Отражения в золотом глазу (фильм)
| Отражения в золотом глазу | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джон Хьюстон |
| Автор сценария | |
| На основе | Отражения в золотом глазу Карсон МакКаллерс |
| Продюсер: | Рэй Старк |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Альдо Тонти |
| Под редакцией | Рассел Ллойд |
| Музыка | Тоширо Маюзуми |
| Распространено | Warner Bros.-Семь искусств |
Дата выпуска |
|
Время работы | 108 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Театральная касса | 1,5 миллиона долларов ( аренда в США и Канаде ) [ 1 ] |
«Отражения в золотом глазу» — американский драматический фильм 1967 года режиссёра Джона Хьюстона , основанный на одноименном романе Карсона МакКаллерса 1941 года . В нем рассматриваются элементы подавленной сексуальности, как гомосексуальной, так и гетеросексуальной, а также вуайеризма и убийств. В фильме снимались Элизабет Тейлор и Марлон Брандо , а также Брайан Кейт , Джули Харрис , Роберт Форстер и Зорро Дэвид .
Сюжет
[ редактировать ]В фильме рассказывается о шести главных героях, их неудачах, навязчивых идеях и самых темных желаниях. Действие происходит на посту армии США на юге в конце 1940-х годов. В нем изображены майор Уэлдон Пендертон и его жена Леонора. Другими центральными персонажами являются подполковник Моррис Лэнгдон и его депрессивная жена Элисон, слуга Лэнгдонов Анаклето и рядовой Л.Г. (Элджи) Уильямс.
Майор Пендертон поручает рядовому Уильямсу расчистить листву в квартире своего рядового офицера вместо своих обычных обязанностей по содержанию лошадей и конюшен. Жена Пендертона Леонора готовится к катанию на лошадях с подполковником Лэнгдоном. Раскрывается их роман, а также сильная связь Леоноры с ее лошадью Жар-птицей. Показано, что Уильямс сочувствует всем лошадям в конюшне. Однажды во время верховой езды Лэнгдон, Леонора и Пендертон видят Уильямса, едущего обнаженным и без седла на одной из военных лошадей. Пендертон критикует это по отношению к Леоноре, но его тайный интерес к свободолюбивому Уильямсу очевиден.
В ту же ночь Леонора и Пендертон ссорятся, в ходе которой Леонора насмехается над Пендертоном и раздевается перед ним. Уильямс наблюдает за ними снаружи дома и с тех пор шпионит за ними. В конце концов он врывается в дом и наблюдает, как Леонора спит по ночам, без ведома Пендертона, поскольку у них отдельные спальни. Продолжая эту практику, Уильямс начинает перебирать вещи Леоноры, особенно ее нижнее белье и духи.
Пендертон берет Жар-птицу и бешено мчится в лес, на высокой скорости обгоняя обнаженного Уильямса. Пендертон падает, зацепившись ногой за стремя, и его тащат на некоторое расстояние. В приступе неконтролируемой ярости он злобно бьет лошадь и начинает рыдать. Появляется Уильямс, все еще обнаженный, и берет лошадь. Пока Пендертон молча стоит в лесу, Уильямс возвращает лошадь в конюшню, чтобы обработать ее раны. Пендертон возвращается в дом, запертый в своей комнате, пока Леонора устраивает вечеринку на улице. Узнав о травмах своей лошади, Леонора прерывает вечеринку и на глазах у гостей неоднократно бьет мужа хлыстом по лицу. Пендертон влюбляется в Уильямса и начинает следовать за ним по лагерю.
Элисон Лэнгдон нанесла себе увечья, находясь в глубокой депрессии после смерти новорожденного ребенка. Теперь ее единственные связи - это женоподобный филиппинский слуга Анаклето и капитан Мюррей Вайнчек, культурный и чувствительный солдат, которого начальство выгоняет из армии. Зная об измене мужа, Элисон решает развестись с ним. Однако, увидев Уильямса в комнате Леоноры, она получает травму. Когда она пытается уйти от него, Лэнгдон отправляет ее в санаторий. Лэнгдон сообщает Леоноре и Пендертону, что Элисон сходит с ума. Вскоре Пендертону сообщают, что Элисон умерла от сердечного приступа. Анаклето исчезает вскоре после ее смерти.
Однажды ночью Пендертон выглядывает в окно и видит возле дома Уильямса. Он думает, что Уильямс придет навестить его, но вместо этого наблюдает, как молодой человек входит в комнату его жены Леоноры. Пендертон включает свет и обнаруживает, что Уильямс стоит на коленях возле кровати и смотрит, как спит его жена, и застреливает его. Фильм заканчивается тем, что камера дико колеблется взад и вперед среди трупа, кричащей Леоноры и Пендертона. Первая строка романа и фильма повторяется: «На юге есть форт, где несколько лет назад было совершено убийство».
Бросать
[ редактировать ]- Элизабет Тейлор в роли Леоноры Пендертон
- Марлон Брандо в роли майора Уэлдона Пендертона
- Брайан Кейт , как подполковник Моррис Лэнгдон
- Джули Харрис в роли Элисон Лэнгдон
- Зорро Дэвид, как Анаклето
- Гордон Митчелл — сержант конюшни
- Роберт Форстер в роли рядового Л.Г. Уильямса
Производство
[ редактировать ]Тейлор согласился на роль при условии, что Монтгомери Клифт . на роль также будет приглашен [ 2 ] Однако Клифт умер 23 июля 1966 года от сердечного приступа еще до начала производства. [ 3 ] Впоследствии роль досталась Брандо после того, как Ричард Бертон и Ли Марвин отказались от нее. [ 4 ] Часть фильма была снята в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде, где Хьюстону было разрешено использовать бывший стадион Митчел Филд , который затем использовался общественным колледжем Нассау . Многие интерьеры и некоторые экстерьеры были сняты в Италии. [ 5 ]
Первоначально фильм был выпущен со всеми сценами, окрашенными золотым фильтром, и только определенные оттенки красного (например, роза) или зеленого не проявлялись в оттенках или оттенках золота и не приближались к ним. [ 6 ] Этот эффект является отсылкой к рисунку павлина, сделанному слугой Анаклето, в чьих больших золотых глазах отражается мир. [ 6 ] Поскольку эта версия озадачила публику, она была отозвана в течение одной недели после выпуска и заменена версией, обработанной в обычном цвете Technicolor. [ 6 ] Кинокритик Роджер Эберт писал:
«Поскольку фильм был сфотографирован в полном цвете, а «затухание» было сделано на этапе постобработки, в большинстве видеоверсий цвет просто восстанавливается. Это не то, что хотел Хьюстон, и вам нужно использовать настройку цвета, чтобы сделать цвет почти черно-белым, но не совсем. Это вам решать». [ 7 ]
Двухдисковый Blu-ray выпуск фильма на , выпущенный Warner Bros. Home Entertainment в 2020 году , включает как предполагаемую версию фильма Хьюстона, так и переизданную версию с измененным цветом. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]На момент выхода фильм получил неоднозначные отзывы. Variety назвал это «претенциозной мелодрамой», но похвалил «превосходную» игру Кита как «рационального и бесчувственного лицемера из среднего класса». [ 9 ] Time описал его как «галерею гротесков», в которой в фильме отсутствует поэзия романа. Критик написал: «Единственное, что заслуживает похвалы, — это выдающаяся фотографическая техника фильма». [ 10 ]
Роджер Эберт заметил, что фильм был выпущен без обычной огласки, несмотря на звездный актерский состав и режиссера: «Был ли фильм настолько ужасно плох, что Warner Bros. решила сохранить его в секрете? Или, возможно, он был слишком хорош?» ?" Эберт похвалил постановку, но отметил, что некоторые зрители отреагировали на эмоциональные моменты фильма хохотом и нервным смехом. [ 11 ] Джон Саймон писал: «Тем не менее, при всей верности оригиналу , фильм Джона Хьюстона по сценарию Чампмена Мортимера и Глэдис Хилл является скучным, грубым и неинтересным до отталкивания». [ 12 ]
фильм получил оценку 55% На сайте Rotten Tomatoes по 22 рецензиям. [ 13 ]
Фильм занял первое место в прокате США. [ 14 ] Автор романа Карсон Маккаллерс умер за две недели до премьеры.
Наследие
[ редактировать ]Кадры с Брандо в роли майора Пендертона позже были использованы продюсерами «Апокалипсиса сегодня» . Эти фотографии молодого Брандо были отображены в послужном списке персонажа полковника Уолтера Э. Курца . [ 15 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Большой прокат фильмов 1967 года». Разнообразие . 3 января 1968 г. с. 25.
- ^ Капуя, Микеланджело (16 сентября 2015 г.). Монтгомери Клифт: Биография . МакФарланд. стр. 145–. ISBN 978-0-7864-8033-3 .
- ^ Портер, Дарвин (2006). Брандо распаковал . Blood Moon Productions, Ltd., стр. 586–. ISBN 978-0-9748118-2-6 .
- ^ «Отражения в золотом глазу: Обзор» . Телегид . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Мертен, Луис Карлос (25 мая 2020 г.). «Классика дня: великая трагедия Джона Хьюстона «Грех всех нас»» (на португальском языке). Терра Нетворкс . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
«Экстерьеры снимались в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде, а интерьеры снимались в студии в Италии». Английский перевод: Внешние сцены (сцены) снимались в Нью-Йорке и Лонг-Айленде, а внутренние (сцены) - в студии в Италии.
- ^ Jump up to: а б с Американский кинематографист . АСК Холдинговая Корпорация. 2007. с. 18.
- ^ Роджер Эберт, «Черно-белое в цвете? Или наоборот?» , RogerEbert.com , 28 марта 2011 г.
- ^ «Отражения в обзоре Blu-ray Golden Eye» . Форум домашнего кинотеатра . 16 апреля 2020 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ «Рецензия: «Отражения в золотом глазу» » . Разнообразие . 31 декабря 1966 года.
- ^ «Кино: Галерея гротесков» , Time , 27 октября 1967.
- ^ Эберт, Роджер. «Размышления в обзоре фильма «Золотой глаз» (1967) – Роджер Эберт» . www.rogerebert.com .
- ^ Саймон, Джон (1971). Фильмы в кино Кинокритика 1967-1970 гг . Циферблат Пресс. п. 34.
- ^ Отражения в золотом глазу на Rotten Tomatoes
- ^ «Национальный опрос кассовых сборов». Разнообразие . 18 октября 1967 г. с. 7.
- ^ «Отражения в золотом глазу» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 18 мая 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1967 года
- Драматические фильмы 1967 года
- Фильмы 1967 года о ЛГБТ
- Американские фильмы 1960-х годов
- Англоязычные фильмы 1960-х годов
- Американские драматические фильмы
- Американские фильмы о ЛГБТ
- Фильмы о сексуальных репрессиях
- Фильмы по американским романам
- Фильмы по произведениям Карсона МакКаллерса
- Фильмы Джона Хьюстона
- Фильмы продюсера Рэя Старка
- Фильмы, написанные Тоширо Маюзуми
- Фильмы о геях
- Южные готические фильмы
- Фильмы Warner Bros.