✖


Jump to content

Губка Боб Квадратные Штаны 5 сезон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Губка Боб Квадратные Штаны
5 сезон
обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 20 (41 сегмент)
Выпускать
Оригинальная сеть Никелодеон
Оригинальный выпуск 19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) -
19 июля 2009 г. ( 19 июля 2009 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Далее →
6 сезон
Список серий

Пятый сезон американского мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны» , созданного бывшим морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбургом , выходил в эфир на канале Nickelodeon с 19 февраля 2007 года по 19 июля 2009 года и содержал 20 получасовых серий. В сериале рассказывается о подвигах и приключениях главного героя и его друзей в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. сезона выступили Исполнительными продюсерами создатель сериала Хилленбург и сценарист Пол Тиббит , который также выступил шоураннером .

Сезон получил высокую оценку критиков СМИ и фанатов. Само шоу получило несколько наград, в том числе премию Kids' Choice Awards за любимый мультфильм в 2007 году. На 60-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards эпизоды «Летние обитатели» и «Два лица Сквидварда» были номинированы на премию «Выдающаяся анимационная программа» (за Programming Less Than One Hour) , но проиграл эпизоду «Симпсонов» « Вечный самогон разума Симпсонов ». Шоу выиграло детскую премию BAFTA 2007 года в международной категории. Том Кенни был номинирован на 35-ю премию «Энни» за лучшую озвучку в анимационном телевизионном производстве за роль Губки Боба Квадратные Штаны в эпизоде ​​«Друзья-шпионы».

Было выпущено несколько DVD-сборников с эпизодами этого сезона. DVD-диски «Губка Боб Квадратные Штаны : сезон 5, том 1 и 2» были выпущены в регионе 1 4 сентября 2007 г. и 18 ноября 2008 г. соответственно, а полный набор сезона был выпущен в регионе 2 3 ноября 2008 г. и в регионе 4. 7 ноября 2008 г. Первый том был выпущен перед выходом в эфир эпизода «Грибок среди нас» в США; второй том был выпущен до выхода в эфир эпизода «Goo Goo Gas». 13 ноября 2012 года The Complete Fifth Season в регионе 1 был выпущен DVD .

Производство

[ редактировать ]

Сезон транслировался на телеканале Nickelodeon , принадлежащем Viacom , а продюсерами выступили United Plankton Pictures и Nickelodeon Animation Studio . Исполнительными продюсерами сезона выступили создатель сериала Стивен Хилленбург и Пол Тиббит сериала , который также выступил шоураннером . [ 1 ] [ 2 ] Хотя большинство эпизодов состояло из двух короткометражных фильмов продолжительностью около одиннадцати минут или специальных выпусков, длившихся всю серию, некоторые эпизоды состояли из одного полного одиннадцатиминутного эпизода и двух короткометражных фильмов, один из которых длился семь минут, а другой - всего четыре минуты. длинный. Анимацией занимались за рубежом, в Южной Корее, в студии Rough Draft Studios . [ 3 ] [ 4 ] На протяжении всего сериала, с 1999 по 2008 год, Губка Боб Квадратные Штаны рисовался и анимировался карандашами. [ 5 ] В 2008 году команда поменялась местами и использовала Wacom Cintiq вместо карандашей. для рисунков [ 5 ] Эпизод « Вредитель Запада » стал первым эпизодом в сериале, в котором его использовала съемочная группа. [ 5 ] Дизайнер фона сериала Кенни Питтенджер сказал, что «единственная реальная разница между тем, как мы рисуем сейчас, и тем, как мы рисовали тогда, заключается в том, что мы отказались от карандаша и бумаги в пятом сезоне». [ 5 ] Съемочная группа начала смену, пока работала над эпизодом. Питтенджер сказал, что «когда мы работали над «Вредителем Запада», одним из получасовых специальных выпусков, мы переключились… вы заметили?» [ 5 ] Переход на Wacom Cintiqs позволяет дизайнерам и аниматорам рисовать на экране компьютера и немедленно вносить изменения или исправлять ошибки. Питтенджер сказал: «Многим неолуддитам — э-э… я имею в виду, многим из моих коллег — не нравится работать над ними, но я нахожу их полезными. Конечно, ничто не заменит непосредственного рисования на листе бумаги. , но цифровая морская чепуха по-прежнему довольно забавна». [ 5 ]

Среди режиссеров анимации, создавших эпизоды пятого сезона, были Ларри Лейхлитер , Эндрю Овертум , Алан Смарт и Том Ясуми . Эпизоды были написаны командой сценаристов, в которую входили Кейси Александр , Стивен Бэнкс , Чарли Бин , Люк Брукшир , Нейт Кэш , Зевс Сервас, Тим Хилл , Том Кинг, Дэни Микаэли, Грег Миллер , Крис Митчелл, Майк Митчелл , Ричард Пёрсел. , Крис Реккарди , Эрик Шоу , Аарон Спрингер и Так Такер . сезона подготовили Раскадровку Александр, Бин, Брукшир, Кэш, Сервас, Кинг, Миллер, Крис Митчелл, Майк Митчелл, Реккарди, Спрингер и Такер. [ а ]

Бросать

[ редактировать ]

В пятом сезоне Том Кенни озвучил главного героя Губку Боба Квадратные Штаны и его домашнюю улитку Гэри. Лучшего друга Губки Боба, морскую звезду по имени Патрик Стар , озвучил Билл Фагербакке . [ 6 ] в то время как Роджер Бампасс озвучивал Сквидварда Тентаклса , высокомерного и вспыльчивого осьминога . [ 7 ] Другими членами актерского состава были Клэнси Браун в роли мистера Крабса , скупого краба, одержимого деньгами, который является боссом Губки Боба в Красти Краб ; [ 8 ] Мистер Лоуренс в роли Планктона , маленького зеленого копепода и делового конкурента мистера Крабса; [ 9 ] Джилл Тэлли в роли Карен , разумной компьютерной помощницы Планктона; [ 10 ] Кэролайн Лоуренс в роли Сэнди Чикс , белки из Техаса ; [ 11 ] Мэри Джо Кэтлетт в роли миссис Пафф , учительницы лодочной школы Губки Боба; [ 12 ] и Лори Алан в роли Перл , кита-подростка, дочери мистера Крабса. [ 13 ] [ 14 ]

Помимо постоянных актеров, в эпизодах звучат приглашенные голоса представителей самых разных профессий, в том числе актеров, музыкантов и художников. В эпизоде ​​​​«Оригинальный повар» американский комик и актер Паттон Освальт озвучил Джима, повара, который работал в «Красти Краб» до того, как был нанят Губка Боб. [ 15 ] Освальт рассказал о своей работе над озвучкой этого эпизода, сказав: «Самым лучшим было то, что я сидел рядом с Клэнси Брауном в студии. Я большой поклонник Highlander , поэтому видеть, как он делает мистера Крабса, было очень весело». [ 15 ] В эпизоде ​​​​«Ночной свет» Эрнест Боргнайн и Тим Конвей вернулись, чтобы повторить свои роли Человека-Русалочки и Мальчика-ракушка соответственно. Боб Джоулс заменил Джона Риса Дэвиса в качестве голоса Мана Рэя, поскольку они оба ранее снимались в «Книге джунглей 2» как голоса отца Ранджана и Багиры. [ 16 ] также выступил Марк Хэмилл . В роли голоса Мотылька [ 17 ] Брайан Дойл-Мюррей повторил свою роль Летучего Голландца в «Money Talks». [ 18 ] Американский кинокритик и книжный критик Джин Шалит сыграл эпизодическую роль в «Красти Губке» в роли своего «[рыбного] подобия» Джина Скаллопа. [ 19 ] [ 20 ] В специальном эпизоде ​​и телефильме « Атлантида Квадратная Пантис» Губки Боба английский музыкант и актер Дэвид Боуи сыграл роль Лорда Королевского Высочества (ЛРХ). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Боуи согласился на роль, когда его уговорила его 6-летняя дочь Александрия Зара, поклонница шоу. [ 21 ] Боуи написал в своем блоге, что он «попал в Святой Грааль анимационных концертов. Мы, семья, в восторге. Больше ничего не должно происходить в этом году, ну, во всяком случае, на этой неделе». [ 21 ] В «Блэкджеке» Мэрион Росс вернулась, чтобы повторить свою роль голоса бабушки Квадратные Штаны. [ 24 ] В этом эпизоде ​​также снялся Джон ДиМаджио в роли Блэкджека Квадратные Штаны, двоюродного брата Губки Боба. [ 24 ] В «Летних обитателях» Р. Ли Эрми появился в роли тюремного надзирателя. [ 25 ] В записи «20,000 Patties Under the Sea» американский музыкант и Kiss вокалист Джин Симмонс сыграл Морского монстра, а его жена Шеннон Твид озвучила Мать. [ 26 ] Гость Рэй Лиотта снялся в эпизоде ​​​​« WhoBob WhatPants? » в роли Тревора, лидера банды Bubble Poppin Boys из Нью-Келп-Сити и главного злодея в этом эпизоде. [ 27 ] [ 28 ] В «Запрещено в бикини Боттом» Андреа Мартин озвучила персонаж г-жи Гристлепусс. [ 29 ] [ 30 ] Русский — Американский актёр и режиссёр Кристофер Гест озвучил Стэнли С. Квадратные Штаны, двоюродного брата Губки Боба, в одноименном эпизоде. [ 31 ]

Прием

[ редактировать ]

В 2008 году Том Кенни был номинирован на 35-й церемонии вручения премии «Энни» за лучшую озвучку в анимационном телевизионном производстве за роль Губки Боба Квадратные Штаны в эпизоде ​​«Друзья-шпионы». [ 32 ] На 60-й церемонии вручения премии «Эмми » эпизод «Обитатели лета»/«Два лица Сквидварда» был номинирован на премию «Выдающаяся анимационная программа» (за программирование менее одного часа) , но проиграл эпизоду « Симпсонов » « Вечный самогон Симпсонов». Разум ". [ 33 ] На церемонии вручения детской премии BAFTA шоу выиграло международную категорию. [ 34 ] На церемонии вручения наград Golden Reel Awards 2008 года эпизод «SpongeHenge» выиграл в категории «Лучший звуковой монтаж на телевидении: анимация». [ 35 ] Само шоу получило несколько наград, в том числе премию Kids' Choice Awards за любимый мультфильм в 2009 и 2010 годах. [ 36 ] [ 37 ] Сериал был номинирован на премию в 2008 году, но проиграл «Аватару: Последний маг воздуха» . [ 38 ] Сериал также выиграл ту же категорию на церемониях вручения наград «Выбор детей Филиппин» и «Выбор детей Индонезии» , состоявшихся в 2008 и 2009 годах соответственно. [ 39 ] [ 40 ] На церемонии вручения наград ASTRA Awards 2009 шоу было номинировано в категории «Любимая международная программа». [ 41 ] Кроме того, шоу выиграло категорию «Выбор анимационного телешоу» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2009 . [ 42 ]

Сезон получил в основном положительные отзывы критиков и фанатов СМИ. В своем обзоре для DVD Talk Пол Мэвис «настоятельно рекомендовал» сезонный набор первого тома, сказав: «[Это] еще один победитель DVD Nickelodeon, и он просто необходим родителям, которые не могут насытиться ревущей маленькой желтой губкой. . О да, детям, наверное, тоже понравится». [ 43 ] Мэвис также похвалила актеров озвучивания, которые участвовали в шоу, и написала: «Какими бы забавными ни были истории, и в этом сборнике есть несколько настоящих жемчужин, я не могу переоценить важность этих голосовых талантов в передаче безумия. маниакальное качество, которое является неотъемлемой частью успеха Губки Боба Квадратные Штаны . [ 43 ] В отдельном обзоре DVD второго тома Мэвис лишь «рекомендовала» набор и написала: «Губка Боб, возможно, и я повторяю, «может», начинает выравниваться». [ 44 ] Он особенно раскритиковал более поздние записи как «указатели этой потенциальной тенденции». [ 44 ]

Рой Храб из DVD Verdict положительно отозвался о сезоне, но написал: «Я не думаю, что взрослым будет так же интересно, как в предыдущих сезонах. Комедия больше ориентирована на детей, чем в прошлом». [ 45 ] В частности, Граб назвал серию «Восстань и сияй» «утомительной (во всяком случае, для взрослых; детям понравится)». [ 45 ] В заключение он сказал: «Здесь нет ничего нового, и взрослые будут разочарованы, но последняя часть « Губки Боба Квадратные Штаны» доставляет детям массу глупых и добродушных развлечений, и в этом нет ничего плохого». [ 45 ] В обзоре второго тома DVD Verdict Деннис Принс сказал: «[Сезон] - не лучшая работа в сериале, но, тем не менее, он является улучшением». Он добавил: «[Это] дает больше того, чего жаждут поклонники Губки Боба». [ 46 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Губки Боба Квадратные Штаны.

Эпизоды упорядочены ниже в соответствии с порядком упаковки Nickelodeon, а не в соответствии с их первоначальным порядком производства или трансляции.

Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссеры анимации [ а ] Написал [ а ] Исходная дата выхода в эфир [ 47 ] Прод.
код [ 48 ] 		Американские зрители
(миллионы)
81 1 « Друг или враг » Алан Смарт и Том Ясуми Раскадровка : Кейси Александр, Зевс Сервас и Майк Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр , Зевс Сервас, Майк Митчелл , Стивен Бэнкс и Тим Хилл 		13 апреля 2007 г. ( 13 апреля 2007 г. ) 151–501 5.91 [ 49 ]
151—502
Мистер Крабс и Планктон долгое время были соперниками. Однако однажды мистер Крабс рассказывает Губке Бобу , что на самом деле они были лучшими друзьями в детстве. Через серию воспоминаний мистер Крабс объясняет историю того, как ухудшилась эта дружба, причину их соперничества, как мистер Крабс стал одержим деньгами, как Планктон стал злым и как в процессе был создан крабсбургер.
82 2 «Оригинальный повар-фри» Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир , Том Кинг, Стивен Бэнкс и Дэни Микаэли 		30 июля 2007 г. ( 30 июля 2007 г. ) 151–503 2.85 [ 50 ]
«Ночной свет» Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс 		5574–435

«Настоящий повар-фри»: Джим, старый повар мистера Краба, специально посещает «Красти Краб». Губка Боб поражен своим предшественником, который с тех пор стал известным шеф-поваром после своего ухода из ресторана. Его приветствуют в ресторане, из-за чего Губка Боб чувствует себя ненужным и отвергнутым. Губка Боб решает уйти, но Джим говорит ему, что он не в Красти Краб, чтобы занять его работу. Джим также считает, что Губка Боб мог бы стать лучшим поваром, только если бы он покинул ресторан.

«Ночной свет»: Прочитав книгу ужасов , Губка Боб становится никтофобом . В Красти Крабе мистер Крабс предлагает Губке Бобу купить ночник , чтобы ему было комфортно и удобно в темноте. Тем не менее, Губка Боб инвестирует в столько ночников, сколько может вместить его ананасовый дом, и даже присоединяется к Патрику для ночевки , которая гарантированно отпугнет порождений тьмы.
83 3 «Восстань и сияй» Эндрю Овертум Раскадровка : Нэйт Кэш (режиссер)
Сценарист : Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс 		19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) 151–504–4 5.34 [ 51 ]
"Ожидающий" Алан Смарт Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш, Так Такер , Стивен Бэнкс 		19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) 151–504–7 5.34 [ 51 ]
«Гриб среди нас» Том Ясуми Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел 		29 сентября 2007 г. ( 29 сентября 2007 г. ) 151–505 2.26 [ 52 ]

«Rise and Shine»: Патрик выполняет свои утренние дела.

предложение «Ожидание»: Губка Боб обнаруживает в своих хлопьях для завтрака получить бесплатную игрушку и отвечает на него. Он начинает ждать, пока прибудет игрушка, поэтому садится рядом со своим почтовым ящиком, решив присутствовать, когда придет почтальон. Когда игрушка прибывает, Патрик «ломает» ее, оставляя Губку Боба опустошенным. Однако Сквидвард показывает ему, что он должен отскочить, и прикрепляет его обратно.
«Грибок среди нас»: Губка Боб заражается грибком, вызывающим зуд. В Красти Крабе его болезнь поражает крабсбургеры и картофель фри, включая всех клиентов и Сквидварда. В конце концов, приходит Гэри и спасает всех, слизывая заразный гриб.
84 4 «Друзья шпионы» Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Микаэли 		23 июля 2007 г. ( 23 июля 2007 г. ) 151–506 4.93 [ 53 ]
«Лодочный ум» Алан Смарт Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел 		151–508–4
"Старый добрый, как его зовут" Алан Смарт Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Дэни Михаэли (ТВ) [ 54 ] Ричард Пёрсел (DVD) 		151–508–7

«Друзья-шпионы»: мистер Крабс вербует Губку Боба и Патрика шпионить за Планктоном. Пара приходит к Сэнди за советом, и она дает им пару лазерных штанов. Они начинают следовать за Планктоном и в конечном итоге оказываются в Чам Баккете, причем Планктон думает, что они пришли поесть. Ожидая Планктона, Патрик сообщает Губке Бобу, что его лазерные штаны неисправны. Пока он продолжает пытаться контролировать их, лазер выстреливает и уничтожает Чам Баккет. Планктон злится и пытается уничтожить Красти Краб ради мести. Однако выясняется, что Планктоном является мистер Крабс, который заключил пари с настоящим Планктоном (который создал робота мистера Крабса, чтобы заменить его настоящего), чтобы доказать, что, если бы он был Планктоном, он мог бы не только украсть крабсбургер. рецепт, но и добиться успеха с первой попытки.

«Умная лодка»: Миссис Пафф представляет фильм о хороших и плохих водителях лодок, спонсируемый COBBUTKSBSPOTRAOOBAT (Граждане Бикини Боттом объединились, чтобы держать Губку Боба Квадратные Штаны подальше от дорог и из лодок) .
«Старый добрый как его зовут»: мистер Крабс организует конкурс работ для Губки Боба и Сквидварда, в котором нужно назвать имена всех клиентов Красти Краба. В качестве приза он показывает им брошюру о круизном отдыхе; Сквидвард очень полон решимости выиграть круизный приз любой ценой. После усилий двух своих сотрудников г-н Крабс не стал подсчитывать баллы, но сказал им, что знание имени последнего клиента решит, кто победит. Затем Сквидвард спрашивает у рыбы, как ее зовут, но у рыбы смешное имя, похожее на «Что тебе?» Сквидвард крадет бумажник клиента, чтобы посмотреть водительские права. Сквидварда арестовывают и приговаривают к 10 годам тюремного заключения. В тюрьме он с волнением получает приз от мистера Крабса, но, к своему ужасу, обнаруживает, что срок круиза, который предлагает брошюра, уже давно истек, и что приз - это всего лишь брошюра.
85 5 "Новые раскопки" Эндрю Овертум Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пёрсел 		25 июля 2007 г. ( 25 июля 2007 г. ) 151–510 3.90 [ 55 ]
“Крабс а-ля мод” Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Эрик Шоу 		151–509

«Новые раскопки»: Опоздав на работу, Губка Боб решает переехать в Красти Краб.

Красти Краба «Крабс в стиле»: Планктон меняет термостат в рамках еще одной схемы кражи Крабби Пэтти. Это имеет неприятные последствия для него, когда мистер Крабс превращает Красти Краб в каток и замерзшую пустошь с кусками льда. Планктон входит и пытается сам украсть котлету, но его избивают. Он замораживает клиентов, но мистер Крабс останавливает его и ставит термостат на заморозку, когда Планктон падает в воду, превращая его в кубик льда. Следующим летом «Красти Краб» превратится в популярный общественный бассейн.
86 6 "Роликовые трусы" Алан Смарт Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		27 июля 2007 г. ( 27 июля 2007 г. ) 151–512 3.03 [ 55 ]
«Ведро, сладкое ведро» Ларри Лейхлитер Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел 		151–511

«Роликовые трусы»: Губка Боб и Патрик полны решимости покататься на новых американских горках в «Мире перчаток» под названием «Огненный кулак боли». Однако чем больше они думают об экстремальных горках, тем больше они пугаются , поэтому оба находят способы удержаться от катания на них. Узнав, что «Мир перчаток» закроется через пять минут, они решают покататься на американских горках и стать сильными, чтобы противостоять своим страхам.

«Ведро, сладкое ведро»: Планктон обманывает Губку Боба, Патрика и Сквидварда, чтобы помочь ему отремонтировать Ведро Чам. Планктон видит в этом возможность украсть формулу крабсбургера, поскольку мистер Крабс находится в отпуске. Эти двое переделывают Чам Баккет, разбирая Красти Краб, в то время как Планктону не удается получить формулу в процессе. Прибывает мистер Крабс и перемещает теперь похожее на Красти Краб Чам Ведро к себе домой, покидая Планктон.
87 7 "Любить Пэтти" Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас и Эрик Шоу 		26 июля 2007 г. ( 26 июля 2007 г. ) 151–514 3.68 [ 55 ]
«Дыхание свежего кальмара» Том Ясуми Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пёрсел 		151–513

«Любить пирожок»: Губка Боб влюбляется в пирожок. Через некоторое время котлета испортилась. Не обращая на это внимания, Губка Боб решает пойти с ним на свидание. Находясь в Красти Краб, Губка Боб все еще думает, что сэндвич прекрасен, пока не чувствует его запах, а затем видит ужасный вид просроченной котлеты. Мистер Крабс говорит Губке Бобу, что крабби-пирожки нужно любить и есть. Затем Губка Боб съедает испорченную крабсбургерную котлету, после чего чувствует тошноту.

«Дыхание свежего Сквидварда»: Сквидвард случайно получает удар током от собственного электрического забора , что приводит к полному изменению его личности. Он становится веселым и дружелюбным ко всем в городе, и Губка Боб думает, что его заменили на посту повара. Поведение Губки Боба по отношению к Сквидварду меняется из-за ревности, из-за чего Сквидвард чувствует себя опечален. Губка Боб идет к себе домой, чтобы извиниться, но становится вспыльчивым после того, как ударил Сквидварда, который снова страдает от удара электрическим током после того, как вошел в его дом. После того, как Патрик присоединяется к казни Губки Боба и Сквидварда электрическим током, генератор электрического забора перегорает, и личности Губки Боба и Патрика меняются на сварливую личность Сквидварда.
88 8 «Разговоры о деньгах» Алан Смарт Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссёры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Микаэли 		31 июля 2007 г. ( 31 июля 2007 г. ) 151–515–7 3.46 [ 50 ]
«Губка Боб против Пэтти Гаджет» Алан Смарт Раскадровка : Люк Брукшир (режиссер)
Сценарист : Люк Брукшир и Ричард Персел 		151–515–4
«Слизкие танцы» Том Ясуми Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пёрсел 		151–516

«Money Talks»: мистер Крабс загадывает желание поговорить с деньгами. Когда Летучий Голландец волшебным образом исполняет его желание в обмен на его душу, мистер Крабс становится беспокойным, узнав, что они хотят, чтобы их потратили. Мистер Крабс начинает сожалеть о своей сделке и просит Летучего Голландца вернуть деньги, но тот отказывается.

«Губка Боб против Пэтти Гаджет»: Пэтчи рассказывает историю о том, как Сквидвард изобрел машину для изготовления крабсбургеров, чтобы попытаться заставить Губку Боба потерять работу. Губка Боб не сдастся без боя, поэтому он соревнуется с ним.
«Слизкие танцы»: Губка Боб, Патрик и Сквидвард участвуют в танцевальном конкурсе, но Сквидварду не удается пройти в финал, поэтому он решает тренировать Губку Боба, чтобы он выиграл трофей. В ночь соревнований они выигрывают конкурс. Однако их дисквалифицируют, когда Губка Боб показывает, что у него есть партнер - Сквидвард. Трофей конфискуют, и окажется, что все участники являются партнерами. Единственным индивидуальным танцором в конкурсе является Патрик, что позволило ему выиграть трофей.
89 9 "Красти Губка" Эндрю Овертум Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер)
Сценарист : Аарон Спрингер и Эрик Шоу 		24 июля 2007 г. ( 24 июля 2007 г. ) 151–519 3.91 [ 55 ]
«Спой песню о Патрике» Алан Смарт Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) 151–520 5.34 [ 51 ]

«Красти Губка»: после того, как кулинарный критик восторженно отзывается о кулинарии Губки Боба, мистер Крабс делает его центром внимания ресторана «Красти Краб». На следующий день мистер Крабс начинает продавать желтые котлеты (испорченное мясо), заменяя сэндвичи с крабсбургерами. Новый бренд вызывает у покупателей тошноту, и мистера Крабса вызывают в суд. Красти Краб возвращается в нормальное состояние после того, как мистер Крабс приглашает судью, большого поклонника Губки Боба, в свой ресторан.

«Спой песню о Патрике»: Патрик пишет надоедливую песню. Губка Боб, однако, говорит Патрику, что песня великолепна, поэтому они пытаются включить ее по радио. Местная радиостанция отклоняет их, но им удается проиграть песню, поместив проигрыватель на антенну станции. Песня слышна по всему городу, что вызывает хаос. Формируется разъяренная толпа и начинает преследовать двоих.
90 10 «Блоха в ее куполе» Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас и Стивен Бэнкс 		1 августа 2007 г. ( 01.08.2007 ) 151–522 2.77 [ 50 ]
«Пончик позора» Том Ясуми Раскадровка : Нэйт Кэш (режиссер)
Сценарист : Нэйт Кэш и Дэни Микаэли 		151–521–7
"Красти Тарелка" Том Ясуми Раскадровка : Так Такер (режиссер)
Сценарист : Так Такер и Эрик Шоу 		151–521–4

«Блоха в ее куполе»: Губка Боб и Патрик устраивают вечеринку в куполе дерева, чтобы поприветствовать Сэнди, которая возвращается из Техаса . Однако она не знала, что у Сэнди были блохи. Блохи захватывают купол дерева, пока Сэнди не приходит в голову идея, как избавиться от блох. Она открывает дверь, позволяя соленой воде проникнуть внутрь.

«Пончик позора»: Проснувшись вчера вечером с похмелья после вечеринки, Патрик случайно берет пончик Губки Боба . Его терзает чувство вины за свой поступок. Губка Боб приходит посмотреть видеозапись вечеринки, и выясняется, что пончик - подарок Патрику на день рождения. Патрик делится своим пончиком с Губкой Бобом.
«Красти Тарелка»: Во время мытья посуды в Красти Краб Губка Боб не может убрать пятно с обеденной тарелки. Он пытается использовать различные методы, вплоть до разрушения ресторана. В конце концов, Губке Бобу удается очистить тарелку, но при этом уничтожается Красти Краб от ядерного взрыва .
91 11 "Гу-Гу Газ" Алан Смарт Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Микаэли 		19 июля 2009 г. ( 19 июля 2009 г. ) [ DVD 1 ] 151–523 4.85 [ 56 ]
"Большой переключатель" Том Ясуми Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пёрсел 		29 сентября 2007 г. ( 29 сентября 2007 г. ) 151–524 2.26 [ 52 ]

«Гу-Гу-Газ»: последняя схема Планктона заключается в том, что он изобретает газ, который заставляет людей превращаться в младенцев. Планктон захватывает Красти Краб и превращает всех посетителей в младенцев. Затем Планктон получает секретную формулу, но Губка Боб случайно побеждает канистру с газом, разбивая ее, в результате чего она взрывается. Газ превращает Планктон в микроскопического детеныша.

«Большой переключатель»: Губка Боб и шеф-повар обмениваются работой в рамках программы культурного обмена. Губка Боб не очень хорошо начинает работу в новом ресторане, поскольку владелец требует, чтобы он готовил другую еду, кроме крабби-пирожков. Хозяин продолжает кричать на него, пока он не попробует котлету, понимая, насколько она вкусна. Владелец начинает продавать пирожки-крабби, которые нравятся всей богатой клиентуре. Программа обмена заканчивается, и Губка Боб очень хочет вернуться в Красти Краб. Губка Боб забирает крабсбургеры обратно, и все клиенты следуют за ним.
92 [ б ] 12 « Атлантис СкверПантис » Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас, Стивен Бэнкс и Дэни Микаэли 		12 ноября 2007 г. ( 12.11.2007 ) 151–517 8.76 [ 58 ]
151–518
Губка Боб и его друзья посещают Атлантиду , путешествуя туда на автобусе с песнями. Несколько аттракционов в Атлантиде обладают очарованием для каждого из участников группы, включая Сэнди, мистера Крабса, Сквидварда и Планктона, каждый из которых поет о своем очаровании, которым обладает каждый аттракцион. Однако после того, как они лопнули Старейший пузырь, их преследуют охранники. Появляется Планктон, и король обожает его, который делает Планктон заменой пузыря. Губка Боб и его команда возвращаются в Бикини Боттом.
93 13 «День изображения» Алан Смарт Раскадровка : Кейси Александер (режиссер)
Сценарист : Кейси Александер и Дэни Микаэли 		2 августа 2007 г. ( 2007-08-02 ) 151–529–7 3.33 [ 50 ]
"Пэт без оплаты" Раскадровка : Зевс Сервас (режиссер)
Сценарист : Зевс Сервас и Дэни Михаэли 		151–529–4
«Блэкджек» Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел 		151–525

«День картинок»: это день фотографий для ежегодника школы водного спорта миссис Пафф, и Губка Боб провел все утро, готовясь к нему. Ему нужно добраться до школы гребли, не испачкавшись, но это оказывается сложнее, чем он предполагал. Губка Боб прячется в банке с желе, чтобы защитить себя от грязи и сажи, которая может его ударить, но Патрик, думая, что он желе, кладет Губку Боба в тако с арахисовым маслом, снова делая его грязным. После того, как его смыли из шланга и вставили в рот гигантские зубные протезы, он наконец-то сделал снимок. Эпизод заканчивается тем, что Губка Боб смотрит в ежегодник, и все фотографии в ежегоднике улыбаются так же, как и он.

«Пэт без оплаты»: когда Патрик ест крабсбургеры, не заплатив, мистер Крабс заставляет его работать в ресторане, чтобы вернуть долг. Однако он только сеет хаос и при этом разрушает ресторан. Выполняя последнее задание мистера Крабса - заставить Патрика положить все мешки для мусора в измельчитель мусора, он принимает мешок с деньгами мистера Крабса за мешок для мусора и бросает его туда. Он не опускается из-за того, что уплотнитель заполнен, поэтому Патрик продолжает щелкать выключателем питания, в результате чего Красти Краб взрывается, а мешок с деньгами измельчается.
«БлэкДжек»: родители Губки Боба пропадают, и он подозревает, что их похитил его двоюродный брат БлэкДжек, семейный хулиган, который мучил Губку Боба, когда он был маленьким. Губка Боб идет в дом Блэкджека и видит его родителей. Они объясняют Губке Бобу, что устраивают вечеринку по случаю возвращения Блэкджека из тюрьмы. Приходит его двоюродный брат, который оказывается размером с палец на ноге Губки Боба, что означает, что он не может причинить ему вред, и все они наслаждаются вечеринкой.
94 14 «Почерневшая губка» Том Ясуми Раскадровка : Грег Миллер и Аарон Спрингер (режиссеры)
Сценарист : Грег Миллер , Аарон Спрингер и Эрик Шоу 		3 августа 2007 г. ( 03.08.2007 ) 151–530 3.28 [ 50 ]
«Человек-Русалка против Губки Боба» Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш, Так Такер и Эрик Шоу 		151–528

«Почерневшая губка»: во время чистки зубов Губка Боб случайно получает синяк под глазом . Слишком смущенный, чтобы рассказать кому-либо правду о своей травме, Губка Боб сочиняет историю о драке с головорезом. Находясь в Красти Крабе, Губка Боб узнает, что хулиган из его истории действительно существует после его прибытия, что заставляет Губку Боба сказать правду.

«Человек-Русалка против Губки Боба»: Планктон превращает Человека-Русалки и Очкарика в своих миньонов с помощью шампуня, контролирующего разум. Планктон управляет героями и приказывает им поощрять клиентов «Красти Краба» есть в «Чам Баккет». Накормив их крабсбургерами и клетчаткой, чтобы помочь им переварить крабби-котлеты, Губка Боб превращает Морского Супермена и Очкарика в нормальное состояние, и они все отправляются в Красти Краб, оставляя Чам Ведро пустым.
95 15 «Обитатели лета» Алан Смарт Раскадровка : Крис Реккарди и Аарон Спрингер (режиссеры)
Сценарист : Крис Реккарди , Аарон Спрингер и Дэни Микаэли 		23 ноября 2007 г. ( 23 ноября 2007 г. ) 151–534 4.08 [ 59 ]
«Чтобы спасти белку» Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры)
Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Микаэли 		151–531 4.26 [ 59 ]

«Обитатели лета»: Губка Боб должен отправиться в летний лагерь на острове Сан-Фан-Айленд. Однако Патрик заставляет Губку Боба пропустить свою лодку, и после приглашения Патрика сопровождать его, Губка Боб и Патрик случайно садятся на корабль, полный заключенных, направляющихся в тюрьму на острове Инферно; они остаются в неведении, что оказались не в том лагере. В тюрьме надзирателя, похожего на сержанта-инструктора, все больше раздражает то, что эти двое действительно наслаждаются деятельностью лагеря для военнопленных (например, одиночным заключением). От скуки Губка Боб задумал разыграть пьесу. Спектакль показывают, и он нравится начальнику тюрьмы, пока заключенные не используют опору для лодки, чтобы безуспешно сбежать. В качестве наказания начальник тюрьмы приговаривает заключенных к лагерю на острове Сан-Фан; что Губке Бобу, Патрику и заключенным очень не нравится.

«Чтобы спасти белку»: Губка Боб и Патрик боятся сверчка, и после того, как они пробрались в поход Сэнди, Губка Боб и Патрик застряли в пещере. Губка Боб и Патрик встречают старика, который убеждает каждого из них съесть своего друга. Затем Губка Боб и Патрик пытаются съесть друг друга. Старик впечатлен, и затем он показывает, что он на самом деле Сэнди, вручая два значка выживших, но это не удовлетворяет бешеных Губку Боба и Патрика.
96 16 « Вредитель Запада » Эндрю Овертум и Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг, Стивен Бэнкс и Ричард Персел 		11 апреля 2008 г. ( 11 апреля 2008 г. ) 151–526 6.14 [ 60 ]
151–527
Исследуя свое генеалогическое древо, Губка Боб обнаруживает, что он дальний родственник Губки Бака, шерифа из прошлого Бикини Боттом, который помог спасти горожан от самого быстрого удара кнутом в городе, злого Планктона Мертвого Глаза.
97 17 «20 000 пирожков под водой» Том Ясуми Раскадровка : Крис Реккарди и Аарон Спрингер (режиссеры)
Сценарист : Крис Реккарди, Аарон Спрингер и Ричард Персел 		23 ноября 2007 г. ( 23 ноября 2007 г. ) 151–537 4.29 [ 59 ]
«Битва за Бикини Боттом» Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры)
Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу 		151–538 4.26 [ 59 ]

«20 000 пирожков под водой»: мистер Крабс открывает мобильный подводный ресторан, чтобы составить конкуренцию Планктону. Губке Бобу и Патрику поручают эту работу, но им не удается найти своих первых клиентов. Они падают в пропасть и будят морское чудовище. Монстр покупает крабсбургеры, и появляется Планктон. Монстр принимает Планктона за десерт (шоколадный эклер), и монстр прогоняет его.

«Битва за Бикини Боттом»: Когда Патрик и Губка Боб обнаруживают, что у них противоречивые взгляды на чистоту, их разногласия перерастают в эпическую битву. После нескольких атак друг на друга Губка Боб пачкается, а Патрик оказывается чистым, и оба в конечном итоге наслаждаются своими противоположными ситуациями, в которых они находятся, рассматривая это как возможность снова стать чистым и испачканным соответственно.
98 18 « Что случилось с Губкой Бобом? »
"КтоБоб Какие Штаны?" 		Алан Смарт и Том Ясуми Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас и Стивен Бэнкс 		13 октября 2008 г. ( 13.10.2008 ) 151–535 7.67 [ 61 ]
151–536
Когда Губка Боб пытается провести время со своими друзьями, он вместо этого расстраивает их, и они называют его «Идиотом». Полагая, что он больше не нравится друзьям, у него нет другого выбора, кроме как собрать вещи и переехать в другой город. При этом он ударяется головой, теряет всю память и уходит в новый город.
99 19 «Два лица Сквидварда» Том Ясуми Раскадровка : Чарли Бин и Аарон Спрингер (режиссеры)
Сценарист : Чарли Бин , Аарон Спрингер и Стивен Бэнкс 		23 ноября 2007 г. ( 23 ноября 2007 г. ) 151–540 4.08 [ 59 ]
"Губка Хендж" Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас, Ричард Пёрсел 		151–532 4.29 [ 59 ]

«Два лица Сквидварда»: Губка Боб разбивает лицо Сквидварда, случайно врезав в него дверь, и в результате пластической операции Сквидвард выглядит красивым. Его вновь обретенная красота заставляет всех в Бикини Боттом влюбиться в него.

«Губка Хендж»: когда мощный ураган обрушивается на Бикини Боттом, отверстия Губки Боба издают звук, привлекающий медуз, когда ветер дует через них. Губка Боб больше не может терпеть медуз, поэтому на долгое время прячется в пещере, отращивая за время своего пребывания бороду. Через некоторое время Губка Боб делает несколько каменных копий самого себя, чтобы составить себе компанию. Он быстро обнаруживает, что статуи могут издавать более качественную и громкую музыку, чтобы медуза оставила его в покое. Ему это удается, поэтому он бежит в Красти Краб и обнаруживает, что тот уже давно заброшен. Три тысячи лет спустя «Губка Хендж», аттракцион, созданный Губкой Бобом из его каменных копий, становится туристической достопримечательностью для инопланетян.
100 20 «Запрещено в бикини Боттом» Алан Смарт Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер)
Сценарист : Аарон Спрингер и Стивен Бэнкс 		23 ноября 2007 г. ( 23 ноября 2007 г. ) 151–539 4.26 [ 59 ]
"Стэнли С. Квадратные Штаны" Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры)
Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу 		151–533

«Запрещено в Бикини Боттом»: Губка Боб так любит крабсбургеры, что не может не петь и танцевать, когда находится рядом с вкусными сэндвичами. Сообщество, возглавляемое мисс Гристлепусс, которая против всего веселого и вкусного, запрещает крабсбургеры. Мистер Крабс решает открыть секретный ресторан Красти Краба в ананасовом домике Губки Боба. Планктон узнает об этом и вызывает копа, чтобы тот прекратил операцию мистера Крабса. Мисс Гристлепусс приходит только для того, чтобы закрыть ресторан и арестовать мистера Крабса и Губку Боба, но она спотыкается, и ей в рот падает крабсбургер, что заставляет ее петь и танцевать об этом и любить сэндвич. Затем Красти Краб снова открывается.

«Стэнли С. Квадратные Штаны»: двоюродный брат Губки Боба Стэнли приезжает в гости. Стэнли пытается устроиться на работу в Красти Краб с помощью Губки Боба. После нескольких неприятностей со стороны Стэнли мистер Крабс говорит ему устроиться на работу в «Чам Баккет» с целью его уничтожить. Планктон нанимает Стэнли, и тот случайно уничтожает Чам Баккет, к большой радости мистера Крабса.

выпуск DVD

[ редактировать ]

Первые 20 эпизодов пятого сезона были выпущены на DVD компанией Paramount Home Entertainment в США и Канаде 4 сентября 2007 года. [ 43 ] [ 45 ] DVD "Volume 1" содержит бонусный материал, в том числе "Bubble Burst Trivia" для "Friend or Foe" и "The Krusty Sponge". [ 43 ] [ 45 ] Оставшаяся 21 серия сезона также была выпущена под названием «Том 2» в США и Канаде 18 ноября 2008 года. [ 44 ] [ 46 ] [ 62 ] В регионах 2 и 4 выпуск DVD за сезон был полным комплектом. 13 ноября 2012 года DVD «Полный пятый сезон» был выпущен в регионе 1, через три года после завершения трансляции сезона по телевидению. [ 63 ]

Губка Боб Квадратные Штаны: 5 сезон, том 1
Установить детали [ 43 ] [ 45 ] Специальные возможности [ 43 ] [ 45 ]
  • Викторина о взрыве пузырей для « Друга или врага » и «Красти Губки»
  • Шорты "Свой-чужой"
Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
4 сентября 2007 г. [ 64 ] 16 ноября 2009 г. [ 65 ] 3 декабря 2009 г. [ 66 ]
Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 5, Том 2
Установить детали [ 44 ] [ 46 ] [ 62 ] Специальные возможности [ 44 ] [ 46 ] [ 62 ]
  • Музыкальные клипы караоке:
    • "Песня о пузыре"
    • «Прощай, Атлантида»
    • «Мертвый глаз»
    • "Вместе"
    • «Если бы я мог говорить с деньгами»
Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
18 ноября 2008 г. [ 67 ] 16 ноября 2009 г. [ 65 ] 3 декабря 2009 г. [ 66 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Информация взята из вступительных титров каждого эпизода.
  2. ^ Альтернативно указан под номером синдикации #998. [ 57 ]
  1. ↑ Этот эпизод был впервые выпущен в сериале « WhoBob WhatPants?» Губки Боба. DVD от 14 октября 2008 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мартин, Дениз (22 сентября 2004 г.). «Ник намыливает «Губку Боба» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  2. ^ Флетчер, Алекс (3 апреля 2011 г.). «Пол Тиббит («Губка Боб Квадратные Штаны»)» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  3. ^ Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  4. ^ Ричмонд, Рэй (15 января 2004 г.). «Специальный репортаж: Анимация» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Питтенджер, Кенни (21 сентября 2013 г.). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны» . Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  6. ^ Крамп, Стив (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Вы помните Билла Фагербакке? Он звезда» . Волшебная долина . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  7. ^ «Роджер Бампасс: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  8. ^ «Клэнси Браун: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  9. ^ «Мистер Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  10. ^ «Джилл Тэлли: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  11. ^ «Кэролин Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  12. ^ «Мэри Джо Кэтлетт: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  13. ^ «Лори Алан: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  14. ^ Базиль, Нэнси. « Актёрский состав Губки Боба Квадратные Штаны » . Анимационный телевизор . О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б Армстронг, Дженнифер; Уорд, Кейт (17 июля 2009 г.). « Губка Боб Квадратные Штаны» бьет по-крупному со счетом 1-0» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  16. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 5 сезон, Том. 1 (кредиты «Ночной свет») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 4 сентября 2007 г.
  17. ^ Дуглас, Патрик (23 декабря 2011 г.). «Актер Марк Хэмилл От «Звездных войн» до «Губки Боба» » . Журнал «Витальность» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  18. ^ «Брайан Дойл-Мюррей: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  19. ^ Росс, Робин (9 ноября 2010 г.). «Джин Шалит покидает сегодняшнее шоу» . Телегид . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  20. ^ Фэган, Кэри (11 ноября 2010 г.). «Джин Шалит прощается с NBC: куда он идет?» . Перемешивание . КафеМама . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Дэвид Боуи добавляет Губку Боба в свое резюме» . Ассошиэйтед Пресс. 11 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 4 ноября 2013 г. - через HighBeam.
  22. ^ "НИКЕЛОДЕОН, ТЕЛЕФИЛЬМ ГУБКА БОБ" . Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 4 ноября 2013 г. - через HighBeam.
  23. ^ «Боуи любит квадратные штаны» . Виннипегская свободная пресса . 13 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 ноября 2013 г. - через HighBeam.
  24. ^ Jump up to: а б Губка Боб Квадратные Штаны: 5 сезон, Том. 2 (кредиты «Блэкджек») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
  25. ^ «Р. ЛИ ЭРМИ» . BehindTheVoiceActors.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  26. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 5 сезон, Том. 2 (кредиты «20 000 пирожков под водой») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
  27. ^ Муди, Аннемари (25 сентября 2008 г.). «Рэй Лиотта станет приглашенной звездой в специальном выпуске о Губке Бобе, 13 октября» . Всемирная сеть анимации. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  28. ^ «Рэй Лиотта в гостях в сериале «Губка Боб Квадратные Штаны» канала Nickelodeon » . Журнал Медиа Лайф . 26 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  29. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 5 сезон, Том. 2 (титры «Запрещены в Бикини Боттом») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
  30. ^ «Андреа Мартин» . BehindTheVoiceActors.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  31. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 5 сезон, Том. 2 (кредиты «Стэнли С. Квадратные Штаны») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
  32. ^ «Номинанты и победители 35-й ежегодной премии Энни (2007)» . Премия Энни. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  33. ^ «Номинанты и победители 60-й премии «Эмми»» . Премия Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  34. ^ «Лауреаты детской премии 2007 года» . Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . 24 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  35. ^ «Лучший звуковой монтаж: спецэффекты, Фоли, диалоги, ADR и музыка для телевизионной анимации» . Звуковые редакторы кинофильмов. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  36. ^ «Выпуск победителей 2009 года» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  37. ^ «Выпуски» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  38. ^ «Выпуск для ведущих и номинантов 2008 г.» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  39. ^ «Обнажены победители первой церемонии вручения премии Nickelodeon Kids Choice Awards на Филиппинах» . Новости АБС-ЦБН. 30 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  40. ^ «Выбор детей Пеменанг Индонезия» (на индонезийском языке). Октавита. 23 июля 2009. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  41. ^ Нокс, Дэвид (25 марта 2009 г.). «ASTRA Awards 2009: Номинанты» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  42. ^ «Объявляем победителей премии Teen Choice Awards 2009!» . Базз Шугар . 9 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж Мэвис, Пол (3 сентября 2007 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — 5 сезон, Том 1» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и Мэвис, Пол (5 ноября 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — 5 сезон, Том 2» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г Храб, Рой (12 декабря 2007 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 5, Том 1» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д Принц, Деннис. «Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 5, Том 2» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  47. ^ « Губка Боб Квадратные Штаны », 5 сезон . Айтюнс . Apple Inc. , май 1999 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
  48. ^ «Справочник по эпизодам Губки Боба Квадратные Штаны — Nicktoons Prods @ BCDB» . 20 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  49. ^ «Низкие рейтинги телевидения будоражат сети» . Разнообразие . 17 апреля 2007 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д и Отчет о рейтингах Nickelodeon (30 июля – 5 августа 2007 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  51. ^ Jump up to: а б с «Кабельная серия по общему количеству домохозяйств: неделя с 19.02.07 по 25.02.07» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  52. ^ Jump up to: а б Отчет о рейтингах Nickelodeon (24–30 сентября 2002 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  53. ^ «Кабельная серия по общему количеству домохозяйств: неделя с 23.07.07 по 29.07.07» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  54. ^ « Старый добрый как его зовут», ошибка автора (сравнительное видео) — YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д Отчет о рейтингах Nickelodeon (23–29 июля 2007 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  56. ^ Горман, Билл (21 июля 2009 г.). « Волшебники на палубе с Ханной Монтаной устанавливают кабельную вершину; Губку Боба невозможно остановить» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 28 января 2014 г.
  57. ^ «Журналы трансляций YTV» . ЮТВ . Интернет-архив . 8 октября 2021 г.
  58. ^ Зейдман, Роберт (20 ноября 2007 г.). «Top Cable, 12–18 ноября: Слава Губке Бобу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж г Зейдман, Роберт (28 ноября 2007 г.). «Топ Кейбл 19-25 ноября 2007 года» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  60. ^ «Самые популярные шоу Нильсена (кабельные сети)» . ТВ по номерам. 15 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  61. ^ «7-ю игру ALCS смотрят больше, чем MNF, будущего президента и Губку Боба» . TVbytheNumbers . 21 октября 2008. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Лейси, Горд (30 ноября 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — обзор 5 сезона, 2 тома» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  63. ^ Ламберт, Дэвид (12 ноября 2012 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — В конце концов, это не синее Рождество (плюс окончательная полная иллюстрация)» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  64. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 5 сезон, том 1» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Бок-сет «Губка Боб, полный 5-й сезон» [DVD]» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  66. ^ Jump up to: а б «Губка Боб Квадратные Штаны — 5 сезон (Полный) (DVD)» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  67. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 5 сезон, том 2» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Губкой Бобом Квадратными Штанами/5-м сезоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SpongeBob_SquarePants_season_5&oldid=1235590100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5b5f0cd8edcab9c9941197d4f82854e__1721435340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/4e/c5b5f0cd8edcab9c9941197d4f82854e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SpongeBob SquarePants season 5 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)