Матт и Джефф

Чтобы узнать о других значениях, см. Матт и Джефф (значения) .

Матт и Джефф
Overland (январь 1916 г.). Ежемесячное объявление
Автор(ы)	Бад Фишер (1907–1932) Эл Смит (1932–1980) Джордж Брейзакер (1980–1983)
Веб-сайт	гокомиксы .с /муттанджефф /
Текущий статус/график	Завершено; повторы
Дата запуска	15 ноября 1907 г.
Дата окончания	26 июня 1983 г.
Альтернативное имя (а)	А. Матт
Синдикат(ы)	Синдикат King Features (1907–1915) Синдикат Уиллера / Синдикат Белла (1915 – ок. 1944) Синдикат полевых газет (1944–1983) Синдикация Эндрюса МакМила (повторы)
Жанр (ы)	Юмор

Матт и Джефф , перепечатано в All-American Comics № 51 (1943).

«Матт и Джефф» — давний и широко популярный американский газетный комикс, созданный карикатуристом Бадом Фишером в 1907 году о «двух несовпадающих жестяных рогах ». Его обычно считают первым ежедневным комиксом . в недолговечном романе А. Пайкер Клерк» « Идея газетной ленты, в которой повторяющиеся персонажи появляются на нескольких панелях по расписанию шесть дней в неделю, ранее была впервые предложена Клэр Бриггс , но именно «Матт и Джефф» стали первой успешной ежедневной газетой. комикс, который обозначил направление будущей тенденции.

Матт и Джефф продолжали работать до 1983 года, используя таланты нескольких художников-карикатуристов, в основном Эла Смита , который рисовал эту ленту почти пятьдесят лет. В конечном итоге сериал стал комиксом , первоначально опубликованным All-American Publications , а затем опубликованным DC Comics , Dell Comics и Harvey Comics . Позже он также был опубликован в виде мультфильмов , фильмов, товаров поп-культуры и переизданий.

Синдицированный успех

Гарри Конвей «Бад» Фишер был спортивным карикатуристом для газеты San Francisco Chronicle в начале 1900-х годов, когда газетные карикатуры представляли собой одну панель. Его новаторство заключалось в том, чтобы рассказать мультяшную шутку в виде последовательности или полосы панелей, создав первый американский комикс, который успешно стал пионером этого распространенного с тех пор формата. Идея газетной ленты, в которой повторяющиеся персонажи появляются на нескольких панелях по графику шесть дней в неделю, на самом деле была создана Клэр Бриггс вместе с А. Пайкером Клерком четырьмя годами ранее, но эта недолгая попытка не вдохновила на создание дальнейших комиксов. формат комикса. историк комиксов Дон Маркштейн Как объяснил :

Комикс Фишера был очень похож на комикс А. Пайкера Клерка , который карикатурист Клэр Бриггс ... сделала в том же ежедневном формате для The Chicago American в 1903 году. Но хотя Фишер родился в Чикаго, неизвестно, видел ли он когда-либо полоса Бриггса, так что давайте дадим ему презумпцию невиновности и скажем, что у него есть идея. Несмотря на первенство Бриггса, A. Mutt считается первым ежедневным стриптизом, поскольку именно он положил начало тенденции в этом направлении, которая продолжается и по сей день.

«А. Матт» Комикс , ставший более известным под своим более поздним названием «Матт и Джефф» , дебютировал 15 ноября 1907 года на спортивных страницах газеты San Francisco Chronicle . Главный герой ранее появлялся в спортивных мультфильмах Фишера, но его имя не было названо. Фишер обратился к своему редактору Джону П. Янгу с просьбой сделать регулярный стриптиз еще в 1905 году, но получил отказ. По словам Фишера, Янг сказал ему: «Это заняло бы слишком много места, а читатели привыкли читать страницу вниз, а не по горизонтали».

Эта лента была сосредоточена на одном главном герое, пока 27 марта 1908 года не появилась другая половина дуэта. Она появилась только в « Хрониках» , поэтому у Фишера не было увеличенного времени на подготовку, которое требуется для синдицированных полос. Эпизоды были нарисованы за день до публикации и часто относились к местным событиям, которые в настоящее время попадали в заголовки газет, или к конкретным скачкам, проводившимся в тот день. Сюжет 1908 года, посвященный суду над Маттом, представлял собой парад плохо замаскированных карикатур на конкретных политических деятелей Сан-Франциско, многие из которых подвергались судебному преследованию за взяточничество .

7 июня 1908 года лента исчезла со спортивных страниц и попала в газету Hearst 's San Francisco Examiner , где она была King распространена Features и стала национальным хитом, что впоследствии сделало Фишера первой знаменитостью индустрии комиксов. Фишер принял меры предосторожности, защитив авторские права на полосу на свое имя, что облегчило переход на King Features и сделало невозможным для Chronicle продолжение полосы с использованием другого исполнителя.

Спор между Фишером и Кингом Фишером возник в 1913 году, и 15 сентября 1915 года Фишер передал свою полосу Синдикату Уиллера (позже Синдикату Белла ), который давал Фишеру 60% валового дохода, огромный доход по тем временам. В ответ Херст подал иск, который в конечном итоге провалился. К 1916 году Фишер зарабатывал более 150 000 долларов в год. К 1920-м годам мерчендайзинг и рост тиража увеличили его доход примерно до 250 000 долларов.

В 1918 году Матт и Джефф добавили воскресный стриптиз , и по мере того, как успех продолжался, Фишер становился все более зависимым от помощников в производстве работы. Фишер нанял Билли Ливерпуля и Эда Мака, художников, которых Херст в какой-то момент готовил взять на себя управление лентой, и которые сделали большую часть художественных работ. Среди других помощников на ленте были Кен Клинг, Джордж Херриман и Морис Сендак (еще учась в старшей школе).

Фишер, похоже, потерял всякий интерес к ленте в 1930-х годах, а после смерти Мака в 1932 году работа по созданию ленты перешла к Элу Смиту. В ц. В 1944 году новый полевой синдикат из Чикаго взял на себя управление полосой. Однако Матт и Джефф сохраняли подпись Фишера до его смерти, поэтому только 7 декабря 1954 года Смит начал подписывать полосу.

Эл Смит получил премию Национального общества карикатуристов за юмористические комиксы в 1968 году за свою работу над этим комиксом. Смит продолжал рисовать Матта и Джеффа до 1980 года, за два года до прекращения публикации.

Во введении к Forever Nuts: The Early Years of Mutt & Jeff Аллан Хольц назвал следующую причину долголетия и упадка ленты:

Снижение тиража ленты получило удар в 1950-е годы, когда президент Эйзенхауэр восхвалял ее, а затем снова в 1970-е годы, когда нацию охватило увлечение ностальгией. Потребовались 1980-е годы, десятилетие, сосредоточенное на здесь и сейчас, и окончательное творческое изменение в полосе, когда даже Элу Смиту было достаточно, чтобы наконец дать полосе отдых, которого она заслуживала десятилетиями.

В этот заключительный период его нарисовал Джордж Брайзахер. В настоящее время компания Andrews McMeel Syndicate продолжает объединять Матта и Джеффа под маркой Classic Mutt and Jeff (в английской и испанской языковых версиях) под авторскими правами Пьера С. де Бомонта (1915–2010), основателя каталога Brookstone и розничной сети . . Де Бомон унаследовал право собственности на полосу от своей матери, Эдиты де Бомон. которая вышла замуж за Фишера в 1925 году (пара рассталась через четыре недели, но так и не развелась).

Стриптиз Матта и Джеффа , 1913 год.

Персонажи и история

Огастус Матт — высокий и тупой персонаж ипподрома — фанатичный игрок на скачках, движимый жадностью. У Матта есть жена, известная только как миссис Матт (Матт всегда обращался к ней как «М'лав»; Эл Смит признался в колонке газеты Boston Globe , что ее имя было Има – и признал, что он не использовал это имя часто, потому что оно не было комплиментарным именем). Сына Маттов звали Цицерон . Матт впервые встретил полпинты Джеффа , обитателя психиатрической больницы, разделяющего его страсть к скачкам, в 1908 году. Они появлялись вместе во все большем и большем количестве стрипов, пока стриптиз не отказался от темы скачек и не сосредоточился на другом диковинном сюжете Матта, схемы быстрого обогащения. Джефф обычно выступал в качестве партнера (иногда неохотно). Джефф был невысокого роста, лысый, как бильярдный шар, и носил бакенбарды в виде бараньих отбивных . У него нет фамилии, и он заявляет, что его зовут «просто Джефф - первый и последний, и всегда Джефф». Однако в какой-то момент в конце жизни ленты в адресе телеграммы он указан как «Отелло Джефф». У него есть брат-близнец по имени Юлиус . Они настолько похожи, что Джефф, который не может позволить себе нарисовать портрет, позирует Джулиусу, который слишком занят, чтобы позировать. Джефф редко меняет свой привычный наряд: цилиндр и костюм с воротником-крылышком. Среди друзей Матта и Джеффа были Гас Гивем , Джо Спивис и англичанин сэр Сидни . Характерные строки и крылатые фразы , которые часто появлялись во время показа ленты, включали «Никс, Матт, Никс!», «Ради любви к Майку!» и «Оуу!»

Первоначальным вдохновением для создания персонажа «Джеффа» стал Жак «Джеки» Фер, крошечный (4 фута 8 дюймов (142 см)) вспыльчивый лавочник швейцарского происхождения из деревни Оксидентал, Калифорния. Одним летним днем ​​1908 года Фишер, член Богемского клуба Сан-Франциско , ехал на пассажирском поезде узкоколейной железной дороги северного Тихоокеанского побережья, направлявшемся на север к Богемской роще , летнему лагерю клуба. Во время остановки в Оксидентале Фишер вышел из поезда, чтобы размять ноги, и увидел, как миниатюрный Фер с моржовыми усами вступил в ожесточенную ссору с высоким и долговязым «конфетным мясником», который продавал прохладительные напитки в поезде, а также раздавал газеты в городских магазинах. по маршруту поезда. Комический потенциал этой сцены побудил Фишера с большим успехом добавить персонажа Джеффа в свой А. Матте комикс об .

Взаимодействие с реальными людьми

Джефф просит Бада Фишера об одолжении, 1924 год.

Повторяющаяся тема в стрипе - это общение двоих со знаменитостями, в том числе со спортивными деятелями, актерами и политиками. Они часто дружелюбно относятся к этим реальным людям, таким как актер «Дуг» Фэрбенкс и президент «Херб» Гувер . Иногда они взаимодействуют со своим собственным автором, как показано в комиксе 1924 года, где Фишер включает в себя карикатуру на самого себя.

Кот Цицерона

Бада Фишера Кот Цицерона (7 августа 1942 г.).

Начиная с 27 октября 1926 года, воскресная страница включала заглавную полосу о Цицероне, сыне Матта. 3 декабря 1933 года топпер сосредоточил свое внимание на любимице Цицерона, Дездемоне. Эта полоса пантомимы под названием « Кот Цицерона» выходила до 1972 года.

Комиксы и репринты

• Компания Cupples & Leon с 1919 по 1933 год выпустила как минимум 18 переизданных коллекций ежедневных лент Матта и Джеффа в книгах в мягкой обложке размером 10 x 10 дюймов. Они также опубликовали два больших издания в твердом переплете: Mutt and Jeff BIG Book (1926) и Mutt and Leon. Книга Джеффа БИГ № 2 (1929).
• Матт и Джефф также появлялись в комиксах . Они были изображены на обложке «Famous Funnies #1», первого комикса современного формата, а их перепечатки появились в DC Comics « All American Comics» . Было высказано предположение, что некоторые материалы о Матте и Джеффе, опубликованные DC Comics, были новыми историями, нарисованными Шелдоном Майером.
• В 1939 году округ Колумбия подарил им собственный комикс, издававшийся до 1958 года в 103 выпусках и полностью состоявший из газетных переизданий. Dell Comics взяла на себя эту функцию после того, как DC отказалась от нее, но их срок полномочий продлился всего один год и 12 выпусков. Во многих выпусках Dell были представлены новые рассказы обычного размера, нарисованные Смитом.
• Harvey Comics , у которой в то время было еще несколько переизданий комиксов, взяла Матта и Джеффа у Dell, и эта версия комикса дошла до 1965 года, выпустив в общей сложности 33 выпуска, а также два недолговечных дополнительных названия: Mutt & Jeff Джефф Джокс и Матт и Джефф Новые шутки . Смита Эти более поздние версии также включали «Кота Цицерона» .
• В 2007 году издательство комиксов NBM опубликовало переиздание Forever Nuts: The Early Years of Mutt & Jeff . ISBN   1-56163-502-2

Сценические шоу и ноты

Сцена из спектакля 1912 года.

Реклама (1918)

• Матт и Джефф: Сборник песен музыкальной комедии (1912). Среди песен: «The Barn-Yard Rag»; «Парус на Серебряной луне»; «Мистер Рэгтайм Уиппурвилл»; «Ой ты, девочка!»; «Мать старая и серая»; «Позволь мне называть тебя любимой»; «Много лет назад»; «Если я забуду»; «Богемная тряпка»; «Гробовщик»; «Скажи мне, что ты меня любишь»
• Лицо на флаге, которое я люблю (из фильма Матт и Джефф в Панаме , 1913)
• На балу смешных страниц (1918)
• Матт и Джефф во время медового месяца (также известные как Матт и Джефф в разводе , 1920). Среди песен: «My Dearie»; «Моя Дикси Роуз»; «Дикая ирландская роза, которую дал мне Бог»; «Почему мои мечты не сбываются»; «Всего одна маленькая улыбка»; «Песни, которые мне пела мама»; «Когда кто-то о ком-то мечтает»; «Когда я мечтаю о тебе»
• Матт и Джефф: И они назвали это забавным блюзом (1923)
• Матт и Джефф Сонгстер (дата неизвестна)

Программа от Матта и Джеффа в разводе (1920)

• 
  Фронт программы для сценического шоу.
• 
  Внутри программы.
• 
  Задняя часть программы.

Кинофильмы

Живое действие

Основная статья: Список короткометражных фильмов Матта и Джеффа

В начале июля 1911 года, в эпоху немого кино, в студии Дэвида Хорсли « Нестор комедии» в Байонне, штат Нью-Джерси , Эл Кристи начал выпускать еженедельную однокатушечную короткометражную . Матт и Джефф» « комедию , основанную на одноименном фильме комикс.

Сериал «Матт и Джефф» пользовался огромной популярностью, и после того, как в конце октября 1911 года компания Nestor Company открыла студию в Голливуде , Кристи продолжала курировать еженедельное производство однобарабанного эпизода.

Осенью 1911 года Нестор начал использовать альтернативный метод отображения титров в комедиях Матта и Джеффа . Вместо вырезания заголовков диалогов диалоги отображались внизу изображения на черном фоне, чтобы зрители могли прочитать их в виде субтитров , что было похоже на то, как они появлялись в мультфильмах. Хорсли очень гордился этим устройством и утверждал, что получил на него патент. Он рекламировал фильмы Матта и Джеффа как «говорящие картинки».

Первыми актерами, сыгравшими Матта и Джеффа в комедийных короткометражках, был Сэм Д. Дрейн, высокий мужчина, известный своим сходством с президентом Линкольном , которого он фактически сыграл в своем последнем фильме «Кризис» (1916) в роли А. Матта, и Гас Александр по прозвищу «Коротышка» в роли Джеффа. Когда Александр ушел из сериала, Кристи наняла актера Бада Дункана . Дункан сыграл Джеффа в двух частях, прежде чем сериал закончился в 1912 году.

Анимация

Основная статья: Анимационная фильмография Матта и Джеффа

Плакат 1919 года к короткометражному анимационному фильму

В 1916 году Фишер лицензировал производство «Матта и Джеффа» для анимации пионерам Чарльзу Бауэрсу и Раулю Барре из Barré Studio . Мультсериал продлился 11 лет, и «Матт и Джефф» выпустила более 300 короткометражных мультфильмов Fox Film Corporation , что сделало его самым продолжительным продолжающимся театральным анимационным сериалом и вторым по продолжительности после «Крейзи Кэт» .

Матт и Джефф в фильме «Собака ушла» (1926).

В 1971 году был выпущен художественный фильм, состоящий из одиннадцати перерисованных раскрашенных немых фильмов о Матте и Джеффе с короткометражным фильмом « Ловкие сыщики» , использованным в качестве кадра, под названием «Странные приключения Матта, Джеффа и Бугоффа» , в который были добавлены новые диалоги и саундтреки к песням. В этом фильме Матт и Джефф — правительственные агенты США, и им было поручено выследить сверхсекретного агента SMOGPOO Бугоффа, мастера маскировки, пытающегося украсть секреты по всему миру. Бугофф — персонаж-призрак в Slick Sleuths , но теперь он окрашен в розовый цвет. Radio & Television Packagers, Inc. выступила продюсером фильма, который получил очень ограниченный прокат в кинотеатрах и в основном показывался на канале 16MM .

В 2005 году компания Inkwell Images выпустила документальный DVD-фильм под названием « Матт и Джефф: оригинальная анимационная странная пара» ; На диск включено несколько Матта и Джеффа . мультфильмов Кроме того, отдельные мультфильмы Матта и Джеффа были смешаны с другими названиями в недорогих видеоколлекциях, таких как DVD-диски Cartoon Craze от Digiview Productions. CartoonsOnFilm работает над долгосрочной целью — восстановить все сохранившиеся мультфильмы о Матте и Джеффе.

В популярной культуре

• Любая пара особей разного размера стала известна как «Дворняга и Джефф».
• В сериале «Скорая помощь» Марка Грина и Сьюзан Льюис несколько раз называл Дуг Росс «Маттом и Джеффом» из службы неотложной медицинской помощи .
• Матт и Джефф, штат Техас, представляли собой небольшой поселок, расположенный на пересечении шоссе № 37 и дороги № 14 от фермы до рынка , недалеко от Биг-Сэнди-Крик , в шести милях от Уиннсборо . Город был назван так в 1920-х годах из-за двух местных торговцев, которые напоминали местным жителям персонажей комиксов. Население уменьшилось в 1930-х годах, и к началу 1960-х годов Матт и Джефф, штат Техас, был заброшен.
• Тактику полицейского допроса « хороший полицейский/плохой полицейский » также называют «Матт и Джефф».
• В рифмованном сленге слово «баранина» используется как сокращение от «Mutt'n'Jeff», что означает «глухой».
• В Фрэнка Хененлоттера » «Франкенхукере , когда Джеффри Франкен перебирает различные части тела, он называет две несовпадающие груди «Муттом и Джеффом».
• В пилотной серии сериала «Твин Пикс » байкер Bookhouse Boy Джои Полсон говорит своему товарищу-байкеру, сидящему рядом с ним в The Roadhouse: «Скотти, Матт и Джефф только что заползли», когда Бобби Бриггс и Майк Нельсон входят в бар.
• В диснеевском мюзикле « Аладдин » Матт и Джефф упоминаются по имени как примеры хороших друзей.
• В эпизоде ​​«Бензиновая аллея» , начавшемся 19 октября 2015 года, Матт звонит Уоллету Уоллету и сообщает новости о Джеффе.
• Пол Брикхилл (в «Разрушителях плотин» ) назвал двух летчиков-испытателей Маттом и Джеффом.
• В эпизоде ​​Симпсонов 2002 года « Helter Shelter », в котором Симпсоны участвуют в реалити-шоу, в котором они живут в викторианском доме и имеют доступ к предметам, доступным только в 1895 году, Барт сетует, что у него есть доступ только к Матта и Джеффа. комиксам и цитируется: «Это была худшая неделя в моей жизни. Я скучаю по своим игрушкам и видеоиграм. Комиксы Матта и Джеффа НЕ смешные! Они геи, я понимаю!». Компания «Матт и Джефф» не была создана до 1907 года.
• Матт и Джефф, более известные на испанском языке как Энеас и Бенитин, упоминаются в песне «Día de Enero» (англ. «January Day») колумбийской певицы Шакиры в ее шестом студийном альбоме Fijación Oral 1 .
• В фильме 1973 года «Афера » персонаж Роберта Редфорда Джонни Хукер называет телохранителей марки «Матт и Джефф».
• В мюзикле «Энни» Матт и Джефф упоминаются в песне «We Got Annie».
• В Кима Стэнли Робинсона книге «Нью-Йорк 2140» главы, посвященные персонажам Джеффу Розену и Ральфу Мутчопфу, озаглавлены «Матт и Джефф».
• В эпизоде ​​«Робоцып » 2020 года «Ганди Малхолланд в: Пластик не заболевает раком» Матт (озвучивает Мэтью Сенрайх ) и Джефф (озвучивает Сет Грин ) исчезают из существования после того, как стали слишком малоизвестными.

Внешние ссылки

• A.Word.A.Day
• Классический Матт и Джефф раздевают GoComics
• Стриптиз на тему самоубийства Матта и Джеффа, ноябрь 1911 года (требуется подписка)
• Короткометражный фильм «Ловкие сыщики» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве .
• Ловкие сыщики в базе данных фильмов TCM
• Матт и Джефф в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года.