Губка Боб Квадратные Штаны 10 сезон
| Губка Боб Квадратные Штаны | |
|---|---|
| 10 сезон | |
 обложка DVD | |
| В главных ролях | |
| Количество серий | 11 (22 сегмента) |
| Выпускать | |
| Оригинальная сеть | Никелодеон |
| Оригинальный выпуск | 15 октября 2016 г. – 2 декабря 2017 г. |
| Хронология сезона | |
Десятый сезон американского мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны» , созданного морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбургом , транслировался на канале Nickelodeon в США с 15 октября 2016 года по 2 декабря 2017 года. В сериале рассказывается о подвигах и приключениях одноименного сериала . персонаж и его друзья в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. Этот сезон, который открылся «Вихревыми мозгами» и завершился показом «Невероятной уменьшающейся губки», является самым коротким в истории шоу: он содержит всего 11 получасов вместо обычных 26.
Впервые о сезоне было объявлено 21 мая 2012 года. Исполнительным продюсером его выступил Хилленберг, и это был первый сезон шоу, в котором не участвовал давний член съемочной группы и бывший шоураннер Пол Тиббитт . Шоураннерами этого сезона выступили Марк Чекарелли и Винсент Уоллер , которые также выступили в качестве продюсеров-супервайзеров.
В течение десятого сезона шоу получило несколько наград, в том числе премию «Выбор детей» 2017 года за любимый мультфильм . Сериал также был номинирован в различных международных версиях Kids' Choice в той же категории. Точно так же шоу было номинировано на детскую премию BAFTA (Детское голосование за телевидение), которую оно проиграло «Следующему шагу» . DVD « Губка Боб Квадратные Штаны: Полный десятый сезон» был выпущен в регионе 1 15 октября 2019 года. [ 1 ] и регион 4 7 октября 2020 г. [ 2 ]
Производство
[ редактировать ]Сезон транслировался на телеканале Nickelodeon , принадлежащем Viacom , а продюсерами выступили United Plankton Pictures и Nickelodeon Animation Studio . Единственным исполнительным продюсером сезона был создатель сериала Стивен Хилленберг , о возвращении которого было объявлено в январе 2015 года. Это первый сезон после пятого , над которым бывший шоураннер и давний член съемочной группы Пол Тиббитт не работал в качестве исполнительного директора. продюсер и первый в истории шоу без участия Тиббитта. Этот сезон также является первым, которым полностью руководят Уоллер и Марк Чекарелли, которые заменили Тиббитта в качестве шоураннеров в девятом сезоне. До этого Уоллер работал креативным директором и время от времени сценаристом и режиссером раскадровки сериала, а Чеккарелли был штатным сценаристом и режиссером раскадровки (и, в конечном итоге, режиссером аниматоров сериала ). Бен Грубер , соавтор Superjail для взрослых Swim ! , присоединился к команде сценаристов этого сезона.
В сентябре 2013 года сообщалось, что десятый сезон находится в производстве и выйдет в эфир в 2014 году; однако девятый сезон был продлен на тот же год из-за производства фильма «Губка Боб: Губка из воды» . [ 3 ]
Во время съемок сезона Хилленбург сообщил, что у него диагностирован боковой амиотрофический склероз , неизлечимое заболевание, которое поражает и вызывает гибель нейронов , контролирующих головной и спинной мозг. [ 4 ] После того, как ему поставили диагноз, он опубликовал заявление для журнала Variety , в котором подтвердил, что продолжит работать над «Губкой Бобом Квадратные Штаны » «до тех пор, пока [он] сможет». Далее он заявил: «Моя семья и я благодарны за излияние любви и поддержки. Мы просим, чтобы наша искренняя просьба о конфиденциальности была уважена в это время». [ 5 ] По словам близкого к нему источника, в то время Хилленбург находился на ранней стадии заболевания. [ 6 ] сериала Позже он умер от болезни 26 ноября 2018 года во время съемок двенадцатого сезона .
Бросать
[ редактировать ]В десятом сезоне Том Кенни озвучивает главного героя Губку Боба Квадратные Штаны и его домашнюю улитку Гэри. Кенни также сыграл ряд второстепенных ролей, в том числе червя Приклза, приглашенного персонажа, сыгравшего главную роль в «Домашнем червяке». Жадный и одержимый деньгами работодатель Губки Боба в Красти Краб, мистер Крабс , озвучен Клэнси Брауном . [ 7 ] Роджер Бампасс озвучил Сквидварда Тентаклса , высокомерного и вспыльчивого осьминога . [ 8 ] а лучшего друга Губки Боба Патрика Стар озвучивает Билл Фагербакке . [ 9 ] Другие члены актерского состава: мистер Лоуренс в роли Планктона , делового соперника мистера Крабса; [ 10 ] Джилл Тэлли в роли Карен , разумной компьютерной помощницы Планктона; [ 11 ] Кэролайн Лоуренс в роли Сэнди Чикс , белки из Техаса ; [ 12 ] Мэри Джо Кэтлетт в роли миссис Пафф , учительницы лодочной школы Губки Боба; [ 13 ] и Лори Алан в роли Перл , кита-подростка, дочери мистера Крабса. [ 14 ] [ 15 ]
Помимо постоянных актеров, в эпизодах звучат приглашенные голоса представителей самых разных профессий, в том числе актеров, музыкантов и художников. Например, бывший Гильдии киноактеров президент Эд Аснер озвучил сварливую старую рыбу в фильме «Вихревые мозги». Дж. К. Симмонс озвучил маэстро Макрела, дирижера , в «Snooze You Lose». вспыльчивого [ 16 ] Макрель — это отсылка к жестокому преподавателю музыки Теренсу Флетчеру в фильме 2014 года «Хлыст» , роль, за которую Симмонс получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [ 17 ] Сайнфелда Актер Джон О'Херли , который ранее озвучивал короля Нептуна в « Лопателе Нептуна » в шестом сезоне » первого сезона и « Битве Тритона , повторил свою роль в «Проблеме с трезубцем». Стив Бушеми и Джо Пантолиано приглашенные звезды в фильме «Побег» в роли двух мошенников. не появляются Это первый сезон, в котором Эрнест Боргнин и Тим Конвей в роли супергероев Человека-Русалочки и Очкарика; Боргнин умер во время съемок предыдущего сезона. [ 18 ] поэтому их персонажи были отправлены на пенсию и ограничились эпизодическими появлениями без разговоров в последующих эпизодах 9 сезона и далее.
Прием
[ редактировать ]Сезон получил в целом положительные отзывы критиков СМИ. В течение десятого сезона Губка Боб Квадратные Штаны получил несколько наград и номинаций. На церемонии вручения премии Kids' Choice Awards 2017 программа получила четырнадцатую награду в категории «Любимый мультфильм» . [ 19 ] Программа также получила ожидающую номинацию на Детскую премию Британской академии в международной категории, которую проиграла. [ 20 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Десятый сезон « Губки Боба Квадратные Штаны» состоит из 11 эпизодов (22 сегмента, 1 короткий), которые упорядочены ниже в соответствии с порядком упаковки Nickelodeon, а не в соответствии с их первоначальным порядком производства или трансляции. Это самый короткий сезон, в котором отсутствуют обычные 26 серий.
| Нет. общий | № в сезон | Заголовок [ 21 ] [ 22 ] | Режиссер [ а ] [ б ] | Написал [ а ] | Исходная дата выхода в эфир [ 21 ] [ 22 ] | Прод. код [ 23 ] | Американские зрители (миллионы) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 205 | 1 | «Вращающиеся мозги» | Боб Жак (анимация) , Шерм Коэн (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Сценарист : мистер Лоуренс | 15 октября 2016 г. | 325–1001 | 1.77 [ 24 ] | ||||||
| «Штаны Русалки» | Алан Смарт (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Джон Траббик Написал : Каз | 29 октября 2016 г. | 325–1002 | 2.17 [ 25 ] | ||||||||
|
«Вихревые мозги»: Губка Боб и Патрик покупают популярную игрушку, в которой пользователь отделяет свой мозг от головы, а затем запускает его как дрон. Рассерженный старик похищает все мозги, поэтому Губка Боб и Патрик заручаются помощью Сэнди, чтобы противостоять ему. «Штаны Русалки»: Губка Боб и Патрик весело проводят время, притворяясь Человеком-Русалочкой и Мальчиком-ракушкой . Мистер Крабс, тайный поклонник сериала, заставляет его и Сквидварда играть роль суперзлодеев. | |||||||||||||
| 206 | 2 | «Нереальная недвижимость» | Том Ясуми (анимация) , Адам Палоян (руководство раскадровкой) | Раскадровка : Брайан Моранте Сценарист : Бен Грубер | 3 июня 2017 г. | 325–1004 | 1.69 [ 26 ] | ||||||
| «Желтый код» | Том Ясуми (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Джон Траббик Сценарист : Эндрю Гудман | 325–1005 | ||||||||||
|
«Нереальная недвижимость»: Сквидвард обманом заставляет Губку Боба опасаться, что у него аллергия на ананас. Когда Сквидвард берет Губку Боба на поиски нового дома, он в конечном итоге натыкается на тот, который ему нужен, и пытается убедить Губку Боба не покупать его. «Жёлтый код»: Сквидвард идёт в больницу на операцию на носу. Губку Боба принимают за врача, и ему приходится помогать различным пациентам, кульминацией чего является операция Сквидварда на носу. | |||||||||||||
| 207 | 3 | «Имитация безумия» | Боб Жак (анимация) , Адам Палоян (руководство раскадровкой) | Раскадровка : Брайан Моранте Сценарист : мистер Лоуренс | 25 февраля 2017 г. | 325–1007 | 2.12 [ 27 ] | ||||||
| «Домашний червь» | Алан Смарт (анимация) , Шерм Коэн (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Сценарист : Ричард Персел | 325–1003 | ||||||||||
|
«Мимическое безумие»: Узнав от Сквидварда, что «подражание - самая искренняя форма лести», Губка Боб производит впечатление на своих друзей, производя впечатление на них. Он становится настолько одержим впечатлениями, что теряет свою индивидуальность, и друзьям Губки Боба приходится подражать ему, чтобы напомнить ему, кто он такой. «Домашний червь»: Губка Боб жалеет червяка и позволяет ему жить в своем теле. Однако червь пользуется преимуществом и приглашает к себе многих своих друзей, в результате чего Губка Боб заражается червями и не может от них избавиться. Краткое описание: Колет червя в: Заткнись! | |||||||||||||
| 208 | 4 | "Отложи, ты проиграл" | Алан Смарт (анимация) , Адам Палоян (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Написал : Каз | 4 марта 2017 г. | 325–1008 | 2.12 [ 28 ] | ||||||
| "Красти Кейтеринг" | Том Ясуми (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Джон Траббик Сценарист : Бен Грубер | 325–1010 | ||||||||||
|
«Snooze You Lose»: Сквидвард выступает на кларнете и не может заснуть. Когда он теряет сознание в доме Губки Боба, Губка Боб и Патрик не могут его разбудить. Они проникают в тело Сквидварда и приводят его на концерт, сумев прекрасно играть на кларнете. Сквидвард просыпается и восстанавливает контроль над своим телом, провалив концерт из-за своей ужасной игры. «Красти Кейтеринг»: мистер Крабс, Губка Боб, Патрик и Сквидвард обслуживают детский день рождения. Когда что-то идет не так, они притворяются высококлассными поставщиками провизии и посещают модную вечеринку. Патрик становится одержимым едой, за мистером Крабсом следует мальчик с вечеринки по случаю дня рождения, Сквидвард пытается присоединиться к музыкальному квартету, а Губка Боб делает крабсбургеры более изысканными. | |||||||||||||
| 209 | 5 | "Место Губки Боба" | Том Ясуми (анимация) , Адам Палоян (руководство раскадровкой) | Раскадровка : Келли Армстронг Написал : Каз | 11 марта 2017 г. | 325–1006 | 2.27 [ 29 ] | ||||||
| «Планктон получает загрузку» | Том Ясуми (анимация) , Шерм Коэн (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Сценарист : Бен Грубер | 325–1011 | ||||||||||
|
«Дом Губки Боба»: Сквидвард настаивает, что Губка Боб — единственная причина популярности Красти Краб. Из ревности мистер Крабс выгоняет Губку Боба из ресторана, где тот открывает дома собственный ресторан. Красти Краб терпит неудачу, поскольку мистер Крабс пытается повторно привлечь клиентов, в то время как ресторан Губки Боба становится успешным. «Планктон получает ботинок»: Карен злится на равнодушный и неблагодарный характер Планктона и выгоняет его из ресторана, пока он не сможет улучшить себя. Губка Боб и Патрик пытаются научить Планктона, как быть добрее. | |||||||||||||
| 210 | 6 | "Страхование жизни" | Боб Жак (анимация) , Адам Палоян (руководство раскадровкой) | Раскадровка : Брайан Моранте Написал : Каз | 18 марта 2017 г. | 325–1012 | 2.13 [ 30 ] | ||||||
| «Лопни свой пузырь» | Алан Смарт (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Джон Траббик Сценарист : Эндрю Гудман | 325–1013 | ||||||||||
|
«Страхование жизни»: Губка Боб и Патрик покупают страховку жизни и считают, что это означает, что они не смогут получить травму. Серия счастливых совпадений убеждает и Сквидварда. Когда мистер Крабс объясняет, что на самом деле означает страхование жизни, Губка Боб и Патрик пытаются рассказать об этом Сквидварду, когда он пытается преодолеть опасную полосу препятствий. «Лопни свой пузырь»: не имея возможности получить лицензию на настоящую лодку, Губка Боб создает свою собственную лодку из пузырей. Они становятся популярными в городе, и миссис Пафф вынуждена посещать «Школу катания на лодках с пузырьками» Губки Боба. | |||||||||||||
| 211 | 7 | «Планктон уходит на пенсию» | Боб Жак (тайминг) , [ с ] Шерм Коэн (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Сценарист : мистер Лоуренс | 25 марта 2017 г. | 325–1014 | 2.07 [ 31 ] | ||||||
| "Проблема с трезубцем" | Том Ясуми (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Джон Траббик Сценарист : Бен Грубер | 325–1015 | ||||||||||
|
«Планктон уходит на пенсию»: после многих неудач Планктон закрывает Чам Баккет и начинает новую жизнь в далеком городе. Губка Боб и мистер Крабс, который не верит, что Планктон действительно изменился, следуют за ним. «Проблема с трезубцем»: Губка Боб и король Нептун меняют лопатку и трезубец. Нептун не может сражаться с кракеном, используя лопаточку Губки Боба, и пытается найти свой трезубец, в то время как Губка Боб использует трезубец, чтобы исполнять желания, которые в конечном итоге имеют неприятные последствия. | |||||||||||||
| 212 | 8 | «Невероятная сокращающаяся губка» | Алан Смарт (анимация) , Адам Палоян (руководство раскадровкой) | Раскадровка : Брайан Моранте Сценарист : мистер Лоуренс | 2 декабря 2017 г. | 325–1018 | 1.83 [ 32 ] | ||||||
| «Спортц?» | Боб Жак (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Джон Траббик Сценарист : Эндрю Гудман | 16 июля 2017 г. | 325–1016 | 1.99 [ 33 ] | ||||||||
|
«Невероятная сжимающаяся губка»: Губка Боб увеличивает температуру гриля, но сжимается от жары. Несмотря на свой крошечный размер, он сталкивается с мальчишкой, группа детей принимает его за фигурку и нанимает личным гигиенистом. «Sportz?»: Губка Боб и Патрик находят коробку со спортивным инвентарем Сэнди, но не знают, как заниматься спортом. В отместку Сквидвард учит их неправильным и болезненным способам игры. Сэнди в конце концов узнает об этом и побеждает Сквидварда в его собственной игре. | |||||||||||||
| 213 | 9 | "Побег" | Алан Смарт (анимация) , Адам Палоян (руководитель) | Раскадровка : Брайан Моранте Написал : Каз | 10 июня 2017 г. | 325–1017 | 1.66 [ 34 ] | ||||||
| «Потерянное и найденное» | Том Ясуми (анимация) , Шерм Коэн (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Сценарист : Дэни Михаэли | 325–1019 | ||||||||||
|
«Побег»: сбежавший преступник Стикифинс убеждает Губку Боба, что он его инструктор по вождению. Миссис Пафф, полиция и первый водитель Стикифинса Дорсал Дэн преследуют их. Губка Боб и Липкие Плавники устраивают всевозможные дурацкие и жестокие ограбления в районе Бикини Боттом, в то время как Дорсальный Дэн и миссис Пафф романтически флиртуют друг с другом, преследуя их.
«Потерянные и найденные»: Мистер Крабс отправляет Губку Боба в подземелье бюро находок Красти Краба, чтобы найти пропавшую детскую игрушку. Там он встречает группу стариков, заблудившихся много лет назад. | |||||||||||||
| 214 | 10 | «Купон Патрика» | Том Ясуми (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Келли Армстронг Написал : Каз | 17 июня 2017 г. | 325–1021 | 1.77 [ 35 ] | ||||||
| «Вне картины» | Алан Смарт (анимация) , Шерм Коэн (руководитель) | Раскадровка : Фред Осмонд Сценарист : Бен Грубер | 325–1020 | ||||||||||
|
«Купон Патрика»: Патрик находит купон на бесплатный рожок мороженого и хочет обменять его на Губку Боба. Придя в магазин мороженого, Патрик узнает, что срок действия купона истек, и должен договориться с Королем мороженого, который и выглядит, и ведет себя очень похоже на него, чтобы получить мороженое. «Вне картины»: мистер Крабс покупает картины Сквидварда и узнает от оценщика, что после смерти художника искусство стоит дороже. Мистер Крабс заставляет Сквидварда совершать все более опасные действия, чтобы избавиться от него. | |||||||||||||
| 215 | 11 | "Дикие друзья" | Алан Смарт (анимация) , Дэйв Каннингем (руководитель) | Раскадровка : Брайан Моранте Сценарист : мистер Лоуренс | 7 октября 2017 г. | 325–1009 | 1.81 [ 36 ] | ||||||
| «Не буди Патрика» | Том Ясуми (анимация) , Адам Палоян (руководитель) | Раскадровка : Брайан Моранте Сценарист : Брайан Моранте и мистер Лоуренс | 325–1022 | ||||||||||
|
«Дикие друзья»: вечеринка по случаю дня рождения Сэнди прерывается из-за Луны Нептуна, редкого явления, которое заставляет подводных животных возвращаться в первобытное, реалистичное состояние. Как наземное существо, Сэнди - единственное, на кого это не повлияло, и она должна защищать своих друзей от теперь уже чудовищно больших Сквидварда и Перл. «Не буди Патрика»: Патрик входит в дом Губки Боба во сне. Не имея возможности разбудить Патрика, Губка Боб должен увести его от опасности, пока он ходит по городу. | |||||||||||||
выпуск DVD
[ редактировать ]Бокс-сет DVD десятого сезона был выпущен компаниями Paramount Home Entertainment и Nickelodeon в США и Канаде 15 октября 2019 года. На данный момент это единственный набор DVD, который не включает никаких бонусных функций.
| Губка Боб Квадратные Штаны: Полный десятый сезон | |||
| Установить детали | Специальные возможности | ||
|
|||
| Даты выпуска | |||
| Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |
| 15 октября 2019 г. | будет объявлено позднее | 7 октября 2020 г. [ 2 ] | |
| Эпизоды | |||
| |||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Информация взята из вступительных титров каждого эпизода.
- ↑ Адам Палоян сначала не использовал титул режиссера-супервайзера в своих эпизодах. Вместо этого он использовал титул «руководитель раскадровки» вплоть до эпизода 213a, где с тех пор он считается руководителем-руководителем.
- ↑ На данный момент это единственный эпизод, в котором не использована заслуга режиссёра анимации. Вместо этого Жак считается директором по хронометражу.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный десятый сезон» . Paramount Home Media Distribution . 15 октября 2019 г. Получено 4 августа 2019 г. - через Amazon.com.
- ^ Перейти обратно: а б «Губка Боб Квадратные Штаны — 10 сезон» .
- ^ Шварц, Терри (23 сентября 2013 г.). « Губка Боб 2» начнет сниматься в Джорджии, главную роль в нем сыграет Антонио Бандерас . Скринер . Трибьюн Диджитал Венчурс . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ Кавна, Майкл (14 марта 2017 г.). « Создатель «Губки Боба Квадратные Штаны» Стивен Хилленберг продолжит сниматься в сериале после диагноза БАС» . Вашингтон Пост . ООО «Нэш Холдингс» . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Валленштейн, Эндрю (13 марта 2017 г.). « Создатель «Губки Боба Квадратные Штаны» Стивен Хилленберг раскрывает диагноз БАС» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 14 марта 2017 г.
- ^ « Создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг говорит, что у него БАС» . США сегодня . Компания Ганнетт . 14 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
- ^ «Клэнси Браун: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Роджер Бампасс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ Крамп, Стив (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Вы помните Билла Фагербакке? Он звезда» . Волшебная долина . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Мистер Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Джилл Тэлли: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Кэролин Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Мэри Джо Кэтлетт: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Лори Алан: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Базиль, Нэнси. « Актёрский состав Губки Боба Квадратные Штаны » . Анимационный телевизор . О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Миллиган, Мерседес (27 февраля 2017 г.). «Дж. К. Симмонс озвучивает маэстро Макрель в новом «Губке Бобе» » . Анимационный журнал . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Нгуен, Хан (27 февраля 2017 г.). «Дж. К. Симмонс наносит хлыстовую травму Губке Бобу Квадратным Штанам в клипе» . ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Ллойд, Роберт (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнин: От Марти до Макхейла и Человека-Русалки» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Вулпо, Майк (11 марта 2017 г.). «Победители Kids' Choice Awards 2017: полный список» . Э! Развлекательное телевидение . NBCUniversal Cable Entertainment Group . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ «Детский 2016» . Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Губки Боба Квадратные Штаны Список серий » . Критик футона .
- ^ Перейти обратно: а б « Губки Боба Квадратные Штаны Справочник по сериям 10 сезона » . Зап2ит .
- ^ «Справочник по эпизодам Губки Боба Квадратные Штаны — Nicktoons Prods @ BCDB» . 20 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ Митч Меткалф (18 октября 2016 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 15.10.2016» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения: студенческий футбол и «Губка Боб» лидируют» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . 29 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
- ^ Митч Меткалф (6 июня 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 6 марта 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (28 февраля 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 25 февраля 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (7 марта 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 3.4.2017» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (15 марта 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 3 ноября 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (21 марта 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 18 марта 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (28 марта 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 25 марта 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (5 декабря 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 2 февраля 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
- ^ Митч Меткалф (18 июля 2017 г.). «150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финал сети: 16 июля 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (13 июня 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 6 октября 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (20 июня 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 17.06.2017» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Митч Меткалф (10 октября 2017 г.). «150 лучших субботних кабельных оригиналов и сетевые финалы: 10 июля 2017 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
