✖


Jump to content

Убийства индейцев осейджей

Убийства индейцев осейджей
Этот документ по «делу об убийстве Хейла-Рэмси» входит в коллекцию Оклахомана, хранящуюся в Исторического общества Оклахомы . фотоархиве
Расположение Округ Осейдж, Оклахома , США
Дата 1918–1931
Цель Осейджи
Тип атаки
Стрельба, отравления
Летальные исходы 60+ (возможно, сотни)
Преступники Уильям Хейл и другие
Мотив Наследование прав на нефть
Осужденный Уильям Хейл
Эрнест Буркхарт
Джон Рэмси
Келси Моррисон

произошли Убийства индейцев осейджей в округе Осейдж, штат Оклахома , в 1910–1930-х годах. Газеты описывали растущее число нераскрытых убийств и смертей среди молодых людей народа осейджей как «правление террора». [ 1 ] [ 2 ] Большинство из них произошло в период с 1921 по 1926 год. Сообщается, что с 1918 по 1931 год было убито не менее 60 богатых и чистокровных осейджей. [ 3 ] Новые расследования показывают, что другие подозрительные смерти в это время могли быть дезинформированными или сокрытыми убийствами, в том числе убийства людей, которые были наследниками будущих состояний. Дальнейшие исследования показали, что число погибших могло исчисляться сотнями. [ 4 ] : 307–308  [ 5 ]

Племя сохранило за собой права на добычу полезных ископаемых в своей резервации. [ 6 ] Каждый член племени имел так называемые права на добычу полезных ископаемых на общинной земле. [ 7 ] [ 8 ] Когда на их земле была обнаружена ценная нефть и продана аренда для добычи нефти, каждому участнику, обладавшему правами собственности, выплачивалась доля прибыльных ежегодных гонораров за аренду нефтяными компаниями. В 1906 году и в последующие годы Конгресс США принял ряд законов, якобы призванных помочь осейджам сохранить богатство, которые создали систему опеки над «несовершеннолетними и недееспособными», как это определено и находится под юрисдикцией местных окружных судов Оклахомы по наследственным делам. . [ 9 ] [ 10 ] Суды Оклахомы обычно признавали американских индейцев недееспособными, не принимая во внимание их умственные способности. Например, одной индийской женщине был назначен опекун на том основании, что ее сбережения свидетельствуют об отсутствии расходов, что свидетельствует о том, что она не понимает ценности денег. Многие опекуны использовали свое назначение, чтобы получить контроль над богатством подопечного в личных целях. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] В этот период многие белые мужчины женились на осейджских женщинах, чтобы стать хранителями своего имущества.

Некоторые убийства были совершены для того, чтобы позволить белым получить право собственности на членов осейджей при наследовании собственности после смерти. Осейджи получили минимальную помощь со стороны местных правоохранительных органов в расследовании смертей, поскольку в них доминировали влиятельные белые, действовавшие в своих собственных интересах. Более позднее расследование, в том числе расследование Бюро расследований (BOI, предшественника Федерального бюро расследований ), выявило обширную коррупцию среди местных чиновников, участвовавших в программе опекунов осейджей, включая адвокатов и судей. Большинство убийств так и не были привлечены к ответственности. Тем не менее, несколько преступников были признаны виновными в убийстве, в том числе Уильям Хейл , влиятельный владелец ранчо, который приказал убить жену своего племянника и других членов ее семьи, чтобы получить контроль над их правами собственности и нефтяными богатствами. Двое других преступников, причастных к Хейлу, Генри Грэммер и Аса Кирби, умерли при подозрительных обстоятельствах во время расследования BOI. Несколько других участников были осуждены по менее серьезным обвинениям, таким как лжесвидетельство, фальсификация свидетелей и неуважение к суду, за попытку помешать расследованию.

В 1925 году Конгресс США изменил закон, чтобы запретить лицам, не являющимся осейджами, наследовать право собственности от осейджей, имеющих половину или более индейского происхождения, в попытке защитить осейджей. Правительство США продолжало управлять арендой и роялти от нефтедобывающих земель. На протяжении десятилетий племя все больше беспокоилось об этих активах. В 2000 году «Нация осейджей» подала иск против Министерства внутренних дел , утверждая, что оно не управляло должным образом активами и не выплачивало людям причитающиеся им гонорары. Иск был урегулирован в 2011 году на сумму 380 миллионов долларов и обязательства по улучшению управления программой. [ 14 ] [ 15 ]

Фон

[ редактировать ]

В 1897 году нефть была обнаружена в индейской резервации Осейдж , современный округ Осейдж , Оклахома . Министерство внутренних дел США управляло арендой на разведку и добычу нефти на земле, принадлежащей нации осейджей, через Бюро по делам индейцев , а затем управляло роялти , выплачивая отдельным получателям. [ 16 ] В рамках процесса подготовки Оклахомы к обретению статуса штата в 1907 году федеральное правительство выделило каждому осейджу в списках племен 657 акров (266 га). После этого они и их законные наследники, осейджи или нет, получили право на гонорары за нефть. производство, основанное на их наделах земли. [ 17 ] Право собственности могло быть унаследовано законными наследниками, в том числе неосейджами. Племя владело правами на добычу полезных ископаемых совместно и платило своим членам деньги от аренды в процентах, связанных с их владениями.

К 1920 году рынок нефти резко вырос и принес осейджам большое богатство. Только в 1923 году племя заработало более 30 миллионов долларов (что эквивалентно 352 миллионам долларов в 2023 году). [ 18 ] Люди по всей территории США читают об осейджах, которых называют «самой богатой нацией, кланом или социальной группой из всех рас на земле, включая белых, человек за человека». [ 3 ] Некоторые осейджи использовали свои гонорары, чтобы отправить своих детей в частные школы. Другие покупали роскошные автомобили, одежду, украшения и путешествовали по Европе, а их деятельность освещали газеты по всей стране. [ 3 ] привлек не только десятки тысяч нефтяников, но и Нефтяной бум многих белых оппортунистов в округ Осейдж. Как характеризует их писатель Роберт Аллен Уорриор , некоторые из них были предприимчивыми, а другие были преступниками, стремившимися лишить осейджей их богатства путем убийства, если это необходимо. [ 19 ]

Полагая, что осейджи не смогут распоряжаться своим новым богатством, Конгресс США в 1921 году принял закон, который требовал, чтобы суды назначали опекунов для каждого осейджа полукровки или более по происхождению, которые будут управлять их гонорарами и финансовыми делами до тех пор, пока они не продемонстрируют «компетентность». [ 20 ] [ 21 ] Согласно системе, опекуны требовались даже несовершеннолетним, у которых было менее половины осейджей крови, независимо от живых родителей. Суды назначали опекунов из числа местных белых адвокатов или бизнесменов. Стимулы к преступности были огромными. Такие опекуны часто законно маневрировали, чтобы украсть землю осейджей, их права собственности или гонорары. Других подозревали в убийстве своих подопечных с целью получить права собственности. [ 17 ] [ 19 ]

В то время восемь юристов работали в Похаске округа Осейдж , административном центре , в котором проживало 8000 человек. Сообщается, что такое же количество адвокатов было в Оклахома-Сити , где проживало 140 000 человек. [ 22 ] В 1924 году Министерство внутренних дел обвинило две дюжины опекунов осейджей в коррупции при исполнении своих обязанностей, связанных с их подопечными. Все избежали наказания путем урегулирования споров во внесудебном порядке. Считалось, что эти опекуны выманили у своих подопечных миллионы долларов. В 1929 году сообщалось, что 27 миллионов долларов все еще принадлежат Guardian System, организации, созданной для защиты финансовых интересов 883 семей осейджей в округе Осейдж. [ 23 ]

Убийства в округе Осейдж

[ редактировать ]
Генри Роан , Рита Смит и Уильям Вон

Сообщалось , что в начале 1920-х годов восемнадцать осейджей и трое неосейджей в округе Осейдж были убиты за короткий период времени. Газеты Колорадо назвали эти убийства «царством террора» в резервации осейджей. [ 1 ] [ 2 ] Некоторые убийства, казалось, были связаны с несколькими членами одной семьи.

27 мая 1921 года местные охотники обнаружили разлагающееся тело 36-летней Анны Браун в глухом ущелье округа Осейдж. Не сумев найти убийцу, местные власти сочли ее смерть случайной из-за алкогольного отравления и закрыли дело. [ 24 ] Вскрытие показало, что причиной смерти стал не алкоголь, а пуля, выпущенная ей в затылок. [ 15 ] Браун была в разводе, поэтому по завещанию ее имущество было передано ее матери, Лиззи К. Кайл. [ 15 ] Келси Моррисон, мелкая преступница, позже призналась в убийстве Брауна и показала, что Уильям Хейл , известный местный владелец ранчо, просил его сделать это. Моррисон был приговорен к пожизненному заключению в 1926 году за участие в убийстве Брауна. Однако в январе 1931 года его приговор был отменен, поскольку ему был обещан иммунитет в обмен на показания обвинения. Моррисон был убит в перестрелке с полицией 25 мая 1937 года. [ 25 ]

Помимо своего признания, Моррисон обвинил племянника Хейла и бывшего парня Брауна Байрона Беркхарта. [ 4 ] : 12  в ее убийстве. [ 4 ] : 207  Моррисон показал, что после встречи с Брауном ранее в доме ее сестры Молли Кайл он и Беркхарт отвезли сильно пьяную Браун в Три-Майл-Крик, где Моррисон застрелил ее. Моррисон также был ответственен за убийства Уильяма Степсона, который умер от подозрения на отравление в 1922 году, и Тилли Пауэлл Моррисон, которая умерла от подозрения на отравление в 1923 году. Один из соратников Моррисона позже сказал, что он признался ему в обоих убийствах. [ 4 ] : 12 

В 1931 году приговор Моррисону за убийство был отменен, поскольку ему был обещан иммунитет в обмен на его показания для обвинения против других лиц, причастных к убийствам. Он был освобожден из тюрьмы 16 июля 1931 года после отбытия отдельного наказания за нападение с целью убийства. [ 26 ] 38-летний Моррисон был убит в перестрелке с полицией 25 мая 1937 года. [ 27 ]

Тело другого осейджа, двоюродного брата Брауна Чарльза Уайтхорна, также известного как Чарльз Уильямсон, было обнаружено недалеко от Пауски в тот же день, что и ее. Уайтхорн был застрелен. [ 15 ] Два месяца спустя Лиззи К. Кайл была убита. Местные власти первоначально постановили, что смерть Лиззи наступила из-за старости. [ 28 ] К тому времени Лиззи уже имела право собственности на себя и унаследовала права собственности от своего покойного мужа-осейджа и двух дочерей. Ее наследники стали баснословно богатыми.

6 февраля 1923 года Генри Роан , еще один двоюродный брат Брауна, также известный как Генри Роан Хорс, был найден в своей машине в резервации осейджей мертвым от выстрела в голову. [ 24 ] У Роана были финансовые связи с Хейлом, поскольку он занял у скотовода 1200 долларов. Хейл обманным путем сделал себя бенефициаром Роана на 25 000 долларов (что эквивалентно 447 000 долларов в 2023 году) полиса страхования жизни . [ 29 ] 10 марта 1923 года в результате взрыва бомбы был разрушен в Фэрфаксе дом сестры Анны, Риты Смит, , в результате чего погибли Рита и ее служанка Нетти Брукшир. Муж Риты, Билл Смит, получил тяжелые ранения в результате взрыва и скончался четыре дня спустя. Незадолго до смерти Билл дал заявление о причастности своих предполагаемых убийц и назначил имущество своей жены. Более позднее расследование показало, что бомба содержала 5 галлонов США (19 л) нитроглицерина . [ 15 ]

28 июня 1923 года Хейл и Беркхарт посадили Джорджа Бигхарта на поезд до Оклахома-Сити, чтобы его отвезли в больницу. Джордж Бигхарт был сыном Джеймса Бигхарта , последнего потомственного вождя осейджей. [ 30 ] Хейл был соседом и другом Бигхарта, и недавно суд назначил его опекуном Бигхарта. Там врачи заподозрили, что он выпил отравленный виски . Бигхарт позвонил адвокату Уильяму Уоткинсу «WW» Вогану. [ а ] просить его как можно скорее приехать в больницу на срочную встречу. Воан подчинился, и двое мужчин встретились той ночью. Бигхарт заявил, что у него есть подозрения относительно того, кто стоит за убийствами, и что у него есть доступ к компрометирующим документам, подтверждающим его утверждения. [ 31 ]

Той ночью Воан сел на поезд, чтобы вернуться в Похаску. [ 31 ] Утром он пропал, когда портье Пуллмана пошел его разбудить. Его место в поезде не использовалось. Позже тело Воана с раздробленным черепом было найдено рядом с железнодорожными путями недалеко от Першинга , примерно в 5 милях (8 км) к югу от Похаски. [ 31 ] [ 28 ] Документы, которые дал ему Бигхорн, пропали. Тело Воана было настолько сильно изуродовано, что коронер не мог быть уверен, упал ли этот человек с поезда или его сначала избили, а затем столкнули. Коронер постановил, что причина смерти была «подозрительной», но не исключил, что это было убийство. [ 32 ] Бигхарт умер в больнице в то же утро.

В период с 1921 по 1923 год было зарегистрировано еще тринадцать смертей чистокровных осейджей, мужчин и женщин, имевших опекунов, назначенных судом. К 1925 году по меньшей мере шестьдесят богатых осейджей умерли, а их земля (и право собственности) была унаследована или передана в собственность. их опекуны, которые были местными белыми юристами и бизнесменами. [ 3 ] Бюро расследований (BOI), предшествовавшее Федеральному бюро расследований (ФБР), отправило следователей в резервацию и обнаружило небольшой рынок наемных убийц, готовых убивать осейджей ради их богатства. [ 3 ] В 1995 году писатель Роберт Аллен Уорриор написал о том, как прогуливался по осейджскому кладбищу и видел «чрезмерное количество молодых людей, умерших за это время». [ 19 ]

В 1925 году старейшины племени осейджей с помощью местного сотрудника правоохранительных органов Джеймса Монро Пайла обратились за помощью к BOI, когда местные и государственные чиновники не смогли раскрыть растущее число убийств. Пайл представил свои доказательства убийства и заговора и потребовал расследования. BOI послал Тома Уайта возглавить расследование. Из-за многочисленных версий и ощущения, что местная полиция коррумпирована, Уайт решил, что он будет публичным лицом расследования, а большинство агентов будут работать под прикрытием . Другими завербованными агентами были: бывший шериф Нью-Мексико ; бывший техасский рейнджер ; Джон Бергер, работавший над предыдущим расследованием; Фрэнк Смит; и Джон Рен, член Нации Юте , который ранее был шпионом мексиканских революционеров . [ 4 ] : 115–116 

Расследование

[ редактировать ]
Политическая карикатура изображает Молли Беркхарт и Уильяма Кинга Хейла из воскресного выпуска Enid Morning News от 7 февраля 1926 года.

Совет племени осейджей подозревал, что во многих смертях виноват Хейл. Комиссар по делам индейцев Министерства внутренних дел направил четырех агентов в качестве следователей под прикрытием. Проработав два года, агенты обнаружили преступную группировку , возглавляемую Хейлом, известным в округе Осейдж как «Король осейджей». [ 1 ] [ 33 ] Хейл и его племянники Эрнест и Байрон Беркхарт эмигрировали из Техаса в округ Осейдж в поисках работы на нефтяных месторождениях. Оказавшись там, они обнаружили огромное богатство представителей народа осейджей за счет гонораров, выплачиваемых за аренду нефтедобывающих земель. [ 1 ] Целью Хейла было получить право собственности и богатство нескольких членов племени, включая осейджскую жену его племянника Молли Беркхарт , последнюю выжившую из ее семьи. Убийства осейджей начались с убийств осейджей. Главной мишенью стала семья осейджской женщины Молли Беркхарт. Ее родственники были застрелены и отравлены. И это было только начало, поскольку при загадочных обстоятельствах стало гибнуть всё больше и больше членов племени. [ 34 ]

Чтобы получить часть богатства, Хейл убедил Эрнеста жениться на Молли Кайл, чистокровной осейдже. [ 35 ] [ 31 ] Хейл организовал убийства сестер Молли, ее зятя, ее матери и ее двоюродного брата Генри Роана , чтобы нажиться на страховых полисах и правах собственности каждого члена семьи. [ 35 ] [ 36 ]

По мере расширения расследования заговора, проводимого BOI, были убиты и другие свидетели и участники. [ 36 ] Молли и Эрнест Беркхарт унаследовали все права собственности от ее семьи. Вскоре следователи обнаружили, что Молли уже отравили. [ 25 ]

Попытка Эрнеста Буркхарта убить свою жену провалилась. Молли, набожная католичка, сказала своему священнику, что боится, что ее отравят дома. Священник посоветовал ей ни при каких обстоятельствах не прикасаться к спиртному. Он также предупредил одного из агентов BOI. Молли оправилась от уже выпитого яда и развелась с Эрнестом после испытаний. Позже она снова вышла замуж. Молли Беркхарт Кобб умерла по несвязанным причинам 16 июня 1937 года. Ее дети унаследовали все ее имущество. [ 15 ]

Обвинения и испытания

[ редактировать ]
Уильям Хейл в 1926 году (второй слева) и Джон Рэмси (третий слева) окружены двумя маршалами США.

Хейлу, его племянникам и одному из нанятых ими работников ранчо были предъявлены обвинения в убийстве Молли Кайл семьи . Хейлу было предъявлено обвинение в убийстве Роана, убитого в резервации осейджей, что было признано федеральным преступлением. [ 24 ] Двое его сообщников, Генри Грэммер и Аса Кирби, умерли до завершения расследования BOI. Хейл и его соратники были осуждены на государственных и федеральных судебных процессах с 1926 по 1929 год, в которых менялось место проведения, вывешивались присяжные , подавались апелляции и отменялись приговоры. В 1926 году Эрнест признал себя виновным в участии в заговоре. [ 37 ]

Еще несколько человек были привлечены к ответственности за попытку воспрепятствовать расследованию. В 1927 году адвокат Уильям Шефф, работавший в интересах Хейл, был признан виновным в поставке виски свидетелю в попытке заставить ее изменить свои показания. Шефф был приговорен к одному году и одному дню тюремного заключения за федеральные нарушения, связанные с употреблением спиртных напитков. [ 38 ] В 1928 году преподобный П.К. Хессер, член большого жюри, предъявившего обвинения Хейлу и Рэмси, был признан виновным в даче ложных показаний за ложь о том, что признание Рэмси не было подписано. Его приговорили к двум годам тюремного заключения и штрафу в 100 долларов (что эквивалентно 1800 долларам в 2023 году). [ 39 ] В 1929 году Ирвинг Клод Хейл, сводный брат Хейла, был приговорен к 60 дням тюремного заключения за неуважение к суду . Теодор Кавальер, местный фермер, рассказал, что Ирвинг Хейл подошел к нему и предложил деньги, чтобы он вошел в состав присяжных и проголосовал за оправдательный приговор. [ 40 ]

Различные жители Похаски обратились к губернатору Оклахомы Джеку Уолтону с просьбой провести полное расследование смерти Джорджа Бигхарта и его адвоката Уильяма Воана. Уолтон поручил расследование Герману Фоксу Дэвису. Вскоре после назначения Дэвис был признан виновным во взяточничестве . Хотя позже Уолтон помиловал Дэвиса, расследование в отношении Бигхарта и Воана так и не было завершено. [ 29 ] 9 ноября 1923 года Дэвис и трое других мужчин, Фрэнк Брамли, Юстас Найт и Том Рудольф, ограбили и убили Пола Дж. Маккарти, известного адвоката. Все четверо мужчин были признаны виновными или признали себя виновными в этом убийстве, и каждый был приговорен к пожизненному заключению с каторжными работами. [ 41 ]

В деле об убийствах Смитов Эрнест внезапно изменил свое заявление о признании вины, заявив, что хочет сказать правду. Его приговорили к пожизненному заключению с каторжными работами. Он представил доказательства штата, назвав своего дядю ответственным за заговор с целью убийства. Эрнест сказал, что он использовал человека по имени Генри Грэммер в качестве посредника, чтобы нанять профессионального преступника по имени Аса «Эйс» Кирби для совершения убийств. [ 42 ]

И Грэммер, и Кирби были убиты прежде, чем смогли дать показания. 39-летний Грэммер погиб в автокатастрофе 14 июня 1923 года. 23-летний Кирби погиб во время ограбления магазина 23 июня 1923 года. Владелец магазина был предупрежден заранее и ждал Кирби. Позже выяснилось, что человеком, который сообщил владельцу магазина о предстоящем ограблении, был Хейл. После условно-досрочного освобождения родственники Хейла рассказали, что он однажды заметил: «Если бы этот проклятый Эрнест держал рот на замке, мы были бы сегодня богатыми». [ 42 ]

Джон Рэмси признался в причастности к убийству Роана сразу после ареста. Он сказал, что Хейл пообещал ему пятьсот долларов, что эквивалентно 8900 долларам в 2023 году, и новую машину за убийство Роана. Рэмси встретил Роана на дороге за городом Фэрфакс, и они вместе выпили виски. Затем Рэмси выстрелил Роану в голову. Рэмси изменил свою версию, заявив, что настоящим убийцей был Керли Джонсон. Его сообщник, Байрон Беркхарт, брат Эрнеста и еще один племянник Хейла, представил доказательства государству .

Суды освещались в национальных газетах и ​​журналах. Приговоренные к пожизненному заключению , Хейл, Рэмси и Эрнест Беркхарт позже получили условно-досрочное освобождение, несмотря на протесты осейджей. Хейл и Рэмси были освобождены условно-досрочно в 1947 году. Хейл умер в 1962 году, а Байрон умер в 1985 году.

Эрнест был условно-досрочно освобожден в 1937 году. В 1940 году он и женщина по имени Клара Мэй Гоуд ограбили осейджский дом Лили Моррел Беркхарт, его бывшей невестки, похитив ценности на 7000 долларов, что эквивалентно 150 000 долларов в 2023 году. [ 43 ] В 1941 году Эрнест и Клара были признаны виновными по федеральным обвинениям в краже со взломом. Клару приговорили к 5 годам лишения свободы. Эрнеста приговорили к семи годам тюремного заключения и отменили условно-досрочное освобождение. Окружной судья США Франклин Элмор Кеннамер удовлетворил просьбу Эрнеста не отправлять его в USP Ливенворт , где Хейл и Рэмси отбывали пожизненное заключение. [ 44 ] [ 45 ]

После отбытия федерального срока в тюрьме США в Атланте Беркхарт был возвращен в тюрьму штата Оклахома, чтобы возобновить свое пожизненное заключение. Эрнест был снова освобожден условно-досрочно в октябре 1959 года. Во время слушания по делу об условно-досрочном освобождении он преуменьшил свою причастность к убийствам, назвав себя «невольным инструментом» своего дяди: «Все, что я сделал, это передал сообщение. такой же невинный, как и ты, я передал послание от моего дяди Джону Рэмси, и это все, что я сделал». [ 46 ]

В 1966 году Эрнест подал прошение о помиловании. Ссылаясь на его сотрудничество со следствием (Уайт считал его признание жизненно важным для осуждения Хейла и Рэмси), Совет по условно-досрочному освобождению Оклахомы проголосовал 3–2 за помилование, которое было предоставлено губернатором Генри Беллмоном . [ 25 ] Эрнест Буркхарт умер в 1986 году. [ 4 ] : 270 

В начале 1990-х годов журналист Деннис Маколифф из Washington Post расследовал подозрительную смерть своей бабушки, Сибил Бикман Болтон, осейджей с правами на голову , которая умерла в 1925 году в возрасте 21 года. В юности ему сказали, что она умерла от болезни почек , а затем как самоубийство . Его сомнения возникли из множества противоречивых доказательств. В ходе своего расследования МакОлифф обнаружил, что BOI считало, что убийства нескольких осейджских женщин «были совершены или заказаны их мужьями». [ 17 ]

Большинство убийств осейджей в начале 1920-х годов остались нераскрытыми. [ 17 ] Маколифф обнаружила, что, когда Болтон была несовершеннолетней, суд назначил ее белым отчимом, адвокатом Артуром «AT» Вудвордом, ее опекуном. Вудворд, умерший в 1950 году, также был назначенным на федеральном уровне советником племен. [ 47 ] и он опекал еще четырех подопечных осейджей, каждый из которых умер к 1923 году. [ 3 ]

Маколифф узнал, что убийство его бабушки было прикрыто фальшивым свидетельством о смерти. Он пришел к выводу, что в ее смерти виноват Вудворд. [ 17 ] Его книга о его расследовании « Кровавая земля: семейная история нефти, жадности и убийств в резервации осейджей» (1994) представляет собой отчет о коррупции и убийствах в этот период. [ 3 ]

Чиновники округа Осейдж стремились отомстить Пайлу за его роль в раскрытии убийств. Опасаясь за свою жизнь, Пайл и его жена сбежали в Аризону, где он снова служил стражем закона. Он умер там в 1942 году.

Изменение закона

[ редактировать ]

Чтобы попытаться предотвратить дальнейшую преступность и защитить осейджей, в 1925 году Конгресс принял закон, запрещающий неосейджам наследовать право собственности от осейджей, которые наполовину или более имели индейское происхождение. [ 25 ] [ 48 ]

Иск о доверительном управлении

[ редактировать ]

Министерство внутренних дел продолжало управлять трастовыми землями и платить осейджам право собственности . В 2000 году племя подало иск против департамента, утверждая, что управление трастовыми активами федерального правительства привело к историческим потерям его трастовых фондов и процентных доходов. [ 14 ] [ 15 ] Это произошло после того, как ) по тем же причинам был подан крупный групповой иск против министерств внутренних дел и казначейства в 1996 году Элуизой Кобелл ( «Черноногие» от имени других коренных американцев.

В 2011 году правительство США выплатило осейджам 380 миллионов долларов, в 2023 году — 513 миллионов долларов. [ 49 ] долларов. Урегулирование также усилило управление трастовыми активами племени и улучшило связь между Министерством внутренних дел и племенем. [ 14 ] Юридическая фирма, представляющая осейджей, заявила, что это было крупнейшее доверительное соглашение с одним племенем в истории США. [ 15 ] [ 50 ]

Заявления о геноциде

[ редактировать ]

События были охарактеризованы как геноцид из-за намерений его виновников уничтожить осейджский народ. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] В то время как некоторые называют сами убийства примером геноцида, другие включают убийства в более длительный процесс геноцида против народа осейджей. [ 54 ] [ 55 ] Оценки сильно различаются относительно процента осейджей, погибших в результате убийств, при этом самая низкая оценка составляет 10% от 591 убитого чистокровного осейджа. [ 56 ]

[ редактировать ]
  • Джеймс Янг Дир в 1926 году снял немой фильм под названием «Трагедии Осейджских холмов» , в котором упоминаются убийства, считавшиеся утраченным фильмом . [ 57 ]
  • Джон Джозеф Мэтьюз (осейдж) поместил свой роман «Закат» (1934) в период убийств. [ 19 ]
  • «Убийства индейцев осейджей», инсценировка этого дела, впервые транслировавшаяся 3 августа 1935 года, была третьим эпизодом радиосериала - G Men , созданного и спродюсированного Филлипсом Лордом в сотрудничестве с ФБР. [ 58 ] [ 59 ]
  • -вестерну Писателю Фреду Гроуву , наполовину осейджу со стороны матери, было 10 лет, когда он стал «случайным» свидетелем убийств Билла, Риты Смит и Нетти Брукшир. Этот инцидент преследовал его. Некоторые из его романов были основаны на аспектах этого дела: его первый роман «Пламя осейджей» (1958), два из которых были написаны примерно в середине его карьеры: «Дорога воинов» (1974) и «Барабаны без воинов» (1976), а также один из его романов. его последний фильм «Годы страха» (2002). [ 58 ]
  • Убийства семьи Кайлов были показаны как драматическая часть фильма 1959 года «История ФБР» в главной роли с Джеймсом Стюартом в роли вымышленного агента ФБР Чипа Хардести, составного персонажа , который возглавляет расследование. [ 29 ]
  • Джон Клинтон Хант , приемный сын Джона Джозефа Мэтьюза (осейджей), изобразил этот период в своем романе «Наследие серой лошади» (1968). [ 60 ]
  • В фильме Линды Хоган « Подлый дух» (1990) исследуется вымышленная версия убийств. [ 58 ]
  • Книга Денниса МакОлиффа-младшего «Смерть Сибил Болтон» (1994) была первой книгой, в которой для предварительных исследований использовались файлы ФБР по этому делу. Это расследование смерти бабушки автора, осейджей, которая погибла во время убийств. Он был переиздан в 1999 году под названием « Кровавая земля: семейная история нефти, жадности и убийств в резервации осейджей» . Третье издание « Смерти Сибил Болтон: нефть, жадность и убийство в резервации осейджей» содержит предисловие Дэвида Гранна . [ 58 ]
  • Действие романа Чарльза Ред Корна «Трубка на февраль» (2005) происходит в 1920-е годы в Нации Осейджей во время убийств. [ 58 ]
  • Тома Холма Роман «Роза осейджей » (2008) представляет собой художественный рассказ об убийствах на территории осейджей, призванных лишить осейджей их прав на право собственности и земли. [ 58 ]
  • Американский журналист Дэвид Гранн расследовал это дело для своей научно-популярной книги 2017 года « Убийцы цветочной луны: осейджские убийства и рождение ФБР» . Книга была адаптирована Мартином Скорсезе и Эриком Ротом для фильма 2023 года «Убийцы цветочной луны» в главных ролях с Леонардо Ди Каприо , Лили Гладстон и Робертом Де Ниро . [ 61 ]
  • Денниса МакОлиффа Американский драматург Дэвид Блейкли адаптировал «Смерть Сибил Болтон» (1994) в одноактную пьесу « Четыре способа умереть» 2018 года , а затем в полнометражную пьесу «Смерть Сибил Болтон» (2019). [ 58 ]
  • OETA В документальном сериале «Назад во времени» дебютировал эпизод об убийствах в 2021 году под названием «Убийства осейджей — царство террора». [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Имя адвоката указано как правильное WW Vaughan в некоторых источниках (например, Fixico) и как неправильное Vaught в других (например, Farris). Иногда его называли «Уилл». Он родился 18 мая 1869 года в округе Нокс, штат Кентукки; умер 29 июня 1923 года в Оклахоме; и был похоронен на кладбище Похаска в Похаске, округ Осейдж, Оклахома. Убийцы цветочной луны (2017) посвящают одну главу У. Вону. Ясно, что правильное имя — Вон, поскольку Гранн писал об интервью с двумя внуками Воана, Мартой и Мелвиллом из Похаски.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Фиксико 2012 , с. 41.
  2. ^ Jump up to: а б Бригнель 2022 , с. 6.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Джефферсон, Марго (31 августа 1994 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН; Раскопки ужасной истории среди осейджей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Гранн, Дэвид (2017). Убийцы Цветочной Луны: убийства осейджей и рождение ФБР (первое изд.). Нью-Йорк: Издательская группа Knopf Doubleday . ISBN  9780385534253 .
  5. ^ «Первое крупное дело ФБР: убийства осейджей» . ИСТОРИЯ . 1 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Проверено 16 июля 2023 г.
  6. ^ Фиксико 2012 , стр. 24–25.
  7. ^ «Осейдж Ойл» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 25 марта 2024 г.
  8. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Нация Осейджей . 3 июня 2016 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  9. ^ Рарик, Джозеф Ф. «Земли, выделенные среди индейцев осейджей, часть IV» . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  10. ^ «Отчет комиссара по делам индейцев министру внутренних дел за финансовый год, закончившийся 30 июня 1921 года» (PDF) . Департамент внутренних дел. 1921. стр. 25–26. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. Проверено 9 января 2024 г.
  11. ^ «Управление делами индейцев в штате Оклахома: слушания перед общением... по HJ Res.181» . 21 февраля 1924 года . Проверено 9 января 2024 г.
  12. ^ Зейелстад, Андреа (13 августа 2021 г.). «Тревожная история того, как опекунские учреждения использовались для эксплуатации и обмана коренных американцев» . Разговор . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  13. ^ Кеслер, Сэм Йеллоухорс; Арончик, Аманда; Ромер, Кейт; Рубин, Вилла. «Кровь, нефть и нация осейджей: битва за право собственности» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Историческое поселение племени осейджей в Оклахоме» . Министерство юстиции. 21 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хауэлл, Мелисса (12 января 2014 г.). «Царство террора» . НовостиОК . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года.
  16. ^ Фиксико 2012 , стр. 47–48.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Маколифф 1994 , с. ?.
  18. ^ Гранн, Дэвид (1 марта 2017 г.). «Отмеченная женщина» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 18 августа 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Воин, Роберт Аллен (27 октября 1995 г.). «Рецензируемая работа: «Смерть Сибил Болтон»; американская история, Деннис Маколифф-младший» . Обзор Wíčazo Ša . 11 (1): 52–55. дои : 10.2307/1409043 . JSTOR   1409043 .
  20. ^ Солли, Мейлан (18 октября 2023 г.). «Реальная история «Убийц Цветочной Луны» » . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  21. ^ Бригнелл 2022 , с. 88.
  22. ^ Маколифф 1994 , стр. 146–147.
  23. ^ Бейли, Гаррик (2004). Искусство осейджей . Сиэтл: Вашингтонский университет Press . п. 142.
  24. ^ Jump up to: а б с «Убийства осейджей: нефтяное богатство, предательство и первое крупное дело ФБР» . Национальный музей американских индейцев . 1 марта 2011. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Убийства осейджей» . Историческое общество Оклахомы . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  26. ^ «Страница 001» . digitalprairie.ok.gov . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
  27. ^ «Моррисонская перестрелка» . Корпус Кристи Таймс . 26 мая 1937 г. с. 6. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б Кертис, Джин (26 ноября 2006 г.). «Царство террора убивает семью осейджей» . Мир Талсы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Фаррис, Дэвид (29 апреля 2015 г.). «Взгляд на убийства индейцев осейджей» . Эдмонд Жизнь и досуг . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  30. ^ Юэн, Александр; Воллок, Джеффри (2014). «Царство террора осейджей» . Энциклопедия американских индейцев двадцатого века . Нью-Йорк: факты в файле , Inc. Проверено 27 апреля 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д Фиксико 2012 , с. 52.
  32. ^ Маколифф 1994 , стр. 265–266.
  33. ^ «Убийства индейцев осейджей» . Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года.
  34. ^ «Убийства осейджей» . Ранчо ЛОРЕК .
  35. ^ Jump up to: а б Бернс, Луи Ф. (1989). История народа осейджей . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы . стр. 439–442.
  36. ^ Jump up to: а б Фиксико 2012 , стр. 52–53.
  37. ^ Фиксико 2012 , с. 53.
  38. ^ «Шефф против Соединенных Штатов, 33 F.2d 263» . Casetext.com . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  39. ^ «Преподобный Хессер» . Стиллуотер Газетт . 8 июня 1928 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  40. ^ «ТК Хейл» . Майами Ньюс-Рекорд . 3 февраля 1929 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  41. ^ «Рудольф против штата, 32 штата Оклахома. Криминал. 265 | Поиск по тексту + цитатор» . Casetext.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б Гранн, Дэвид (16 ноября 2021 г.). Убийцы цветочной луны: адаптировано для юных читателей: убийства осейджей и рождение ФБР . случайного дома Детские книги . п. 225. ИСБН  978-0-593-37734-5 .
  43. ^ «Кража со взломом» . Журнал Ньюкирк Геральд . 15 августа 1940 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  44. ^ «Эрнест Буркхарт» . Долина Утренней Звезды . 26 апреля 1941 г. с. 8. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  45. ^ «Эрнест Буркхарт» . Мир Талсы . 30 апреля 1941 г. с. 9. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  46. ^ «Условно-досрочное освобождение Эрнеста» . Чикаша Дейли Экспресс . 26 октября 1959 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  47. ^ Маколифф 1994 , с. 147.
  48. ^ Мэй, Джон Д. «Убийства осейджей» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Историческое общество Оклахомы . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  49. ^ «Стоимость долларов США на 2011 год сегодня — Калькулятор инфляции» . www.inflationtool.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года.
  50. ^ Долг, Шеннон Шоу (14 января 2022 г.). «Совет по минеральным ресурсам добивается возвращения осейджских хедрайтов посредством федерального законодательства» . Осейджские новости . Проверено 25 марта 2024 г.
  51. ^ Морска, Изабела (8 декабря 2022 г.). «Животность как оправдание убийства: Дэвид Гранн и убийцы Цветочной Луны» . За пределами филологии (19/4): 97–127. дои : 10.26881/bp.2022.4.04 . ISSN   2451-1498 .
  52. ^ Американские мифологии: новые очерки современной литературы (DGO - оригинальное цифровое издание). Издательство Ливерпульского университета . 2005. дои : 10.2307/j.ctt5vjbd1 . ISBN  978-0-85323-736-5 . JSTOR   j.ctt5vjbd1 . Чтобы объявить террор осейджей геноцидом и связать уголок Оклахомы с глобальной племенной историей, она воссоздает Холокост как место гибридности.
  53. ^ Асенап, Джейсон (6 ноября 2023 г.). «Убийцы Цветочной Луны и кто расскажет историю осейджей» . Вокс . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  54. ^ Койн, Делани (26 октября 2023 г.). «Как народ осейджей стал католиком: суровая правда в «Убийцах цветочной луны» » . Журнал Америки . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  55. ^ Брайант, Майкл (7 мая 2020 г.). «Канарейки в шахте американской демократии: геноцид североамериканских поселенцев в мыслях Рафаэля Лемкина» . Исследования и предотвращение геноцида . 14 (1): 21–39. дои : 10.5038/1911-9933.14.1.1632 . ISSN   1911-0359 .
  56. ^ Перепись США (1930 г.). «Индийское население США» (PDF) . Федеральная перепись населения 1930 года . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2024 года. На тот момент доля смешанной крови достигла примерно 33 процентов или общего количества. С тех пор популяция неуклонно росла, но количество полнокровных продолжало снижаться. В 1910 г. 591 человек, или 43,0%, претендовали на чистокровность, но к 1930 г. число чистокровных снизилось до 545, или 23,3%.
  57. ^ Ловато, Наташа (13 января 2023 г.). «Лектор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе копает глубже в давно утраченных голливудских фильмах «Царство террора»» . Осейджские новости . Проверено 23 марта 2024 г.
  58. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уоттс, Джеймс Д. младший (14 октября 2023 г.). «Книги, фильмы и пьесы об осейджском «царстве террора» » . Мир Талсы . Проверено 28 ноября 2023 г.
  59. ^ Камарделла, Боб. "Boxcars711 Old Time Radio - Гангстеры "Убийства индейцев-осейджей G-Men" (8-03-35) Boxcars711 Old Time Radio Pod - 30:42" . Radiopublic.com . Проверено 23 марта 2024 г.
  60. ^ Логстон, Гай. Гай Логсдон, «Мэтьюз, Джон Джозеф» , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы , 2009 г. По состоянию на 1 марта 2015 г.
  61. ^ Кролл, Джастин (10 октября 2018 г.). «Леонардо Ди Каприо и Мартин Скорсезе снова объединятся в «Убийцах цветочной луны» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Osage_Indian_murders&oldid=1245323024"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0499e1bab20c1deac728c1cd18602ac7__1726124940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/c7/0499e1bab20c1deac728c1cd18602ac7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Osage Indian murders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)