Губка Боб Квадратные Штаны 8 сезон
Губка Боб Квадратные Штаны | |
---|---|
8 сезон | |
![]() обложка DVD | |
В главных ролях | |
Количество серий | 26 (47 сегментов) |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Никелодеон |
Оригинальный выпуск | 26 марта 2011 г. 6 декабря 2012 г. | -
Хронология сезона | |
Восьмой сезон американского мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны» , созданного бывшим морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбергом , первоначально транслировался на канале Nickelodeon в США с 26 марта 2011 года по 6 декабря 2012 года и содержал 26 получасовых серий. с мини-сериалом под названием « Сбежавшее путешествие Губки Боба» . В сериале рассказывается о подвигах и приключениях главного героя и его друзей в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. сезона выступили Исполнительными продюсерами создатель сериала Хилленбург и сценарист Пол Тиббит , который также выступил шоураннером . В 2011 году вышел сериал-антология «Сбежавшее путешествие Губки Боба» , состоящий из пяти серий сезона.
Само шоу получило несколько наград, в том числе 2011 и премию Kids' Choice Awards 2012 годов за любимый мультфильм. Сериал также был номинирован на различных международных церемониях Kids' Choice Awards в той же категории. На 39-й церемонии вручения премии «Эмми» шоу получило четыре номинации, в том числе «Выдающаяся детская анимационная программа» , «Выдающаяся режиссура анимационной программы», «Лучший исполнитель анимационной программы» ( Роджер Бампасс в роли Сквидварда Тентаклса ) и «Выдающийся звуковой монтаж анимации». На 40-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал был номинирован на «Выдающиеся достижения в области звукового монтажа — анимация». Шоу выиграло детскую премию BAFTA в международной категории. Эпизод « Это Рождество Губки Боба! » был хорошо принят на 40-й церемонии вручения премии «Энни» и был номинирован в трех категориях, включая успешную победу Дэна Дрисколла в категории «Анимация персонажей на анимационном телевидении» или в другой категории «Производство на вещательной площадке». В 2012 году сообщалось, что рейтинги шоу снизились. The Wall Street Journal указала на несколько возможных проблем: она может быть слишком старой или ее слишком часто будут показывать по телевидению. [ 1 ] Еще одной проблемой может стать лицензирование Netflix , по запросу потокового интернет- медиа , в прошлом году. В результате генеральный директор Netflix Рид Гастингс объявил о том, что не будет продлевать существующее соглашение с Viacom , владельцем торговой марки SpongeBob . С тех пор срок действия соглашения Viacom с Netflix истек, такие шоу, как «Губка Боб» и «Дора-исследовательница» , были удалены, а программы были перенесены на Amazon.com , главного конкурента Netflix, а затем на CBS All Access .
Было выпущено несколько DVD-сборников с эпизодами этого сезона. DVD «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон» был выпущен в регионе 1 12 марта 2013 г., в регионе 2 28 октября 2013 г. и в регионе 4 30 октября 2013 г.
Производство
[ редактировать ]Исполнительными продюсерами сезона выступили создатель сериала Стивен Хилленбург и Пол Тиббит сериала , который также выступил шоураннером . [ 2 ] [ 3 ] Благодаря успеху шоу газета New York Daily News сообщила, что Nickelodeon выбрал восьмой сезон Губки Боба Квадратные Штаны 14 декабря 2009 года, в тот год, когда шоу отмечало свое десятилетие на телевидении. [ 4 ] Браун Джонсон, президент отдела анимации Nickelodeon и MTVN Kids & Family Group, объявил о продлении сериала. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] В сезоне было заказано 26 серий, в результате чего общее количество серий сериала достигло 178. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Имея 178 серий, «Губка Боб Квадратные Штаны» превзошёл «Ох уж эти детки» по количеству эпизодов и стал шестым сериалом Nickelodeon с наибольшим количеством эпизодов. [ 8 ] Джонсон сказал: «После десятилетия в нашем эфире Губка Боб стал одним из самых любимых и популярных персонажей в истории телевидения. Зрители всех возрастов влюбились в это шоу, и мы рады предложить дополнительные оригинальные эпизоды нашими зрителями на протяжении многих лет». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Президент Nickelodeon Сайма Заргами сказала: «Существует множество различных теорий о Губке Бобе . Нельзя игнорировать тот факт, что это превосходный с творческой точки зрения персонаж. Это персонаж хорошей, позитивной энергии. Он появился в то время, когда люди хотели чего-то большего. позитивный». [ 4 ] 26 марта 2011 года состоялась премьера сезона «Товарищеской игрой» и «Устным отчетом». «Дружественная игра» была написана Кейси Александром, Зевсом Сервасом и Стивеном Бэнксом , а Том Ясуми выступил в качестве режиссера анимации . [ 9 ] «Устный отчет» написали Александр, Червас и Дэни Михаэли, а режиссером анимации выступил Алан Смарт . [ 10 ]
Анимацией занимались за границей, в Южной Корее, в студии Rough Draft Studios . [ 11 ] [ 12 ] В 2012 году Nickelodeon выпустил и дебютировал « Это Рождество Губки Боба! », первый полнометражный эпизод сериала, снятый в покадровой анимации. [ 13 ] Марк Кабальеро, Симус Уолш и Кристофер Финнеган из Screen Novelties анимировали его, а Кабальеро и Уолш также были его режиссерами. [ 14 ] Производство эпизода началось в октябре 2011 года в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 15 ] По словам Финнегана, на съемки ушло около пяти месяцев, плюс по паре месяцев с каждой стороны на исследования, разработки и публикацию. [ 16 ] Среди режиссеров анимации, создавших эпизоды восьмого сезона, были Кабальеро, Эндрю Овертум , Алан Смарт , Уолш и Том Ясуми . Эпизоды были написаны командой сценаристов, в которую входили Александр, Бэнкс, Люк Брукшир , Нэйт Кэш , Марк Чекарелли, Сервас, Шон Чарматц, Эндрю Гудман, Дерек Иверсен, Мистер Лоуренс , Микаэли, Ричард Пёрсел , Аарон Спрингер , Пол Тиббитт. и Винсент Уоллер . [ а ] сезона Раскадровку подготовили Александр, Брукшир, Кэш, Чеккарелли, Сервас, Шармац, Спрингер и Уоллер. [ а ] Это последний сезон, снятый в стандартном разрешении .
Бросать
[ редактировать ]В восьмом сезоне Том Кенни озвучил главного героя Губку Боба Квадратные Штаны и его домашнюю улитку Гэри. Лучшего друга Губки Боба, морскую звезду по имени Патрик Стар , озвучил Билл Фагербакке . [ 17 ] в то время как Роджер Бампасс озвучивал Сквидварда Тентаклса , высокомерного и вспыльчивого осьминога . [ 18 ] Другими участниками актерского состава были Клэнси Браун в роли мистера Крабса , скупого краба, одержимого деньгами, который является боссом Губки Боба в « Красти Краб» ; [ 19 ] Мистер Лоуренс в роли Планктона , маленького зеленого копепода и делового конкурента мистера Крабса; [ 20 ] Джилл Тэлли в роли Карен , разумной компьютерной помощницы Планктона; [ 21 ] Кэролайн Лоуренс в роли Сэнди Чикс , белки из Техаса ; [ 22 ] Мэри Джо Кэтлетт в роли миссис Пафф , учительницы лодочной школы Губки Боба; [ 23 ] и Лори Алан в роли Перл , кита-подростка, дочери мистера Крабса. [ 24 ] [ 25 ]
Помимо постоянных актеров, в эпизодах звучат приглашенные голоса представителей самых разных профессий, в том числе актеров, музыкантов и художников. Например, в эпизоде «Вурдалаки-дураки» американский актер и комик Крис Эллиот сыграл роль лорда Полтергейста, пирата-призрака, который управляет «лодкой с привидениями». [ 26 ] Эрнест Боргнайн и Тим Конвей вернулись в эпизоде «Человек-Русалка: Начало», повторив свои роли Губки Боба и любимых супергероев Патрика, Человека-Русалки и Очкарика соответственно. [ 27 ] Они снова появились в «Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!», озвучив свои роли. [ 28 ] В «Няня Пэт» Мэрион Росс озвучила свою повторяющуюся роль бабушки Квадратные Штаны, бабушки Губки Боба. [ 29 ] Эпизод «Pet Sitter Pat» стал последней озвучкой Мэрион Росс в сериале, поскольку она официально ушла из актерского мастерства в 2018 году. Брайан Дойл-Мюррей повторил свою роль Летучего Голландца в «Ghoul Fools». [ 30 ] В «Пути губки» комик Рич Фулчер сыграл роль Фаззи Желудя, инструктора Сэнди по каратэ. [ 31 ] Гость Джон Гудман снялся в специальном эпизоде « Это Рождество Губки Боба! » в роли Санта-Клауса. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] В «Hello Bikini Bottom» Энди Сэмберг озвучил персонажа полковника Карпера, концертного менеджера, который хочет стать менеджером группы Губки Боба и Сквидварда. [ 36 ] Сэмберг сказал: «Я был фанатом Губки Боба в течение многих лет, поэтому для меня было честью, когда меня спросили. Это одно из немногих шоу, которое так же забавно для детей, как и для взрослых». [ 37 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В годы своего пика в начале 2000 года «Губка Боб Квадратные Штаны» получил огромные рейтинги и количество зрителей. К 2012 году сообщалось, что рейтинги сериала снижаются. [ 38 ] [ 39 ] , среднее количество зрителей в возрасте от 2 до 11 лет, смотрящих «Губку Боба» в любой момент времени, в первом квартале упало на 29% по сравнению с годом ранее По данным Nielsen . [ 40 ] Бизнес-писатель Wall Street Journal Джон Джаннароне предположил, что возраст сериала и его перенасыщенность могут способствовать падению рейтингов сериала, а также могут быть прямой причиной снижения общих рейтингов Nickelodeon. [ 1 ] Медиа-аналитик Тодд Юнгер напрямую связывает снижение рейтингов Nickelodeon с доступностью потокового видеоконтента на таких сервисах, как Netflix, поставщике по запросу потокового интернет -медиа . [ 41 ] Филипп Дауман , президент и генеральный директор Viacom , опроверг это мнение, заявив, что, по его мнению, «ограниченное количество контента библиотеки Ника на Netflix [...] оказало существенное влияние». [ 42 ] [ 43 ] Представитель Nickelodeon говорит, что «Губка Боб» показывает стабильно хорошие результаты и остается мультсериалом номер один на детском телевидении. [ 1 ] Он добавил, что «мы не видели ничего, что указывало бы на Губку Боба как на проблему». [ 1 ] Дауман обвинил в падении «некоторые системные проблемы рейтингов» Nielsen, сославшись на обширные данные по телеприставкам, которые «никоим образом не отражают» данные Nielsen. [ 44 ]
Юнгер также отмечает, что Губка Боб может повлиять на рейтинги других программ Nickelodeon, поскольку дети часто переключают каналы, чтобы найти свою любимую программу, а затем оставаться на связи с этой сетью. [ 1 ] Nickelodeon недавно сократил свое присутствие на телевидении. В первом квартале 2012 года канал сократил количество транслируемых серий на 16% по сравнению с годом ранее. [ 1 ]
22 апреля 2013 года генеральный директор Netflix Рид Гастингс объявил о своем намерении не продлевать существующее соглашение с Viacom. [ 45 ] С тех пор срок действия соглашения Viacom с Netflix истек, и такие сериалы, как «Губка Боб» и «Дора-исследовательница», были удалены. [ 46 ] Тем не менее, «Губку Боба» по-прежнему можно смотреть на Netflix в Канаде. [ 47 ] 4 июня 2013 года Viacom объявила о многолетнем лицензионном соглашении, согласно которому ее программы, такие как «Губка Боб» и «Дора-исследовательница» , будут переведены на Amazon.com , главного конкурента Netflix. [ 48 ] [ 49 ] Amazon согласилась выплатить Viacom более 200 миллионов долларов за лицензию, что стало крупнейшей транзакцией потоковой передачи по подписке за всю историю. [ 50 ] [ 51 ]
Отзывы и похвалы
[ редактировать ]На 39-й церемонии вручения премии «Энни» Дэни Микаэли, Шон Чарматц, Нейт Кэш, Люк Брукшир и Пол Тиббит были номинированы на лучший сценарий в анимационном телевизионном производстве за эпизод «Отпуск Патрика». [ 52 ] Кроме того, режиссеры Марк Кабальеро и Шеймус Уолш также были номинированы на 40-й премии Annie Awards за режиссуру анимационного телевидения или другого вещательного производства за эпизод « Это Рождество Губки Боба! ». [ 53 ] [ 54 ] Дэн Дрисколл, номинированный за тот же эпизод, выиграл в категории «Анимация персонажей на анимационном телевидении или в другой категории производства вещательных площадок». [ 53 ] [ 54 ] Савелен Форрест получил такую же номинацию за работу над эпизодом, но проиграл. [ 53 ] [ 54 ] Этот эпизод также был номинирован на премию Golden Reel Awards 2013 за лучший звуковой монтаж — звуковые эффекты, Фоли, диалоги и анимацию ADR на телевидении. [ 55 ] «Это Рождество Губки Боба!» был номинирован на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси на специальную награду за телесериал. [ 56 ]
Само шоу получило несколько признаний. На 39-й церемонии вручения премии «Эмми» шоу получило четыре номинации, в том числе «Выдающаяся детская анимационная программа» , «Лучшая режиссура анимационной программы», «Лучший исполнитель анимационной программы» ( Роджер Бампасс в роли Сквидварда Тентаклс ) и «Лучший звуковой монтаж — анимация». [ 57 ] [ 58 ] На 40-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал был номинирован на «Выдающиеся достижения в области звукового монтажа — анимация». [ 59 ] Шоу было номинировано на Гильдию продюсеров Америки в категории «Детская программа». [ 60 ] На церемонии вручения детской премии BAFTA шоу выиграло международную категорию. [ 61 ] [ 62 ] На церемонии вручения наград ASCAP Film and Television Awards 2011 и 2012 годов Губка Боб Квадратные Штаны выиграл категорию «Лучший телесериал». [ 63 ] [ 64 ] Кроме того, на церемонии вручения награды Kids 'Choice Awards 2011 шоу выиграло в категории «Любимый мультфильм». [ 65 ] Сериал также получил награду Kids' Choice Awards в следующем году и премию Индонезии Kids' Choice Awards 2011 в той же категории. [ 66 ] [ 67 ] Губка Боб Квадратные Штаны также был номинирован на премию «Любимый мультфильм» на церемонии вручения наград Kids' Choice Awards в Аргентине в 2011 и 2012 годах и на церемонии вручения наград Kids' Choice Awards в Мексике в 2012 году . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] На TP de Oro шоу выиграло в категории «Лучшая детская и юношеская программа». [ 74 ]
Сезон получил положительные отзывы критиков СМИ. В своем обзоре для The Boston Globe Том Руссо положительно оценил сезонный DVD. [ 75 ] Руссо похвалил эпизод «Добрый глаз Планктона», который «возглавил шорт-лист», написав, что «микроантагонист клонирует себе одно из глазных яблок Губки Боба и внезапно приобретает более игривое мировоззрение». [ 75 ] Автор Ричард Рейтсма процитировал сцену из «Школы Сквидварда для взрослых», в которой Губка Боб пытается вернуть дружбу Патрика, переодевшись оперной Брунгильдой (так же, как это сделал Багз Банни в классическом мультфильме 1957 года « Что такое опера, Док?» ), как пример предполагаемого гей-подтекста в сериале, существование которого утверждают некоторые критики сериала и которое отрицает его создатель. [ 76 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Эпизоды упорядочены ниже в соответствии с порядком упаковки Nickelodeon, а не в соответствии с их первоначальным порядком производства или трансляции.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок [ 77 ] | Режиссеры анимации [ а ] | Написал [ а ] | Исходная дата выхода в эфир [ 77 ] | Прод. код [ 78 ] | Американские зрители (миллионы) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
153 | 1 | «Несчастные случаи произойдут» | Эндрю Овертум | Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир , Нэйт Кэш , Дэни Микаэли | 18 июля 2011 г. | 268–801 | 3.80 [ 79 ] | ||||||
"Другая Пэтти" | Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш и мистер Лоуренс | 25 июня 2011 г. | 268–804 | 3.82 [ 80 ] | |||||||||
«Несчастные случаи случаются»: когда Сквидвард подворачивает лодыжку на работе, он угрожает подать в суд , если его работодатель, мистер Крабс , не согласится удовлетворить все его потребности. Мистер Крабс, которому в конце концов надоело делать все за Сквидварда, нанимает Губку Боба и Патрика для расследования места происшествия. видно На кадрах камеры наблюдения , что Сквидвард лжет. Эпизод заканчивается тем, что Сквидвард угощает мистера Крабса в наказание за инсценировку несчастного случая. «Другая Пэтти»: Мистер Крабс и Планктон находят общего врага — популярный новый ресторан — и работают вместе, чтобы украсть секретную формулу его гамбургеров. | |||||||||||||
154 | 2 | "Автокафе" | Том Ясуми | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дэни Микаэли | 19 июля 2011 г. | 268–807 | 3.68 [ 79 ] | ||||||
"Горячий выстрел" | Алан Смарт | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 18 июня 2011 г. | 268–802 | 3.49 [ 81 ] | ||||||||
«Проезд»: вместо того, чтобы платить деньги за ремонт дыры в стене Красти Краба, мистер Крабс решает использовать ее, чтобы получить больше дохода, превратив ее в окно для проезда . Однако, чтобы не тратить деньги, г-н Крабс отказывается приобретать необходимое оборудование для автокафе и нанимать дополнительных сотрудников для работы на автокафе. Когда Губка Боб и Сквидвард терпят поражение, мистер Крабс продолжает пробивать новые дыры в стенах ресторана, чтобы создать больше проходов, пока Красти Краб не разваливается на куски. «Горячий выстрел»: Губка Боб получает уроки вождения у сына легендарного автогонщика Тони Фаста-младшего, который случайно доставляет им обоим неприятности. | |||||||||||||
155 | 3 | «Дружеская игра» | Том Ясуми | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александр , Зевс Сервас и Стивен Бэнкс | 26 марта 2011 г. | 268–803 | 4.55 [ 82 ] | ||||||
«Сентиментальная губка» | Алан Смарт | Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш и мистер Лоуренс | 2 апреля 2011 г. | 268–808 | 3.27 [ 83 ] [ б ] | ||||||||
«Дружеская игра»: Губка Боб и Патрик решают построить крытое поле для миниатюрного гольфа в доме Губки Боба. Сквидвард говорит им, чтобы они не шумели во время строительства трассы. Губка Боб и Патрик стараются не беспокоить Сквидварда, в то время как Патрик отвлекает Губку Боба, чтобы он проиграл игру. «Сентиментальная Губка»: после того, как Патрик говорит ему быть более сентиментальным, Губка Боб становится накопителем, беспокоя Сквидварда. | |||||||||||||
156 | 4 | « Замороженное противостояние » | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас, Дерек Иверсен, Дэни Микаэли и Ричард Пёрсел | 15 июля 2011 г. | 268–805 | 5.76 [ 84 ] | ||||||
268–806 | |||||||||||||
Губка Боб и Патрик, мистер Крабс, Сквидвард, Сэнди Чикс , Планктон, Карен и Гэри участвуют в гонке на санях с червями за один миллион долларов. Однако незадолго до начала гонки Планктон пробирается в Красти Краб и использует робота в качестве замены в гонке. Планктон входит в Красти Краб, чтобы украсть формулу Крабби Пэтти, в то время как группа должна уклоняться от атак снежного монстра. | |||||||||||||
157 | 5 | «Школа Сквидварда для взрослых» | Алан Смарт | Раскадровка : Аарон Спрингер и Шон Чармац (режиссеры) Сценарист : Аарон Спрингер, Шон Шарматц и Ричард Персел | 4 июня 2011 г. | 268–809 | 5.02 [ 85 ] | ||||||
«Устный доклад» | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Дэни Микаэли | 26 марта 2011 г. | 268–811 | 4.55 [ 82 ] | |||||||||
«Школа Сквидварда для взрослых»: когда Патрик внезапно отращивает бороду , он решает, что пришло время вести себя как взрослый. Он присоединяется к Сквидварду, который предлагает научить его всему, что он знает о том, как стать зрелым, к большому разочарованию Губки Боба. В оперном театре Губка Боб, переодетый артистом, исполняет арию , пытаясь вернуть своего друга. Борода Патрика оказывается морским ежом , и он снова подружился с Губкой Бобом, к большому отвращению Сквидварда, который пытается протестовать, но зрители освистывают его и нападают на него. «Устный отчет»: Готовясь дать устный отчет в школе гребли, Губка Боб испугался сцены . Губка Боб просит Сэнди о помощи и получает очки , которые позволяют ему видеть людей в нижнем белье , поэтому он не будет нервничать. Однако во время его устного выступления очки выходят из строя, и Губка Боб в панике убегает из школы, взяв с собой лодочный автомобиль. В конце концов он дал устный отчет двум полицейским. | |||||||||||||
158 | 6 | «Кисло-сладкий кальмар» | Том Ясуми | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и мистер Лоуренс | 20 июля 2011 г. | 268–812 | 3.58 [ 79 ] | ||||||
"Гугловый артист" | Эндрю Овертум | Раскадровка : Люк Брукшир и Нейт Кэш (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш, Дерек Иверсен | 21 июля 2011 г. | 268–810 | 3.61 [ 79 ] | ||||||||
«Кисло-сладкий кальмар»: Планктон пытается подружиться со Сквидвардом, чтобы получить секретную формулу крабсбургера. Однако Сквидвард отказывается разговаривать с ним, пока Губка Боб не скажет Планктону, что он должен похвалить музыку Сквидварда, чтобы завязать дружбу. Планктон терпеть не может игру Сквидварда на кларнете, но все равно соглашается с ней. После того, как Сквидвард показывает, что не знает формулы, Планктон убегает со своим кларнетом. «The Googly Artiste»: Патрик, занимающийся декоративно-прикладным искусством вместе с Губкой Бобом, пользуется желанным успехом у всех в городе после того, как искусствовед хвалит его работы. Вскоре он становится известным художником, чему Сквидвард завидует. Когда у Патрика случился творческий кризис , он начал приклеивать глазки крабби-патти и продавать их. | |||||||||||||
159 | 7 | « Семейный отдых в квадратных штанах » | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Раскадровка : Аарон Спрингер и Шон Чармац (режиссеры) Сценарист : Аарон Спрингер, Шон Чарматц и Дерек Иверсен | 11 ноября 2011 г. [ DVD 1 ] | 268–815А | 3.57 [ 86 ] | ||||||
268–815Б | |||||||||||||
Губка Боб приглашает мистера Крабса, Перл, Сэнди, миссис Пафф, Ларри, Сквидварда и Планктона посмотреть слайд-шоу о его семейном отдыхе на Большом Барьерном рифе . В слайд-шоу Губка Боб, его родители и Патрик отправляются в путешествие. | |||||||||||||
160 | 8 | "Отпуск Патрика" | Эндрю Овертум | Раскадровка : Люк Брукшир, Нейт Кэш и Шон Чармац (режиссеры) Сценарист : Люк Брукшир, Нэйт Кэш, Шон Чарматц и Дэни Микаэли | 8 ноября 2011 г. [ DVD 1 ] | 268–813 | 3.01 [ 87 ] | ||||||
«Прогулка по планктону» | Алан Смарт | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и мистер Лоуренс | 7 ноября 2011 г. [ DVD 1 ] | 268–816 | 2.97 [ 87 ] | ||||||||
«Отпуск Патрика»: Патрик хочет взять отпуск, поэтому Губка Боб предлагает решение — «отпуск», отпуск дома, — что радует Патрика. «Прогулка по Планктону»: мистер Крабс и Губка Боб выигрывают бесплатные билеты в круиз благодаря Планктону, но они не знают, что это секретный план по краже формулы крабсбургера. В то же время Планктон обманом отправляет свою компьютерную жену Карен на отпуск, и она сначала взволнована, пока не понимает, что это часть его плана по краже формулы. Они оба отправляются в один круиз с мистером Крабсом и Губкой Бобом. | |||||||||||||
161 | 9 | "Лунация" | Алан Смарт | Раскадровка : Шон Шарматц и Винсент Уоллер (режиссеры) Сценарист : Шон Шарматц, Винсент Уоллер , Стивен Бэнкс | 10 ноября 2011 г. [ DVD 1 ] | 268–818 | 2.83 [ 87 ] | ||||||
«Мистер Крабс берет отпуск» | Том Ясуми | Раскадровка : Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Шон Шармац (режиссеры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чеккарелли , Шон Шармац и Стивен Бэнкс | 9 ноября 2011 г. [ DVD 1 ] | 268–817 | 3.14 [ 87 ] | ||||||||
«Mooncation»: Сэнди готовит свою ракету к полету на Луну в отпуск. Однако Губка Боб случайно скрывается, и, оказавшись на Луне, они вдвоем разбили лагерь. Губка Боб и Сэнди занимаются спортом, в том числе катаются на сэндборде в его кратерах . Случайно врезав сэндборд в топливный бак , они спешат вернуться домой, прежде чем топливо закончится. «Мистер Крабс берет отпуск»: мистер Крабс берет отпуск с Губкой Бобом и Перл на монетный двор Бикини Боттом. Однако Перл не хочет идти за ней, поэтому остается в разрушенном музее. Когда два грабителя банка захватывают монетный двор, Губка Боб и мистер Крабс останавливают их и получают в награду специальную однодолларовую купюру с их лицами. Перл конфискует деньги и тратит их на новую пару обуви, к большому разочарованию мистера Крабса. | |||||||||||||
162 | 10 | "Вурдалаки-дураки" | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 21 октября 2011 г. | 268–819 | 3.91 [ 88 ] | ||||||
268–820 | |||||||||||||
Губка Боб и Патрик находят плавучий дом, населенный командой пиратов-призраков. Эти двое вовлечены в вражду между ними и Летучим Голландцем. | |||||||||||||
163 | 11 | «Человек-Русалка начинается» | Алан Смарт | Раскадровка : Кейси Александр, Зевс Сервас и Шон Чармац (режиссеры) Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас, Шон Шармац и Ричард Персел | 23 сентября 2011 г. | 268–822 | 2.65 [ 89 ] | ||||||
«Добрый глаз Планктона» | Том Ясуми | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Секаррелли, Дерек Иверсен | 268–825 | ||||||||||
«Человек-Русалка: Начало»: Губка Боб и Патрик узнают тайное происхождение Человека-Русалки и Мальчика-очкарика от самих героев. «Добрый глаз Планктона»: Планктон выращивает себе еще один глаз, потому что ему не хватает восприятия глубины . Однако это меняет его личность и делает его милым, потому что глаз принадлежит ДНК Губки Боба. | |||||||||||||
164 | 12 | "Лицо ракушки" | Эндрю Овертум | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер, Эндрю Гудман и Дэни Микаэли | 16 сентября 2011 г. | 268–821 | 4.39 [ 90 ] | ||||||
"Няня для домашних животных Пэт" | Том Ясуми | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел | 268–835 | ||||||||||
«Лицо ракушки»: В ночь перед школьными танцами Перл появляется ракушка на лице . Мистер Крабс просит Губку Боба помочь его дочери удалить дефект, чтобы сэкономить деньги, вместо того, чтобы отправлять Перл на дорогостоящее лечение. «Няня для домашних животных Пэт»: Когда Губка Боб получает приглашение на день рождения своей бабушки, он просит Патрика присмотреть за Гэри. Однако Губка Боб обеспокоен ошибочными попытками Патрика присмотреть за домашними животными. | |||||||||||||
165 | 13 | "Дом сидит за Сэнди" | Алан Смарт | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер, Шон Чарматц и Дерек Иверсен | 30 сентября 2011 г. | 268–823 | 3.33 [ 91 ] | ||||||
"Сглаживающий джаз в бикини Боттом" | Эндрю Овертум | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел | 268–826 | ||||||||||
«Дом сидит за Сэнди»: Губка Боб с радостью соглашается сидеть дома под куполом дерева Сэнди, пока ее нет. Все тихо, пока Патрик не приезжает в гости и не вызывает хаос, в результате которого купол дерева разрушается. «Smoothe Jazz at Bikini Bottom»: Сквидвард и Губка Боб выигрывают пропуск за кулисы Келпи Джи и билеты на живой концерт . Однако Патрик съедает их пропуска вскоре после начала концерта. Потеряв пропуска, Губка Боб и Сквидвард пытаются пробраться за кулисы, чтобы встретиться с Келпи Джи. | |||||||||||||
166 | 14 | «Проблемы с пузырьками» | Эндрю Овертум | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 25 ноября 2011 г. | 268–829 | 3.28 [ 92 ] | ||||||
«Путь губки» | Том Ясуми | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александр, Зевс Сервас, Дерек Иверсен и Эндрю Гудман | 268–830 | ||||||||||
«Проблемы с пузырьками»: после создания пузырей из острого соуса к Сэнди Губка Боб и Патрик случайно разрушают подачу воздуха , вызвав пожар и наполнив ее купол водой. Эти двое должны помочь находящейся в бреду Сэнди найти достаточно кислорода, чтобы они снова смогли сделать ее купол дерева безопасным. «Путь Губки»: Сэнди знакомит Губку Боба Фаззи Желуди, «величайшего мастера каратэ всех времен». Фаззи тренирует Сэнди, чтобы получить «черный пояс», высший пояс по каратэ. Губка Боб желает, чтобы у него был пояс, что подслушивает Фаззи и говорит Губке Бобу, что если он хочет его, он должен его заслужить. Работая в Красти Краб, Губка Боб случайно побеждает Фаззи в поединке по каратэ и зарабатывает пояс. | |||||||||||||
167 | 15 | «Крабсбургер, который съел бикини Боттом» | Алан Смарт | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дэни Микаэли | 25 ноября 2011 г. | 268–828 | 3.27 [ 93 ] | ||||||
«Бабл Бадди возвращается» | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чекарелли и мистер Лоуренс | 268–824 | |||||||||||
«Крабби Пэтти, которая съела бикини Боттом»: в поисках мелочи мистер Крабс замечает огромный соевый боб у купола дерева Сэнди . Г-на Крабса интересует, что могло бы увеличить растение, и Сэнди раскрывает экспериментальную формулу роста, которую г-н Крабс крадет. В Красти Краб он использует формулу роста крабби-патти, но она продолжает расти, и Губка Боб должен найти способ остановить это. «Баббл Бадди возвращается»: Губка Боб получает письмо от своего старого друга Баббл Бадди с просьбой присмотреть за его сыном Шайни. Шайни доставляет неприятности, и Губка Боб изо всех сил пытается уберечь его от опасных ситуаций. | |||||||||||||
168 | 16 | «Удержание Губки Боба» | Том Ясуми | Раскадровка : Шон Шарматц и Винсент Уоллер (режиссеры) Сценарист : Шон Шарматц, Винсент Уоллер и Пол Тиббитт | 2 апреля 2012 г. | 268–814А 268–814Б | 2.04 [ 94 ] | ||||||
"Фиаско!" | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и мистер Лоуренс | 5 апреля 2012 г. | 268–834 | 1.69 [ 94 ] | |||||||||
«Сдерживание Губки Боба»: Сквидварду надоели раздражающие выходки Губки Боба после несчастного случая, и он издает Губке Бобу запретительный судебный приказ . Запретительный судебный приказ мешает их работе в Красти Краб, и Патрика временно нанимают для помощи, к большому разочарованию Сквидварда. Став жертвой выходок Патрика и видя, что он раздражает больше, чем Губка Боб, Сквидвард решает простить Губку Боба и вместо этого помещает имя Патрика в порядок. «Фиаско!»: Сквидвард обнаруживает произведение искусства художника по имени «Фиаско», и мистер Крабс решает использовать его как аттракцион для своих клиентов в «Красти Краб». Планктон крадет искусство, полагая, что он может перепроектировать на его основе формулу Крабби Пэтти, в результате чего полиция по незнанию преследует его по всему Бикини Боттом. | |||||||||||||
169 | 17 | "Теперь ты счастлив?" | Эндрю Овертум | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чекарелли и Дэни Микаэли | 31 марта 2012 г. | 268–833 | 4.12 [ 95 ] | ||||||
«Планета медуз» | Том Ясуми | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чекарелли и мистер Лоуренс | 268–827 | ||||||||||
«Теперь ты счастлив?»: у Сквидварда не самые счастливые воспоминания, поэтому Губка Боб пытается помочь ему создать такое. «Планета медуз»: Губка Боб и Сэнди сражаются со злым повелителем медуз, который заменяет всех жителей города клонами. В поисках улик они выясняют, что его слабость — майонез . | |||||||||||||
170 | 18 | «Бесплатные образцы» | Эндрю Овертум | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Дэни Микаэли | 6 апреля 2012 г. | 268–839 | 1.67 [ 96 ] | ||||||
"Дом, милый щебень" | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел | 4 апреля 2012 г. | 268–843 | 2.40 [ 94 ] | |||||||||
«Бесплатные образцы»: Планктон, замышляя разорить мистера Крабса, отгоняет своих клиентов поддельными образцами крабсбургеров. В результате мистер Крабс вынужден бесплатно раздавать крабсбургеры, чтобы попытаться вернуть их. «Home Sweet Rubble»: ананасовый домик Губки Боба разваливается и требует ремонта, поэтому он просит всех своих друзей помочь ему отремонтировать его. Однако, несмотря на большие перемены, Губка Боб недоволен своим новым домом. Он получает идентичную копию своего старого дома после того, как открыл от Гэри «полностью меблированный ананас в банке». | |||||||||||||
171 | 19 | «Карен 2.0» | Алан Смарт | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел | 13 апреля 2012 г. | 268–846 | 2.25 [ 97 ] | ||||||
"ИнГУБКАЯк" | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и мистер Лоуренс | 9 апреля 2012 г. | 268–837 | 2.02 [ 98 ] | |||||||||
«Карен 2.0»: Когда Планктон заменяет свою компьютерную жену Карен обновленной версией, оригинальная Карен уходит и устраивается на работу в Красти Краб. «InSPONGEiac»: Губке Бобу трудно заснуть, и он обращается за помощью к Патрику. | |||||||||||||
172 | 20 | «Заморозка лица!» | Эндрю Овертум | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и мистер Лоуренс | 21 июля 2012 г. | 268–848 | 3.65 [ 99 ] | ||||||
"Мир перчаток RIP" | Том Ясуми | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дэни Микаэли | 3 апреля 2012 г. | 268–844 | 2.71 [ 100 ] | ||||||||
«Face Freeze!»: Лица Губки Боба и Патрика замирают после того, как они корчат слишком много рожиц, несмотря на то, что мистер Крабс предупредил их не делать этого. «RIP Мира перчаток»: Губка Боб и Патрик проводят последний день в парке развлечений «Мир перчаток», прежде чем он закрывается навсегда, только чтобы понять, что закрытие было связано с открытием нового парка развлечений «Вселенная перчаток». | |||||||||||||
173 | 21 | "Сквидит" | Том Ясуми | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 11 апреля 2012 г. | 268–849 | 2.27 [ 101 ] | ||||||
"Снос дурака" | Алан Смарт | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 21 июля 2012 г. | 268–845 | 3.65 [ 99 ] | ||||||||
«Сквидитис»: Когда Сквидвард возвращается домой с ложной болезнью, Губка Боб думает, что заразился ею на самом деле. «Demolition Doofus»: Миссис Пафф вовлекает Губку Боба в дерби по сносу зданий , но ужасное вождение Губки Боба делает его суперзвездой. | |||||||||||||
174 | 22 | «Угощения!» | Алан Смарт | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дэни Микаэли | 10 апреля 2012 г. | 268–847 | 2.15 [ 101 ] | ||||||
«Здесь или пойти» | Эндрю Овертум | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чекарелли и Стивен Бэнкс | 12 апреля 2012 г. | 268–840 | 2.52 [ 102 ] | ||||||||
«Угощения!»: Губка Боб приносит домой коробку новых лакомств для улиток, ради которых Гэри сделает все возможное; особенно когда они заканчиваются. «Здесь или на вынос»: мистер Крабс организует для своих клиентов в «Красти Краб» игру в угадайку на предмет крабби-патти. Когда Планктон пробует это сделать, он получает правильный ответ, а мистер Крабс и Губка Боб останавливают соревнование, чтобы помешать ему получить свой приз. | |||||||||||||
175 | 23 | « Это Рождество Губки Боба! » | Марк Кабальеро и Шеймус Уолш | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чекарелли, Дерек Иверсен Лоуренс | 23 ноября 2012 г. (CBS) 6 декабря 2012 г. (Никелодеон) | 268–841 | 3.63 [ 103 ] 4.61 [ 104 ] | ||||||
268–842 | |||||||||||||
В этом специальном эпизоде с покадровой анимацией Планктон превращает всех в Бикини Боттом из милых в непослушных, кормя их своими специальными кексами с джерктониумом и превращая их в придурков в попытке исполнить свое рождественское желание — секретную формулу Крабби Пэтти. Однако, когда выясняется, что единственной жертвой, способной пережить минерал, является Губка Боб из-за его огромной любви к праздникам, Губка Боб должен спасти остальную часть Бикини Боттом от получения угля на Рождество. | |||||||||||||
176 | 24 | «Команда суперзлых водных злодеев готова!» | Алан Смарт | Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) Сценарист : Аарон Спрингер и Дэни Микаэли | 14 октября 2012 г. | 268–836 | 2.28 [ 105 ] | ||||||
"Чам Фрикассе" | Том Ясуми | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и Ричард Персел | 21 октября 2012 г. | 268–850 | 2.30 [ 106 ] | ||||||||
«Команда суперзлых водных злодеев готова!»: Планктон объединяется с Ман Рэем, чтобы получить формулу крабсбургера и править миром. Однако его план имеет неприятные последствия, когда Ман Рэй пристрастился к крабсбургерам. «Чам Фрикассе»: Сквидвард покидает Красти Краб, чтобы работать на Планктона, превращая Чам Баккет в мгновенный успех. | |||||||||||||
177 | 25 | «Хорошее краббийское имя» | Алан Смарт | Раскадровка : Люк Брукшир и Марк Чекарелли (режиссёры) Сценарист : Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 3 сентября 2012 г. | 268–851 | 3.36 [ 107 ] | ||||||
«Двигай или потеряй» | Эндрю Овертум | Раскадровка : Кейси Александр и Зевс Сервас (режиссеры) Сценарист : Кейси Александер, Зевс Сервас и мистер Лоуренс | 21 октября 2012 г. | 268–838 | 2.30 [ 106 ] | ||||||||
«Хорошее краббийское имя»: Мистер Крабс хочет, чтобы все жители Бикини Боттом ели в «Красти Краб», поэтому Губка Боб и Патрик устраивают рекламную кампанию. «Двигай или потеряй»: мистер Крабс и Планктон распространяют петиции о сносе бульдозером ресторана «Бикини Боттом». | |||||||||||||
178 | 26 | « Привет, Бикини Боттом! » | Алан Смарт, Эндрю Овертум и Том Ясуми | Раскадровка : Аарон Спрингер и Шон Чармац (режиссеры) Сценарист : Аарон Спрингер, Шон Шарматц и Дэни Микаэли | 8 октября 2012 г. | 268–831 | 2.76 [ 108 ] | ||||||
268–832 | |||||||||||||
по Концертный промоутер имени полковник Карпер хочет, чтобы Губка Боб и Сквидвард вместе сформировали группу, и отправляет их в «мировое турне». Однако г-н Крабс решает управлять ими, чтобы получить собственную прибыль от успеха двух своих сотрудников. |
выпуск DVD
[ редактировать ]Бокс-сет DVD восьмого сезона был выпущен компаниями Paramount Home Entertainment и Nickelodeon в США и Канаде 12 марта 2013 года, через три месяца после завершения трансляции сезона по телевидению. В DVD-релиз включены бонусные материалы, в том числе короткометражный анимационный фильм «Каникулы Сэнди в руинах». [ 109 ]
Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон | |||
Установить детали | Специальные возможности | ||
|
| ||
Даты выпуска | |||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |
12 марта 2013 г. [ 110 ] | 28 октября 2013 г. [ 111 ] | 30 октября 2013 г. [ 112 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Информация взята из вступительных титров каждого эпизода.
- ↑ Из-за того, что сериал транслировался в рамках мероприятия Nickelodeon « Обратный отсчет до премии Kids' Choice Awards 2011» , точные рейтинги этого эпизода остались недокументированными. Рейтинги, перечисленные здесь, соответствуют получасу этого мероприятия в 19:30. [ 83 ]
- ^ Jump up to: а б с д и Этот эпизод был впервые выпущен на DVD «Путешествие Губки Боба в бегство» 20 сентября 2011 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Джаннароне, Джон (2 мая 2012 г.). «Кризис Губки Боба от Viacom» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Мартин, Дениз (22 сентября 2004 г.). «Ник намыливает «Губку Боба» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
- ^ Флетчер, Алекс (3 апреля 2011 г.). «Пол Тиббит («Губка Боб Квадратные Штаны»)» . Цифровой шпион . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Хафф, Ричард (14 декабря 2009 г.). « Губка Боб Квадратные Штаны» — одно из самых продолжительных шоу Nickelodeon за почти десятилетие» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Празднование 10-летия Nickelodeon Caps SpongeBob SquarePants с заказом на получение нового сезона» . Лос-Анджелес, Калифорния: TheStreet.com . 15 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «10-летие Губки Боба Квадратных Штанов в кепке Nickelodeon» . Лос-Анджелес, Калифорния: Bloomberg . 15 декабря 2009 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Горман, Билл (15 декабря 2009 г.). «Празднование 10-летия Nickelodeon Caps SpongeBob SquarePants с заказом на получение нового сезона» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «5 лучших» . Воскресная Трибьюн . 15 января 2011. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 8 ноября 2013 г. - через HighBeam.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (в титрах) (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (титры «Устный отчет») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Ричмонд, Рэй (15 января 2004 г.). «Специальный репортаж: Анимация» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ « Рождественский выпуск «Губки Боба Квадратные Штаны»: покадровая анимация «Это Рождество Губки Боба» с Джоном Гудманом» . Хаффингтон Пост . 14 июня 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ Бек, Джерри (6 ноября 2012 г.). «Это Рождество в стиле «Спанч Боб»» . Мультяшное пиво . Проверено 17 января 2013 г.
- ^ Захед, Рамин (21 ноября 2012 г.). «Покадровая анимация завораживает Губку Боба» . Анимация . Проверено 17 января 2013 г.
- ^ Ферранте, AC «Эксклюзивное интервью со специальной творческой командой покадровой анимации «Это Рождество Губки Боба»» . Задание X. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
- ^ Крамп, Стив (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Вы помните Билла Фагербакке? Он звезда» . Волшебная долина . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Роджер Бампасс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Клэнси Браун: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Мистер Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Джилл Тэлли: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Кэролин Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Мэри Джо Кэтлетт: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Лори Алан: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Базиль, Нэнси. « Актёрский состав Губки Боба Квадратные Штаны » . Анимационный телевизор . О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (в титрах «Ghoul Fools») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (титры «Человек-Русалка: Начало») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (в титрах) (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (в титрах «Pet Sitter Pat») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ «Брайан Дойл-Мюррей: Кредиты» . Телегид . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный восьмой сезон (в титрах) (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
- ^ «Джон Гудман озвучит Санту в «РОЖДЕСТВЕ ГУБКИ БОБА» канала Nickelodeon» . Бродвейский мир. 15 июня 2012 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «CBS выпустит рождественский выпуск «Губки Боба»» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: United Press International. 19 октября 2012 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (5 декабря 2012 г.). «Это Рождество Губки Боба!» канала Nickelodeon! Премьера 6 декабря» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Харп, Джастин (19 октября 2012 г.). «CBS выпустит в эфир «Это Рождество Губки Боба» в ноябре» . Цифровой шпион . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Базиль, Нэнси (8 октября 2012 г.). «Сегодняшний особенный выпуск «Губка Боб Квадратные Штаны»» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Раймундо, Нил (7 октября 2012 г.). «Энди Сэмберг — приглашенная звезда в сериале «Губка Боб Квадратные Штаны»» . Мультяшный сарай . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «Прости, Губка Боб: канал Дисней выбивает Ника из рейтинга» . Обертка . 28 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Либерман, Дэвид (29 ноября 2011 г.). «Снижение рейтингов Nickelodeon — это не «всплеск»; виноваты ли Viacom или Nielsen?» . Срок.com . Проверено 26 мая 2013 г.
- ↑ Берр, Джонатан (4 мая 2012 г.). Viacom следует отключить Губку Боба. Архивировано 5 мая 2012 года в Wayback Machine . МСН Деньги . Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ Гарднер, Эрик (12 июня 2012 г.). «Аналитик: Nickelodeon может оказаться под угрозой отказа от некоторых телепрокатчиков» . HollywoodReporter.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Салаи, Георг (3 мая 2013 г.). «Генеральный директор Viacom снова защищает сделку Nickelodeon с Netflix» . Голливудский репортер . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Салаи, Георг (2 февраля 2013 г.). «Генеральный директор Viacom: контент Netflix не вредит рейтингам Nickelodeon» . Голливудский репортер . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Салаи, Георг (2 февраля 2012 г.). «Генеральный директор Viacom: контент Netflix не вредит рейтингам Nickelodeon» . Голливудский репортер . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Валленштейн, Эндрю (22 апреля 2013 г.). «Viacom и Netflix сокращают сделку по SVOD» . Разнообразие . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Реттгерс, Янко (23 мая 2013 г.). «Прощайте, Дора: Netflix начинает отключать шоу Viacom» . платныйКонтент. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ « Губка Боб Квадратные Штаны (1999) есть на Netflix?» . Фликсбосс . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Дора и Губка Боб меняются сторонами в непостоянном мире веб-видео» . Уолл Стрит Джорнал. 4 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Москарилото, Анжела (4 июня 2013 г.). «Amazon подписала соглашение о потоковой передаче сериалов Viacom, таких как Дора и Губка Боб» . PCMag.com . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Барр, Алистер (4 июня 2013 г.). «Amazon выписывает самый крупный чек за потоковое видео для Доры и Губки Боба» . Денвер Пост . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ «Amazon украла Губку Боба у Netflix, совершив самую дорогую сделку » Новости Меркурия . 4 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Читвуд, Адам (5 февраля 2013 г.). «Объявлены победители премии Энни 2012 года; RANGO назван лучшим анимационным фильмом» . Коллайдер . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Номинации на премию Энни — настоящая гонка на этот раз» . TheFilmExperience.net. 4 декабря 2012 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Список номинантов и победителей 40-й премии Энни» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
- ^ Джардина, Кэролин (17 января 2013 г.). «Звуковые редакторы объявляют номинантов на премию Golden Reel» . Голливудский репортер . Проверено 15 апреля 2013 г.
- ^ «Официальный отбор сериала» . Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси . Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Дневная Эмми 2012: Полный список победителей» . На TheRedCarpet.com. 23 июня 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «40-я ЕЖЕГОДНАЯ ДНЕВНАЯ РАЗВЛЕЧИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ EMMY®, НОМИНАЦИИ» (PDF) . Премия Эмми. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет 40-ю ежегодную номинацию на премию «Эмми» в дневных развлечениях» (PDF) . Премия Эмми. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2013 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «ГИЛЬДИЯ ПРОДЮССОРОВ АМЕРИКИ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ ГИЛЬДИИ ПРОДЮССЕРОВ 2012 ГОДА» . Гильдия продюсеров Америки. 22 января 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «Объявлены победители детской премии Британской академии» . Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . 22 октября 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ «Детский интернационал 2012» . Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ «ASCAP чествует лучших композиторов музыки для кино и телевидения на 26-й ежегодной церемонии вручения наград» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 23 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «ASCAP чествует лучших композиторов музыки для кино и телевидения на 27-й ежегодной церемонии вручения наград» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 28 июня 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Джонни Депп, Джастин Бибер, Селена Гомес, АйКарли, The Black Eyed Peas, Майли Сайрус, Дженнетт МакКарди, Губка Боб Квадратные Штаны, Эдди Мёрфи, Гадкий Я, Шакил О'Нил и многие другие выиграли желанные оранжевые дирижабли на церемонии вручения награды Kids' Choice Awards от Nickelodeon 2011 года» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. 2 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ Свифт, Энди (31 марта 2012 г.). «Победители премии Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012 — см. полный список» . Голливудская жизнь . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «Список победителей премии Indonesia Kids Choice Awards 2011» (на индонезийском языке). Когда снова. 23 июля 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Риано, Сесилия (13 октября 2011 г.). «Победители Kids 'Choice Awards и признание Криса Морены» (на испанском языке). Ciudad.com.ar . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Список номинантов на премию Kids 'Choice Awards Аргентины 2011» (на испанском языке). СоникаМузыка. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Номинанты на премию Kids' Choice Awards, Аргентина 2012» . Телевидение (на испанском языке) . Получено 22 , мая
- ^ «Все победители премии Kids' Choice Awards в Аргентине» . Голос (на испанском языке). Голос . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Моран, Барбара (20 июня 2012 г.). «Список номинантов премии Kids' Choice Awards в Мексике 2012» . Стармедиа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля . Получено 22 , мая
- ^ Моран, Барбара (3 сентября 2012 г.). «Список победителей премии Kids' Choice Awards в Мексике 2012» . Стармедиа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Ganadores de los TP de Oro 2011» (на испанском языке). Формула ТВ . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Руссо, Том (7 апреля 2013 г.). «Упаковка большого количества безделья в диск «Обычное шоу»» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Ричард Д. Рейтсма, «Квир-(не)толерантность в детских анимационных фильмах», в Памеле Демори и Кристофере Пуллене, ред., Странная любовь в кино и на телевидении: критические эссе ( Пэлгрейв Макмиллан , 2013), ISBN 978-1137272973 , стр. 130, 137 №3. Отрывки доступны в Google Книгах .
- ^ Jump up to: а б « Губки Боба Квадратные Штаны Список серий » . Критик футона .
- ^ «Справочник по эпизодам Губки Боба Квадратные Штаны — Nicktoons Prods @ BCDB» . 20 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Отчет о рейтингах Nickelodeon (18–24 июля 2011 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
- ^ «Частный сайт» . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года.
- ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (13–19 июня 2011 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
- ^ Jump up to: а б 25 лучших по кабельному телевидению: «Джерси Шор», «Звезды пешки», «Американские сборщики» и «WWE Raw», лучшие еженедельные кабельные просмотры Роберта Сейдмана - 29 марта 2011 г. - tvbythenumbers.com
- ^ Jump up to: а б Отчет о рейтингах Nickelodeon (28 марта – 3 апреля 2011 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
- ^ « Губка Боб Квадратные Штаны » «Замороженное лицо» набрал 5,8 миллиона зрителей и занял первое место на неделе с детьми» . Критик футона . 19 июля 2011. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
- ^ «Частный сайт» . Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года.
- ^ Билл Горман (15 ноября 2011 г.). «25 лучших по кабельному телевидению: «Медведи/Орлы», «Футбол в понедельник вечером», «Ходячие мертвецы», Небраска / Пенн-стрит, лучшие еженедельные кабельные просмотры» . TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Отчет о рейтингах Nickelodeon (7–13 ноября 2011 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
- ^ «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «Smackdown», раздельная демонстрационная гонка «Губки Боба»» . Футон Критик. 24 октября 2011 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (27 сентября 2011 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: Smackdown сохраняет корону Syfy» . Критик футона .
- ^ Зейдман, Роберт (19 сентября 2011 г.). «Пятничное кабельное телевидение: Студенческий футбол, Губка Боб , Smackdown!, Звёздные войны : Войны клонов , Хейвен и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 28 января 2014 г.
- ^ Зейдман, Роберт (3 октября 2011 г.). «Пятничный кабель: укороченные дождем Янки / Тайгерс Топс Ночь + Хейвен , Войны клонов , Smackdown! И многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 28 января 2014 г.
- ^ Роберт Зейдман (29 ноября 2011 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: «Золотая лихорадка», «К лучшему или к худшему», главная ночь + «Smackdown», «Войны клонов» и многое другое» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года.
- ^ Коллектив критиков футонов (29 ноября 2011 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: золотая лихорадка продолжает демонстрацию Reign for Discovery» . Критик футона .
- ^ Jump up to: а б с Отчет о рейтингах Nickelodeon (2–8 апреля 2012 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
- ^ Сара Бибель (3 апреля 2012 г.). «25 лучших по кабельному телевидению: «Kids Choice», «WWE RAW», «How To Rock» по количеству зрителей на кабельном телевидении за неделю, закончившуюся 1 апреля 2012 г.» . TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: «WWE Smackdown» — лучшее оригинальное шоу», «Вполне законно», «На виду», «Скажи платью да», «Diners Drive In & Dives», «Masters» и многое другое» . TVbytheNumbers . Зап2ит. 9 апреля 2012. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Аманда Кондолой (16 апреля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: «Войны за хранение» на вершине + «Friday Night Smackdown», «Ultimate Fighter Live», «Fairly Legal» и «In Plain Sight» » . TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Сара Бибель (10 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» побеждает в ночи», «WWE Raw», «Жены баскетболиста», «Хардкорная история», «Тайная жизнь американского подростка», «Полная жизнь Ла Ла» и многое другое» . TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Субботние рейтинги кабельного телевидения: сериал Lifetime «Офицер и убийца» превосходит оригиналы в возрасте 18–49 лет» . Критик футона . 24 июля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Сара Бибель (4 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: снова побеждает «Tosh.0» + «Танцевальные мамы», «Хардкорная пешка», «Оправданный», «Хранилищные войны в Техасе», «Настоящие домохозяйки» и многое другое» . TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Отчет о рейтингах Nickelodeon (9–15 апреля 2012 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
- ^ Сара Бибель (13 апреля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: победа «Болотных людей»; «Панк», «Продано!», «Сладкий гений», «Проект Поли Д.», «Нарезанный!» и многое другое» . TVbytheNumbers . Зап2ит. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (TFC) (24 ноября 2012 г.). «Рейтинги пятничных трансляций: ABC лидирует в праздничном пакете с оригиналами» . Критик футона . Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: сеть НФЛ возглавляет чарты с Broncos / Raiders» . Футон Критик. 7 декабря 2012 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (16 октября 2012 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: сериал AMC «Ходячие мертвецы» побеждает конкурентов» . Критик футона . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Коллектив критиков футонов (23 октября 2012 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: Ходячие мертвецы снова пожирают конкурентов» . Критик футона . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (5 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Любовь и хип-хоп, Атланта побеждает ночью, TI и Tiny , Switched at Birth , WWE Raw , серьезные преступления , восприятие и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ Коллектив критиков футонов (9 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: ESPN остается неприкосновенным в отношении футбола в понедельник вечером » . Критик футона . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Ламберт, Дэвид (10 декабря 2012 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — полный набор DVD 8 сезона анонсирован на март» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 8 сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 8 сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 8 сезон» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]