Список штетлов
![]() |
Этот список штетлов и штотов (восточноевропейских городов со значительным еврейским населением до Холокоста ) сгруппирован по странам.
Некоторые деревни, перечисленные в Яд Вашем, сюда не включены.
Штетлы
[ редактировать ]Беларусь
[ редактировать ]Город | Идиш Имя [ 1 ] [ 2 ] | Еврейское население до Холокоста | Примечания | |
---|---|---|---|---|
иврит | латинский | |||
Антиполь | Антифолия | Антиполья | 1,792 (1921) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
До скорой встречи | Березин | Berezin | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Брамин | Брохин | Брохин | 2,254 (1897) | Город выжил. |
Чауси | Выбор | Тшоус | 7,444 (1897) | Город выжил. |
Давид-Городок | Давид Хородюк | David Horoduk | 4,350 (1940) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Жестокий | Гродно | Гродно | ~25,000 (1940) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Hlybokaye | Глобок | Glubok | Сравните литовское имя Глубокас. Город выжил. | |
Ивайе | Айвиа | Эйви | Город выжил. | |
Kamyenyets | Комментарий | Камениц | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Он был создан | Смех | Лахве | ~2,300 (1940) | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. |
Лунинец | Луниниц | Луниниц | Город выжил. | |
Могилёв | Молев | Молев | 21,500 (1897) | Город выжил. |
Motal | Мотель | Motele | 1,354 (1937) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Оба | Город выжил. | |||
Полоцк | Полоцк | Полоцк | Город выжил. | |
Ruzhany | Рожиной | Рожиной | ~3,500 (1940) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Сапоцкин | Сапеткин | Желчь тоже | 1,300 (1941) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Шклов | Шклов | Shklov | 2,132 (1939) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Для слона | Слоны | Для слона | 10,000+ (1940) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Слуцк | Слуцк | Слуцк | 10,264 (1897) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. погибли десятки тысяч человек В Слуцком деле . |
Украденный | Сталин | Украденный | 7,000+ (1940) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Швейцария | Свислович | Свислович | 600-700 (1940) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. Увидеть Свислочское гетто. Ликвидация. [ ру ] |
Турав | Туров | Turov | Сравните русское имя Туров (Туров). Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Яремичи [ 3 ] | Яерамица* | Еремица | 248 (в 1897 г.) [ 3 ] | Belarusian: Ярэмічы. Russian: Еремичи. Town survived. |
Литва
[ редактировать ]Город | Идиш Имя [ 1 ] [ 2 ] | Еврейское население до Холокоста | Примечания | |
---|---|---|---|---|
иврит | латинский | |||
Алитус | элита | Вентилятор | Город выжил. | |
В любом случае | Аникшт | Аникшт | 2,754 (1900) | Город выжил. |
Балберишкис | в Альбиришоке | Балбиришок | Город выжил. | |
Обмены | Бирге | Birzh | 2,400 (1941) | Город был разрушен, а все евреи уничтожены. Позже перестроен. |
Бутримония | Улучшения | Бутриманц | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Богини | Дивенишок | Дивенишок | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Эйшишке | Айшишок | Eyshishok | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Гаргжд | Горждь | Gorzhd | Город выжил. | |
Йонава | Йонава | Это сейчас | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Йонишкель | Ионная оболочка | Легковоспламеняющийся | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Братья Иосифа | Джозеф | Йосвен | 534 (1897) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Юрбаркас | Юрбург | Юрбург | 1,887 (1931) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Кашиадоры | Кошедар | Кошедар | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Голгофа | Голгофа | Kalvarye | Город выжил. | |
Кейптаун | Копчево | Копты | Город был в значительной степени разрушен, а все евреи уничтожены. Позже перестроен. | |
Стулья | Кайден | С какого момента | 3,000 (1941) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Пень | Калам | Мошенничество | 2,710 (1897) | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. |
Клайпеда | трудящийся | Мемл | Город уцелел, но был практически полностью заброшен. | |
Трещины | Крок | Шаг | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Краджиас | Крест | Krozh | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Противный | Картинга | Кретинге | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Купишки | Кофишок | Купишук | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Глухой | Коракул | Куркле | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Кедр | видимо | Хвидан | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Кибарц | Кибарт | Кибарт | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Для палочек | Лаздай | Ladzey | Город выжил. | |
Лейпалингис | для мобильного телефона | Хлеб | Город выжил. | |
Равнины | лизнул | Лигем | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Мариямполе | Мариамполь | Мариамполь | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Маленькие | Магия | Мажейк | Город выжил. | |
Название бренда | придурок | Мерец | Город выжил. | |
Неменчине | Нааманчин | Неменшин | Город выжил. | |
Яблоки | Но | Обель | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Загрузите | Покрой | Pokroy | Город выжил. | |
Сарай | Понедель | Ponedel | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Панемуне | Панемон | Изобретение | Город выжил. | |
Паневежис | Фоневеж | Поневеж | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Уборка | Открытка | Посвол | Город выжил. | |
Брюшно | Филвшок | Пильвшок | Город выжил. | |
Окунитесь | Флунгийский | Плунгян | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Ну давай же | Прен | Древесина | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Розалим | Розали | Rozalye | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Браунинг | Родамин | Путаница | Город выжил. | |
Румшишке | Румшишок | Румшишок | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Салантас | Салант | Салант | Город выжил. | |
Ряд | Сарай | Голова | Город выжил. | |
Симнас | мы будем сочувствовать | Симне | Город выжил. | |
Скапишкис | Скопишок | Skopishok | Город выжил. | |
Хертсвилл | Шодвиль | трясти | Город выжил. | |
Станки | Стоклишок | Стоклиш шок | Город выжил. | |
Шедува | Тень | Шадеве | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Шяуляй | Шавлан | Шавлан | Город выжил. | |
Шяуляй | шаль | Бритье | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Праздники | Свинцян | Свинцян | Город выжил. | |
Таужанцы | Тавиан | Тавиан | Город выжил. | |
Таураге | Тверик | Таврик | Город был разрушен, а большинство евреев уничтожено. Позже перестроен. | |
Тауранга | Торогин | Тарагин | Город выжил. | |
Телшас | Рассказывает | Тел. | 2,800 (1939) | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. |
Испытывающий жажду | Мусор | Трашкун | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Утечки | Тришик | Тришик | Город выжил. | |
Укмерге | Добро пожаловать | Добро пожаловать | Город устоял, но многие евреи были уничтожены. | |
Утена | Отиан | Утян | Город выжил. | |
Вы покрыты | Авшполь | Avshpol | 691 (1897) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Варена | Оран | Оран | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Вороны | Изношенный | Спереди | Город выжил. | |
Воски | Вашики | Vashki | Город выжил. | |
Заводчики | Вишай | Визи | Город выжил. | |
Вилиямполе | Слободка | Слабодке | Город выжил. | |
Штанга | Вирбален | Вирбалн | Город выжил. | |
Курица | Вишинец | Виштинец | Город выжил. | |
Город Жемайчай | Вместо Таврика | Нейштот Таврик | Город выжил. | |
Загара | Джагар | Жагар | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Зашлы | Зосле | Zosle | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Жеймелис | Зеймель | Цаймль | Город выжил. | |
Черепаха | Подзельве | Подзельве | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Свечи | Зашидик | Жидик | Город выжил. |
Польша
[ редактировать ]Город | Идиш Имя [ 1 ] [ 2 ] | Еврейское население до Холокоста | Примечания | |
---|---|---|---|---|
иврит | латинский | |||
Бендзин | в Андине | Бендин | Город выжил. | |
Белхатув | Белхатов | Belkhatov | Город выжил. | |
Бялобжеги | Кстати | Bzhalebzheg | Город выжил. | |
Бельск-Подляски | Бильск | Автомобильная промышленность | Город выжил. | |
Бирча | Береза | Бертш | Город выжил. | |
Блажова | Блажов | Блажов | Город выжил. | |
Бжезница | Иисус Христос* | Бжежнице | Город выжил. | |
Бжозув | Брежов | Брежов | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Буковски | Буковски | Буковск | Город устоял, но все евреи были уничтожены. Город был разрушен в послевоенный период и восстановлен спустя годы. | |
По квартире | Город выжил. | |||
Хелм | Шлем | Шлем | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Хенцины | Хенцин | Чентшин | 2,825 (1921) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Хмельник | Хмельницкий | Хмельник | 9,600+ (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Цеханув | Чеханов | Чеканов | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Челядзь | Испытание | Челадж | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Ченстохова | Ченстохова | Ценстохов | ~45,000 (1941) | Город выстоял, но выступил Юденфреем . |
Чижев | Чижево | Английский | Город выжил. | |
Домброва Гурница | Дамброве-Гурниче | Дамброве Гурниче | Город выжил. | |
Домброва Тарновска | Бомбров | Dombrov | Город выжил. | |
Дебица | Демвиц | Дембиц | Город выжил. | |
Дукла | Дикл | шить | Город уцелел, но многие евреи были уничтожены. | |
Дынув | Динов | Динов | ~1,274 (1921) | Город выжил. |
Дзялошин | Золошин | Золошин | Город выжил. | |
Они замерзли | Фристик | Свободное время | Город выжил. | |
Гомбин | Гомбин | Гомбин | 2,564 (1921) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Глогов Малопольский | Глогев | Боярышник | Город выжил. | |
Гловачув | Глогев | Боярышник | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Гловно | Глоун | Основные из них | Город выжил. | |
Горлице | Горлица | Гёрлице | 5,000 (1939) | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. |
Гостынин | Гостинин | Gostinin | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Гора Кальвария | Гер | предоставление | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Грембов | грембов* | Grembov | Город выжил. | |
Гродзиск-Мазовецкий | Гродзиск | Гроджиск | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Грубешув | Роббишоу | Hrubyeshov | 5,679 (1921) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Илжа | бурташ* | Дрилтш | Город устоял, но почти все евреи были уничтожены. | |
Иновлодзь | Город выжил. | |||
иванский | Иванцк | Йиванцк | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Ядов | Ядов | Yadov | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. | |
Янув-Подляский | Яневе | Yaneve | Город выжил. | |
Ярослав | Яреслав | Ярослав | Город выжил. | |
Ясло | Ясль | Ясль | Город был разрушен, а все евреи уничтожены. Восстановлен спустя годы. | |
Едвабне | Ядаввабна | Yedvabne | 250 (1940) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. См. погром в Едвабне . |
Каменск | Каменск | Каменск | 1,163 (1917) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Каньчуга | Канчик | Канчик | Город выжил. | |
Кельце | Кельты | Кельц | 25,400 (1940) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. См. Кельцкий погром . |
Кернозия | Город выжил. | |||
Клечев | Клечево | Клешево | Город выжил. | |
Климонтов | Клементов | Клементов | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Кнышин | Книшин | Книш | Город выжил. | |
Кок | Коцк | Коцк | 2,200 (1939) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Кольбушова | Калабушаб | Колбушов | Город был разрушен, почти все евреи уничтожены. Восстановлен спустя годы. | |
Колно | Воротник | Кёльне | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Конин | свойство | Книн | 6,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Константинов Лодзки | Коснитин | Составляющая | Город выжил. | |
Корчина | Картшин | Корчин | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Козенице | Козниц | Кожниц | 5,000 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Krasnosielc | Зильц | Зильц | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Кросно | пересек | В духовке | Город выжил. | |
Лелов | Лелов | Лелов | Город был разрушен, позже восстановлен. | |
Лежайск | Лиженск | Лиженск | 4,500 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Лейпциг на реке Бебжа | Липск | Лейпциг | Город выжил. | |
Любачув | Либечев | Либецхув | Город выжил. | |
Ланьцут | Ланцет | Я работаю | 2,750 (1939) | Город выжил. |
Ласк | Лоск | Losk | Город выжил. | |
Ломжа | лесоруб | На этот раз | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Лосице | Лошиц | Лошиц | 6,800 (1942) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Майдан Крулевски | майдан* | Майдан | Город выжил. | |
Мендзыжец-Подляский | Мезрич | Мезритш | ~12,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Мелец | хвалит | Мелиц | 2,800 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Минск Мазовецкий | Ново-Минск | Ново-Минск | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Млава | Малави | Млаве | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Мстув | Омстов | Омстов | Город выжил. | |
Мщонув | Амшинов | Амшинов | Город выжил. | |
Абсолютно | Наблиц* | Небелиц | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Новы-Двур-Мазовецкий | Новидвор | Новидвор | 9,000+ (1939) | Город выжил. |
Новы-Корчин | Вместо | Nayshtot | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Новы-Сонч | Санс | Цанц | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Новый Жмигруд | Змигород | Zhmigrod | 2,000 (1942) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Только | вспышка* | Только | Город выжил. | |
Олькуш | Алкиш | Отправка | Город выжил. | |
Опатов | Апта | Апта | 5,000 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Опочно | Аппачана | Оптшна | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Осякув | Шакаев | Шакев | Город выжил. | |
Остроленка | Астраланке | Остроленке | Город выжил. | |
Остров Мазовецка | Остреве | Остреве | 10,471 (1897) | Город выжил. |
Островец-Свентокшиский | Астравце | Островце | ~10,000 (1943) | Город уцелел, но большинство евреев было уничтожено. |
Ожарув | Ожаров | Ozharov | Город выжил. | |
Пабьянице | Павианик | Пабяниц | 9,000 (1939) | Город выжил. |
Пилица | чувствовал себя | Пильц | 1,877 (1921) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Пльзень | Пльзень | Пильзне | Город выжил. | |
Петркув Трибунальский | Петриков | Петриков | 25,000 (1938) | Город выжил. |
Плоцк | Плуцк | Плуцк | Город выжил. | |
Поланец | Планш | Плантш | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Промышленность | Пшаамишель | Пшемышль | Город выжил. | |
Пшеворск | Пшеворск | Пршеворск | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Работающий | Родем | Родной | 11,200 (1897) | Город выжил. |
Радомско | РадоМск | Радомск | Город выжил, но сделал Юденфрая . | |
Радомысль Вельки | Великий Радомишель | Гройс-Радомышль | Город был разрушен и восстановлен спустя годы. | |
Радзилов | (E) Раджилев | Раджилев(е) | 500 (1940) | Город устоял, но почти все евреи были уничтожены. См. Радзиловский погром . |
Радзынь-Подляски | Радзин | Семьи | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Ранизув | Ранидзава | Ranizov | Город выжил. | |
Ропчице | Рофшиц | Ропшиц | 1,000 (1939) | Город выжил. |
Рожан | Рошан* | Рожан | 1,800 (1939) | Город был разрушен и восстановлен спустя годы. |
Розвадов | Розведов | Разводы | Город был разрушен и восстановлен спустя годы. | |
Рыманув | Риманеев | Рименев | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Жешув | Раиша | Reyshe | 14,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Санники | 300 (1939) | Город выжил. | ||
Сандомир | Чойзмир | Цойзмир | Город выжил. | |
Санок | Соник | Соник | Город выжил. | |
Сендзишув Малопольский | Шендышев | Шендышев | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Сейны | Шайни | Сейни | 399 (1921) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Славкув | Славкев | Славкев | Город выжил. | |
Сохоцин | Сохечин* | Сочетшин | Город выжил. | |
Соколув Малопольский | Сакалау* | Sokolov | 1,600 (1939) | Город выжил. |
Sompolno | Сампольное | Сампольное | Город выжил. | |
Сосновец | Сосновиц | Сосновиц | Город выжил. | |
Сташув | Сташев | Сташев | Город выжил. | |
Стшижув | Стрижев | Стрижев | Город выжил. | |
Супрасль | Супралье | Превосходная жизнь | Город выжил. | |
Сувалки | Прогулка | Свалк | 7,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Щебжешин | кто курил | Шебрешин | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Щерцув | Штерцев | Штерцев | Город был разрушен и восстановлен спустя годы. | |
Щучин | Шацин | Штуцин | ~2,522 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. См. Щучинский погром . |
Тарнобжег | Жиков | Dzhikov | Город выжил. | |
Тарногруд | Тарнигрод | Тарнигрод | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Тарнув | Тарнеа | Доставка | 25,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Тырава Волоска | Терева | Весь | Город выжил. | |
Томашов Мазовецкий | Томешев | Томешев | Город выжил. | |
Трцианне | верный | Доверять | 2,500 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Тычин | Титшин | Титшин | 2,000 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Тыкоцин | Тиктин | я поставил галочку | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Уланув | Иленев | Иленев | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Новости | Дьюарт | Дварт | Город выжил. | |
Большие глаза | Уилкох | Вилкотш | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Влощова | Влачева* | Влошев | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Войславице | Вайславиц | Войславиц | Город выжил. | |
Высокие Мазовецкие | Висаке-Мазавецк | Високе-Мазовецк | Город выжил. | |
Вышогрод | Вышаград | Вышогрод | Город выжил. | |
Заблудув | Заблудово | заблуждения | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Закликув | Заклаков | Карантин | Город выжил. | |
я перееду | Закрочин | Закрошин | Город выжил. | |
Замбрув | Замбрава | Зембро | Город выжил. | |
Здуньска-Воля | Здинске Воле | Здинске-Воля | Город выжил. | |
Желув | Злав* | Слава | 2,000 (1939) | Город выжил. |
Згеж | Загарз | Zgerzh | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Жолыня | Желин | Желин | Город выжил. | |
Это отстой | Жавна | Жабно | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Украина
[ редактировать ]Город | Идиш Имя [ 1 ] [ 2 ] | Еврейское население до Холокоста | Примечания | |
---|---|---|---|---|
идиш | латинский | |||
Ананьев | Ананьев | Ananyev | Город выжил. | |
Бибрка | Бубарка | Бубрка | 2,000 (1941) | Город выжил. |
Белз | Белз | Белз | 3,600 (1914) | Город выжил. |
Berdychiv | Бардичев | Бардишев | 41,617 (1897) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Берегово | в спешке | Берегсаз | Город выжил. | |
Berezdiv | в Разадиве | Berezdiv | Город выжил. | |
Berezhany | в Ражане | Брежань | ~8,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Bila Tserkva | Шварц-примесь | Шварц-Тума | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. См . резню в Белой Церкви . | |
Бояны | Боян | Boyan | Город выжил. | |
Болехов | Болехов | Bolekhov | ~3,000 (1940) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Борыслав | Борислав | Борислав | Город выжил. | |
Фондовая биржа | Борзне | Фондовые биржи | Город выжил. | |
Броды | Широкий | Корабль | ~9,000 (1941) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Bratslav | Бруслев | Брослев | Город выжил. | |
Бучач | Бичоч | Битшотш | Город выстоял, но выступил Юденфреем . | |
Budaniv | Будзанув | Будзанов | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Букачевцы | Букичевич | Букичевич | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Бурштын | Янтарь | Бурштин | 1,700 (1942) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Чернихив | Чернов | Черниев | 11,000 (1897) | Город выжил. |
Чоповичи | Чопович* | Цопович | Город выжил. | |
Chornobyl | Чернобыль | Чернобль | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Чортков | Чортков | Цортков | Город выжил. | |
Делятин | Делатин | Делатин | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Деражня | возраст* | Деражние | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Долина | Долина | Долина | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Drohobych | Дрогобыч | Дрогобич | 15,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Дунаевцы | Диневиц | Диневитц | Город выжил. | |
Хорностайпил | Хорнстапель | Хорнстейпль | Город выжил. | |
Городенка | Городене | Городенке | Город выжил. | |
Хородок | Оценка | Грейдинг | ~5,000 (1941) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Гусятин | Хосиатин | Husyatin | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Юстинград | Джастинрод | Yustingrod | Город был разрушен, почти все евреи уничтожены. | |
Kalush | Калеш | Калеш | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Калиновка | Каленовка | Каленевке | Город выжил. | |
Каменец-Подольский | Каменец-Фодольск | Каменец-Подольский | Город выжил. См. Каменец-Подольскую резню . | |
Khorostkiv | Хроскев | Хроскев | Город (тогда еще город) выстоял. | |
Хотин | стринги | Чутин | Город выжил. | |
Марки | Колк | Кол | Город выжил. | |
Коломыя | Коломей | Коломей | 16,568 (1900) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Korolevo | Киралхаз | Киралхаз | Город выжил. | |
Копычинцы | Кофейный магазин | Копишиниц | Город выжил. | |
Kosiv | Косово | Косов | 3,700 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Kovel | Коуэлл | Kovel | Город выжил. | |
Кременетс | Кремениц | Кремениц | 15,000+ (1941) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Krasnostav | Город разрушен. | |||
Kupil | купол | бочонок | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Куты | Китав | Китев | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Летичев | Летычев | Летишев | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Горит | Литин | Цвета | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
я был счастлив | Лобер | Переполнение | Город выжил. | |
Лозиш | Логистика | Lozhist | Город был разрушен, а все евреи уничтожены. | |
Луцк | Луцк | Луцк | 17,500 (1939) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Макаров | Мекарев | Мекарев | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Махновка | Махновка | Махновка | 843 (1939) | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Mariiampil | Мариамполь | Мариамполь | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Меджибож | из Азжабижа | Межбиж | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Mlyniv | Малинов | Млинув | Около 2000 г. | Город выжил. |
Мукачево | Лунный улов | работа | 15,000 (1944) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Надворная | Надворная | Надворная | 2,042 (1921) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Немиров | Немарев | Немарев | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Новая Ушица | Новая-Ошица | Nova Ushitsia | 1,547 (1939) [ 4 ] | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Низин | Нежин | Нежин | Город выжил. | |
Оставаться | Олекс | Это было бы | 738 (1935) | Город выжил. |
Олыка | Олик | Другой | 2,086 (1921) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Отыния | Отыния | Отинья | Город выжил. | |
Паволок | Паволич | Паволитш | Город устоял, но все евреи были уничтожены. См. резню в Паволоче . | |
Диета | Пидайиты | Пидаиц | 2,827 (1931) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
мне понравилось | подкаст* | Подкамень | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Плюшевый диск | Плискев | Плискев | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Погребище | Поребиш | Поребишч | Город выжил. | |
поляки | Фолоне | поляки | Город выжил. | |
Понинка | блин* | Понинка | Город выжил. | |
Пробежная | Пробузна | Probuzna | Город выжил. | |
Pryluky | Предварительный просмотр | Прилук | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Рава-Русская | бред | Бред | Город выжил. | |
Rohatyn | Рогатин | дух | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Rivne | Равна | Уровни | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Ружин | Риссион | Рижн | 1,108 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
садхора | Садигора | Садигора | 5,000 (1914) | Город выжил. |
Sambir | Самбор | Сожитель | Город выжил. | |
Савран | суверен* | Савран | 3,198 (1900) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Seliatyn | Город выжил. | |||
Шаргород | Шаригрод | Шригруд | Город выжил. | |
Шепетовка | Вождь | Шепетовке | Город выжил. | |
Шпола | Катушка | катушка | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Shpykiv | Спикев | я изобрел | Город выжил. | |
Скала-Подольская | Шкала | Skale | Город выжил. | |
очищенный | Скала | очищенный | Город выжил. | |
Славута | Славита | Известный | Город выжил. | |
Снятин | Шнятин* | Шнятин | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Сосново | Случч-большой | Слутш-Гадол | Город выжил. | |
Стара Синява | Старый Синёве | Альт-Синове | Город выжил. | |
Starokostiantyniv | Старый Константин | Альт-Коснтин | 6,743 (1939) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Степан | шаги | Степьен | 1,854 (1900) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
Storozhynets | Стражниц | Штрожниц | 2,480 (1930) | Город выжил. |
Stryi | Стери | Стри | 11,000 (1939) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Tarashcha | Тараще | Тараштше | Город выжил. | |
Теофипол | Тащан | Тшань | Город выжил. | |
Теребовля | Требавала | Должен был иметь | Город выжил. | |
Тетива | Титиев | Tityev | Город выжил. | |
Tlumach | Талмич | Толмич | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Товсте | Крутить | Тойст | Город выжил. | |
Трохенброд | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |||
Trostianets | Тростиницы | Тростиниц | Город выжил. | |
Улашковцы | Лашкевиц | Лашкевиц | Город выжил. | |
Человек | Оман | Человек | Город устоял, но все евреи были уничтожены. | |
Ужгород | Онгвир | Молодой | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Войнская жизнь | Город выжил. | |||
Волочиск | Волочиск | Волочиск | Город выжил. | |
Вышнивиты | Вишнифиц | Вишнифиц | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Вижница | Визниц | Вижниц | Город выжил. | |
Ямполь | Ямпала | Yampol | 1,495 (1939) [ 5 ] | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. |
Yavoriv | Яворов | Yavorov | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Yabluniv | Яблонев | Yablonev | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Ягильница | Йигольница | Йигольнице | Город выжил. | |
Yazlovets | Язловиц | Язловиц | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Zabolotiv | Заблотов | Zablotov | Город выжил. | |
Залещики | Залищик | Залищик | Город выжил. | |
Збараж | Забаразеш | Збараж | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Zhmerynka | Жмеринка | Zhmerinke | Город выжил. | |
Жовква | Золкве | Жолкве | Город уцелел, но почти все евреи были уничтожены. | |
Zhydachiv | Жидехов | Жидецшов | 950 (1929) | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. |
Зиньков | Зенкаев | Локоть | Город выжил. | |
Голдсмит | Златополя | Zlatopolye | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Zolochiv | Злочев | Злошев | Город устоял, но почти все евреи были истреблены. | |
Золотой Потик | Потик | Potik | 895 (1921) | Город выжил, но все евреи были депортированы и/или уничтожены. |
Другие
[ редактировать ]Текущая страна | Город | Идиш имя [ 1 ] [ 2 ] | Еврейское население до Холокоста | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
иврит | латинский | ||||
![]() |
Шаторальяуйхей | Ихаал | Ад | 4,500 (1905) [ 6 ] | |
![]() |
Шины [ 7 ] | Рыбинишок | Рыбинишок | 533 (1897) | |
![]() |
Вишки | Виски | Вишки | ||
![]() |
КАУШЕНЫ | Осторожность | Каушан | 1,675 (1897) | |
![]() |
Згурица | Загорица | Згурия | 1,802 (1897) | |
![]() |
Рот юмора | Гура Юмора | Гура Юмор | ||
![]() |
РАДУЦИ | Радевиц | Радевиц | ||
![]() |
Хиславичи | Хаславиц | Хословиц | 3,642 (1880) | |
![]() |
Любавичи | Любавич | Любавич | 967 (1926) | Город устоял, но все евреи были уничтожены. |
![]() |
Бардейов | Бардиоб | Бардёв |
Shtots
[ редактировать ]Текущая страна | Город | Идиш имя [ 1 ] [ 2 ] | Еврейское население до Холокоста | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
иврит | латинский | ||||
![]() |
Вена [ 8 ] | Вена | приходить | 166,000 [ 9 ] | Сравните немецкий эндоним «Вена». |
![]() |
Бобруйск [ 10 ] | Бобруск | Бобруйск | 21,558 [ 11 ] | |
![]() |
Брест [ 12 ] | оживленный | оживленный | 30,000 [ 13 ] | |
![]() |
Минск [ 14 ] | Минск | Минск | 90,000 [ 15 ] | |
![]() |
Пинск [ 16 ] | Пинск | Пинск | 20,200 [ 17 ] | |
![]() |
Витебск [ 18 ] | Витебск | Витебск | 34,400 [ 19 ] | |
![]() |
Прага [ 20 ] | Прога | Прога | 56,000 [ 21 ] | |
![]() |
Франкфурт [ 22 ] | Франкфурт | Франкфурт | 26,158 [ 23 ] | |
![]() |
Будапешт [ 24 ] | Будапешт | Budapesht | 184,000 [ 25 ] | |
![]() |
Даугавпилс [ 26 ] | Девинск | Двинск | 11,106 [ 27 ] | Назван Двинском в 1893-1920 гг. |
![]() |
Предвидеть [ 28 ] | Рига | Богатый | 43,672 [ 29 ] | |
![]() |
Каунас [ 30 ] | Каунас | Кованый | 38,000 [ 31 ] | Сравните польское имя Ковно |
![]() |
Вильнюс [ 32 ] | Вильнюс | Vilne | 55,000 [ 33 ] | |
![]() |
Бельцы | Бальц | черный | 14,229 [ 34 ] | |
![]() |
Кишинев [ 35 ] | Кишинев | Кишинев | 70,000 [ 36 ] | Сравните русское имя Кишинов |
![]() |
Белосток [ 37 ] | Белосток | Byalistok | 40,000 [ 38 ] | |
![]() |
Гданьск [ 39 ] | Данциг | Данциг | Сравните немецкое имя Данциг | |
![]() |
Краков [ 40 ] | Крок | Кривой | 60,000 [ 41 ] | |
![]() |
Лодзь [ 42 ] | Лодж | Lodzh | 223,000 [ 43 ] | |
![]() |
Люблин [ 44 ] | Люблин | Люблин | 40,000 [ 45 ] | |
![]() |
Познань [ 46 ] | Пауза | яд | Сравните немецкое имя Posen | |
![]() |
Варшава [ 47 ] | Варшава | Варша | 400,000 [ 48 ] | |
![]() |
Вроцлав [ 49 ] | в Реслое | Бреслой | 10,309 [ 50 ] | Сравните немецкое имя Бреслау. |
![]() |
Бухарест [ 51 ] | Бухарест | Бухарест | 100,000 [ 52 ] | |
![]() |
Клуж-Напока [ 53 ] | Клаузенбург | Клойценбург | 16,763 [ 54 ] | Сравните немецкое имя Клаузенбург. |
![]() |
ИАСИ [ 55 ] | Яс | Пластик | 51,000 [ 56 ] | |
![]() |
Калининград | Кенигсберг | Kenigsberg | 5,500 [ 3 ] | Сравните прежнее немецкое название Кенигсберг. |
![]() |
Москва | Москва | Moskve | 250,000 [ 57 ] | |
![]() |
Санкт-Петербург | Петербург/Ленинград | Peterburg/Leningrad | 200,000 [ 58 ] | Назван Ленинградом в 1924-1991 гг. |
![]() |
Смоленск | Смоленск | Смоленск | 3,000 [ 3 ] | |
![]() |
Братислава [ 59 ] | Прессбург | Пресбург | 14,882 [ 60 ] | Сравните немецкое имя Пресбург. |
![]() |
Чернивцы [ 61 ] | Черновиц | Черновиц | 50,000 [ 62 ] | |
![]() |
Днепропетровск | Екатеринослав | Екатеринеслав | 100,000 [ 63 ] | Named Катериносла́в (Katerynosláv) until 1929 |
![]() |
Ивано-Франковск | Станислав | Станислав | 30,000 [ 64 ] | До 1962 года назывался Станиславов. |
![]() |
Киев [ 65 ] | Киев | Киев | 175,000 [ 66 ] | |
![]() |
Харьков | Почему? | Харьков | 130,200 [ 67 ] | |
![]() |
Хмельницкий [ 68 ] | Проскерев | Проскерев | 13,500 [ 69 ] | Named Проскуров (Proskúriv) until 1954 |
![]() |
Львов [ 70 ] | Лемберг | Львов | 150,000 [ 71 ] | Сравните немецкое имя Лемберг |
![]() |
Одесса [ 72 ] | Одесса | Адес | 180,000 [ 73 ] | |
![]() |
Ternopil [ 74 ] | Тарнеполь | Столб питания | 18,000 [ 75 ] | |
![]() |
Винница [ 76 ] | будет осуществляться | Винице | 21,812 [ 77 ] | |
![]() |
Житомир [ 78 ] | Житомир | Житомир | 30,000 [ 79 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж "JewishGen KehilaLinks" . kehilalinks.jewishgen.org .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Еврейский справочник» . www.jewishgen.org .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Форма технической задачи» . www.jewishgen.org .
- ^ "Novaya Ushitsa" . www.jewishvirtuallibrary.org . Retrieved 2023-03-22 .
- ^ «Еврейские общины – Ямполь, Украина» . Сайт Jewishgen.org . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Библиография Еврейской энциклопедии: Альберт Секели , История евреев Уйгели , в графствах и городах Венгрии (в рукописи)
- ^ Мелер, Мейер (2006). Еврейские кладбища в Латвии Рига : Еврейская религиозная община "Шамир" п. 83. ИСБН 9984-19-904-5 .
- ^ «ВЕНА — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «БОБРУЙСК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [2] [ мертвая ссылка ]
- ^ «БРЕСТ-ЛИТОВСК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [3] [ мертвая ссылка ]
- ^ «МИНСК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [4] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ПИНСК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [5] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ВИТЕБСК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ Джошуа Д. Циммерман, Поляки, евреи и национальная политика , Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-19464-7 , Google Print, стр. 16.
- ^ «ПРАГА — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [6] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ФРАНКФОРТ-НА-МАЙНЕ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ «Онлайн-центр мультимедийного обучения Центра Симона Визенталя — 02239 — FRANKFURT AM MAIN.FS» . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Проверено 19 января 2008 г.
- ^ «БУДАПЕШТ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [7] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ДВИНСК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [8] [ мертвая ссылка ]
- ^ http://www.jewishencyclepedia.com/view.js?artid=291&letter=R [ мертвая ссылка ]
- ^ [9] [ мертвая ссылка ]
- ^ «КОВНО — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [10] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ВИЛЬНА — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [11] [ мертвая ссылка ]
- ^ «История еврейской общины Бельц, Румыния (сегодня Молдова) - Введение» . www.yadvashem.org . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «КИШИНЕФ (КИШИНЕВ) — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [12] [ мертвая ссылка ]
- ^ «БЕЛОСТОК — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ Файерштейн, Дэниел (2005). «Движения еврейского сопротивления в гетто Восточной Европы» . В Стерлинге, Эрик Дж. (ред.). Жизнь в гетто во время Холокоста . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 226. ИСБН 0-8156-0803-9 .
- ^ «ДАНЦИГ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ «КРАКОВ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [13] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ЛОДЗИ (LODZI) — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [14] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ЛЮБЛИН — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [15] [ мертвая ссылка ]
- ^ [16] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ВАРШАВА — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [17] [ мертвая ссылка ]
- ^ «СИЛЕЗИЯ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [18] [ мертвая ссылка ]
- ^ «БУХАРЕСТ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [19] [ мертвая ссылка ]
- ^ «КЛАУЗЕНБУРГ (КОЛОЖВАР) — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [20] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ДЖАССЫ (Яски) — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [21] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Краткая история Московской громады» . kehilalinks.jewishgen.org .
- ^ «ЙИВО | Санкт-Петербург» . yivoencyclepedia.org .
- ^ «ПРЕСБУРГ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [22] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ЧЕРНОВИЦ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [23] [ мертвая ссылка ]
- ^ [24] [ мертвая ссылка ]
- ^ [25] [ мертвая ссылка ]
- ^ «КИЕВ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [26] [ мертвая ссылка ]
- ^ [27] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ПРОСКУРОВ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [28] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ЛЕМБЕРГ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [29] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ОДЕССА — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [30] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ТАРНОПОЛ — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [31] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ВИННИЦА (ВИНИЦА) — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [32] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ЖИТОМИР (JITOMIR) — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com .
- ^ [33] [ мертвая ссылка ]