Jump to content

Джон Ангус Кэмпбелл

Джон Ангус Кэмпбелл
Рожденный ( 1942-03-10 ) 10 марта 1942 г. (82 года)
Национальность Американский
Образование Портлендский государственный университет ( бакалавр )
Университет Питтсбурга ( магистр , доктор философии )

Джон Ангус Кэмпбелл (родился 10 марта 1942 г.) — американский профессор коммуникации и риторики в отставке из Мемфисского университета , который утверждает, что религиозную идею разумного замысла следует упоминать в школах при преподавании дарвиновской теории эволюции . [1] [2] Он был научным сотрудником Центра науки и культуры (CSC) , дочернего предприятия, продвигающего креационизм Института Дискавери , в Сиэтле консервативного аналитического центра ; он стал научным сотрудником Института открытий в 1995 году. [1] [3] [4] [5] : 6  Он был научным сотрудником по связям с общественностью ныне несуществующего Международного общества сложности, информации и дизайна (ISCID) , лозунгом которого было «переподготовка научного воображения, чтобы увидеть цель в природе». [2] [6]

Личная жизнь

[ редактировать ]

10 марта 1942 года он родился в Портленде, штат Орегон . [7] Он продолжал расти на Тихоокеанском Северо-Западе . [8]

Он был членом организации Cub Scouts и Boy Scouts в Орегоне, получил награду Eagle Scout и стал членом Ордена Стрелы . В 1960 году он работал в Лесной службе, занимаясь «мелкими геодезическими работами и крупной вырубкой кустарников». С 1960 по 1968 год он занимался различными продажами по домам в Орегоне и Северной Калифорнии . [7]

В 1982 году он женился на Брук Куигли. В 1990 году они купили недвижимость в Норт-Мейсоне ; после выхода на пенсию в 2005 году он переехал в Белфэр . [7] [8]

С 2000 по 2005 год он был членом правления YMCA в Мемфисе, штат Теннесси . В 2007 году он был членом Гражданского комитета по созданию округа 2 больницы округа Мейсон в Белфэре, штат Вашингтон. [7] [8]

С 1960 по 1964 год он учился, чтобы получить степень бакалавра в Портлендском государственном университете . Впоследствии он учился и работал ассистентом преподавателя в Питтсбургском университете , получив в 1967 году степень магистра и доктора философии. в 1968 году. Все три его степени были в области речевой коммуникации. [7] [5] : 6 

Он преподавал коммуникацию на факультете речи в Вашингтонского университета качестве доцента с 1968 по 1973 год. [7] или 1976 год, [5] : 6  затем в качестве доцента до 1995 года, в общей сложности 28 лет, обучая студентов от первокурсника до докторантуры ; там он получил награду за выдающиеся достижения в области преподавания в 1993 году и награду декана в 1994 году, а также защитил 14 докторских диссертаций. диссертации . Он был профессором и директором аспирантуры / директором аспирантуры на факультете коммуникации Мемфисского университета в течение 10 лет, начиная с 1995 года, вышел на пенсию профессором и стал почетным в 2005 году, преподавая для аспирантов теорию риторики , устное общение для студентов , риторические перспективы для студентов в Интеллектуальная революция, аспирантура «Риторика науки», бакалавриат «Великие американские речи», аспирантура «Риторическая критика», аспирантка «Классическая риторика», бакалаврская старшая диссертация, аспирантка «Современная риторика, независимые исследования (риторика науки), аспирантура «Независимые исследования», аспирантура «Риториография», а также бакалавриат и аспирантка «Американская общественная деятельность». Адрес; там он защитил 7 докторских диссертаций. диссертации, имел 1 степень магистра и 1 кандидата наук. стипендии за выдающиеся достижения в преподавании, учрежденные на его имя его коллегами, и открыл докторская программа , которая по состоянию на 2007 год занимала 13-е место в США . По состоянию на 2007 год у него было 7 докторов наук. диссертации в процессе работы на расстоянии от его домашнего офиса в Белфэре. По состоянию на 2007 год все его 21 доктор философии. студенты «успешно работали в выбранных ими областях деятельности». [7] [5] : 1, 6, 7  [8]

В 1970/1971 и 1987 годах он получил премию «Золотая монография» за выдающуюся стипендию от Национальной ассоциации связи ; во второй раз его назвали Золотым юбилеем. В 1990 году он был Ван Зельста приглашенным профессором коммуникаций в Северо-Западном университете . объявила его «Педагогом года по коммуникациям» в 2001 году и «Коммуникатором года» в 2004 году Ассоциация связи штата Теннесси . В 2003–2004 годах он получил Премию Олега Зимана за лучшее эссе/статью журнала «Междисциплинарные исследования» . В 2005 году он получил премию Джеймса Мэдисона в области исследований Первой поправки от свободы слова Отдела Коммуникационной ассоциации южных штатов . [7] [5] : 6 

Его пригласили прочитать лекцию Макартура в Университете Юты в 1982 году в рамках серии «По следам Дарвина », лекцию Ван Зельста в Северо-Западном университете в 1990 году, лекцию Бриганса в колледже Вабаш в 1999 году, лекцию в Университете Св. Джона в Университете Британской Колумбии в 2000 г., лекция для факультетов английского языка и философии Университета Ватерлоо в 2003 г., лекция для Почетного колледжа Университета Центрального Арканзаса в 2003 г., лекция для факультета биологии университета . Миссисипи в 2004 году, основной доклад в Университете Денисона в рамках факультетской конференции « Паб говорит о либеральном искусстве ?» в 2004 году, лекция в Институте Маклорена при Университете Миннесоты в 2004 году, лекция на факультете коммуникаций Тулейнского университета в 2005 году, программная речь в штате Кент в 2006 году и лекция в Грин-колледже Университета Британской Колумбии. в 2006 году. [7] [5] : 6–7 

По состоянию на 2007 год он опубликовал «более 35 рецензируемых эссе, написанных одним автором, не считая рецензий на книги и статей с конференций». [7] В 1976 году в рамках серии «Модули речевой коммуникации», опубликованной Science Research Associates , он написал 47-страничный учебник под названием «Обзор подготовки речи» . [7] [5] : 9  [9] В 1996 году он написал эссе по преподаванию под названием « Ораторское искусство, демократия и класс ». [7] В ноябре 2003 года вместе со Стивеном Мейером (который также является научным сотрудником Центра науки и культуры) он редактировал книгу «Дарвинизм, дизайн и народное образование» . [10] сборник статей, в основном из номера журнала «Риторика и связи с общественностью» за 1998 год , опубликованного издательством Мичиганского государственного университета , претендующих на научную основу разумного замысла. [1] [5] : 1, 9 

Осенью 2000 года он получил 12 000 долларов от Discovery Institute . [5] : 20 

Начиная с 1995 года он проводил День высоких способностей для «старшеклассников, интересующихся общением»; провел конференцию по городским коммуникациям для «общественных активистов, представителей местных органов власти, горожан и студентов Университета Мексики», начиная с 1995 года; был судьей 18 марта 1998 г. и 10 февраля 1999 г. на Клуба оптимистов конкурсе ораторских искусств средней школы ; прочитал лекцию на тему «Риторика и искусство проповеди» в Высшей школе религии Хардинга , профессор Дэвид Блэнд, доктор семинара служения в 1997–1998 годах; представил лекцию на тему «Классическая риторика и пророческая риторика: необходимое напряжение?» в Среднеамериканскую теологическую семинарию , спонсируемую профессором Кеном Исли, в 2000 году; посетил и представил Дня карьеры для «специалистов кафедры», спонсируемого профессором Макдауэллом, в 2002 году; встретился с Джимом Карнсом из Классической школы, «частной школы, ориентированной на риторику и классику» в 2002 году; в 2003 году прочитал лекцию преподавателям и студентам классической школы на тему «Центральность аргументов в гуманитарном образовании»; провел беседу с преподавателями Мемфисская духовная семинария во время обеда в январе 2004 г.; и был членом правления Mason YMCA в 2004 году. [5] : 20–21  В 2006 году он провел два семинара, один летом и еще один осенью, увидев его успех и интерес, по «Гражданским коммуникациям» в Центре Телера в Белфэре, штат Вашингтон , в сообществе Норт-Мейсон . [7] [8] По состоянию на 2007 год он находился на втором сроке на посту президента Ассоциации риторики науки и технологий . [7]

В 1995 году он стал заместителем редактора журнала Quarterly NCA Journal of Speech (с перерывом между 1998 и 2000 годами), а затем журнала Argumentation & Advocacy . [11] Южный журнал коммуникаций , риторики и связей с общественностью . С 2003 по 2004 год он был секретарем Американского отделения Общества истории риторики в SSCA . Начиная с 1997 года, он был заместителем редактора журнала «Происхождение и дизайн» , издаваемого сетью ресурсов доступа ARRN [ Сеть исследований доступа ? [12] [13] ]. В 2000 году он был заместителем редактора журнала Poroi , издаваемого Университетом Айовы . Летом 1990 года он был приглашенным редактором специального выпуска, посвященного риторической критике, журнала Western Journal of Speech Communication , издаваемого Университетом Айовы. В 1998 году он был приглашенным редактором специального выпуска «Интеллектуальный замысел и общественная политика в области риторики и связей с общественностью », опубликованного Университетом Айовы. Университета Айовы В 1994 году он входил в комитет по присуждению наград Вичелнса/Винанса . Университета Айовы Начиная с 1994 года он входил в состав Комитета по присуждению наград Вулберта , а с 1996 года был председателем. Начиная с 1999 года он входил в Комитет по присуждению диссертаций Университета Айовы. Университета Айовы Джеральда Миллера С 2002 по 2003 год он входил в комитет по присуждению диссертаций Университета Айовы . С 2002 по 2003 год он входил в комитет по премии Мари Хохмут Николс . В 2002 году он представлял Университет Айовы на NCA / NSF. [14] конференция в Лисбурге, Вирджиния . С 1997 по 1998 год он был президентом Американской ассоциации риторики науки и технологий . С 1997 по 1999 год он был председателем отдела риторики и публичных выступлений Ассоциации связи штата Теннесси . С 1995 по 1996 год он был председателем комитета по жизнеспособности программ Коммуникационной ассоциации южных штатов . Он участвовал в оценке срока пребывания в должности/продвижения по службе доктора Маруфа Хасиана в Университете штата Аризона в 1997 году, доктора Джеффа Филпотта [Джеффри С. Филпотта] в Университете Сиэтла. [15] [16] в 1998 году и доктор Уильям Перселл из Тихоокеанского университета Сиэтла. [17] в 1998 году. Он участвовал в оценке заявки на грант доктора Джуди Сигал в Университете Британской Колумбии. [18] [19] в 1998 году. Он участвовал в оценке владения / продвижения по службе доктора Эрика Гандера в колледже Баруха Городского университета Нью-Йорка. [20] [21] и доктор Кен Загаки из Университета Северной Каролины. [22] [23] в 2002 году. С 2003 по 2004 год он был секретарем Американского отделения Международного общества истории риторики Коммуникационной ассоциации южных штатов. , отвечающим за планирование программ С 2005 по 2006 год он был вторым вице-президентом Американской ассоциации риторики науки и технологий . [5] : 22–23 

В 2007 году он баллотировался в школьный совет школьного округа Норт-Мейсон (№ 403) в штате Вашингтон , заявив, что «проблемы общения» были причиной разочарования многих заинтересованных сторон и что он «будет работать над установлением прозрачность в обсуждениях совета директоров и содействие достижению консенсуса, жизненно важного для мудрой политики, общественного доверия и превосходства в образовании», и что его кандидатура была направлена ​​​​на «создание позитивной атмосферы, в которой наши студенты полностью реализуют свой потенциал». [8] На странице его предвыборной кампании резюмировалось, что он «поможет восстановить ДОВЕРИЕ и дух сотрудничества среди тех, кто обеспокоен местным образованием», «использует свои ЛИДЕРСКИЕ навыки для работы над достижением консенсуса, жизненно важного для достижения совершенства в образовании», и «создаст открытую и ясную КОММУНИКАЦИЮ между школьный совет, учителя, администраторы и общественность». [24] Однако он не раскрыл свои коллекции разумному замыслу; в телефонном интервью он заявил, что не будет заниматься учебными программами и что он « дарвинист », который считает, что дебаты по Дарвину могут заинтересовать студентов и улучшить их навыки критического мышления. Его процитировали: «Вместо того, чтобы демонизировать людей, которые верят в ID, я думаю, что есть способы, которыми люди могли бы использовать свои идеи для более тщательного изучения дарвинизма». [25] Он сказал, что «звонил в двери около тысячи домов и квартир и разговаривал с таким же количеством людей на парковках Safeway и QFC. Люди действительно обеспокоены репутацией и имиджем школ». Выборы состоялись 6 ноября 2007 года, и результаты показали, что он победил действующего президента Гленна Ландрама с 2216 голосами против 992; он сказал, что «действительно благодарен людям этого сообщества за доверие, которое они ему оказали». [26] На специальном собрании 14 декабря 2023 года он ушел в отставку с должности директора школьного совета округа 4 Норт-Мейсона; правление единогласно проголосовало за замену его Николасом Томасом. [27]

Участие в судебном процессе Кицмиллер против школьного округа Дуврского района

[ редактировать ]

Юридический центр Томаса Мора (TMLC) назвал его, среди прочих, свидетелем-экспертом защиты по делу Кицмиллер против школьного округа Дувра . В начале 2005 года Сьюзан Спат, директор по общественной информации Национального центра научного образования , при поддержке активистов, создавших страницу Wiki, провела большую часть двух месяцев, анализируя его экспертный отчет и его статьи, чтобы помочь истцу критиковать и задавать ему вопросы. во время его показаний , которые должны были состояться 2 июня 2005 года. В 9 часов утра 2 июня 2005 года Пеппер Гамильтон адвокат Томас Шмидт III и помощник юриста Кейт Хенслоу , представлявшие истцов, ждали в Мемфисе, штат Теннесси , чтобы принять его показания. показания с помощью нанятого ими судебного репортера. Кэмпбелл, адвокат TMLC Пэт Гиллен и юрист из Discovery Institute прибыли, и Гиллен объявил, что Кэмпбелл отстранен от дела, поэтому показания были отменены. Кэмпбелл был первым, но впоследствии от дела отказались и другие свидетели-эксперты. [4] [28]

Кэмпбелл, а также Стивен Мейер и Уильям Дембски , все сотрудники Discovery Institute (DI) будет сопровождать собственный независимый адвокат , были готовы давать показания в качестве свидетелей-экспертов при условии, что во время дачи показаний с ними , но Ричард Томпсон, ведущий Адвокат TMLC отказался удовлетворить их просьбу, сославшись на конфликт интересов , но не предоставив для этого юридического обоснования. Это разногласие привело к отмене их показаний. [28] [29] Это привело к усилению конфликта между TMLC и DI. [30] [31]

Отказ свидетелей-экспертов повредил способности защиты поддержать свою сторону. [4] [30]

Мнения Кэмпбелла изложены в его экспертном отчете. [5] : 1–5 

  1. ^ Jump up to: а б с Форрест, Барбара (декабрь 2004 г.). «Рецензия на книгу: дарвинизм, дизайн и государственное образование. Джон Ангус Кэмпбелл и Стивен К. Мейер, ред.» . Интегративная и сравнительная биология . 44 (6): 510–513. дои : 10.1093/icb/44.6.510 . S2CID   85813976 .
  2. ^ Jump up to: а б Якобсен, Скотт Дуглас (29 января 2022 г.). «Раскопки неисправности: Международное общество сложности, информации и дизайна (ISCID)» . Политика. Новости Интервенция . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  3. ^ «Товарищи» . ЦНЦ — Центр науки и культуры . Сиэтл, Вашингтон: Институт открытий. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года. В последующем архиве от 23 сентября его имя не указано. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |postscript= ( помощь ) CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) CS1 maint : неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б с Элсберри, Уэсли Р. «Могу ли я оставить свидетеля?» . Национальный центр научного образования . Проверено 12 ноября 2009 г. Эта версия может незначительно отличаться от печатной публикации.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Федеральное правило гражданского судопроизводства № 26. Раскрытие показаний экспертов: Джон Ангус Кэмпбелл, доктор философии». (PDF) . Тэмми Кицмиллер и др. против Совета директоров школьного округа Дувра и Совета директоров школьного округа Дувра . 29 марта 2005 г. Дело № 04-CV-2688. Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2023 г. - через Национальный центр научного образования.
  6. ^ «Общественные товарищи» . Международное общество сложности, информации и дизайна (ISCID) . 2005. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Биография Джона Кэмпбелла» . Кэмпбелл-4-дети . Белфэр, Вашингтон. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Кэмпбелл, Джон. «О Джоне Кэмпбелле...» Кэмпбелл-4-Дети . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года.
  9. ^ Кэмпбелл, Джон Ангус (1976). Обзор подготовки речи . Модули речевого общения. Пало-Альто, Калифорния: Ассоциация научных исследований. ISBN  978-0-574-22524-5 . LCCN   75035739 - через каталог Библиотеки Конгресса.
  10. ^ Кэмпбелл, Джон Ангус; Мейер, Стивен С. , ред. (2004). Дарвинизм, дизайн и народное образование . Серия «Риторика и связи с общественностью». Ист-Лансинг: Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN  978-0-87013-675-7 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 г.
  11. ^ Янг, Келли (30 июня 2022 г.). « Редакция журнала «Аргументация и защита» : вызов нового редактора журнала «Аргументация и защита» , тома 59–61» . Отдел аргументации и криминалистики NCA . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г. - через Facebook. Обратите внимание, что архив не загружается должным образом, но контент по-прежнему сохраняется и виден в исходном коде, а также есть кнопка для просмотра снимка экрана, на котором показано содержимое, но в основном оно закрыто надписью «Увидеть больше на Facebook». коробка. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  12. ^ Кэмпбелл, Джон Ангус (1 мая 1997 г.). «Отчет о конференции простого творения» . Происхождение и дизайн . 18 (1). Доступ к исследовательской сети. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  13. ^ «Об авторах» . Происхождение и дизайн . 18 (1). Разработка страницы Premier Publications. Колорадо-Спрингс, Колорадо, США: Сеть исследования доступа. 1 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. {{cite journal}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ «Поиск: нсф» . Национальная коммуникационная ассоциация . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  15. ^ «Профиль | Джеффри С. Филпотт, доктор философии» . Сиэтлский университет . 11 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  16. ^ «Джеффри С. Филпотт, доктор философии / Microsoft Word — JSP Academic Vita 2018.docx — Jeffrey-Philpott-CV-2018.pdf» (PDF) . Сиэтлский университет . 22 октября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
  17. ^ «Профиль преподавателя: Уильям Перселл» . Академические науки > Главная страница CAS > Коммуникация, журналистика и кино. Сиэтлский Тихоокеанский университет . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  18. ^ «Джуди З. Сигал» . Кафедра английского языка и литературы. Университет Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  19. ^ «Доктор Джуди Сигал» . Аспирантура в области науки и технологий. Кампус Университета Британской Колумбии в Ванкувере . Архивировано (скриншот) из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  20. ^ «Эрик Гандер - Профиль факультета» . Колледж Баруха, Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  21. ^ «Вита и индивидуальный профиль: Эрик Гандер» . Факультет180 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  22. ^ «Кеннет Загаки» . Лидерство в общественной науке. Государственный университет Северной Каролины . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  23. ^ «Кеннет Загацкий, доктор философии» . ЛинкедИн . Проверено 28 декабря 2023 г.
  24. ^ "Добро пожаловать!" . Кэмпбелл-4-дети . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года.
  25. ^ Нина, Шапиро (29 августа 2007 г.). «Кандидат в совет сельской школы не рассказал о своей программе «разумного дизайна»» . Сиэтлский еженедельник . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 29 августа 2007 г.
  26. ^ Строснайдер, Энн (6 ноября 2007 г.). «Два действующих президента проигрывают школьному совету Норт-Мейсона» . Китсапское солнце . Белфэр. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 г. Эта история была обновлена, чтобы исправить первоначально заявленные итоги голосования.
  27. ^ Уильямс, июнь (21 декабря 2023 г.). «Томас назначен на место в школьном совете Норт-Мейсона» . Журнал округа Шелтон-Мейсон . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б Форрест, Барбара (31 июля 2006 г.). «Стратегия тисков» отменена: Китцмиллер и др. против школьного округа Дувра» . Скептический исследователь: Журнал науки и разума . Амхерст, Нью-Йорк: Центр расследований. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  29. ^ «Прояснение роли Discovery Institute в деле школьного округа Дувра» . Интеллектуальный дизайн. Институт открытий . 10 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Проверено 21 декабря 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б Хамбург, Берт; Брайтон, Эд (лето 2005 г.). «Решение Дувра: ошеломляющий удар по креационизму разумного замысла – как разворачивался судебный процесс по делу Китцмиллер и др. против школьного округа Дувра» . Скептик . Том. 12, нет. 2. Альтадена, Калифорния: Общество скептиков и журнал Skeptic. стр. 44+. ГЕЙЛ|A144150738 . Получено 21 декабря 2023 г. - через Gale Academic OneFile.
  31. ^ Мейер, Стивен (27 июня 2005 г.). «Аффидевит Стивена Мейера» (PDF) . Тэмми Дж. Китцмиллер и др., Истцы, против Совета директоров школьного округа Дувра и Совета директоров школьного округа Дувра, ответчиков и Фонда «Мысль и этика», заявителя о вмешательстве . Окружной суд США Среднего округа Пенсильвании. Гражданский иск № 4:04-CV-2688. Архивировано (PDF) оригинала 1 января 2024 г. Получено 1 января 2024 г. - через Национальный центр научного образования.


[ редактировать ]

Судебные документы

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03b33ad2f489c2d6f76ff5e1c3da9924__1719424800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/24/03b33ad2f489c2d6f76ff5e1c3da9924.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Angus Campbell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)