✖


Jump to content

Тед Ралл

Тед Ралл
Тед Ралл на фестивале комиксов в Стамптауне, 2007 г.
Рожденный Фредерик Теодор Ралль III
( 1963-08-26 ) 26 августа 1963 г. (60 лет)
Кембридж, Массачусетс , США
Национальность Американский
Район(ы) Художник, писатель, редактор
Известные работы
Месть детей-замков , В Афганистан и обратно , Шелковый путь к руинам , Антиамериканский манифест
митинг .с

Фредерик Теодор Ралл III (родился 26 августа 1963 года) — американский обозреватель , карикатурист и автор редакционных статей. Его политические карикатуры часто появляются в формате многопанельных комиксов и часто сочетают в себе традиции комиксов и редакционных мультфильмов. На пике популярности карикатуры Ралля появлялись примерно в 100 газетах США. Он был президентом Ассоциации американских редакционных карикатуристов с 2008 по 2009 год.

Ралл рисует три редакционных карикатуры в неделю для распространения, рисует иллюстрации на внештатной основе, ведет еженедельную синдицированную колонку и редактирует серию альтернативных карикатурных антологий Attitude и дополнительных сборников многообещающих карикатуристов. Он пишет и рисует карикатуры для сайта новостей о технологиях и политике, основанного журналисткой Джиной Смит , aNewDomain. [1] и является главным редактором сатирического новостного сайта skewednews.net.

Ралл также пишет и рисует карикатуры для Sputnik International , новостной веб- платформы, созданной российским государственным информационным агентством « Россия сегодня». [ нужна ссылка ]

Он писатель-график и автор научно-популярных книг о текущих событиях внутри страны и за рубежом. Он также ездит и пишет о Центральной Азии, регионе, который, по его мнению, имеет решающее значение для внешней политики США. В ноябре 2001 года он отправился в Афганистан в качестве военного корреспондента The Village Voice и KFI Radio в Лос-Анджелесе. Он вернулся в Афганистан в августе 2010 года, путешествуя самостоятельно и без пристанища по всей стране, ежедневно ведя «карикатурные блоги» через спутник.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Фредерик Теодор Ралль III [2] родился в Кембридже, штат Массачусетс , в 1963 году и вырос в Кеттеринге, штат Огайо , недалеко от Дейтона . В 1981 году он окончил среднюю школу Fairmont West . С 1981 по 1984 год Ралл посещал Колумбийского университета , инженерную школу где публиковал карикатуры в университетских газетах, включая Columbia Daily Spectator , Barnard Bulletin и Jester . Ему не удалось завершить учебу в инженерной школе, где он специализировался в области прикладной физики и ядерной инженерии, но через несколько лет он вернулся и окончил Школу общих исследований Колумбийского университета в 1991 году со степенью бакалавра искусств с отличием по истории. [3]

Карьера

[ редактировать ]

Ралл говорит, что на его стиль рисования первоначально повлиял Майк Питерс , карикатурист из газеты его родного города Dayton Daily News . Более поздние влияния оказали Жюль Фейффер , Гарри Трюдо , Чарльз М. Шульц и Мэтт Грёнинг.

Работа Ралла в 1990-х годах была сосредоточена на проблемах и проблемах, связанных с двадцатилетними и поколением X - терминами, придуманными в конце 1980-х годов для описания людей, родившихся с начала до середины 1960-х до середины 1980-х годов. Живя в Сан-Франциско, Ралл познакомился с Дэйвом Эггерсом , который нанял его в качестве редактора и писателя в журнал Might , издание, которое Эггерс редактировал и был соучредителем. Среди других эссе Ралл написал два основополагающих эссе для журнала Might : «Исповедь инвестиционного банкира» и «Колледж для лохов». Он написал статьи для The New York Times , в том числе «Почему я не буду голосовать» (1994), которые оправдывали апатию среди представителей поколения X, которые не видели, чтобы ни демократы, ни республиканцы не реагировали на их опасения. В 1998 году Ралл опубликовал «Месть детей-замков», сборник эссе и карикатур, в которых критиковал средства массовой информации, в которых доминировали бэби-бумеры, за игнорирование и высмеивание молодых людей и их достижений.

Карикатурами Ралла занималась компания San Francisco Chronicle Features , которая больше не занимается бизнесом, а с 1996 года — Universal Press Syndicate . [4]

Карикатуры Ралла регулярно появлялись в журналах Rolling Stone , Time , Fortune и Men's Health , а также в журнале Mad (для которого он также писал статьи) и в течение нескольких лет были наиболее воспроизводимыми карикатурами в The New York Times . [ нужна ссылка ]

Ралль начал часто путешествовать по Центральной Азии в 1997 году, когда он пытался проехать Шелковый путь из Пекина в Стамбул через Китай, Казахстан , Кыргызстан , Узбекистан и Туркменистан в качестве штатного автора журнала POV . POV опубликовал свои приключения под названием «Шелковый путь к руинам » — название, которое он использовал для своего сборника эссе и карикатур о Центральной Азии в 2006 году. Ралл вернулся в регион для POV в 1999 году, чтобы проехать по Каракорумскому шоссе из Кашгара на западе Китая в Исламабад. Последующие поездки включали две поездки в 2000 году: «Стэн Трек 2000», в ходе которой Ралл взял с собой 23 слушателя своего радиошоу для поездки на автобусе из Туркменистана в Кыргызстан через Узбекистан и Казахстан, а также спонсируемый Госдепартаментом США визит в Туркменистан, где он встретился с туркменскими студентами и диссидентами, чтобы объяснить природу свободной прессы в условиях демократии. Задание журнала Gear от 2002 года по освещению чемпионата мира по бузкаши в Таджикистане не было опубликовано в связи с прекращением деятельности журнала, но появилось в отредактированном виде в Шелковый путь к руинам. он вернулся в Таджикистан, провинцию Синьцзян Летом 2007 года на западе Китая и Пакистан.

Серия книг The Attitude: The New Subversive Cartoonists представляет собой серию антологий альтернативных комиксов под редакцией Ралла. Разочарованный тем, что карикатуры, распространенные в альтернативных еженедельных газетах, игнорировались в пользу мейнстримных и арт-комиксов, Ралл в 2002 году отредактировал первую антологию «Отношения», «Отношение: новые подрывные политические карикатуристы » , с целью объединить карикатуристов, которые были «слишком альтернатива для мейнстрима и слишком мейнстрим для альтернативы». «Отношение 2: Новые подрывные альтернативные карикатуристы» последовало в 2004 году, а в 2006 году «Отношение 3: Новые подрывные онлайн-карикатуристы» появилось . Каждый том содержит интервью, карикатуры и личные воспоминания, связанные с 21 создателем мультфильмов. В первом и втором томах особое внимание уделялось политическим и юмористическим карикатурам; В третьем томе представлены исключительно веб-карикатуристы.

Ралл также отредактировал три сборника мультфильмов Энди Сингера , Нила Свааба и Стефани Макмиллан под названием «Attitude Presents:».

С 2006 по 2009 год Ралл был редактором отдела поглощений и развития синдиката комиксов United Media . Находясь там, он помог вывести в синдикаты « Кита Найта » Жизнь рыцаря , Сигне Уилкинсон » «Генеалогическое древо , Така Тойошимы » «Тайный азиатский мужчина » Дэна Томпсона , «Рип Хэйвайр и Ричарда Стивенса » «Дизельные сладости . [5]

Среди работ Ралля — книга «Антиамериканский манифест» ( Seven Stories Press ), опубликованная в сентябре 2010 года. [6] Его книга « Книга Обамы: от надежды и перемен к эпохе восстания» (Seven Stories Press) была выпущена в июле 2012 года. [7]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Ралл был постоянным гостем на Hannity & Colmes , а также на NPR. Он публикует карикатуру под названием «Левый берег» для журнала Pasadena Weekly . В феврале 2005 года телевидение BBC транслировало 30-минутный репортаж о Ралле в рамках сериала « Карикатуристы на передовой». [ нужна ссылка ]

Ралл ведет блог [8] на его сайте. Ралл выпустил серию анимационных политических мультфильмов на своем сайте и на YouTube в сотрудничестве с Дэвидом Эссманом . [9]

Ралл вел ток-шоу по субботам и воскресеньям на радио KFI С августа 1998 по август 2000 года в Лос-Анджелесе. После событий 11 сентября KFI вернул его, чтобы он поехал в Афганистан и записывал в прямом эфире репортажи о битве при Кундузе и других местах в Афганистане. северный Афганистан. Шоу Ралля также транслировалось в прямом эфире из Гаваны, а также из контролируемого Пакистаном Кашмира . В 2005 году у него было шоу выходного дня на канале КИФР-FM в Сан-Франциско. Ралл был частым гостем на Национальном общественном радио , BBC и Fox Radio.

Политика

[ редактировать ]
Кадр из мультфильма Теда Ралла, высмеивающий замечание Антонина Скалиа о том, что он не видит ничего плохого в «пощечинах» подозреваемых в терроризме.

В 2009 году Ралл призвал Барака Обаму уйти в отставку с поста президента Соединённых Штатов, потому что «разрыв между высокими ожиданиями, которые сопровождали инаугурацию Барака Обамы, и его жалкими выступлениями является самой широкой пропастью в новейшей исторической памяти. Этот парень заставляет Билла Клинтона выглядеть похожим образец честности и последовательности». [10] Он поддержал Джилл Стайн на президентских выборах 2016 года . [11]

В декабре 2016 года Ралл представил то, что он назвал «манифестом», направленным на «ниспровержение трампизма». [12] Однако менее чем через полтора года он предсказал, что «г-н Трамп не только закончит свой срок, но и выиграет переизбрание из-за разногласий внутри Демократической партии». [13]

Ралль — атеист и пишет несколько карикатур, посвященных этим взглядам. [14]

Споры

[ редактировать ]

В 1999 году Ралл написал статью в The Village Voice. [15] обвиняя Maus создателя Арта Шпигельмана в отсутствии таланта и контролируя, кто получает громкие задания от таких журналов, как The New Yorker, через личные связи, включая его жену, New Yorker арт-редактора Франсуазу Мули . В отместку за статью Ралла New York Press иллюстратор Дэнни Хеллман разослал два набора электронных писем под названием «Шарики Теда Ралла» как минимум 35 художникам-карикатуристам и редакторам, включая работодателей Ралла. После того, как Ралл установил личность Хеллмана, Хеллман проигнорировал письма Ралла о прекращении противоправных действий. на 1,5 миллиона долларов Через несколько недель Ралл подал иск за клевету как таковую, клевету за услугу, оскорбительную ложь, нарушение гражданских прав и умышленное причинение эмоционального страдания . В иске Ралла говорилось, что Хеллман пытался саботировать свою карьеру. Четыре из пяти претензий Ралля были отклонены, оставив клевету как таковую. [16] Иск остается нерешенным.

В мультфильме Ралла от 3 мая 2004 г. [17] Пэт Тиллман (бывший игрок команды «Аризона Кардиналс» , который оставил свою карьеру в НФЛ, чтобы поступить на службу в ряды армейских рейнджеров США и был убит в Афганистане) изображен спрашивающим армейского вербовщика: «Не обращайте внимания на мелкий шрифт. Смогу ли я убивать арабов?» Рассказчик указывает, что он был убит, и затем читателю предоставляется выбор: «идиот», «болван» или «герой». Позже, после того, как антииракские настроения Тиллмана и обстоятельства его смерти в результате дружеского огня стали достоянием общественности, Ралл написал, что сожалеет о таких радикальных предположениях о мотивах Тиллмана, описывая Тиллмана как «чертовски интересного человека». [18]

Карикатура от 8 ноября 2004 г. [19] изобразил умственно отсталых детей в роли классных учителей, пытаясь провести аналогию с американскими избирателями, которые переизбрали президента Джорджа Буша-младшего , что вызвало жалобы от защитников прав инвалидов и привело к тому, что его карикатуры были удалены с веб-сайта The Washington Post . Ралл ответил в своем блоге : «Я сожалею, что причинил боль людям, против которых я ничего не имею. Я действительно хочу утешать страждущих и огорчать тех, кому комфортно, и я думаю, что мне это не удалось с этим мультфильмом. Не говоря уже о том, что мультфильм тоже провалился. многие люди увязли в аналогии, и основная мысль потерялась».

22 октября 2007 года Ралл опубликовал карикатуру, в которой говорилось: «Однако со временем бесконечная война в Ираке начала играть роль в естественном отборе. Подписывались только идиоты; только идиоты умирали. Дома средний IQ резко вырос». Это вызвало бурю негодования среди военных сторонников, как консерваторов, так и либералов. [20]

Ралл значится на 15-м месте в книге Бернарда Голдберга « 100 людей, которые портят Америку» как «злой, склонный к заговору и полный ненависти придурок». Ралл воспринял включение в список как честь, ответив: «Я не только принадлежу к многим людям, которыми я восхищаюсь за их достижения и патриотизм, но меня демонизируют головорезы -маккартисты, которых я презираю». [21]

Ралл собирал средства у читателей и левых блоггеров, одновременно обдумывая, стоит ли подавать в суд на Энн Коултер за клевету и клевету за ее (позже назвавшее себя «шутливым») заявление о том, что «Иран продвигает карикатуры на Холокост. Пока что только Тед Ралл, Гарри Трюдо и The New York Times представили свои материалы». Коултер впервые сделала это замечание на конференции Консервативной политической деятельности 2006 года в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 февраля, а затем напечатала его в своей синдицированной колонке на следующей неделе. Через 18 дней общая сумма взносов составила более 21 000 долларов США. [22] [23] Тем не менее, взносы больше не запрашиваются, и в записи в блоге от 27 декабря 2006 года Ралл опубликовал электронное письмо, которое было разослано заинтересованным сторонам в иске, в котором говорится, что его адвокаты определили: «Предстоящий путь слишком неопределенен, чтобы оправдать расходы». тысячи долларов залога, не говоря уже о моих собственных деньгах». [24]

Увольнение из Los Angeles Times

[ редактировать ]

В июле 2015 года газета Los Angeles Times опубликовала «записку для читателей», в которой говорилось, что Ралла исключили из газеты из-за обвинений в том, что он недавно солгал о столкновении с полицией в 2001 году. [25] Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) заявил, что Ралл исказил эту встречу в своем блоге в мае 2015 года, который он написал о соблюдении законов о переходе в неположенном месте в Лос-Анджелесе. [26]

Шеф полиции Лос-Анджелеса Чарли Бек, над которым Ралл неоднократно высмеивал в своих карикатурах для LA Times , предоставил копию аудиозаписи встречи (местоположение оригинальной микрокассеты и существует ли она до сих пор остается неизвестным), которую LA Times. обнаружила «поднять серьезные вопросы о точности сообщения в блоге Ралля». [25] Ралл придерживался своей версии происшествия. [27] Другая версия записи, которую Ралл разместил в Интернете после того, как ее восстановили звукорежиссеры, включала звуки разговоров прохожих. Слышно, как один человек говорит: «Вам нужно снять наручники». [28] [29]

Ассоциация американских редакционных карикатуристов выступила с заявлением, призывающим к независимому расследованию записи. [30] [31] 19 августа газета LA Times опубликовала пространное заявление, в котором подтвердила свое утверждение о том, что исходное сообщение в блоге Ралла «не соответствует ее стандартам». В нем они сообщили, что аудиозапись исследовали два эксперта по аудио- и видеокриминалистике, но она все еще не подтверждает версию события, предложенную Раллом. [32]

Иск против Los Angeles Times

[ редактировать ]

В марте 2016 года Ралл подал иск против газеты Los Angeles Times за клевету и неправомерное увольнение ; [33] в июне 2017 года судья по этому делу отклонил иски против четырех человек за клевету и умышленное причинение эмоционального страдания; претензии к бывшей и нынешней корпоративной собственности LA Times остаются. [34] Ралл обжаловал решение суда низшей инстанции в Апелляционном суде Калифорнии. 17 января 2019 года Апелляционный суд опубликовал заключение, подтверждающее увольнение. [35] Однако в апреле 2019 года Верховный суд Калифорнии принял ходатайство Ралла к рассмотрению , что продолжает апелляционный процесс по делу. [36] В сентябре 2019 года Верховный суд Калифорнии вернул дело в Апелляционный суд Калифорнии на рассмотрение в свете своего решения по делу Уилсон против Cable News Network, Inc. (2019) 7 Кал. 5-й 871-й ( Вильсон) . 18 декабря 2019 года Апелляционный суд Калифорнии вновь подтвердил постановления суда первой инстанции об отклонении исков Ралла. [37]

Награды

[ редактировать ]
  • 1995: Премия Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики
  • 1996: финалист Пулитцеровской премии.
  • 1997: Премия за альтернативную книгу «Фейерверк» (графический роман) для настоящих американцев, признающих: худшее, что я когда-либо делал! [38]
  • 1997: Первая премия, Премия Deadline Club, Общество профессиональных журналистов.
  • 2000: Премия Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики
  • 2001: Лучшие книги года по версии Amazon , 2024: графический роман
  • 2002: Лучшая книга года по версии Американской библиотечной ассоциации за книгу «Афганистан и Бакалавр».
  • 2002: Премия Джеймса Аронсона за графику социальной справедливости
  • 2007: Вторая премия Ассоциации альтернативных еженедельников. [39]
  • 2007: Вторая премия конкурса карикатур Lambda Legal «Жизнь без справедливого суда». [40]
  • 2008: Цитирование Огайоаны в области искусства и журналистики
  • 2010: Национальная премия журналистики Скриппса Ховарда, финалист [41]
  • 2011: Первая премия Ассоциации альтернативных еженедельников новостей. [42]

Публикации

[ редактировать ]

Сборники мультфильмов

[ редактировать ]
  • Просыпаясь в Америке (St. Martin's Press, 1992), ISBN   0-312-08518-4
  • Все правила изменились (Rip Off Press, 1995), ISBN   0-89620-119-8
  • Найдите и уничтожьте (Эндрюс МакМил, 2001), ISBN   0-7407-1396-5
  • Америка сошла с ума (Эндрюс МакМил, 2006), ISBN   0-7407-6045-9

Графические романы

[ редактировать ]
  • Настоящие американцы признаются: худшее, что я когда-либо делал! (Издательство НБМ, 1996 г.), ISBN   1-56163-157-4
  • Моя война с Брайаном (НБМ, 1998), ISBN   1-56163-215-5
  • 2024: Графический роман (НБМ, 2001), ISBN   1-56163-290-2
  • Год опасной любви (NBM, 2009), работа Пабло Г. Кальехо, ISBN   1-56163-565-0
  • После того, как мы убьем вас, мы снова встретим вас как почетных гостей (Хилл и Ван, 2014) ISBN   0-8090-2340-7
  • Стрингер (НБМ, 2021) ISBN   978-1-6811-2272-4

Научная литература

[ редактировать ]
  • Месть детей-замков: иллюстрированное руководство по выживанию в 90-е и последующие годы (Workman, 1998), эссе и карикатуры, ISBN   0-7611-0745-2
  • Газовая война: правда об американской оккупации Афганистана (НБМ, 2002), научно-популярная проза, ISBN   0-7407-1396-5
  • В Афганистан и обратно (НБМ, 2002), графический рассказ о путешествии, ISBN   1-56163-325-9
  • Проснитесь, вы либералы!: Как мы можем вернуть Америку справа (Soft Skull Press, 2004), научно-популярная проза, ISBN   1-932360-22-0
  • Генералиссимус Эль Бушо: Очерки и карикатуры на годы Буша (НБМ, 2004), очерки и карикатуры, ISBN   1-56163-384-4
  • Шелковый путь к гибели: Центральная Азия — это новый Ближний Восток? (НБМ, 2006), графические новеллы и очерки, ISBN   1-56163-454-9
  • Антиамериканский манифест (Seven Stories Press, 2010), политическая полемика, ISBN   1-58322-933-7
  • Книга Обамы: Как мы перешли от надежды и перемен к эпохе восстания (Seven Stories Press, 2012), эссе и карикатуры, ISBN   978-1-60980-450-3
  • Сноуден (Seven Stories Press, 2015), научно-популярная проза, ISBN   1-60980-635-2
  • Берни (Seven Stories Press, 2016), научно-популярная проза, ISBN   1-60980-698-0
  • Трамп: графическая биография (Seven Stories Press, 2016), научно-популярная проза, ISBN   1-60980-758-8
  • Знакомьтесь: «Плохие: проникновение в Америку Трампа» (39 West Press, 2017), эссе и карикатуры, с Хармоном Леоном, ISBN   978-1-946358-09-7
  • Франциск, Народный Папа (Seven Stories Press, 2018), научно-популярная проза, ISBN   9781609807603
  • Берни: обновленное издание 2020 г. (Seven Stories Press, 2020), научно-популярная проза, ISBN   9781644210321
  • Политическое самоубийство: борьба за душу Демократической партии (Seven Stories Press, 2020), научно-популярная проза, ISBN   9781609809942

новых подрывных карикатуристов Отношение: антологии

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]
  • Shiny Adidas Track Suits and the Death of Camp (1998), содержит эссе из журнала Might Magazine . ISBN   0-425-16477-2
  • 9-11: Чрезвычайная помощь (2001) от 11 сентября Антология пособий ; участник, ISBN   1-891867-12-1
  • Работа для мужчины (2003) Уильяма Месснера-Лёбса Благотворительная антология ; участник
  • Мастера войны: милитаризм и ответный удар в эпоху Американской империи (2003), карикатурное предисловие, ISBN   0-415-94499-6
  • Поговори с ней: интервью с Кристин МакКенна (2004), иллюстрация Джо Стаммера, ISBN   1-56097-570-9
  • Убито: Великая журналистика, слишком горячая для печати (2004), под редакцией Дэвида Уоллиса, содержит эссе «Деньги меняют все», ISBN   1-56025-581-1
  • «Одноразовый мужчина: секс, любовь и деньги» (2006) Майкла Гилберта включает мультфильм: ISBN   0-9776552-3-7
  • Убитые мультфильмы: жертвы войны со свободой слова (2007), под редакцией Дэвида Уоллиса, содержат мультфильмы «Аэропорт Рональда Рейгана» и «Пляж войны в Персидском заливе», ISBN   0-393-32924-0
  • Миллиардеры и бандиты из избирательных бюллетеней: Как украсть выборы за 9 простых шагов (2012), автор Грег Паласт , содержит 48-страничный комикс-вставку «Сказки из склепа демократии», ISBN   1-609-80478-3

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Страница автора Теда Ралла, aNewDomain.net» . aНовыйДомен . aНовыйДомен Медиа . Проверено 4 июля 2017 г.
  2. ^ «Фредерик Ралл, Синдикат универсальной прессы». Справочник выпускников, Ассоциация выпускников Колумбийского университета. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  3. ^ [1] Биография Теда Ралла
  4. ^ Биография на сайте Ted Rail
  5. ^ Макдональд, Хайди. «Universal Uclick для распространения комиксов United», The Beat (24 февраля 2011 г.).
  6. ^ «Антиамериканский манифест» . Sevenstories.com . Проверено 28 июня 2012 г.
  7. ^ «Книга Обамы: от надежды и перемен до эпохи восстания» . Sevenstories.com . Проверено 28 июня 2012 г.
  8. ↑ Блог Теда Ралла. Архивировано 18 сентября 2008 г. на Wayback Machine , Rall.com.
  9. ^ tedrolltoons канал , YouTube
  10. ^ «Становится все более очевидным, что Обама должен уйти в отставку» , The State Journal Record , 29 мая 2009 г.
  11. ^ Али, Яшар (26 октября 2016 г.). «Идеология Джилл Стайн говорит одно, а ее инвестиционный портфель говорит другое» . Ежедневный зверь .
  12. ^ Ралл, Тед (декабрь 2015 г.). Манифест Теда Ралла: почему либералы и левые должны объединиться, чтобы свергнуть трампизм . Новый домен. Проверено 30 января 2017 г.
  13. ^ Ралл, Тед (23 мая 2018 г.). «Левые ждут Годо — э-э, Мюллер» . Уолл Стрит Джорнал .
  14. ↑ Тед Ралл. Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine , Список знаменитостей-атеистов.
  15. ^ Ралл, Тед. «Король комиксов: благодаря Raw, Пулитцеровской премии Мауса и стратегической работе в The New Yorker Арт Шпигельман стал повелителем всех карикатуристов Нью-Йорка. Но его сила – не повод для смеха» , The Village Voice , июль 27, 1999.
  16. ^ Дин, Майкл. Danse Macabre: Еще одно свидание Теда Ралла и Дэнни Хеллмана , The Comics Journal . Архивировано 5 мая 2006 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «Редакционная карикатура Теда Ралла, 3 мая 2004 г., на GoComics.com» . Юкомикс.com. 3 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  18. ^ «Найти и уничтожить: Пэт Тиллман Редукс» . Ралл.com. 8 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  19. ^ «Редакционная карикатура Теда Ралла, 8 ноября 2004 г., на GoComics.com» . Юкомикс.com. 08.11.2004. Архивировано из оригинала 21 мая 2006 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  20. ^ «Тед Ралл: В Ираке умирают только идиоты, IQ в США стремительно растет» . Маленькие зеленые футбольные мячи. 25 октября 2007 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  21. ^ Бим, Алекс (2 августа 2005 г.). «Нападки на либералов занимают первое место в его списке» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года.
  22. ^ «Найти и уничтожить: февраль 2006 г.» . Тедралл.com. 16 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  23. ^ Астор, Дэйв (13 февраля 2006 г.). «Тед Ралл говорит, что может подать в суд на Энн Коултер за замечание в карикатуре о Холокосте» . Редактор и издатель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 года . Проверено 17 апреля 2006 г.
  24. ^ «Найти и уничтожить: С Новым годом, Энн Коултер» . Тедралл.com. 27 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Примечание редактора: заметка для читателей» , Los Angeles Times , 28 июля 2015 г.
  26. ^ Тед Ралл, «Репрессивные меры полиции Лос-Анджелеса на пешеходном переходе: разве у полиции нет занятий получше?» Лос-Анджелес Таймс , 11 мая 2015 г.
  27. ^ «Карикатурист, изгнанный Los Angeles Times, высказывается» , KCBS-TV , 29 июля 2015 г.
  28. ↑ «Очищенная» аудиозапись столкновения политического карикатуриста с полицией Лос-Анджелеса подтверждает его историю , The New York Observer , 4 августа 2015 г.
  29. ↑ Тед Ралл, «Битва Теда Ралла-LAPD-LATimes: новая запись доказывает ложь полицейских». Архивировано 5 августа 2015 г. в Wayback Machine , A New Domain , 31 июля 2015 г.
  30. ↑ Сэм Тилман, «Уволенный карикатурист Los Angeles Times наносит ответный удар газете за поддержку полиции Лос-Анджелеса» , The Guardian , 15 августа 2015 г.
  31. ↑ Бенджамин Маллин, «Карикатуристы призывают пересмотреть кассету, использованную в качестве доказательства разрыва связей с Тедом Роллом» , Poynter.org , 14 августа 2015 г.
  32. ^ «Times подтверждает решение о том, что сообщение в блоге Теда Ралла не соответствует ее стандартам» , Los Angeles Times , 19 августа 2015 г.
  33. ^ «Карикатурист подал в суд на LA Times из-за того, что поставил под сомнение точность его сообщения в блоге» , Los Angeles Times , 17 марта 2016 г.
  34. ↑ Судья отвергает утверждения карикатуриста, что его оклеветали журналисты LA Times и бывший издатель Мариса Гербер в Los Angeles Times ; опубликовано 21 июня 2017 г.; получено 22 июня 2017 г.
  35. ^ https://assets.documentcloud.org/documents/5688726/Appeals-court-affirms-trial-judge-s-decision-in.pdf [ пустой URL PDF ]
  36. ^ «Верховный суд штата рассматривает иск бывшего карикатуриста PW против LA Times — Pasadena Weekly» . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
  37. ^ Ралл против Tribune 365, Llc , 18 декабря 2019 г. , получено 18 января 2020 г.
  38. ^ «Награда за альтернативную книгу «Фейерверк»» . ЧитателиRead.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г.
  39. ^ Кулделл, Хизер (3 мая 2007 г.). «Объявлены финалисты премии AltWeekly Awards 2007» . Ассоциация альтернативных СМИ. Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  40. ^ «Проект справедливых судов» . Лямбда Лигал . Проверено 28 июня 2012 г.
  41. ^ « Оценка учителей» получила награду Скриппса Ховарда за общественную деятельность» . Репрезентативный читательский журнал (блог). Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 2011 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  42. ^ Сарагоса, Джейсон (22 июля 2011 г.). «Объявлены победители премии AltWeekly Awards 2011» . Ассоциация альтернативных СМИ . Проверено 28 июня 2012 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Тедом Роллом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ted_Rall&oldid=1224807141"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00a96962ea7b60bd502a1ec2ea04a726__1716208980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/26/00a96962ea7b60bd502a1ec2ea04a726.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ted Rall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)