✖


Jump to content

Карла Бруни

Карла Бруни
Бруни в 2008 году
Супруга президента Франции
В роли
2 февраля 2008 г. - 15 мая 2012 г.
Президент Николя Саркози
Предшественник Сесилия Саркози (2007)
Преемник Валери Триервейлер
Личные данные
Рожденный
Карла Гилберта Бруни Тедески

( 1967-12-23 ) 23 декабря 1967 г. (56 лет)
Турин , Италия
Национальность
  • итальянский
  • Французский (с 2008 г.)
Супруг
( м. 2008 г.)
Дети 2
Родственники Валерия Бруни Тедески (сестра)
Занятие
  • Певица
  • автор песен
  • модель
  • музыкант
Музыкальная карьера
Жанры шансон , французская музыка
Годы активности 2002–2008, 2013 – настоящее время
Этикетки Наивные отчеты , EMI

Карла Бруни-Саркози де Надь-Бокша (урожденная Карла Гилберта Бруни Тедески ; Итальянское произношение: [ˈkarla dʒilˈbɛrta ˈbruːni teˈdeski] ; 23 декабря 1967) — итальянец и француз. [1] певица, автор песен и бывшая фотомодель, которая была первой леди Франции с 2008 года (когда она вышла замуж за тогдашнего президента Николя Саркози ) по 2012 год.

Она родилась в Италии и переехала во Францию ​​в возрасте семи лет. Бруни была моделью с 1987 по 1997 год, прежде чем заняться музыкальной карьерой. Она написала несколько песен для Жюльена Клерка , которые вошли в его альбом 2000 года Si j'étais elle . Бруни выпустила свой первый альбом Quelqu'un m'a dit в 2003 году, который в итоге продержался 34 недели в топ-10 французского чарта альбомов. Бруни выиграла премию Victoire как артистка года на фестивале Victoires de la Musique 2004 года . В том же году Бруни выпустила свой второй альбом No Promises , затем в следующем году она выпустила третий альбом Comme si de rien n'était . В 2013 году Бруни выпустила свой четвёртый альбом Little French Songs . В 2017 году Бруни выпустила свой пятый альбом French Touch . За свою карьеру она продала 5 миллионов альбомов.

В 2009 году она создала Фонд Карлы Бруни-Саркози для благотворительной деятельности.

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Бруни родился в Турине , Италия. По закону она дочь итальянской концертирующей пианистки Марисы Борини и промышленника и композитора-классика Альберто Бруни Тедески . [2] Однако в 2008 году Бруни рассказала Vanity Fair , что ее биологический отец — Маурицио Реммерт, классический гитарист из богатой семьи. Когда Реммерт познакомился с Марисой Борини на концерте в Турине, он был 19-летним классическим гитаристом , и их роман продлился шесть лет. [3] Ее сестра — актриса и кинорежиссер Валерия Бруни Тедески . У нее был брат Вирджинио Бруни Тедески (1959 – 4 июля 2006 г.), который умер от осложнений ВИЧ / СПИДа . [4] Ее (законные) бабушка и дедушка по отцовской линии и дедушка по материнской линии были итальянцами, а последняя четверть ее предков - французами. [5] Она троюродная сестра Алессандры Мартинес . [6] [7]

Бруни — наследница состояния, созданного итальянской компанией по производству шин CEAT , основанной в 1920-х годах ее законным дедом Вирджинио Бруни Тедески. Компания была продана в 1970-х годах компании Pirelli (бренд продолжает свое существование в ее бывшей дочерней компании в Индии , основанной в 1958 году). [8] Семья переехала во Францию ​​в 1975 году. [3] якобы для того, чтобы избежать угрозы похищения со стороны « Красных бригад» , коммунистической террористической группы, действовавшей в Италии в 1970-х и 1980-х годах. Бруни вырос во Франции с семи лет и посещал школу Château Mont-Choisi в Лозанне , Швейцария. Она уехала в Париж изучать искусство и архитектуру, но в 19 лет бросила школу, чтобы стать моделью. [9] От биологического отца у Бруни есть сводная сестра Консуэло Реммерт. [10]

Карьера

[ редактировать ]

1987–1996: Ранняя карьера и модельный бизнес.

[ редактировать ]
Карла Бруни
Занятие Модель
Годы активности 1987 – настоящее время
Информация о моделировании
Высота 1,77 м (5 футов 9 + 1 ⁄ 2 дюйма) [11]
Цвет волос Коричневый [11]
Цвет глаз Синий [11]
Агентство

Бруни подписала контракт с City Models в 1987 году, в возрасте 19 лет. [9] Пол Марчиано , президент и креативный директор Guess? Inc. , наткнулся на ее фотографию среди составных карточек начинающих моделей и выбрал ее для работы вместе с Эстель Лефебюр в рекламной кампании Guess? джинсы . [9] Впоследствии Бруни работал с такими дизайнерами и домами моды, как Кристиан Диор , Живанши , Пако Рабанн , Соня Рикель , Кристиан Лакруа , Карл Лагерфельд , Джон Гальяно , Ив Сен-Лоран , Шиаци Чен , Шанель и Версаче . [9] К 1990-м годам Бруни входила в число 20 самых высокооплачиваемых манекенщиц, зарабатывая в пиковый год 7,5 миллионов долларов США. Будучи моделью, Бруни встречалась с Эриком Клэптоном , затем с Миком Джаггером . [13] 11 апреля 2008 года фотография обнаженной Бруни 1993 года, сделанная во время ее модельной карьеры, была продана на аукционе за 91 000 долларов США (65 093 евро), что более чем в 60 раз превысило ожидаемую цену. [14] Она была моделью для стиле «тромплей» шерстяного платья в боди-арта из Джоан Гейр в 1999 году , который включен во вторую книгу Гейр « Рисование тела: шедевры Джоан Гейр» . [15]

1997–2005: Музыкальная карьера и дебютный альбом.

[ редактировать ]
Бруни с актером Винсентом Пересом на Каннском кинофестивале 1994 года.

В 1997 году Бруни оставила мир моды, чтобы посвятить себя музыке . [3] В 1999 году она отправила свои тексты Жюльену Клерку , на основе которых он написал шесть треков для своего альбома 2000 года Si j'étais elle . [16]

В 2003 году ее дебютный альбом Quelqu'un m'a dit , спродюсированный Луи Бертиньяком и выпущенный в Европе, стал неожиданным хитом, было продано 2 миллиона копий. [16] Три песни из альбома появляются в американском фильме Ханса Канозы 2005 года «Беседы с другими женщинами» . [17] Песня Le Plus Beau du Quartier использовалась в рождественской рекламе H&M 2006 года, а заглавный трек был показан в фильме 2003 года Le Divorce. [18] и в фильме 2009 года (500 дней лета) . [19] В январе 2010 года ее песня «L'amoureuse» была показана в эпизоде ​​​​сериала NBC . канала « Чак против первого класса» [20]

В 2005 году она написала тексты для 10 из 12 песен для Луи Бертиньяка нового альбома Longtemps и исполнила с ним на альбоме два дуэта — Les Frôleuses и Sans toi . [21]

2006–2008: Никаких обещаний и как будто ничего не произошло.

[ редактировать ]

Она продолжила запись после замужества. Она выпустила свой третий альбом Comme si de rien n'était 11 июля 2008 года. Песни написаны ею самостоятельно, за исключением одного исполнения « You Belong to Me » и еще одной песни, включающей Мишеля Уэльбека стихотворение La Possibilité d'une ile set. к музыке. [22] Гонорары за альбом будут переданы на неустановленные благотворительные и гуманитарные цели. [23]

2009 – настоящее время: Маленькие французские песни и другие проекты.

[ редактировать ]

Бруни пел на 91-м дне рождения Нельсона Манделы 18 июля 2009 года в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [24]

В сентябре 2009 года она записала дуэт с Гарри Конником-младшим для французского издания его альбома Your Songs . Они спели The Beatles песню « And I Love Her ». [25] Альбом был выпущен во Франции 26 октября 2009 года. [26]

После нескольких месяцев спекуляций в телеинтервью, транслировавшемся 23 ноября 2009 года, Бруни рассказала, что согласилась на роль в предстоящем фильме Вуди Аллена . Она признала причину, по которой она приступила к постановке в Париже; «Я вообще не актриса. Возможно, я буду совершенно безнадежна, но я не могу упустить такую ​​возможность. Когда я стану бабушкой, я хотела бы иметь возможность сказать, что снялась в фильме с Вуди Аллен». [27] [28]

В сентябре 2010 года она исполнила кавер на песню Дэвида Боуи «Absolute Beginners» для War Child благотворительного альбома We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie ( Manimal Vinyl ). Они также выпустили трек на 7-дюймовом виниловом сплите с легендами Великобритании Duran Duran . [29]

Итальянская певица и автор песен Симоне Кристикки на Фестивале итальянской песни в Сан-Ремо 2010 года представила песню «Meno Male» с припевом «Meno Male che c'è Carla Bruni» («Слава богу, Карла Бруни»). Песня, кажется, высмеивает Бруни и ее мужа, но Кристикки заявил в интервью итальянскому телевизионному еженедельнику TV Sorrisi e Canzoni: «Я использую сарказм, чтобы объяснить наш итальянский способ всегда следить за любыми сплетнями, не интересуясь реальными проблемами». [30] Бруни должен был быть приглашенным певцом на фестивале в Сан-Ремо 2010 года, но отказался от участия. [31]

Бруни выступает в декабре 2017 года.

В сентябре 2017 года Бруни вместе с моделями Клаудией Шиффер , Наоми Кэмпбелл , Хеленой Кристенсен и Синди Кроуфорд закрыла показ мод Versace весна/лето 2018, посвященный покойному Джанни Версаче. [32]

два музыкальных сериала из трех частей Бруни представил на BBC Radio 2 : Открытки из Парижа в 2014 году. [33] и C'est La Vie в 2018 году. [34]

По данным models.com, Бруни считается «легендой» индустрии моды. [35]

Политическая деятельность

[ редактировать ]

После свадьбы Бруни с президентом Николя Саркози 2 февраля 2008 года она переехала в Елисейский дворец на оставшуюся часть пятилетнего срока Саркози. Бруни получил кабинет в восточном крыле дворца, известном как «крыло мадам», и ему был назначен личный секретарь. [36]

Хотя по конституции Бруни не имела официальной роли в правительстве, она помогала своему мужу выполнять ряд официальных обязанностей. Она также сопровождала Саркози во время государственных визитов, в первую очередь в Великобританию, где ее присутствие привело к широкой огласке этого визита. [37] Бруни также сопровождал Саркози во время государственного визита для встречи с Далай-ламой в августе 2008 года. [38]

В 2008 году Бруни вызвала споры, когда выступила против экстрадиции Марины Петреллы , итальянской крайне левой террористки. Петрелла убил комиссара полиции и способствовал похищению итальянского политика Альдо Моро . Петрелла жил во Франции с 1993 года и не был экстрадирован из-за доктрины Миттерана . В конце концов Саркози решил не экстрадировать Петреллу. [39]

Бруни неоднократно представлял Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией в качестве посла и посетил Буркина-Фасо и Бенин , представляя организацию. [40] [41] [42]

В 2010 году журнал Forbes поставил Бруни на 35-е место среди самых влиятельных женщин в мире. [43]

9 июля 2024 года Бруни-Саркози был освобожден под залог по обвинению в оказании давления на свидетеля, обвинявшего экс-президента Николя Саркози в получении незаконного финансирования избирательной кампании из Ливии. [44]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Политические взгляды

[ редактировать ]
Николя Саркози и Карла Бруни покидают Елисейский дворец, 15 мая 2012 г.

Во время президентских выборов во Франции 2007 года Бруни заявила, что проголосовала бы за Сеголен Руаяль , которая баллотировалась против своего будущего мужа Николя Саркози. Бруни сказала, что отсутствие у нее французского гражданства не позволяет ей голосовать, но она бы проголосовала за левых, поскольку это семейная традиция. [45] В интервью британской газете The Sunday Herald в октябре 2011 года Бруни сказал: «Моя семья всегда голосовала за левых. Это традиция. Я никогда не буду голосовать за правых». [46]

В интервью Le Point Бруни сказала, когда ее спросили о ее политических взглядах: «Я левая, но я не против своего мужа или его партии. Я не активистка». В интервью газете Le Parisien в мае 2011 года Бруни заявила, что больше не чувствует себя левой и идентифицирует себя как ультрасаркозистка. [47]

В интервью журналу Vogue в 2012 году Бруни заявила: «Моему поколению не нужен феминизм… Я вовсе не активная феминистка. Наоборот, я буржуа ». [48] 16 ноября 2020 года она сказала BBC Radio Five Live : «Конечно, я феминистка, как и каждая женщина» и «Мой муж во многом феминист». Она также заявила, что она «совершенно не политический человек». [49]

В 2012 году она заявила, что поддерживает однополые браки и однополое усыновление. [50] [51]

Отношения с Энтховенами

[ редактировать ]

В 2001 году у Бруни родился первый ребенок, сын Орельен, от профессора философии Рафаэля Энтховена . Бруни описывается как любовница отца Энтховена, журналиста Жана-Поля Энтховена , когда она начала свои отношения с младшим Энтховеном, который в то время был женат на писательнице Жюстин Леви ; Бруни утверждает, что она встречалась с Жан-Полем Энтховеном всего несколько раз и никогда не была его любовницей, и что Рафаэль Энтховен уже разводился со своей женой, когда она встретила его через несколько месяцев после последней встречи с Жан-Полем. [3]

Песня «Raphaël» из альбома Бруни Quelqu'un m'a dit повествует о ее отношениях с Рафаэлем Энтховеном, а книга Жюстин Леви 2004 года Rien de Grave (опубликованная на английском языке в 2005 году под названием Nothing Serious ) о конце ее брака; персонаж по имени «Паула» представляет Бруни. [3] [52] Бруни рассказал Vanity Fair , что Рафаэль Энтовен разорвал их отношения в мае 2007 года, потому что он чувствовал, что они стали «как друзья» и остались в хороших отношениях. [3]

Супруга президента Франции

[ редактировать ]
Карла Бруни с Гуршараном Кауром , 14 июля 2009 г.

Бруни встретился с недавно разведенным президентом Франции Николя Саркози в ноябре 2007 года на званом обеде. [53] После непродолжительного романа они поженились 2 февраля 2008 года в Елисейском дворце в Париже. Этот брак является первым для Бруни и третьим для Саркози. Бруни получил французское гражданство путем натурализации 10 декабря 2008 года. [54] [55] С тех пор она сделала противоречивые заявления относительно того, имеет ли она по-прежнему итальянское гражданство . [56] 28 апреля 2014 года в выпуске шоу Эллен ДеДженерес она подтвердила, что по-прежнему имеет итальянское гражданство. [57]

После замужества с Саркози в феврале 2008 года Бруни продолжала сопровождать его во время государственных визитов, в том числе в Соединенное Королевство в марте 2008 года, что произвело сенсацию в международной прессе и среди общественности как в Великобритании, так и во Франции. [58] Как первая леди, она имела в своем распоряжении офис и персонал в восточном крыле Елисейского дворца. [59]

Споры возникли накануне государственного визита в Великобританию после публикации аукционным домом Christie's фотографии обнаженной Бруни, сделанной во время ее карьеры модели. Фотография была продана за 91 000 долларов. [60] Также большой интерес начался к гардеробу Бруни, которым был Кристиан Диор , который рассматривался как дипломатический выбор, поскольку Диор — французский дизайнерский дом, но гардероб был разработан Джоном Гальяно , британским дизайнером, работавшим на Диор. [61] Еще одним спором стало использование популярного фото президента Франции и Бруни в печатной рекламе Ryanair . Французский суд присудил паре компенсацию ущерба. [62]

В декабре 2008 года Бруни подала в суд на производителей сумки, на которой был изображен снимок обнаженной натуры, сделанный в юности. Дизайнер одежды Пардон изготовил 10 000 сумок для покупок, украшенных обнаженной фотографией, сделанной в 1993 году, на которой Бруни смотрит в камеру, скрещенными руками прикрывая промежность. [63]

В конце августа 2010 года иранская государственная ежедневная газета « Кайхан » назвала Бруни «проституткой» после того, как она осудила забивание камнями Сакине Мохаммади Аштиани в открытом письме за супружескую измену вместе с несколькими французскими знаменитостями, включая актрису Изабель Аджани . [64] [65] Позже газета также призвала казнить Бруни за поддержку Сакине Аштиани, а также за то, что газета назвала моральным разложением Бруни и за то, что она сама имела внебрачные связи. Хотя «Кайхан» является спонсируемой государством газетой, которая, наряду с другими государственными иранскими СМИ, продолжала тираду против Бруни, иранские официальные лица попытались дистанцироваться от этой агрессивной позиции и открыто осудили ее, в то время как представитель Министерства иностранных дел Франции раскритиковал комментарии как «неприемлемые». [66] Тогдашний президент Ирана Махмуд Ахмадинежад также осудил высказывание газеты. [67]

19 октября 2011 года Бруни родила дочь Джулию в клинике Clinique de la Muette в Париже. [68]

Филантропия и благотворительная деятельность

[ редактировать ]
Карла Бруни в 2016 году

Карла Бруни-Саркози, много лет занимавшаяся гуманитарной и благотворительной деятельностью, в 2008 году стала послом мира по защите матерей и детей от ВИЧ. [69] В апреле 2009 года она основала Фонд Карлы Бруни-Саркози, призванный способствовать доступу к культуре и знаниям для всех. [70] [71]

В письме поддержки ассоциации « Люди за этичное обращение с животными » она заняла позицию против меха в моде. [72]

Карла Бруни-Саркози занимается различной благотворительной деятельностью. Она отдала гонорары за свой альбом, ничего не происходило Как будто с Фондом Франции , [73] [74] и поддерживает различные мероприятия или инициативы, такие как кампания «Рождённый ВИЧ свободным» , [75] права животных, [76] [77] Фонд Нельсона Манделы , французская ассоциация AIDES по исследованию СПИДа, французская ассоциация La Chaîne de l'Espoir или ассоциация Warchild UK. Она также участвовала в концерте со Стиви Уандером и Аретой Франклин по случаю 91-летия Нельсона Манделы. [78] [79] и записал песню для альбома We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie . [80] Она участвует в продвижении молодых артистов и выступила дуэтом с французским певцом Марком Лавуаном на Prix Constantin , ежегодной французской музыкальной премии, присуждаемой новым артистам. [81] [82] Бруни встретился с Далай-ламой в августе 2008 года в Лераб Линг , буддийском храме на холме в Лангедоке , Франция. [83] Бруни принял Папу Бенедикта XVI во время его визита во Францию ​​в сентябре 2008 года. [84]

Бруни посетила Нью-Йорк в сентябре 2008 года со своим мужем, где она присутствовала на встрече по вопросам бедности и женской смертности с королевой Ранией и Венди Мердок , встретилась за обедом с первой леди Лорой Буш в Метрополитен-музее на симпозиуме по повышению глобальной грамотности. и присутствовала на Генеральной Ассамблее ООН вместе со своим мужем. [85]

Она присутствовала на государственных обедах с эмиром Катара и его женой, а также с президентом Ирака в Париже в 2009 году. Шейха Моза (жена эмира Катара) и она будут вместе работать над темой продвижения образования. [86] Бруни посетил Доху по приглашению шейхи Мозы в ноябре 2009 года. [86] Бруни поддержал дело иранской женщины Сакине Мохаммади-Аштиани, которая борется с смертной казнью через забивание камнями. [87] [88]

В апреле 2009 года Бруни был награжден Большим крестом ордена Карла III по случаю государственного визита пары в Испанию. [89] В январе 2010 года Бруни посетила Бенин, это был ее второй визит в качестве посла Глобального фонда. [90]

Она критиковала Папу Бенедикта XVI по спорной теме религии и СПИДа . [91] По данным Le Canard Enchainé попросили Бруни , чиновники Ватикана не сопровождать ее мужа во время официального визита, опасаясь, что итальянские газеты перепечатают пикантные фотографии, относящиеся к ее модельной карьере. [92]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Карлы Бруни
Студийные альбомы

Фильмография

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1994 Готовая одежда Себя В титрах не указан
1998 Папарацци Себя
2009 Кто-то мне рассказал. . . Карла Бруни Себя 80-минутный документальный фильм [93]
2011 Полночь в Париже Путеводитель по музею Режиссер Вуди Аллен [94]
Номинация — Премия Альянса женщин-киножурналистов за лучший актерский ансамбль.
Номинация — Премия Общества кинокритиков Феникса за лучшую актерскую игру в ансамбле.
Номинация — Премия Общества кинокритиков Сан-Диего за лучшее выступление ансамбля.
Номинация — Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актеров в кинофильме.

Почести

[ редактировать ]

Иностранные награды

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Когда Карла Бруни говорит, что попросила французское гражданство «из вежливости» » . Европа 1 (на французском языке). 28 ноября 2020 г. . Проверено 7 ноября 2023 г.
  2. ^ «ФАКТЫ: Пять фактов о Карле Бруни» . Рейтер . 2 февраля 2008 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Орт, Морин (сентябрь 2008 г.). «Пари Матч» . Ярмарка тщеславия : 2.
  4. ^ «Карла Бруни стала послом по борьбе со СПИДом, потому что брат умер от болезни» . «Дейли телеграф» . 1 декабря 2008 г.
  5. ^ Системы, ЭЗ. «Генеалогия Карлы Бруни» . Обзор французской генеалогии .
  6. ^ Медиа, Призма (19 сентября 2021 г.). «Вы знали? Алессандра Мартинес — двоюродная сестра Карлы Бруни — Гала» . Gala.fr (на французском языке) . Проверено 18 октября 2021 г.
  7. ^ «Что общего между Фантагиро, Карлой Бруни и Валерией Бруни Тедески? Их связь вас удивит» . Cinematographe.it (на итальянском языке). 24 февраля 2021 г. Проверено 18 октября 2021 г.
  8. ^ «Бруни-Тедески, от саги к теленовелле» . Либерасьон (на французском языке). 4 февраля 2008 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Карла Бруни» . Инсайдер моды . 7 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2008 г. Проверено 7 января 2008 г.
  10. ^ «Настоящий отец Карлы Бруни:« Я расскажу вам о связи с моей дочерью » » . Республика . 9 января 2008 г. (на итальянском языке)
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Карла Бруни» . Управление штормом . Проверено 17 октября 2023 г.
  12. ^ «Карла Бруни — Профиль модели — Фотографии и последние новости» . модели.com . Проверено 7 апреля 2021 г.
  13. ^ Бернхард, Брендан (2 февраля 2007 г.). «Школа поэзии супермоделей» . Нью-Йорк Сан .
  14. ^ «Фотография обнаженной первой леди Франции продана в Нью-Йорке за 91 тысячу долларов» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Bloomberg LP, 11 апреля 2008 г. Проверено 11 апреля 2008 г.
  15. ^ Гаир, раздел тарелок
  16. ^ Перейти обратно: а б «Биография - Карла Бруни». Архивировано 1 января 2008 г. в Wayback Machine - RFI , июль 2008 г.
  17. ↑ Разговоры с другими женщинами (2005) – Саундтреки – IMDb
  18. ^ Развод (2003) - Саундтреки - IMDb
  19. ^ (500) Дни лета (2009) — Саундтреки» . IMDb .
  20. ^ « Чак»: Чак против первого класса (2010) - Саундтреки» . IMDB .
  21. ^ "Луи Бертиньяк - Долгое время" . Дискогс.
  22. ^ Бремнер, Чарльз (21 мая 2008 г.). «Новая песенка Карлы Бруни» . Таймс . Великобритания. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года.
  23. ^ Брандл, Ларс (21 мая 2008 г.). «Обещания Бруни прибыть этим летом» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  24. ^ "Бруни поет на концерте Манделы в Нью-Йорке" . Новости Би-би-си . 19 июля 2009 г.
  25. ^ «Дуэт Карлы и Гарри Конника-младшего» (французский), Paris Match . 26 сентября 2009 г.
  26. ^ «Гарри Конник-младший - Новый альбом «Your Songs» - Sortie le 26 October». Архивировано 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine (на французском языке), Sony Columbia France на MySpace.
  27. ^ «Карла Бруни принимает предложение Вуди Аллена сняться в фильме» The Guardian . 24 ноября 2009 г.
  28. ^ «Джонни Холлидей вслед за Карлой Бруни в фильмах» . «Дейли телеграф» . 25 ноября 2009 г.
  29. ^ «Мальчики продолжают качаться - Duran Duran / Абсолютные новички - Карла Бруни» . Музыка на виниле, 16 февраля 2011 г.
  30. ^ «Симона Кристикки - По моему мнению, они все сумасшедшие». Архивировано 24 ноября 2010 года на Wayback Machine TV Sorrisi e Canzoni . 10 февраля 2010 г.
  31. ^ «Карла Бруни отказывается от участия в фестивале «из-за песни Саркози » » . «Дейли телеграф» . 2 февраля 2010 г.
  32. ^ Певица Салли (22 сентября 2017 г.). «ВЕСНА 2018 RETY-TO-WEAR Versace» . Мода .
  33. ^ «Открытки Карлы Бруни из Парижа» . Радио Би-би-си 2.
  34. ^ «Се ля жизнь» Карлы Бруни . Радио Би-би-си 2.
  35. ^ «Легенды» . модели.com. Карла Бруни – Мало кто может претендовать на то, чтобы быть звездной топ-моделью, первой леди Франции и полноценной певицей, но Карла Бруни – это сила, не похожая ни на кого другого. Неотразимая элегантность Бруни как модели сделала ее фавориткой среди дизайнеров, которые придерживаются классического стиля. Хотя сейчас она делит свое время между музыкой и благотворительной деятельностью, Бруни время от времени появляется снова для выбранной кампании или обложки - например, ее постоянное пребывание в качестве лица Bulgari или приглашенное редактирование Vogue Paris.
  36. ^ «Конфиденциально: Карла поселится в Елисейском дворце» . Ле Фигаро (на французском языке). 3 апреля 2008 г. ISSN   0182-5852 . Проверено 22 июля 2017 г.
  37. ^ журнал Ле Пойнт. «Архивы – Le Point.fr» . Le Point.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  38. ^ lefigaro.fr. «Фигаро – Политика: Карла Бруни-Саркозьяккуэйли для далай-ламы» . www.lefigaro.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  39. ^ «Мы не страна варваров – Corriere della Sera» . www.corriere.it (на итальянском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  40. ^ «Карла Бруни-Саркози посещает программы по борьбе со СПИДом, финансируемые Глобальным фондом, в Буркина-Фасо» . Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  41. ^ "(Неизвестный)" . Проверено 22 июля 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  42. ^ «Карла Бруни-Саркози «не готова к политической карьере» » . Libération.fr (на французском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  43. ^ «Анна, Карла, Кристина: самые влиятельные француженки в мире» . Расширение . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 22 июля 2017 г.
  44. ^ «Карла Бруни-Саркози обвинена в фальсификации свидетелем дела о финансировании предвыборной кампании мужа» . Небесные новости . Проверено 10 июля 2024 г.
  45. ^ «Карла Бруни: «Я всегда буду голосовать за левых» » . L'Obs (на французском языке) . Проверено 22 июля 2017 г.
  46. ^ Лемари, Александр (20 октября 2011 г.). «Карла Бруни-Саркози подтверждает свое желание увидеться с мужем» . Le Monde.fr (на французском языке). ISSN   1950-6244 . Проверено 22 июля 2017 г.
  47. ^ «Карла Бруни-Саркози: «Я ультра-Саркози» » . leparisien.fr . 2 мая 2011 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  48. ^ «Карла Бруни: Феминизм не нужен» . 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  49. ^ «BBC Radio 5 Live – Шоу Эммы Барнетт, 16.11.2020» . Шоу Эммы Барнетт . 16 ноября 2020. Событие происходит в 1:43:31 и 1:49:41. Радио BBC 5 в прямом эфире . Проверено 5 декабря 2020 г.
  50. ^ Нельсон, Сара С. (26 ноября 2012 г.). «Карла Бруни рассказывает о феминизме и почему она не согласна с Николя Саркози по поводу однополых браков» . Хаффингтон Пост, Великобритания . Проверено 22 февраля 2021 г.
  51. ^ Литтауэр, Дэн (25 ноября 2012 г.). «Карла Бруни-Саркози заявляет, что поддерживает однополые браки и усыновление» . Новости гей-звезд . Проверено 22 февраля 2021 г.
  52. ↑ Джон Фоллен (23 декабря 2007 г.). «Николя Саркози и Карла Бруни: удачный ход» . Таймс онлайн .
  53. ^ «Франция начинает уставать от мыльной оперы Саркози» . Хранитель . 13 января 2008 г.
  54. ^ «JORF № 0288 от 11 декабря 2008 г. - Легифранс» (PDF) . legifrance.gouv.fr (на французском языке). п. 18888 . Проверено 8 января 2024 г.
  55. ^ «Карла Бруни получила натурализацию» , Le Figaro . 9 июля 2008 г.
  56. ^ "Карла Бруни Саркози: она любит свою страну... но покидает ее!" Архивировано 21 февраля 2009 г. в Wayback Machine - Марианна , 17 января 2009 г. (на французском языке).
  57. ^ «Карла Бруни встречает Эллен» . 28 апреля 2014 г. Через YouTube.
  58. ^ Новости BBC в картинках - Карла Бруни-Саркози . Новости Би-би-си . 27 марта 2008 г.
  59. ^ «Конфиденциально: Карла поселяется в Елисейском дворце» . Ле Фигаро . 3 апреля 2008 г. (на французском языке) .
  60. ^ «Фотография обнаженной Бруни продана на аукционе за 91 000 долларов» . Рейтер, 11 апреля 2008 г.
  61. ^ "Карла Бруни в стиле англичанина Джона Гальяно" . «Дейли телеграф» , 27 марта 2008 г.
  62. ^ "Карла Бруни присудила компенсацию за ущерб от Ryanair" . The Daily Telegraph , 7 февраля 2008 г.
  63. ^ «Первая леди Франции Карла Бруни-Саркози подает в суд на производителей сумок за помилование за изображение обнаженной натуры» , The Daily Telegraph , 12 декабря 2008 г.
  64. ^ «Иран называет Карлу Бруни «проституткой» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  65. ^ Блэк, Ян (31 августа 2010 г.). «Иранские СМИ предупредили после того, как газета назвала Карлу Бруни-Саркози «проституткой» » . Хранитель . Лондон . Проверено 20 ноября 2011 г.
  66. ^ «Иранская газета утверждает, что первая леди Франции заслуживает смерти» . Си-Эн-Эн. 2 сентября 2010 г.
  67. ^ «Ахмадинежад говорит, что оскорбление Бруни является «преступлением » » . Сидней Морнинг Геральд . 19 сентября 2010 г.
  68. ^ "Карла Бруни-Саркози и ее дочь Джулия покинули клинику Муэтт" . Точка . 23 октября 2011 г.
  69. ↑ Чарльз Джейгу (2 декабря 2008 г.). «Карла Бруни-Саркози, представитель жертв СПИДа» . Ле Фигаро .
  70. ↑ Чарльз Джейгу (23 сентября 2009 г.). «Карла Саркози с миссией своего фонда» , Le Figaro .
  71. ^ «Эксклюзивное интервью с Карлой Бруни-Саркози: «Фонд не имеет ничего общего с политикой » » . Трибуна . 24 апреля 2009 г. Проверено 28 сентября 2009 г.
  72. ↑ Стефани Грин и Элизабет Гловер (11 июня 2009 г.). «Грин и Гловер: Большой меховой вызов» . Вашингтон Таймс .
  73. ^ «Права на компакт-диск Карлы Бруни для Фонда Франции» . Ле Фигаро (на французском языке). 20 декабря 2008 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  74. ^ «Карла Бруни предлагает Фонду Франции 238 тысяч евро» . nouveauobs.com . Проверено 20 ноября 2011 г.
  75. ^ Особенности действий. «Родился свободным от ВИЧ с поддержкой Карлы Бруни-Саркози» . Actions-traitements.org. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  76. ^ «Карла Бруни поддерживает защитников Пиренеев-медведей» . Melty.fr. 18 августа 2008 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  77. ^ е-TF1. «Карла Бруни-Саркози защищает медведя в Пиренеях» . Lci.tf1.fr. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  78. ^ «День Манделы в честь 91 года Нельсона Манделы» . Culture.france2.fr. 19 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  79. ^ «Звезды выходят, чтобы отпраздновать День Манделы 2009» . nme.com. Проверено 31 июля 2016 г.
  80. ^ "Карла Бруни, поющая Дэвида Боуи" .
  81. ^ «Культура: Карла Бруни пригласила сюрприз на премию Константина» . nouvelobs.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  82. ^ «Карла Бруни пригласила сюрприз на премию Константина» (на французском языке). Voici.fr. 20 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  83. ^ «Карла спасает положение Саркози, решая дилемму Далай-ламы» , The Times , 23 августа 2008 г.
  84. ^ «Папа начинает свой первый визит во Францию» , BBC News , 12 сентября 2008 г.
  85. ^ «Карла в Нью-Йорке» . Carlabruniblog.blogspot.com. 26 сентября 2008 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б «Доха, первый официальный визит в Катар». Архивировано 27 июля 2011 года на Wayback Machine - официальный сайт Карлы Бруни-Саркози.
  87. ^ «Карла Бруни, суент Сакине» . Ле Монд (на французском языке). 24 августа 2010 г. Проверено 20 ноября 2011 г.
  88. ^ «Карла Бруни écrit à Sakineh» . Лейдд.фр . Проверено 20 ноября 2011 г.
  89. ^ «Мадрид: государственный визит (27 и 28 апреля 2009 г.)». Архивировано 27 июля 2011 г. на Wayback Machine - официальный сайт Карлы Бруни-Саркози.
  90. ^ «На красной дорожке с Карлой Бруни-Саркози в Бенине» . Хранитель . 27 января 2010 г.
  91. ^ Сэмюэл, Генри (18 мая 2009 г.). «Карла Бруни критикует Папу Бенедикта XVI» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  92. ^ Сэмюэл, Генри (14 октября 2010 г.). «Папа Бенедикт XVI заявил, что Карле Бруни-Саркози не рады в Ватикане » . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  93. ^ "Шоу Карлы Бруни и Николя Саркози" The Times . 28 декабря 2008 г.
  94. ^ «Аллен раскрывает подробности предстоящей фотографии». Архивировано 25 апреля 2010 года в Wayback Machine Variety . 22 апреля 2010 г.
  95. ^ Ina.fr, Национальный аудиовизуальный институт-. «Карла Бруни Саркози получает Большой крест в Бенине» . Ina.fr.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гейр, Джоанна; Клум, Хайди (предисловие) (2006). Роспись по телу: шедевры Джоан Гейр . Издательство Вселенная. секция пластин. ISBN  0-7893-1509-2 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Карлы Бруни .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Карлой Бруни .
Неофициальные роли
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Сесилия Саркози 		Супруга президента Франции
2008–2012 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carla_Bruni&oldid=1236012998"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 003c17c3bfadc57e514ef05b8940f0fd__1721638500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/fd/003c17c3bfadc57e514ef05b8940f0fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carla Bruni - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)