Чародейка Белой Змеи (фильм)
| Чародейка Белой Змеи | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Режиссер | Тайцзи Ябушита |
| Автор сценария | Тайдзи Ябушита |
| Рассказ | Шин Уэхара |
| На основе | Легенда о Белой Змее |
| Продюсер: | Хироши Окава |
| В главных ролях | Хисая Морисигэ Марико Мияги |
| Рассказал | Хисая Морисигэ |
| Кинематография | Такамицу Цукахара |
| Под редакцией | Синатаро Миямото |
| Музыка | Чуджи Киносита Хадзиме Кабураги Масаёши Икеда |
Производство компания | |
| Распространено | Компания Тоэй |
Дата выпуска |
|
Время работы | 78 минут |
| Страна | Япония |
| Язык | японский |
Чародейка Белой Змеи ( 白蛇伝 , Hakujaden , Легенда о Белом Змее ) — японский анимационный фэнтезийный фильм . Это первый цветной аниме- полнометражный фильм и первый полнометражный театральный фильм Toei Animation , выпущенный в 1958 году. Это был один из первых трех аниме-фильмов, выпущенных в Америке под названием «Панда и волшебный змей» , премьера которого состоялась в 1961 году. через месяц после Magic Boy . [ 1 ] Он также известен под разными названиями: «Великая белая змея» и «Сказка о белом змее» . В апреле 2019 года отреставрированная версия фильма была выбрана для показа в разделе «Каннская классика» Каннского кинофестиваля 2019 года . [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Сюй Сянь , мальчик, когда-то владел домашней змеей в Западном озере, пока родители не заставили его отказаться от нее. Проходят годы, и во время сильной бури змея волшебным образом превращается в прекрасную принцессу Бай-Ньянг .
Бай-Нян находит Сюй-Сяня, но влюбленных разлучает местный монах Фа-Хай , который считает, что Бай-Нян — злой дух . Две домашние панды Сюй Сяня, Панда и Мими, пытаются найти Сюй Сяня. В конце концов, Бай-Нян отказывается от своих магических способностей и остается в человеческом обличии, чтобы доказать, что ее любовь к Сюй Сяню искренна.
Бросать
[ редактировать ]| Характер | Японский актер озвучивания | Английский актер дубляжа |
|---|---|---|
| Сюй Сянь | Хисая Морисигэ | Джордж Мацуи |
| Панда | Фернандо Техеда | |
| Фахай | Мел Уэллс | |
| Король Драконов | Боб Ньюман | |
| Король сомов | ||
| Рассказчик | Марвин Миллер | |
| Бай-Ньянг | Марико Мияги | Лиза Лу |
| Сяоцин | Миико Така | |
| Мне | Вирджиния Блэкман | |
| Утка | Джоди Макдауэлл | |
| ласка | Сара Мерик |
Производство
[ редактировать ]
По сути, фильм является адаптацией времен династии Сун китайской народной сказки «Легенда о белой змее» (白蛇傳). [ 3 ] Син Уэхара адаптировал сказку, сохранив иероглифы и имена в китайском стиле. Решение использовать китайскую историю в качестве концептуального плана было принято президентом Toei Doga Хироши Окавой, который хотел создать тон примирения с азиатскими соседями. [ 4 ]
Учитывая тот момент времени, фильм довел японские анимационные технологии до предела. Фильм представлял собой крупномасштабный проект, в котором приняли участие 13 590 человек; Удивительно, но на это ушло всего восемь месяцев. [ 5 ] И хотя фильм получил награды на Венецианском детском кинофестивале в Италии в 1959 году, его выпуск в США 8 июля 1961 года компанией Global Pictures был расценен как разочарование. Исторически этот фильм стал первой попыткой Тоэй Доги последовать примеру американских студий художественной анимации и стать так называемым « Диснеем Востока».
В американской версии в фильм были внесены изменения, например, маленькая красная панда Мими интерпретировалась как кошка. [ 6 ]
Ринтаро , который позже стал известным и уважаемым режиссером японской анимации, получил свою первую работу в анимационной индустрии (в 17 лет) в качестве промежуточного аниматора в этом фильме. [ 7 ] [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Волшебный мальчик (1959)" . ИМДбПро. Проверено 13 января 2014 г.
- ^ «Каннская классика 2019» . Каннский фестиваль . 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
- ^ « Китайская мифология ». Двуязычное книжное объяснение легенды о Белой Змее. Проверено 8 декабря 2006 г. Архивировано 9 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ « Анипейдж Дейли ». Анипаж Дейли. Проверено 8 декабря 2006 г.
- ^ « Шедевр за последние 50 лет. Архивировано 1 июля 2006 г. в Wayback Machine ». Фестиваль японского анимационного кино. Проверено 8 декабря 2006 г.
- ^ Клементс, Джонатан. Маккарти Хелен. [2006] (2006). Энциклопедия аниме: переработанное и расширенное издание. Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-10-5
- ^ Ллевеллин, Ричард (12 мая 2007 г.). «Фильмография Ринтаро» . Анимированные дивоты. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 22 августа 2008 г.
- ^ Берквитс, Джефф (22 января 2002 г.). «Интервью: Легенда анимации Ринтаро заново изобретает город, чтобы построить лучший мегаполис» . Еженедельник научной фантастики. Научно-фантастический сайт . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Проверено 22 августа 2008 г.
Библиография
[ редактировать ]- Панда и волшебный змей , DVD, «Мультяшное безумие».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Чародейка Белой Змеи на IMDb
- Чародейка Белой Змеи в Anime News Network энциклопедии
Театральные постановки Toei Animation (1958–1979) |
|---|
- фильмы 1958 года
- аниме-фильмы 1958 года
- Исторические фэнтезийные фильмы 1950-х годов
- Приключенческие фэнтезийные фильмы 1950-х годов
- Действие аниме и манги происходит в Китае.
- Китайская мифология в аниме и манге
- Фильмы по мотивам легенды о белой змее
- Японские анимационные фэнтезийные фильмы
- Японские приключенческие фильмы в жанре фэнтези
- Историческое фэнтези-аниме и манга
- Тоэй Анимационные фильмы
- Анимационные фильмы про змей
- Анимационные фильмы о принцессах
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Китае.
- Фильмы, написанные Хадзиме Кабураги