Круглый дом (роман)
 | |
| Автор | Луиза Эрдрич |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Политический |
| Издатель | Харпер |
Дата публикации | 2 октября 2012 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( твердый переплет ) |
| Страницы | 336 (издание в твердом переплете) |
| ISBN | 978-0062065247 |
| ОКЛК | 778314690 |
Круглый дом — роман американской писательницы Луизы Эрдрич, впервые опубликованный 2 октября 2012 года издательством HarperCollins . [ 1 ] «Круглый дом» — 14-й роман Эрдрих, являющийся частью ее «трилогии о правосудии», в которую входят «Голубиная чума», вышедшая в 2008 году, и «ЛаРоуз», вышедшая в 2016 году. [ 2 ] «Круглый дом» рассказывает историю Джо Куттса, 13-летнего мальчика, который разочарован плохим расследованием ужасного нападения на его мать и намеревается найти нападавшего на свою мать с помощью своих лучших друзей, Кэппи, Ангуса и Зак. Как и большинство других работ Эрдрича, действие «Круглого дома» происходит в резервации оджибве в Северной Дакоте . [ 3 ]
«Круглый дом» получил Национальную книжную премию в области художественной литературы в 2012 году. [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]«Круглый дом» был впервые опубликован в 2012 году. [ 1 ] Действие романа происходит в 1988 году, и в нем рассказывается тринадцатилетний Джо Куттс, который пытается отомстить за свою мать после того, как ее жестоко изнасиловали. [ 1 ] Эрдрич написала роман, когда у нее диагностировали рак, и заявила в интервью, что диагноз повлиял на ее продуктивность и страсть к писательству, хотя она все еще была в состоянии написать и опубликовать «Круглый дом» , а также детскую книгу и новую, исправленную версию. ее романа «Жена-антилопа» . [ 5 ]
Эрдриха сильно вдохновили произведения Уильяма Фолкнера из романов «Йокнапатофа» . [ 6 ] Из-за этого действие романов Эрдриха, в том числе «Круглый дом» , в основном происходит в одном и том же вымышленном месте, сосредоточенном вокруг людей, которые жили там на протяжении нескольких поколений. [ 2 ] В частности, действие «Круглого дома» происходит в той же резервации, что и одно из предыдущих произведений Эрдриха, «Голубиная чума» , и та же самая, что фигурирует в заключении трилогии, «ЛаРоуз». [ 2 ] Однако значение этой резервации в Северной Дакоте, подобной резервации из серии книг Эрдрича « Любовная медицина» , проистекает из ее собственного воспитания как оджибве. [ 7 ] ребенок в Северной Дакоте. [ 6 ]
Персонажи
[ редактировать ]- Антон (Джо) Куттс : Главный герой романа — 13-летний мальчик по имени Джо, который жаждет отомстить человеку, изнасиловавшему его мать. [ 1 ]
- Антон (Базил) Куттс : Базил — отец Джо, судья племени, который использует свои знания закона и прошлых дел, чтобы обнаружить истинного виновника. [ 1 ]
- Джеральдин Куттс : Джеральдин - мать Джо, которая была жестоко изнасилована и в результате впала в глубокую депрессию на протяжении всего романа. [ 1 ]
- Вирджил (Кэппи) Лафурне : Кэппи — лучший друг Джо. Его характеризуют как чрезвычайно лояльного, и он становится соучастником заговора мести Джо и убийства Линдена. [ 1 ]
- Дядя Уайти : Дядя Уайти — дядя Джо и владелец заправочной станции, которая играет значительную роль в «Круглом доме» . [ 1 ]
- Соня : Соня - партнерша дяди Уайти на заправке и бывшая стриптизерша, которую все считают женой Уайти, хотя это не так. Она нравится Джо, и она обращается с ним как с сыном. [ 1 ]
- Майла Вольфскин : Майла - коренная женщина, некоторое время работавшая на Кертиса Йелтоу, вымышленного сенатора от Южной Дакоты. Линден влюбился в нее, прежде чем убить из ревности. [ 1 ]
- Линден Ларк : Линден - брат Линды Ларк, которого характеризуют как расистского и жестокого человека, а также человека, который насилует Джеральдин и убивает Майлу. [ 1 ]
- Линда Ларк Вишкоб : Линда - сестра-близнец Линдена, белая женщина, которую биологические родители бросили из-за врожденных дефектов и усыновили в семью оджибве. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Роман начинается с того, что Джо Куттс и его отец, судья Бэзил Куттс, выдергивают саженцы из сада и фундамента своего дома. Они понимают, что мать Джо и жена Базила, Джеральдин Куттс, не вернулась домой с поручением. Двое идут ее искать и видят, как она мчится домой. Джеральдин приходит домой с запахом бензина и рвоты и явно в шоке. Джо и Бэзил отвозят ее в больницу, где Джо понимает, что его мать изнасиловали. Полиция разных юрисдикций записывает показания Джеральдин и Базила, а Джо забирает домой его тетя Клеманс.
Неделю спустя Джеральдин остается в постели, боясь выйти на улицу. Джо, Базил и Клеманс приносят ей еду. Джеральдин отказывается рассказывать какие-либо подробности об изнасиловании или насильнике, что вызывает стресс в ее семье. На следующей неделе Джо и Бэзил просматривают материалы прошлых дел, пытаясь найти потенциального подозреваемого. Один случай касается усыновления женщины, Линды Ларк, которую Джо отмечает как потенциально имеющую отношение к нападению на его мать.
Джо и его друзья берут на себя задачу расследовать изнасилование Джеральдин, что приводит их к круглому дому, где произошел инцидент. Они находят канистру с бензином и пачку пива Хамма , которую пьют, хотя понимают, что пиво является потенциальным доказательством. Группа предполагает, что насильником является отец Трэвис, католический священник. Однако их первоначальные предположения об отце Трэвисе оказались ошибочными.
Позже Базил берет Джо поговорить с Линдой Ларк, и Линда рассказывает о своих физических уродствах и о том, как из-за них ее бросили биологические родители. Линда описывает своего брата-близнеца Линдена Ларка. Базил отмечает Линдена как потенциального подозреваемого. Тем временем Джо находит возле озера куклу с большой суммой денег и доверяет деньги подруге своего дяди Уайти Соне, которую она тратит на себя, несмотря на то, что она посоветовала Джо сохранить их для собственного образования.
На заправке Джо работает с Соней и ее мужем Уайти. Джо закачивает кому-то бензин только для того, чтобы понять, что это Линден Жаворонок. Позже той же ночью Уайти избивает Соню по подозрению, что Соня ему изменяет. Джо защищает Соню и увольняется с работы на заправке. После инцидента Джо останавливается в доме Клеманс, где Мушум рассказывает ему историю о Вииндигосе .
Джо и его друзья сталкиваются у озера с церковной миссионерской группой, и Кэппи влюбляется в одну из миссионеров, Зелию. Джо идет домой и спрашивает Бэзила, кто насильник Джеральдин, но Базил отказывается отвечать. Джо и его друг становятся свидетелями обнаружения автомобиля женщины по имени Майла, государственного секретаря. Джо замечает ткань, похожую на ткань куклы, которую он нашел у озера, и начинает складывать детали.
Джо обвиняет своего отца в том, что он не вел дело должным образом, а Базил рассказывает Джо о недостатках работы племенным судьей. Несмотря на его прежний сдержанный и спокойный характер, когда Базил позже видит Линдена в продуктовом магазине, он и Джо нападают на подозреваемого. Однако Линден убегает. У Базила случился сердечный приступ, и его доставили в больницу. Джо планирует убить Линдена сам.
Кэппи присоединяется к плану Джо убить Линдена, и они крадут винтовку. Джо находит Линдена и стреляет в него, но не убивает. Кэппи в конечном итоге стреляет и убивает Линдена. Джо и Кэппи убегают с места происшествия, бросив винтовку под крыльцом Линды Ларк. Джо возвращается за винтовкой, и Линда сообщает, что знает, что Джо убил Линдена, и объясняет, почему Линден изнасиловал Джеральдин.
Кэппи решает поехать в Монтану , где живет Зелия. Джо и его друзья решают присоединиться к нему и взять с собой в поездку алкоголь. Кэппи разбивает машину и умирает. Ангус и Зак ранены. В конце романа Джеральдин и Базил приводят Джо домой.
Темы
[ редактировать ]Юрисдикция племенного права против федерального закона и закона штата США
Как указывает рецензент Олден Мадж, судебное право коренных народов является постоянным элементом «Круглого дома» . [ 5 ] Поскольку никто в этой истории не может точно определить, где произошло изнасилование Джеральдин — произошло ли это на участке земли, находящемся под юрисдикцией федерального правительства, или на территории круглого дома — дело становится вопросом резервации против штата. и судебное преследование федерального правительства за преступления, связанные с жителями резервации. [ 8 ]
Джули Тарп намекает на иронию того, что губернатор Кертис Йелтоу пытается усыновить ребенка Майлы после ее смерти. [ 9 ] Кертис Йелтоу, известный своими расистскими взглядами в отношении коренных народов, закрутил роман со своей стажеркой Майлой, которая также несовершеннолетняя. [ 1 ] Попытка Йелтоу усыновить ребенка Майлы, несмотря на то, что ребенок биологически принадлежит ему, намекает на то, насколько коррумпировано федеральное правительство, когда оно имеет дело с сексуальным насилием и неправомерным поведением в отношении женщин из числа коренного населения. [ 9 ] Йелтоу больше озабочен защитой своей политической власти и насмешками за то, что он спал с несовершеннолетней девочкой, и пытается скрыть свои преступления, «усыновив» ребенка Майлы. [ 9 ]
Томас Мэтчи обрисовывает в общих чертах значение племенного закона как центрального конфликта романа. Он объясняет, что, поскольку нападавшим на Джеральдин был Линден, белый человек, который не является признанным жителем резервации, роман действует как потенциальный комментарий к делу Верховного суда « Олифант против индейского племени суквамиш» , которое постановило, что племенные суды не могут преследовать по суду некоренных жителей. которые совершают преступления на племенной земле, если это не разрешено Конгрессом. [ 9 ] Базил объясняет Джо, что должность судьи племени не дает ему никакой судебной власти над нападавшим на Джеральдин, Линденом, что приводит к тому, что Джо и Кэппи мстят Линдену, убивая его. [ 1 ]
Сексуальное насилие в отношении женщин коренных народов
Как объясняет Рон Чарльз в своей рецензии на роман, Эрдрих исследует трудности, с которыми сталкиваются женщины коренных народов, и то, как их борьба проистекает из женоненавистнических представлений о сексуальности, племенной идентичности и гендере. [ 10 ] Изнасилование Джеральдин связано с реальными явлениями, с которыми женщины коренных народов сталкиваются на землях резерваций в конце двадцатого века, как описано Сарой Дир. [ 11 ] Как отмечает Джули Тарп в критическом исследовании романа, у женщин из числа коренного населения в 2,5 раза выше вероятность подвергнуться сексуальному насилию в течение жизни, чем у населения США в целом, и по статистике примерно 37 процентов женщин из числа коренного населения могут подвергнуться сексуальному насилию в течение своей жизни. . [ 9 ] После того, как Линден изнасиловал Джеральдин, она слишком деморализована, чтобы выполнять свои повседневные дела, и после преступления на несколько недель прикована к постели. [ 1 ] Джеральдин становится тенью того, кем она была раньше, и когда Джо спрашивает, кто был нападавшим на нее, она быстро отмахивается от него. [ 1 ] Как отметил Эрдрич в статье для New York Times , деморализующее отношение Джеральдин относится к отсутствию судебной справедливости, которая будет вынесена в отношении нападавшего на нее Линдена, учитывая, что федеральные прокуроры отказываются возбуждать уголовное дело по 67 процентам случаев сексуального насилия, совершенных в племени. земли. [ 12 ] Критики отмечают, что Линден, белый мужчина, насилующий Джеральдин, совпадает с реальностью, согласно которой женщины из числа коренного населения гораздо чаще подвергаются сексуальному насилию со стороны мужчин некоренного происхождения. [ 5 ] Джеральдин, Базил и Джо мало верят в то, что местная судебная система раскроет нападение Джеральдин, в результате чего Джо сам ищет насильника своей матери. [ 1 ]
Взросление и зрелость
Джо Куттс, рассказчик «Круглого дома» , был подростком, когда происходят события романа. [ 1 ] Джо не знает о сексуальном насилии и законах, запрещающих гражданам племени добиваться справедливости. Джули Тарп объясняет, как изнасилование его матери ставит Джо в трудную ситуацию, поскольку он начинает рассматривать таких женщин, как Соня, как сексуальные объекты, но становится свидетелем страданий своей матери от рук мужской сексуальной агрессии. [ 9 ] Джо окружен мужчинами-образцами для подражания, которые демонстрируют различные формы мужественности: некоторые из них демонстрируют сексуальное насилие по отношению к женщинам, а другие являются примером лидерства и сдержанности, как его отец Базил. [ 9 ] Когда Джо шантажирует Соню, она противостоит Джо, утверждая, что он не лучше других мужчин, с которыми она имеет дело. [ 1 ] Джо отверг жестокое обращение Уайти с Соней, когда он уволился с работы на заправочной станции, и, как подчеркивает Тарп, этот инцидент заставляет Джо задуматься о токсичном цикле женоненавистничества. [ 9 ] Мужественность Джо также проявляется, когда он планирует убить Линдена, подготовив свой план выманить его на поле для гольфа и убить за жестокое обращение с его матерью. [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Круглый дом получил признание критиков. [ 13 ] выиграл Национальную книжную премию в области художественной литературы в 2012 году, конкурируя с такими произведениями, как Жюно Диаса «Вот как ты ее теряешь» и Кевина Пауэрса » «Желтые птицы . [ 4 ] Роман также был включен в The Oyster Review в 2015 году. список «100 лучших книг десятилетия» журнала [ 14 ] По мнению некоторых наиболее авторитетных литературных критиков, «Круглый дом» представляет собой эмоциональный, глубоко трогательный роман и одно из лучших произведений Эрдриха. [ 15 ] [ 10 ] Рон Чарльз из The Washington Post сосредотачивает свой обзор в первую очередь на главном герое, описывая, что «Джо - невероятно милый рассказчик, полный настойчивости и сияющей откровенности». [ 16 ] В заключение Чарльз отмечает, что «помимо изнасилования, расследования и любого возможного возмездия, отрезвляющая оценка Джо своих отношений с родителями является самой глубокой драмой романа». [ 16 ] Молли Антополь из The San Francisco Chronicle хвалит творчество автора, говоря: «Сюжет Эрдриха построен мастерски: роман, особенно вторая половина, наполнен таким количеством насыщенных действием сцен, что страницы пролетают мимо. И все же автор также знает, когда именно. замедлиться, напомнив нам, что, несмотря на все, что переворачивает жизнь Джо, он все еще всего лишь подросток». [ 17 ]
Несмотря на то, что роман в целом хорошо принят, есть и несколько негативных критических замечаний в адрес романа. New York Times Критик Митико Какутани утверждает, что изображение Эрдрич реалистичного преступного деяния в резервации слишком мультяшно, особенно по сравнению с ее предыдущим романом « Голубиная чума» , который, по утверждению Какутани, более успешно передает оттенки психологической серости. [ 18 ] Далее она углубляется в тот факт, что главный антагонист одномерен и, кажется, является заменой более детального и развитого злодея. [ 18 ] Еще одна резкая критика исходит от обзора Boston Globe, в котором говорится, что роман раскрывается быстро и резко приближает сюжет к завершению. [ 19 ]
Награды и почести
[ редактировать ]| Премия | Результат | Ссылка | ||
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Национальная книжная премия | Вымысел | Выиграл | [ 20 ] |
| 2013 | Книжная премия Миннесоты | Роман и рассказ | Выиграл | [ 21 ] |
| Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы | — | В шорт-листе | [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] | |
Другие награды
[ редактировать ]- New York Times Известная книга [ 25 ]
- Washington Post 50 известных художественных произведений [ 26 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Эрдрих, Луиза. Голубиная чума HarperCollins, 2008.
Эрдрих, Луиза. ЛаРоуз Харпер, 2016.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Эрдрих, Луиза (2012). Круглый Дом . США: ХарперКоллинз. ISBN 9780062065254 .
- ^ Jump up to: а б с Герцель, Лори (2016). «Луиза Эрдрич завершает трилогию публикацией «ЛаРоуз». " . Меркьюри Таймс . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Редакторы Британской энциклопедии (2017). «Луиза Эрдрих» . Британника . Проверено 21 ноября 2019 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Jump up to: а б Кауфман, Лесли (14 ноября 2012 г.). «Роман о расовой несправедливости получил Национальную книжную премию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Мадж, Олден (октябрь 2012 г.). «Душераздирающая месть» . Страница книги . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Блейдс, Джон (31 августа 1986 г.). «ЛУИЗА ЭРДРИХ СТРУКАЕТ ПО СЛЕЖЕ ЛЕГКОЙ ВЕНЕ, СТРЕМЯСЬ Сбросить МАРКИРОВКИ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Редакторы Британской энциклопедии. «Оджибва » Британника Получено 21 ноября.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Общие правила уголовной юрисдикции в Индии» . www.tribal-institute.org . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Тарп, Джулия (осень 2014 г.). «Крестовый поход Эрдриха: сексуальное насилие в Круглом доме». Исследования литературы американских индейцев . 26 (3): 25–40, 103. doi : 10.5250/студамериндилит.26.3.0025 . S2CID 160540703 — через JSTOR.
- ^ Jump up to: а б Чарльз, Рон (2 октября 2012 г.). «Книжный мир: «Круглый дом» — трогательный роман о молодости, зрелости и семье» . Вашингтон Пост . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Сара Дир (2009). «Закон о деколонизации изнасилования: местный феминистский синтез безопасности и суверенитета». Обзор Wíčazo Ša . 24 (2): 149–167. дои : 10.1353/wic.0.0037 . ISSN 1533-7901 . S2CID 159737851 .
- ^ Эрдрих, Луиза (26 февраля 2013 г.). «Изнасилование в резервации» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Рецензии на книгу «Круглый дом» Луизы Эрдрич» . Книжные знаки . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ Редакторы Oyster (2019). «100 лучших книг десятилетия» . Обзор устриц . Проверено 21 ноября 2019 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Чеус, Алан (16 октября 2012 г.). « Круглый дом» — один из лучших произведений Эрдриха» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Чарльз, Рон (2 октября 2012 г.). «Книжный мир: «Круглый дом» — трогательный роман о молодости, зрелости и семье» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ Антополь, Молли (06 октября 2012 г.). « Круглый дом» Луизы Эрдрих . СФГЕЙТ . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Какутани, Мичиган (15 октября 2012 г.). « Круглый дом», новый роман Луизы Эрдрич . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Получено 2 ноября 2019 г.
- ^ Чиабаттари, Джейн (6 октября 2012 г.). « Круглый дом Луизы Эрдрих» . Бостон Глобус . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ «Луиза Эрдрич, Круглый дом – лауреат Национальной книжной премии в области художественной литературы» . Национальный книжный фонд . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ «Победители и финалисты» . Книжная премия Миннесоты . Друзья публичной библиотеки Святого Павла . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ Билл Отт (30 июня 2013 г.). «Ричард Форд и Тимоти Иган выигрывают медали Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной и документальной литературы» . Список книг . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ Анналиса Песек (3 июля 2013 г.). «Медали Эндрю Карнеги 2013 года за выдающиеся достижения в области художественной и документальной литературы» . Библиотечный журнал . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ «ALA объявляет финалистов медалей Эндрю Карнеги 2013 года» . Издательский еженедельник . 22 апреля 2013 года . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ «100 выдающихся книг 2012 года» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 2012 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «50 выдающихся художественных произведений» . Вашингтон Пост . 19 мая 2023 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 5 февраля 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- Эрдрих, Луиза (2012). Круглый Дом . Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. ISBN 978-0-06-206524-7 .