер 2011 , с. 88.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989c9-99] Канберра Таймс 1989c , стр. 9.

[FOOTNOTESteele1989-100] Перейти обратно: ^а ^б Стил 1989 .

[FOOTNOTEHorner201191-101] Перейти обратно: ^а ^б Хорнер 2011 , с. 91.

[FOOTNOTEGetz10_April_19891-104] Гетц и 10 апреля 1989 г. , с. 1.

[FOOTNOTEGetz11_April_19899-105] Getz & 11 апреля 1989 г. , с. 9.

[FOOTNOTEDowden1989-106] Перейти обратно: ^а ^б Дауден 1989 .

[FOOTNOTEHorner201191–96-108] Хорнер 2011 , стр. 91–96.

[FOOTNOTEHearn1999101–102-109] Хирн 1999 , стр. 101–102.

[FOOTNOTEWren1989-110] Рен 1989 .

[FOOTNOTEThe_Age1989-111] Возраст 1989 .

[FOOTNOTEGetz14_April_19898-112] Getz и 14 апреля 1989 г. , с. 8.

[FOOTNOTEHorner201194-113] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 94.

[FOOTNOTEHorner201196-114] Хорнер 2011 , с. 96.

[FOOTNOTEHorner201199-115] Хорнер 2011 , с. 99.

[FOOTNOTEDierks1989-116] Диркс 1989 .

[FOOTNOTEGetz5_August_198949–52-117] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гетц и 5 августа 1989 г. , стр. 49–52.

[FOOTNOTEGetz5_August_1989-118] Гетц и 5 августа 1989 г ..

[FOOTNOTEHorner2011133-119] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хорнер 2011 , с. 133.

[FOOTNOTEHorner2011107-120] Хорнер 2011 , с. 107.

[FOOTNOTEHorner2011109-121] Хорнер 2011 , с. 109.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989h3-122] Канберра Таймс 1989h , стр. 3.

[FOOTNOTEHansard_–_T._FischerOctober_1989-123] Хансард - Т. Фишер и октябрь 1989 г. .

[FOOTNOTEHorner2011119-124] Хорнер 2011 , с. 119.

[FOOTNOTEHorner2011122–123-125] Хорнер 2011 , стр. 122–123.

[FOOTNOTEHorner2011123-126] Хорнер 2011 , с. 123.

[FOOTNOTESowry199236-127] Соури 1992 , с. 36.

[FOOTNOTEHorner2011124-128] Хорнер 2011 , с. 124.

[FOOTNOTEHorner2011125-129] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорнер 2011 , с. 125.

[FOOTNOTEThornberry2004322-130] Торнберри 2004 , с. 322.

[FOOTNOTEHorner2011134-131] Хорнер 2011 , с. 134.

[FOOTNOTEHorner2011140-132] Хорнер 2011 , с. 140.

[FOOTNOTEHorner2011141-133] Хорнер 2011 , с. 141.

[FOOTNOTEThe_Canberra_Times1989g-134] Канберра Таймс, 1989г .

[FOOTNOTEMorrison2012a-135] Перейти обратно: ^а ^б Моррисон 2012а .

[FOOTNOTEHansard_–_G._Richardson1989-136] Хансард – Г. Ричардсон 1989 .

[FOOTNOTENobel_Committee1988-137] Нобелевский комитет 1988 года .

[FOOTNOTEPérez_de_Cuéllar1989-138] Перес де Куэльяр 1989 .

[FOOTNOTEHouse_of_Commons_Debates1989397-139] Дебаты в Палате общин, 1989 г. , с. 397.

[141] «Почести в честь дня рождения королевы в 1990 году» (PDF) . Газета Содружества Австралии . 11 июня 1990 года . Проверено 30 марта 2020 г.

[142] «Награждение Дня Австралии 1991 года» (PDF) . Газета Содружества Австралии . 26 января 1991 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2020 г. . Проверено 30 марта 2020 г.

[143] «Почести в честь дня рождения королевы в 1992 году» (PDF) . Газета Содружества Австралии . 8 июня 1991 года . Проверено 30 марта 2020 г.

[FOOTNOTEDefence_Instruction2012-144] Инструкция по обороне 2012 .

[FOOTNOTEMorrison2012b-145] Моррисон 2012b .

[FOOTNOTEHorner2011129-146] Хорнер 2011 , с. 129.

[FOOTNOTEHorner201186-147] Хорнер 2011 , с. 86.

[FOOTNOTESowry199232-148] Соури 1992 , с. 32.

[FOOTNOTEThornberry2004118-149] Торнберри 2004 , с. 118.

[FOOTNOTEThornberry2004151-150] Торнберри 2004 , с. 151.

[FOOTNOTEHorner2011106-151] Хорнер 2011 , с. 106.

[FOOTNOTESowry199250–51-152] Соури 1992 , стр. 50–51.

[FOOTNOTEYounghusband1989-153] Янгхасбенд 1989 .

[FOOTNOTEHorner201187-154] Хорнер 2011 , с. 87.

[FOOTNOTEHorner2011112-155] Хорнер 2011 , с. 112.

[FOOTNOTEHorner201193-156] Хорнер 2011 , с. 93.

[FOOTNOTEFischer9_April_1989-157] Фишер и 9 апреля 1989 г ..

[FOOTNOTEHansard_–_J._Newman1989b-158] Хансард – Дж. Ньюман 1989b .

[FOOTNOTEHansard_–_R._Tickner1989-159] Хансард – Р. Тикнер 1989 .

[FOOTNOTECommonwealth_Gazette2001-160] Газета Содружества, 2001 г.

[FOOTNOTEDefence_Honours2012-161] Награды обороны 2012 .

[FOOTNOTECatchlove2002-162] Catchlove 2002 .

[FOOTNOTEHorner201153–143-163] Хорнер 2011 , стр. 53–143.

[FOOTNOTESowry19923–4-164] Соури 1992 , стр. 3–4.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ Примечание 1 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ Примечание 2 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ Примечание 3 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ Примечание 4 ]