✖


Jump to content

Покири

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащита
(Перенаправлен из Pokiri (Film Telugu) )
Тамильский римейк 2007 года см. Pokkiri .

Покири
Плакат театрального выпуска
Режиссер Пури Джаганнадх
Написано Пури Джаганнадх
Производится Пури Джаганнадх
Манджула Гаттаманени
В главной роли
Кинематография Шьям К.
Под редакцией Мартанд К. Венкатеш
Музыка за Мани Шарма
Производство
Компании
Распределен Вайшно Академия
Дата выпуска
  • 27 апреля 2006 г. ( 2006-04-27 )
Время работы
168 минут
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет ₹ 12 крор [ А ]
Театральная касса Восток. ₹ 70 выводка [ 3 ]
₹ 1,7 крор (переиздание) [ 4 ]

Pokiri ( перевод Rogue ) -индийский телугу -триллер 2006 года, написанный и режиссер Puri Jagannadh . Фильм был снят Джаганнад и Манджула Гаттаманени их соответствующими производственными компаниями Vaishno Academy и Indira Productions . Звезды фильма Махеш Бабу , Илеана , Пракаш Радж , Нассар , Ашиш Видьярти и Саяджи Шинде . В фильме местный гун, чьи убийственные инстинкты приносят ему не только неодобрение своей подруги и повреждения коррумпированного полицейского, но и внимание на разыскиваемого преступного босса.

Фильм был снят с бюджетом в размере около 12 крор. продолжалась до апреля 2006 года. Большая часть фильма была снята в Хайдарабаде и Ченнаи и его окрестностях , за исключением песни, которая была снята в провинции Пхукет Основная фотография началась в ноябре 2005 года и в Таиланде и в городе Бангкок . Шьям К. Найду фильма был кинематографистом , и он был отредактирован Мартанд К. Венкатеш . Саундтрек Шармой и счет пленки были написаны Мани .

Pokiri был выпущен 27 апреля 2006 года. Фильм собрал 70 крор по всему миру и был объявлен индустриальным хитом , оставаясь, оставаясь самым капризным фильмом на телугу в течение трех лет, пока он не был превзойден Магадхейрой в 2009 году. Фильм также был одним из четырнадцати Южно -индийские фильмы будут показаны на кинофестивале Международной индийской киноказки (IIFA), наряду с в Тагором Vinayak 2006 году . Фильм получил пять наград Nandi и две премии Filmfare . он был переделан В Тамиле в Pokkiri (2007), на хинди , как разыскиваемые (2009) и в Каннаде как Porki (2010).

Сюжет

В Хайдарабаде две соперничающие мафиозные банда, возглавляемые Дон Али Бхай и Нараяна , прибегают к преступной деятельности, такой как вымогательство, контракт и принуждение, чтобы взять под контроль город. Новый DCP Sayyad Mohammad Pasha Qadri фокусируется на том, чтобы сделать город лучше, работая над арестом всех них. Панду, бандит, работающий на деньги и живет в Хайдарабаде вместе со своими друзьями, нанят Нараяной, чтобы избить приспешники Али Бхай. Позже Панду присоединяется к банде Али Бхай по денежным причинам. Панду влюбляется в Срути, учителя аэробики, который отвергает свои достижения

Шрути живет со своей овдовевшей матерью и братом и ее соседкой Брахми, инженером -программистом, который заставляет ее жениться на нем. Коррумпированный SI по имени Pasupathy, который работает на Али Бхай и поддерживает его, жаждет Sruthi. Он полон решимости сделать ее своей любовницей, не смущенной Срути и ее матери многочисленными отказами. Он угрожает матери Срути, если она не согласится быть его любовницей, он поставил бы на нее дело борделя и арестовал ее. После убийства приспешника Нараяны, Панду сталкивается с пасупатией и способен предотвратить приставание Срути. Шрати встречает его на следующий день, чтобы поблагодарить его, и Панду представляет себя как самозанятый человек, который предпринимает любую деятельность за деньги. Шрути влюбляется в Панду медленно, проведя когда -нибудь с ним. Срути рассказывает Панду о том, что Пасупатия заставляет ее стать его любовницей, которая злится Панду. Пасупатия злится на любовь Срути и Панду и противостоит Панду о том, что он говорит ему, что Срути - его любовница, где Панду говорит, что он действительно любит Срути, что Срути - его любовь, и он также противостоит Срути и говорит ей, что он ее муж, и она может Не люблю Панду. Сурья Нараяна, работодатель Срути, предполагает, что она выходит замуж за человека, которого любит.

Чтобы избежать достижений Пасупати, Шрути встречает Панду и предлагает ему. После нападения приспешников Нараяны Панду жестоко отправляет всех гун, где он раскрывает себя как безжалостный убийца и предполагает, что она может захотеть переосмыслить свое предложение, где Шрути разбит горем. Банда Али Бхай пытается выяснить, кто отправил людей Нараяны, где Панду говорит, что сделал это. Тем временем Нараяна посылает больше своих людей, чтобы убить Панду, и где он снова их отправляет, когда Мона прибывает в свой дом и пытается заняться сексом с Панду, и Срути видит его, убивая всех людей Нараяны и видит Мона с того места, где она начинает дистанцироваться. от Панду. Пасупати пытается сексуально навязывать Срути, где ее мать просит не испортить ее жизнь, где посылает три мужчина в ее дом и изнасиловал ее, чтобы никто никогда не женился на Срути. Брат Срути говорит Панду, что Срути подвергается изнасилованию, где Панду пытается спасти Срути от изнасилования, но слишком поздно видит, что Срути изнасиловался. Панду злится и избивает Пасупати, что, если он будет вовлечен в изнасилование Срути, он убьет его.

Тем временем Али Бхай посещает Хайдарабад и убивает Нараяну, где он встречает Панду, чтобы обсудить убийство министра, взорвав детские воздушные шары . Панду отвергает план, поскольку он будет включать в себя убийство невинных. В середине их аргумента полиция совершает набег на клуб и аресторует Али Бхай. Тем временем Срути противостоит Панду о нем, почему избивает пасупати, где он говорит, что сомневается в том, что он вовлечен в ее изнасилование, и говорит ей, что он очень любит ее. Срути пытается убедить Панду оставить насилие, но она столкнулась с множественными отказами от Панду. Срути снова почти изнасилован тремя мужчинами, которые ранее изнасиловали ее, брат Срути звонит Панду, где слушает весь разговор и идет, чтобы спасти ее. Панду избивает людей, где Срути, наконец, принимает Панду, где они обнимают. Члены банды Али Бхай отомстили, похищая дочь Кадри, наркотив ее и создавая то, как она снимает ее, угрожающему в СМИ, если Али Бхай не освободится, заставляя вооруженного Кадри выпустить Али Бхай, где Панду пощечина мона и пытается сражаться С Гуру, где он пытается застрелить его, но Мона останавливает его. Однако в своем государстве с наркотиками дочь Кадри показывает, что ее отец положил Офицер под прикрытием как крота в банде Али Бхай. Члены банды узнают, что офицер IPS по имени Кришна Манохар, сын отставного инспектора Сурьянараяна, ушел под прикрытием, чтобы закончить банд синдикатов и теперь является частью их банды. Али Бхай убивает Аджая, полагая, что он Кришна Манохар.

Тем не менее, выясняется, что Аджай на самом деле был приемным сыном Сураьяраяны. Затем Али Бхай убивает Сурайянараяну, чтобы заманить настоящую Кришна Манохар. Когда Кришна Манохар действительно появляется, все, особенно Срути и Пасупатия, шокированы, увидев, что он Панду. У Панду есть эмоциональный срыв после того, как увидел, как его отец и Аджай убили. После кремации Сурьянараяны и Аджая Панду отправляется в убийство Али Бхай, и где он рассказывает DCP о своих планах. Срути пытается помешать Панду убить Али Бхай, где он говорит ей думать, как он преступника еще 24 часа и даст прощание на случай, если он не вернется. Панду вынуждает призвать Али Бхай, чтобы узнать его местоположение, которое является Бинни Миллс. Панду прибывает в Бинни Миллс и начинает убивать членов банды Али Бхай один за другим, спасая дочь Кадри в процессе. В последнем противостоянии Панду бьет и убивает Али Бхай, перерезав горло разбитым стеклянным окном. После этого он также стреляет в Pasupathy Dead и говорит следующие слова: Okkasaari Commit Ayithe naa maata nene vinanu ( перевод. Как только я стану преданным, я не буду слушать даже свои собственные слова ).

Бросать

  • Махеш Бабу в роли Панду / Кришна Манохар IPS , бандит, который работает в подземном мире, но действительно является тайным полицейским
  • Илеана Д'Круз в роли Срути, девочка среднего класса, которая является подругой Панду и преследуется коррумпированной инспектором Пауспатией и влюбленной Брахми
  • Пракаш Радж в роли Али Бхай, подземного мира, парня Моны, и является врагом Наяраны
  • Нассар в роли Сурьянараяна, отставной полицейский и панду и отец Аджая
  • Ashish Vidyarthi as SI Pasupathy, a corrupt officer who is on Ali Bhai's side and is harassing Sruthi
  • Sayaji Shinde as DCP Sayed Mohammad Pasha Qadri, a police officer who has been trying to catch the underworld don Ali Bhai
  • Brahmanandam as Brahmi, a software engineer, Sruthi's neighbor and who has a crush on her, and is troubled by a beggar association president and general secretary
  • Ali as the president of the beggars' association, and who has been troubling Brahmi
  • Venu Madhav as the General Secretary of the beggars' association, and the second person who has been troubling Brahmi
  • Satya Prakash as Narayana, another underworld don who wants to kill Ali Bhai
  • G. V. Sudhakar Naidu as Banda Ganesh, Narayana’s right hand man
  • Subbaraju as Mallesh, Ali Bhai's right hand Nayak's henchman
  • Ajay as Ajay, Suryanaryana’s son, and Pandu’s brother
  • Master Bharath as Sruthi's brother
  • Sudha as Lakshmi, Sruthi's widowed mother
  • Krishnudu as Pandu's friend
  • Satyam Rajesh as Pandu's friend
  • Pruthviraj as Vishwanath
  • Narsing Yadav as Sattanna, a gangster
  • Bandla Ganesh as a reporter
  • Mumaith Khan cameo appearance in the song "Ippatikinka"

Production

Development

In 2004, after Andhrawala's commercial failure, its director Puri Jagannadh planned a film titled Sri Krishnudu from Surabhi Company starring Chiranjeevi in the lead role. He later decided that explaining the story to Chiranjeevi, talking him into accepting the role, and filming the movie, would be a long, tiring process. He chose instead to revive the script of Uttam Singh S/O Suryanarayana which he had written during the production of Badri (2000).[5] He approached Pawan Kalyan to play the lead role, but he declined it.[6] Later, he approached Ravi Teja who agreed to play the lead; Nagendra Babu was to produce the film. However, Teja was approached by Cheran, an award-winning director, to remake the 2004 Tamil film Autograph in Telugu. Teja was eager to be involved in the remake as he liked the original very much. As a result, the production Uttam Singh S/O Suryanarayana was temporarily shelved. Jagannadh meanwhile directed and produced 143 (2004). Teja had backed out of participating in it, citing scheduling conflicts with other existing commitments. Jagannadh wanted to experiment by casting Sonu Sood in the lead role, but this too failed to materialise.[5]

On 3 November 2004, Jagannadh met Mahesh Babu at the Taj Hotel in Hyderabad to outline the film's plot. It told the story of Uttam Singh, an undercover police officer, infiltrating a mafia gang as a criminal, with the intention of killing its kingpin.[5] Babu liked the script but suggested Jagannadh tweak the script's backdrop to suit the Telugu-speaking peoples' sensibilities. Jagannadh agreed and also replaced the existing title with Pokiri. Babu wanted the film's production to begin in 2005 allowing him to complete his current commitments. While he waited for Babu, Jagannadh directed Nagarjuna in Super (2005).[7] While reworking the script, Jagannadh took inspiration from Marana Mrudangam (1988) and State Rowdy (1989).[7] Pokiri was produced jointly by Jagannadh and Manjula Ghattamaneni's production companies, Vaishno Academy and Indira Productions respectively,[8] on a budget of ₹10–12 crore.[a]

Cast and crew

For Pokiri, Babu sported a longer hair style than in his previous films and shed five kilograms of weight. He used a new wardrobe and the same pair of shoes throughout the film.[9] Jagannadh wanted to cast Ayesha Takia as the female lead. Due to a last minute change, the makers opted to replace Takia and considered several actresses including Deepika Padukone.[7] Jagannadh approached Parvati Melton to play the female lead. She declined the offer because, at that time, her parents were against her decision to become an actress.[10] He also approached Kangana Ranaut who could not accept the role because of scheduling conflicts with the filming of her scenes in Gangster (2006).[11] After seeing stills of Ileana in her Telugu debut Devadasu (2006), Jagannadh signed her as the female lead since he needed a girl who looked like a teenager to play the role of the aerobics teacher.[9]

Prakash Raj and Ashish Vidyarthi were cast as the film's primary antagonists. Raj played a mafia kingpin and Vidyarthi played a corrupt police officer, a villain's role he finds more fun to play than that of a hero.[12] Sayaji Shinde and Nassar played the two other principal characters in the film. Jyothi Rana played the role of the mafia kingpin's moll, marking her debut in Telugu cinema.[8] Isai and Subbaraju portrayed negative roles as well, with the former also making his debut in Telugu cinema.[8] Ali played the role of a beggar and shared screen-space with Brahmanandam and Venu Madhav.[9] Jagannadh added this trio to the film to provide situational humour.[8] Master Bharath played the role of Ileana's brother.[13] Mumaith Khan performed an item number in the film.[14]

Jagannadh wrote the film's story, screenplay and dialogue with Meher Ramesh assisting him as script associate.[15] Though having worked with Chakri many times in the past, at Babu's suggestion, Jagannadh instead chose Mani Sharma to compose the film's music.[16] Shyam K. Naidu was the film's cinematographer and Marthand K. Venkatesh its editor. Chinna and Krishna were the film's art director and executive producer respectively.[15]

Filming

Pokiri was shot predominantly in and around Hyderabad, especially in the Annapurna Studios, the aluminium factory near Gachibowli, Gayathri Hills and the Golconda Fort[7] in 100 working days,[9] from November 2005 to April 2006.[17] Most of the scenes were shot in a single take though it took time for Babu to adjust to Jagannadh's style of filmmaking.[7] Chennai-based stylist Chaitanya Rao designed the costume styling for Babu and Ileana.[18] By late February 2006, eighty percent of the film shoot had been completed with the film's climax and two songs remaining. This made it Babu's fastest shot Telugu film with him in the lead role.[19]

The song "Gala Gala" was shot in the province of Phuket in Thailand, and the city of Bangkok.[7] Prior to the filming of the song "Jagadame", Shyam K. Naidu was busy on the set of Munna (2007) and was unable to shoot it so cinematographer K. V. Guhan, who had worked on Babu's Athadu (2005), was recruited instead.[7] The film's climax sequences were shot in March 2006 at the defunct Binny Mills located in Chennai under the supervision of FEFSI Vijayan.[8] He suggested that Jagannadh include a scene where Prakash Raj fails to hear anything for a while after he is hit by Babu during the climax sequence.[7]

Babu stated in an interview that he had to shoot the film's climax and two songs continuously for thirty-eight days, adding that he had to visit a hospital to be treated for shoulder pain.[17] During the shooting of an underwater sequence, a few electrical lights were used. The electricians changed the lines, creating a short circuit which resulted in the death of one of the unit members. Babu had gotten out of the pool two seconds before the accident happened, which he termed a "miracle".[20]

Ileana D'Cruz's T-shirt which was printed with "I May Not Be Perfect But Parts of Me Are Pretty Awesome" had earlier been used in Puri Jagannadh's Hello Premistara (2007).[citation needed]

Music

Pokiri
Soundtrack album by
Mani Sharma
Released26 March 2006 (2006-03-26)
Recorded2005–2006
GenreFeature film soundtrack
Length28:01
LabelAditya Music
ProducerMani Sharma
Mani Sharma chronology
Veerabhadra
(2006) 		Pokiri
(2006) 		Ashok
(2006)

The official soundtrack of Pokiri was composed by Mani Sharma, with lyrics written by Bhaskarabhatla, Kandikonda, and Viswa. Jagannadh wanted Sharma to compose six songs, with two duets between the lead pair, three solo numbers by the male lead, and an item number.[9] During the shoot of Sivamani (2003), Jagannadh listened to the song "Listen to the Falling Rain," which sounded like the song "Gala Gala Parutunna Godarila" from the Telugu film Gowri (1974). He later came to learn that the latter song was inspired by the former,[7] and he decided to reuse the same tune with modernised instruments and different lyrics.[9] Sharma was accused of copying the tune of the song "Jaleo" composed by Ricky Martin and "Rapture" by iiO for the songs "Devuda" sung by Naveen and "Dole Dole" sung by Ranjith and Suchitra, respectively.[21][22]

The film's soundtrack, marketed by Aditya Music, was released on 26 March 2006, at Hotel Viceroy in Hyderabad with Babu's father Krishna attending the event as the guest of honour.[23] Sify called the soundtrack a peppy one and chose "Gala Gala" as the pick of the album.[24] IndiaGlitz called it a "run of the mill" album that lacks freshness. The reviewer chose "Devuda", "Gala Gala" and "Ippatikinka" as the picks of the album, rating each 3.5 out of 5.[25] Cinegoer rated the soundtrack 3 out of 5 stars and stated: "The first time you hear Pokiri, the sound of it is good; it doesn't start to grow on you after a while, but a few of the numbers are hummable and ring in your ears", calling it a "mixed bag for Mani Sharma". The reviewer chose "Dole Dole" and "Gala Gala" as the picks of the album, rating each 3.5 out of 5.[26]

Track list
No.TitleLyricsSinger(s)Length
1."Devuda"BhaskarabhatlaNaveen04:32
2."Dole Dole"ViswaSuchitra, Ranjith04:43
3."Gala Gala"KandikondaNihal04:35
4."Ippatikinka"BhaskarabhatlaSuchitra, Khushi Murali04:38
5."Jagadame"KandikondaKunal Ganjawala04:31
6."Choododdantunna"BhaskarabhatlaKarthik, Mahalakshmi Iyer05:02
Total length:28:01

Release

Theatrical

Pokiri was scheduled for a worldwide release on 21 April 2006.[19] Due to delays in post-production activities, the film's release was postponed to 27 April 2006,[27] clashing with the release of Bangaram and Veerabhadra.[28][29] The film received an 'A' (Adults Only) certificate from the CBFC for containing obscene sequences and excessive violence.[30] Dil Raju's Sri Venkateswara Creations, Mallikharjuna films and Great India films acquired the theatrical distribution rights of Nizam,[b] Ceded and overseas regions respectively.[9] Pokiri was one of the fourteen southern Indian films that were screened at the IIFA film festival 2006 held at the Dubai International Convention Centre in Dubai, United Arab Emirates.[32]

Remastered re-release

Pokiri was re-released in theaters worldwide on 9 August 2022, coinciding with Babu's birthday, with remastered picture and sound.[33][34]

Reception

Pokiri received positive reviews from critics with praise for its direction, screenwriting, dialogues, soundtrack, musical score, plot twist, action sequences and Mahesh Babu's performance.

Critical response

The Hindu wrote: "An out and out action flick, one can see the director's thirst to cash in on the audience craze for such films. Nevertheless it's Mahesh Babu's show all the way. Mahesh's understated performance in Pokiri allows him to effortlessly reclaim the title of a star, overshadowing more questionable recent career choices."[35] Sify wrote "Pokiri was designed as a mass masala extravaganza which satisfies the undemanding viewers. Mahesh Babu has strong screen presence that works to the advantage of the film."[24]

Rediff wrote "Sporting a new, rugged look, 'Prince' Mahesh Babu has stolen the show. He carries the film on his shoulders, consolidating his winning streak after last year's Athadu. Another highlight of the film is its well-choreographed action sequences (if you can digest the violence), which give it a slick look."[36] IndiaGlitz wrote "In Pokiri, the hero is introduced to us a ruthless baddie, part of the huge underbelly of mafia. By the time we come to the denouement, there is much twist and turn. If you like some racy action, fun, glamour and love, then Pokiri would be your kind of film."[37]

Box office

According to Sify, Pokiri took an "extraordinary" opening across the globe and was able to cash in on the four-day weekend holiday.[38] Pokiri was released in a single screen, the Jayaprada theatre in Chennai, where 98.5% of seats were sold putting it in second place in the city's box office chart, which Sify called an "awesome" feat.[39] The film completed a fifty-day run on 17 June 2006, in nearly 300 centres and had earned US$350,000 to become the highest grossing Telugu film in the United States.[32] By July 2006, the film had earned approximately ₹35–40 crore and become the highest grossing Telugu film of all time. The film earned ₹11.70 crore in the Nizam region alone, breaking the previous record set in the region by Indra (2002) and earned approximately ₹2.5 crore at the United States box office.[40]

The film completed a 100-day run in 200 centres and a 175-day run in 63 centres.[41] The film completed a 200-day run in 15 centres, and a 365-day run at a theatre in Kurnool, becoming the first Telugu film to do so in the last two and a half decades.[42] The film was screened in Bhagiratha theatre, Kurnool for 500 days at the rate of four shows per day and collected a share of ₹60 lakh.[41] In its lifetime, Pokiri grossed ₹66 crore and collected a distributor share of ₹42 crore at the global box office.[3][43] It held that position until 2009 when Magadheera pushed it to second place after its nine-day run.[44]

Pokiri grossed over ₹1.7 crore in its 2022 re-release.[4]

Accolades

Ceremony Category Nominee Result Ref(s)
Nandi Awards Best Popular Feature Film Puri Jagannadh & Manjula Ghattamaneni Won
[45]
Best Editor Marthand K. Venkatesh Won
Best Fight Master FEFSI Vijayan Won
Best Male Dubbing Artist P. Ravi Shankar Won
Best Audiographer Radha Krishna Won
54th Filmfare Awards South Best Director – Telugu Puri Jagannadh Won
[46]
Best Actor – Telugu Mahesh Babu Won
Santosham Film Awards Santosham Film Award Best Actor - Male Mahesh Babu Won
[47]
Vamsee Film Awards 2007 Best Actor – Male Mahesh Babu Won
[48]

Remakes

Pokiri has been remade in various languages across India. It was first remade into Tamil as Pokkiri in 2007 by Prabhu Deva, and marked his debut as a director in Tamil cinema.[49] Deva remade the film into Hindi as Wanted in 2009. Wanted became the second highest-grossing Hindi film of all time.[50] Pokiri was remade into Kannada as Porki in 2010 by M. D. Sridhar.[51] The unofficial Bangladeshi remakes Moner Jala (2011) and Rajotto (2014) have also been made.

Legacy

Ileana (pictured) received her breakthrough with this film's success which catapulted her to superstardom.[52]

Pokiri's success elevated Babu to super-stardom and brought recognition to Jagannadh as a writer and director. The sequences featuring Brahmanandam as a software engineer, the comedy track of Ali and Brahmanandam, Babu asking Ileana to give him upma at the railway station were acclaimed.[7] The fashion trend of wearing doctor sleeves increased in Andhra Pradesh after Babu sported them, and they continue to influence fashion even today.[53] After the film's release, many films were released subsequently that had titles bordering on cuss words including Jagannadh's next film Desamuduru (2007).[54] Babu revealed that he became confused after the film's success:

It was such a huge hit, that if someone came to me with a script, I would approach the result of the film before approaching the character. I only wanted to act in movies that were like Pokiri, I think that was a mistake. It all got to me, and I felt that I needed a break from films itself. Initially, I wanted just a seven-month break. I signed Khaleja after nine months, but it just kept getting delayed, and the break ended up becoming a two-year-long holiday. But I didn't freak out... I relaxed for the first time in life.[55]

Two dialogues spoken by Babu in Pokiri became popular: "Evvadu kodutge dimma tirigi mind blockaipothundo, vaade Pandugaadu" (transl. A punch of his will fully shut down your mind, that's Pandu) and "Okkasari commit aithe naa mata neene vinnanu" (Once I commit, I don't even listen to my own words).[56] The film was Ileana's breakthrough in Telugu.[52] In June 2006, Trade analyst Sridhar Pillai said that the Andhra Pradesh trade felt that her glamour, screen presence, and on-screen chemistry with Babu worked to the film's advantage. Pillai called her the "new pin-up girl of Telugu cinema".[57] Talking about being typecast after her success in Ye Maaya Chesave (2010) as its female lead, Samantha Ruth Prabhu cited the example of Ileana being typecast in similar roles after the success of Pokiri saying that it had become mandatory for her to wear a bikini in every film since.[58]

Pokiri was parodied by several films. In Desamuduru, the character Gudumba Shankar, a saint played by Ali, is seen imitating Babu's mannerism from the song "Dole Dole".[59] Brahmanandam's introduction scene in the film Jalsa (2008) is a spoof of Babu's introduction as a police officer in Pokiri.[60] The same sequence was spoofed in the films Sudigadu (2012) where the protagonist is named Siva Manohar I. P. S.,[61] and also in Race Gurram (2014).[62] In Dookudu (2011), Babu is briefly seen as a film director who makes Prudhvi Raj and M. S. Narayana recite the dialogue "Evvadu Kodutge Dimma Tirigi Mind Blockaipothundo, Vaade Pandugaadu" from Pokiri.[63] The protagonist in Eega (2012), a fly, imitates Babu's mannerisms from the song "Jagadame" after injuring the antagonist played by Sudeep.[64] Sayaji Shinde's dialogue in the film, "Tinnama Padukunnama Tellarinda", inspired a film of the same name.[65] In Thank You (2022), Naga Chaitanya is briefly seen as a fan of Babu organizing and enjoying the film in Vishakapatnam.[66]

Notes

  1. ^ Jump up to: a b Sify reported the film's budget as ₹10 crore,[1] whereas The Hindu reported the film's budget as ₹12 crore.[2]
  2. ^ For film trade purposes, the Nizam region includes the three districts of Kalaburagi, Bidar, and Raichur in Karnataka and seven districts in the Marathwada region including Aurangabad, Latur, Nanded, Parbhani, Beed, Jalna and Osmanabad apart from the state of Telangana.[31]

References

  1. ^ "Mahesh in Sankranthi race". Sify. 21 July 2011. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  2. ^ Narasimham, M. L. (29 December 2006). "A few hits and many flops". The Hindu. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  3. ^ Jump up to: a b "Athidi set to overtake Pokiri". Oneindia Entertainment. 29 October 2007. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  4. ^ Jump up to: a b "Pokiri Special Shows Collections: పోకిరి స్పెషల్ షోస్‌ కలెక్షన్లు ఎన్నో తెలుసా?". Hindustan Times (in Telugu). 10 August 2022.
  5. ^ Jump up to: a b c Chinnarayana 2015, p. 26.
  6. ^ Kavirayani, Suresh (27 July 2013). "Hit by Chance". The Times of India. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  7. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Chinnarayana 2015, p. 27.
  8. ^ Jump up to: a b c d e Narasimham, M. L. (31 March 2006). "Mahesh sports a new look". The Hindu. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g "Chitchat with Puri Jagan". Idlebrain.com. 23 March 2006. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  10. ^ Раджамани, Радхика (1 марта 2007 г.). «Парвати, новое лицо кинотеатра телугу» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  11. ^ Chowdary, Y. Sunita (26 мая 2009 г.). «Южный пребывание» . Индус . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  12. ^ П., Шалини; Кавираяни, Суреш (13 августа 2008 г.). «Заимствованные злодея Толливуда» . The Times of India . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  13. ^ Chowdary, Y. Sunita (21 января 2008 г.). «Твильк, мерцаю, маленькая звезда» . Индус . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  14. ^ Chowdary, Y. Sunita (6 ноября 2006 г.). «Танцы со страстью» . Индус . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Pokiri (телугу) (кинофильм). Индия: YouTube . 5 января 2013 года. Клип с 00:00:48 до 00:01:30.
  16. ^ Vijayasarathy, RG (19 мая 2006 г.). «Пури Джаганнад об успехе Покири» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный «Чич с Махеш Бабу» . Idlebrain.com. 6 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  18. ^ Джозеф, Равина (22 марта 2015 г.). «Его следующий дизайн останавливается» . Индус . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный « Покири» 21 апреля » . Sify . 27 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  20. ^ Chowdary, Y. Sunita (12 мая 2006 г.). «Принц» делает это снова » . Индус . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  21. ^ «CineGoer.com Копировать Cat Crown (часть 1)» . Cineger. 5 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 7 августа 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .
  22. ^ «10 песен, которые скопировали их мелодии из других фильмов | Телугу» . Архивировано с оригинала 27 июня 2017 года.
  23. ^ « Покири» 28 апреля » . Sify . 27 марта 2006 г. Архивировано с оригинала 7 августа 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный «Обзор фильма: Покири» . Sify . 28 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2014 года . Получено 1 ноября 2011 года .
  25. ^ "Pokiri - Run of the Mill Album" . Индийглиц . 30 марта 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  26. ^ «Смешанная музыка мани Шарма» . Cineger. 23 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  27. ^ "Выпуски толкают!" Полем Sify . 10 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  28. ^ " Pokiri 'vs' Bangaram" Битва! " Полем Sify . 12 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  29. ^ "Столкновение Титанов!" Полем Sify . 28 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  30. ^ Кумар, С. Сандип (24 декабря 2009 г.). «Производители фильма, смотрящие на« сертификацию класса » . Индус . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  31. ^ «Территория Низама останется незаменимой для Толливуда» . The Times of India . 31 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный " 'Pokiri' Power!" Полем Sify . 17 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  33. ^ Индия, Ганс (19 июля 2022 года). «Ремонная версия Pokiri 4K, выпуская на день рождения Махеша Бабу» . Ганс Индия . Получено 22 июля 2022 года .
  34. ^ Сегодня, Телангана (19 июля 2022 года). «Махеш Бабу« Покири », чтобы снова выпустить театрально» . Телангана сегодня . Получено 22 июля 2022 года .
  35. ^ "It's action unlimited from Mahesh Babu". The Hindu. 29 April 2006. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  36. ^ "Pudupettai, a success". Rediff.com. 14 June 2006. Archived from the original on 9 August 2015. Retrieved 9 August 2015.
  37. ^ "Pokiri Movie Review — Slick action". IndiaGlitz. 28 April 2006. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  38. ^ "Pokiri- A hit!". Sify. 2 May 2006. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  39. ^ "Chennai Box Office (April 28 – May 1)". Sify. 3 May 2006. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 8 August 2015.
  40. ^ "Half Yearly report!". Sify. 7 July 2006. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  41. ^ Jump up to: a b "Pokiri achieves yet another record". IndiaGlitz. 8 September 2007. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  42. ^ Мадхав, KVS (3 мая 2007 г.). « Покири» преодолевает магическую след в Курнул » . Индус . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  43. ^ Рао, Сушил (19 декабря 2009 г.). «Толли больше болли» . The Times of India . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  44. ^ Анжури, Праваллика (14 июля 2015 г.). «Баахубали становится новым хитом отрасли, бьет Аттаринтики Дарди Павана Каляна» . Oneindia Entertainment. Архивировано с оригинала 19 июля 2015 года . Получено 9 августа 2015 года .
  45. ^ "Нанди награды за Нагарджуна, Нандита" . Индус . 14 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  46. ^ «Принц Махеш Бэгс Премия фильма» . Индийглиц . 31 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 6 июля 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  47. ^ «Махеш получает награду Сантошама за Покири в Дубае» . Индийглиц . 3 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 10 июля 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  48. ^ «Награды Vamsee за Махеша Бабу, Бхумика» . Индус . 7 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 10 июля 2015 года . Получено 15 августа 2015 года .
  49. ^ " Pokiri" начинает катиться! " Полем Sify . 6 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  50. ^ «Фильмы телугу переделаны в Болливуде» . The Times of India . 6 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 8 августа 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  51. ^ Кумар, GS (30 декабря 2010 г.). «Обзор фильма Porki» . The Times of India . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 8 августа 2015 года .
  52. ^ Jump up to: а беременный Гангули, Ниведита (7 ноября 2009 г.). «Я хочу выполнять сложные роли» . Индус . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Получено 9 августа 2015 года .
  53. ^ Рао, Сиддхартха (25 июля 2015 г.). «Звездные стили, которые стали яростью» . The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Получено 11 августа 2015 года .
  54. ^ "Beaten Track Best Bet" . Индус . 13 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 9 августа 2015 года . Получено 9 августа 2015 года .
  55. ^ Фрэнсис, Кристина (22 июля 2012 г.). «Эксклюзивное интервью Махеш Бабу» . The Times of India . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Получено 9 августа 2015 года .
  56. ^ Дасгупта, Сабьясачи; Бисвал, Сантош Кумар; Рамеш, М. Анил, ред. (2017). Целостные подходы к культуре брендов и коммуникации в разных отраслях . Igi Global. п. 13. ISBN  9781522531517 .
  57. ^ Пиллай, Шридхар (1 июня 2006 г.). "Новая девушка из пин-ап" . Индус . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Получено 9 августа 2015 года .
  58. ^ Pasululate, Karthik (6 мая 2013 г.). "Я сексуален и знаю это!" Полем The Times of India . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Получено 9 августа 2015 года .
  59. ^ «Али подражает Чирандживи в комедийной комедийной сцене Десамудуру» . YouTube. 26 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 22 декабря 2021 года . Получено 9 августа 2015 года .
  60. ^ Джалса (кинофильм) (в телугу). Индия: Geetha Arts . 2008. С 01:43:50 до 01:44:15.
  61. ^ Судигаду (кинофильм). Индия: Арундати фильмы. 2012. С 01:50:42 до 01:51:30.
  62. ^ «Гонка Гуррам Телугу Фильм HD часть 10/12 - Аллу Арджун, Шрути Хасан» . YouTube. 21 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 22 декабря 2021 года . Получено 9 августа 2015 года .
  63. ^ Дукуду (Кинофильм) (в телугу). Индия: 14 катушек развлечения. 2011. С 01:40:21 до 01:41:30.
  64. ^ ЭГА (Кинофильм). Индия: Варахи Чалана Читрам . 2012. С 01: 28: 2 по 01:28:32.
  65. ^ "Туннама Падукуннама, Телларинда Мухурат - Функция кино на телугу - Али, Джиоти Кришна и Сивани .
  66. ^ Пурохит, Рупал (20 июля 2022 года). «Нага Чайтанья раскрывает, почему он выбрал спасибо» . Последние Болливудские и Голливудские развлечения, новости, сплетни знаменитостей, образ жизни, оригиналы, региональные и обновления Covid | Лехрен . Получено 23 июля 2022 года .

Источники

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pokiri&oldid=1246500716"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe0e04aef84b94c8a1808d3b406de378__1726727940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/78/fe0e04aef84b94c8a1808d3b406de378.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pokiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)