Jump to content

Отражения в золотом глазу (фильм)

Отражения в золотом глазу
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Хьюстон
Автор сценария
На основе Отражения в золотом глазу
Карсон МакКаллерс
Продюсер: Рэй Старк
В главных ролях
Кинематография Альдо Тонти
Под редакцией Рассел Ллойд
Музыка Тоширо Маюзуми
Распространено Warner Bros.-Семь искусств
Дата выпуска
  • 13 октября 1967 г. ( 13.10.1967 )
Время работы
108 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса 1,5 миллиона долларов ( аренда в США и Канаде ) [ 1 ]

«Отражения в золотом глазу» — американский драматический фильм 1967 года режиссёра Джона Хьюстона , основанный на одноименном романе Карсона МакКаллерса 1941 года . В нем рассматриваются элементы подавленной сексуальности, как гомосексуальной, так и гетеросексуальной, а также вуайеризма и убийств. В фильме снимались Элизабет Тейлор и Марлон Брандо , а также Брайан Кейт , Джули Харрис , Роберт Форстер и Зорро Дэвид .

В фильме рассказывается о шести главных героях, их неудачах, навязчивых идеях и самых темных желаниях. Действие происходит на посту армии США на юге в конце 1940-х годов. В нем изображены майор Уэлдон Пендертон и его жена Леонора. Другими центральными персонажами являются подполковник Моррис Лэнгдон и его депрессивная жена Элисон, слуга Лэнгдонов Анаклето и рядовой Л.Г. (Элджи) Уильямс.

Майор Пендертон поручает рядовому Уильямсу расчистить листву в квартире своего рядового офицера вместо своих обычных обязанностей по содержанию лошадей и конюшен. Жена Пендертона Леонора готовится к катанию на лошадях с подполковником Лэнгдоном. Раскрывается их роман, а также сильная связь Леоноры с ее лошадью Жар-птицей. Показано, что Уильямс сочувствует всем лошадям в конюшне. Однажды во время верховой езды Лэнгдон, Леонора и Пендертон видят Уильямса, едущего обнаженным и без седла на одной из военных лошадей. Пендертон критикует это по отношению к Леоноре, но его тайный интерес к свободолюбивому Уильямсу очевиден.

В ту же ночь Леонора и Пендертон ссорятся, в ходе которой Леонора насмехается над Пендертоном и раздевается перед ним. Уильямс наблюдает за ними снаружи дома и с тех пор шпионит за ними. В конце концов он врывается в дом и наблюдает, как Леонора спит по ночам, без ведома Пендертона, поскольку у них отдельные спальни. Продолжая эту практику, Уильямс начинает перебирать вещи Леоноры, особенно ее нижнее белье и духи.

Пендертон берет Жар-птицу и бешено мчится в лес, на высокой скорости обгоняя обнаженного Уильямса. Пендертон падает, зацепившись ногой за стремя, и его тащат на некоторое расстояние. В приступе неконтролируемой ярости он злобно бьет лошадь и начинает рыдать. Появляется Уильямс, все еще обнаженный, и берет лошадь. Пока Пендертон молча стоит в лесу, Уильямс возвращает лошадь в конюшню, чтобы обработать ее раны. Пендертон возвращается в дом, запертый в своей комнате, пока Леонора устраивает вечеринку на улице. Узнав о травмах своей лошади, Леонора прерывает вечеринку и на глазах у гостей неоднократно бьет мужа хлыстом по лицу. Пендертон влюбляется в Уильямса и начинает следовать за ним по лагерю.

Элисон Лэнгдон нанесла себе увечья, находясь в глубокой депрессии после смерти новорожденного ребенка. Теперь ее единственные связи - это женоподобный филиппинский слуга Анаклето и капитан Мюррей Вайнчек, культурный и чувствительный солдат, которого начальство выгоняет из армии. Зная об измене мужа, Элисон решает развестись с ним. Однако, увидев Уильямса в комнате Леоноры, она получает травму. Когда она пытается уйти от него, Лэнгдон отправляет ее в санаторий. Лэнгдон сообщает Леоноре и Пендертону, что Элисон сходит с ума. Вскоре Пендертону сообщают, что Элисон умерла от сердечного приступа. Анаклето исчезает вскоре после ее смерти.

Однажды ночью Пендертон выглядывает в окно и видит возле дома Уильямса. Он думает, что Уильямс придет навестить его, но вместо этого наблюдает, как молодой человек входит в комнату его жены Леоноры. Пендертон включает свет и обнаруживает, что Уильямс стоит на коленях возле кровати и смотрит, как спит его жена, и застреливает его. Фильм заканчивается тем, что камера дико колеблется взад и вперед среди трупа, кричащей Леоноры и Пендертона. Первая строка романа и фильма повторяется: «На юге есть форт, где несколько лет назад было совершено убийство».

Производство

[ редактировать ]

Тейлор согласился на роль при условии, что Монтгомери Клифт . на роль также будет приглашен [ 2 ] Однако Клифт умер 23 июля 1966 года от сердечного приступа еще до начала производства. [ 3 ] Впоследствии роль досталась Брандо после того, как Ричард Бертон и Ли Марвин отказались от нее. [ 4 ] Часть фильма была снята в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде, где Хьюстону было разрешено использовать бывший стадион Митчел Филд , который затем использовался общественным колледжем Нассау . Многие интерьеры и некоторые экстерьеры были сняты в Италии. [ 5 ]

Первоначально фильм был выпущен со всеми сценами, окрашенными золотым фильтром, и только определенные оттенки красного (например, роза) или зеленого не проявлялись в оттенках или оттенках золота и не приближались к ним. [ 6 ] Этот эффект является отсылкой к рисунку павлина, сделанному слугой Анаклето, в чьих больших золотых глазах отражается мир. [ 6 ] Поскольку эта версия озадачила публику, она была отозвана в течение одной недели после выпуска и заменена версией, обработанной в обычном цвете Technicolor. [ 6 ] Кинокритик Роджер Эберт писал:

«Поскольку фильм был сфотографирован в полном цвете, а «затухание» было сделано на этапе постобработки, в большинстве видеоверсий цвет просто восстанавливается. Это не то, что хотел Хьюстон, и вам нужно использовать настройку цвета, чтобы сделать цвет почти черно-белым, но не совсем. Это вам решать». [ 7 ]

Двухдисковый Blu-ray выпуск фильма на , выпущенный Warner Bros. Home Entertainment в 2020 году , включает как предполагаемую версию фильма Хьюстона, так и переизданную версию с измененным цветом. [ 8 ]

На момент выхода фильм получил неоднозначные отзывы. Variety назвал это «претенциозной мелодрамой», но похвалил «превосходную» игру Кита как «рационального и бесчувственного лицемера из среднего класса». [ 9 ] Time описал его как «галерею гротесков», в которой в фильме отсутствует поэзия романа. Критик написал: «Единственное, что заслуживает похвалы, — это выдающаяся фотографическая техника фильма». [ 10 ]

Роджер Эберт заметил, что фильм был выпущен без обычной огласки, несмотря на звездный актерский состав и режиссера: «Был ли фильм настолько ужасно плох, что Warner Bros. решила сохранить его в секрете? Или, возможно, он был слишком хорош?» ?" Эберт похвалил постановку, но отметил, что некоторые зрители отреагировали на эмоциональные моменты фильма хохотом и нервным смехом. [ 11 ] Джон Саймон писал: «Тем не менее, при всей верности оригиналу , фильм Джона Хьюстона по сценарию Чампмена Мортимера и Глэдис Хилл является скучным, грубым и неинтересным до отталкивания». [ 12 ]

фильм получил оценку 55% На сайте Rotten Tomatoes ​​по 22 рецензиям. [ 13 ]

Фильм занял первое место в прокате США. [ 14 ] Автор романа Карсон Маккаллерс умер за две недели до премьеры.

Наследие

[ редактировать ]

Кадры с Брандо в роли майора Пендертона позже были использованы продюсерами «Апокалипсиса сегодня» . Эти фотографии молодого Брандо были отображены в послужном списке персонажа полковника Уолтера Э. Курца . [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Большой прокат фильмов 1967 года». Разнообразие . 3 января 1968 г. с. 25.
  2. ^ Капуя, Микеланджело (16 сентября 2015 г.). Монтгомери Клифт: Биография . МакФарланд. стр. 145–. ISBN  978-0-7864-8033-3 .
  3. ^ Портер, Дарвин (2006). Брандо распаковал . Blood Moon Productions, Ltd., стр. 586–. ISBN  978-0-9748118-2-6 .
  4. ^ «Отражения в золотом глазу: Обзор» . Телегид . Проверено 22 июня 2013 г.
  5. ^ Мертен, Луис Карлос (25 мая 2020 г.). «Классика дня: великая трагедия Джона Хьюстона «Грех всех нас»» (на португальском языке). Терра Нетворкс . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г. «Экстерьеры снимались в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде, а интерьеры снимались в студии в Италии». Английский перевод: Внешние сцены (сцены) снимались в Нью-Йорке и Лонг-Айленде, а внутренние (сцены) - в студии в Италии.
  6. ^ Jump up to: а б с Американский кинематографист . АСК Холдинговая Корпорация. 2007. с. 18.
  7. ^ Роджер Эберт, «Черно-белое в цвете? Или наоборот?» , RogerEbert.com , 28 марта 2011 г.
  8. ^ «Отражения в обзоре Blu-ray Golden Eye» . Форум домашнего кинотеатра . 16 апреля 2020 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
  9. ^ «Рецензия: «Отражения в золотом глазу» » . Разнообразие . 31 декабря 1966 года.
  10. ^ «Кино: Галерея гротесков» , Time , 27 октября 1967.
  11. ^ Эберт, Роджер. «Размышления в обзоре фильма «Золотой глаз» (1967) – Роджер Эберт» . www.rogerebert.com .
  12. ^ Саймон, Джон (1971). Фильмы в кино Кинокритика 1967-1970 гг . Циферблат Пресс. п. 34.
  13. ^ Отражения в золотом глазу на Rotten Tomatoes
  14. ^ «Национальный опрос кассовых сборов». Разнообразие . 18 октября 1967 г. с. 7.
  15. ^ «Отражения в золотом глазу» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 18 мая 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04b1548583b1ba53f99b5d0174c147d4__1714170600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/d4/04b1548583b1ba53f99b5d0174c147d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reflections in a Golden Eye (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)