✖


Jump to content

голова

Статья с расширенной защитой
Чтобы узнать о других значениях, см. Капо (значения) .

голова
Лидер капо в концлагере Саласпилс в Латвии , носит желтый значок и повязку лагерполициста (лагерного полицейского).
LocationNazi camps in German-occupied Europe
Date1939–1945
Incident typeImprisonment, coercion, collaborationism
PerpetratorsSchutzstaffel (SS)
ParticipantsSS-Totenkopfverbände (SS-TV)
OrganizationsSS Main Economic and Administrative Office, Reich Security Main Office, Volksdeutsche Mittelstelle

Капо лагере , или функционер-заключенный ( нем . Funktionshäftling ) был заключенным в нацистском которому охранники Шуцстаффеля (СС) поручили контролировать принудительный труд или выполнять административные задачи.

Система функционеров для заключенных, также называемая «самоуправлением заключенных», минимизировала затраты, позволяя лагерям функционировать с меньшим количеством сотрудников СС. Система была разработана для того, чтобы настроить жертву против жертвы, поскольку функционеры-заключенные настраивались против своих товарищей по заключению, чтобы сохранить благосклонность своих надзирателей из СС. Если бы они пренебрегали своими обязанностями, их разжаловали бы до обычных заключенных и подчиняли другим капо. Многие функционеры-заключенные были набраны из рядов жестоких преступных группировок, а не из более многочисленных политических, религиозных и расовых заключенных; такие уголовники были известны своей жестокостью по отношению к другим заключенным. Эта жестокость допускалась СС и была неотъемлемой частью лагерной системы.

Prisoner functionaries were spared physical abuse and hard labor, provided they performed their duties to the satisfaction of the SS functionaries. They also had access to certain privileges, such as civilian clothes and a private room.[1] While the Germans commonly called them kapos, the official government term for prisoner functionaries was Funktionshäftling.

After World War II, the term was reused as an insult; according to The Jewish Chronicle, it is "the worst insult a Jew can give another Jew".[2]

Etymology

The word "kapo" could have come from the Italian word for "head" and "boss", capo. According to the Duden, it is derived from the French word for "Corporal" (caporal).[3][4][5] Journalist Robert D. McFadden believes that the word "kapo" is derived from the German word Lagercapo, meaning camp captain.[6]

System of thrift and manipulation

Camps were controlled by the SS, but day-to-day organization was supplemented by the system of functionary prisoners, a second hierarchy that made it easier for the Nazis to control the camps. These prisoners made it possible for the camps to function with fewer SS personnel. The prisoner functionaries sometimes numbered as high as 10% of the inmates.[7][8] The Nazis were able to keep the number of paid staff who had direct contact with the prisoners very low in comparison to normal prisons today. Without the functionary prisoners, the SS camp administrations would not have been able to keep the day-to-day operations of the camps running smoothly.[9][10] The kapos often did this work for extra food, cigarettes, alcohol or other privileges.[11]

At Buchenwald, these tasks were originally assigned to criminal prisoners, but after 1939, political prisoners began to displace the criminal prisoners,[12] though criminals were preferred by the SS. At Mauthausen, on the other hand, functionary positions remained dominated by criminal prisoners until just before liberation.[13] The system and hierarchy also inhibited solidarity among the prisoners.[13] There were tensions between the various nationalities and prisoner groups, who were distinguished by different Nazi concentration camp badges. Jews wore yellow stars; other prisoners wore colored triangles pointed downward.[14]

Prisoner functionaries were often hated by other prisoners and spat upon as Nazi henchmen.[15] While some barrack leaders (Blockälteste) tried to assist the prisoners under their command by secretly helping them get extra food or easier jobs, others were more concerned with their own survival and, to that end, did more to assist the SS.[16][17]

Identified by green triangles, the Berufsverbrecher or "BV" ("career criminals") kapos,[18] were called "professional criminals" by other prisoners and were known for their brutality and lack of scruples. Indeed, they were selected by the SS because of those qualities.[1][13][19] According to former prisoners, criminal functionaries were more apt to be helpful to the SS than political functionaries, who were more apt to be helpful to other prisoners.[16]

From Oliver Lustig's Dictionary of the Camp:

Vincenzo and Luigi Pappalettera wrote in their book The Brutes Have the Floor[20] that, every time a new transport of detainees arrived at Mauthausen, Kapo August Adam picked out the professors, lawyers, priests and magistrates and cynically asked them: "Are you a lawyer? A professor? Good! Do you see this green triangle? This means I am a killer. I have five convictions on my record: one for manslaughter and four for robbery. Well, here I am in command. The world has turned upside down, did you get that? Do you need a Dolmetscher, an interpreter? Here it is!" And he was pointing to his bat, after which he struck. When he was satisfied, he formed a Scheisskompanie with those selected and sent them to clean the latrines.[21]

Domination and terror

The SS used domination and terror to control the camps' large populations with just a few SS functionaries. The system of prisoner guards was a "key instrument of domination", and was commonly called "prisoner self-government" (Häftlings-Selbstverwaltung) in SS parlance.[1][22]

The camp's draconian rules, constant threat of beatings, humiliation, punishment, and the practice of punishing entire groups for the actions of one prisoner were psychological and physical torments added to the starvation and physical exhaustion from back-breaking labor. Prisoner guards were used to push other inmates to work harder, saving the need for paid SS supervision. Many kapos felt caught in the middle, being both victims and perpetrators. Though kapos generally had a bad reputation, many suffered guilt about their actions, both at the time and after the war, as revealed in a book about Jewish kapos.[7]

Many prisoner functionaries, primarily from the ranks of the "greens" or criminal prisoners, could be quite ruthless in order to justify their privileges, especially when an SS man was around.[18][23] They also played an active role in the beatings, even killing fellow prisoners. One non-criminal functionary was Josef Heiden [de], a notorious Austrian political prisoner. Feared and hated, he was known as a sadist and was responsible for several deaths. He was released from Dachau in 1942 and became a member of the Waffen-SS.[24] Some guards were personally involved in the mass murder of other prisoners.[25] Rudolf Höss also testified that some "greens" killed French Jewish women by axing, throttling and tearing them to pieces.[26] Beginning in October 1944, criminal functionaries from among the German Reichsdeutsche were sought out for transfer to the Dirlewanger Brigade.[1]

Ranks of functionary

The important functionary positions inside the camp were Lagerältester (camp leader or camp senior), Blockältester (block or barracks leader or senior), and Stubenältester (room leader).[note 1] The highest position that a prisoner could reach was Lagerältester,[16][27][28] who was placed directly under the camp commandant and expected to implement his orders to ensure that the camp's daily routines ran smoothly and that regulations were followed. The Lagerälteste had a key role in the selection of other prisoners as functionaries, making recommendations to the SS. Though dependent on the goodwill of the SS, through them, he had access to special privileges, such as access to civilian clothes or a private room.

The Blockältester (block or barracks leader) had to ensure that rules were followed in the individual barracks. He or she was also responsible for the prisoners in the barracks.[13][16] The Stubenälteste (room leader) was responsible for the hygiene, such as delousing, and order of each room in a barracks. The Blockschreiber (registrar or barrack clerk) was a record-keeping job that included tasks such as keeping track at roll calls.

Work crews outside the camp were supervised by a Vorarbeiter (foreman), a Kapo, or Oberkapo (chief kapo). These functionaries pushed their fellow prisoners to work harder, hitting, beating, and even killing them.[23]

Prisoner functionaries could often help other prisoners by getting them into better barracks or assigned to lighter work.[16] On occasion, the functionaries could effect other prisoners' removal from transport lists or even secure new identities in order to protect them from persecution.[12] This assistance was generally limited to the prisoners in the functionary's own group (fellow citizens or political comrades). The prisoner functionaries were in a precarious hierarchy between their fellow inmates and the SS. This situation was intentionally created, as revealed in a speech by Heinrich Himmler.

The moment he becomes a Kapo, he no longer sleeps with them. He is held accountable for the performance of the work, that they are clean, that the beds are well-built. [...] So, he must drive his men. The moment we become dissatisfied with him, he is no longer Kapo, he's back to sleeping with his men. And he knows that he will be beaten to death by them the first night. — Heinrich Himmler, 21 June 1944[1]

In National Socialism's racial ideology, some races were "superior" and others "inferior". Similarly, the SS sometimes had racial criteria for the prisoner functionaries; one sometimes had to be racially "superior" to be a functionary. The group category was also sometimes a factor. A knowledge of foreign languages was also advantageous, particularly as the international population of the camps increased, and because the SS preferred a certain level of education.[13]

An eager prisoner functionary could have a camp "career" as an SS favorite and be promoted from Kapo to Oberkapo and eventually to Lagerältester, but could also just as easily run afoul of the SS and be sent to the gas chambers.[29]

Prosecution of kapos

Many kapos were subject to reprisals, including mass lynchings, immediately upon the liberation of concentration camps. For example, thousands of prisoners had been transferred from the Mittelbau-Dora camp to the Bergen-Belsen camp in April 1945. While not in good health, these prisoners were in far better condition than those in Bergen-Belsen. Upon the camp's liberation on 15 April 1945, these prisoners attacked their former overseers. Overall, roughly 170 Kapos were lynched.[30]

During the 1946-47 Stutthof trials in Gdańsk, Poland, in which Stutthof concentration camp personnel were prosecuted, five kapos were found to have used extreme brutality and were sentenced to death. Four of them were executed on 4 July 1946, and one on 10 October 1947. Another was sentenced to three years' imprisonment and one acquitted and released on 29 November 1947.[31][32]

The Israeli Nazis and Nazi Collaborators (Punishment) Law of 1950, most famously used to prosecute Adolf Eichmann in 1961 and Ivan Demjanjuk in 1986, was originally introduced with the principal aim of prosecuting Jewish people who collaborated with the Nazis.[33][34] Between 1951 and 1964, approximately 40 trials were held, mostly of people alleged to have been kapos.[34] Fifteen trials are known to have resulted in convictions, but scant details are available since the records were sealed in 1995 for a period of 70 years from the trial date.[34] One person – Yehezkel Jungster – was convicted of crimes against humanity, which carried a mandatory death penalty, but the sentence was commuted[35][34] to two years in prison. Jungster was pardoned in 1952, but died a few days after his release.[36][37]

According to teacher and researcher Dan Porat,[38] the way in which former kapos were officially viewed – and tried – by the state of Israel went through four distinct phases. Initially viewed as co-perpetrators of Nazi atrocities, they eventually came to be perceived as victims themselves. During the first stage described by Porat (August 1950 – January 1952), those alleged to have served or to have collaborated with the Nazis were placed on an equal footing with their captors, with some measure of leniency appearing only in the sentencing phase for some cases. It was during this phase that Jungster was sentenced to death; six other former kapos were each sentenced to an average of almost five years in prison. Jungster’s death sentence had not been anticipated by either the legislators nor the prosecutors, according to Porat, and triggered a number of amendments to pre-trial charges in order to remove any indictment that would potentially carry a mandatory death sentence. During this second phase (February 1952 – 1957), the Israeli Supreme Court overturned Jungster’s sentence and essentially ruled that while Nazis could be charged with crimes against humanity and war crimes, their former collaborators could not. While prosecutions of kapos continued, doubts emerged amongst some of those in the public sphere as to whether the trials should continue at all. The official view remained that kapos had been Jewish collaborators, not Nazis themselves. By 1958, when the third phase began (lasting until 1962), the legal system had begun to view kapos as having committed wrongs but with good intentions. Thus, only those whom prosecutors believed had aligned themselves with the Nazis' aims were brought to trial. There were calls from some survivors that the trials should end, though other survivors still demanded that justice be served.The fourth phase (1963 – 1972) was marked by the trial of Adolf Eichmann, one of the principal architects of the Final Solution, and of Hirsch Barenblat two years later. Kapos and collaborators were now seen by the courts as ordinary victims, a complete reversal from the initial official perspective. Eichmann’s prosecutor was very clear in drawing a line between the Jewish collaborators and camp functionaries, and the evil Nazis. Barenblat’s trial in 1963 drove this point home. Barenblat, conductor of the Israel National Opera, was tried for having turned Jews over to the Nazis as head of the Jewish police in the Bendzin ghetto in Poland.[39] Having arrived in Israel in 1958–9, Barenblat was arrested after a ghetto survivor recognised him while he was conducting an opera. Found guilty of helping the Nazis by ensuring that Jews selected for the death camps did not escape, Barenblat was sentenced to five years in prison. On 1 May 1964, after having served three months, Barenblat was freed and Israel’s Supreme Court quashed his conviction.[40] The acquittal may have been due to the court’s aim of putting an end to the trials against kapos and other alleged Nazi collaborators.[41]

A small number of kapos were prosecuted in East and West Germany. In a well-publicised 1968 case, two Auschwitz kapos were put on trial in Frankfurt.[11] They were indicted for 189 murders and multiple assaults, found guilty of several murders, and sentenced to life imprisonment.[11]

Significance

German historian Karin Orth wrote that there was hardly a measure so perfidious as the SS attempt to delegate the implementation of terror and violence to the victims themselves.[1] Eugen Kogon, an avowed opponent of Nazism from prewar Germany and a Buchenwald concentration camp survivor, wrote after the war that the concentration camp system owed its stability in no small way to the cadre of kapos, who took over the daily operations of the camp and relieved SS personnel. The absolute power was ubiquitous. The system of discipline and supervision would have promptly disintegrated, according to Kogon, without the delegation of power. The rivalry over supervisory and warehouse functionary jobs was, for the SS, an opportunity to pit prisoners against each other. Regular prisoners were at the mercy of a dual authority: the SS, who often hardly seemed to be at the camp, and the prisoner kapos, who were always there.[17]

The term kapo has been used as a slur in the twenty-first century, particularly for Jews deemed insufficiently supportive of Israel or Zionism. In 2017, David Friedman, soon to become US ambassador to Israel, apologized for referring to supporters of the J Street advocacy group as "far worse than kapos".[42][2]

See also

Footnotes

  1. ^ Ältester is variously translated as "leader", "elder", "supervisor", "commander" or "senior".

References

  1. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e f Karin Orth (2007) [2000]. Norbert Frei (ed.). Gab es eine Lagergesellschaft? "Kriminelle" und politische Häftlinge im Konzentrationslager (in German). Munich: Institut für Zeitgeschichte, de Gruyter. pp. 110, 111, 127, 131. ISBN 978-3-598-24033-1 – via Google Books. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  2. ^ Jump up to: Jump up to: a b Sugarman, Daniel. "What is a 'Kapo'? The history of the worst insult a Jew can give another Jew". www.thejc.com. Retrieved 9 November 2020.; "Trump's pick for ambassador to Israel 'regrets' Holocaust-related slur". The World from PRX. Retrieved 9 November 2020.; "The crime: Collaborating with the Nazis. The punishment: Excommunication from Judaism". Haaretz.com. Retrieved 9 November 2020.; Beauchamp, Zack (16 December 2016). "Trump's pick for Israel ambassador thinks liberal Jews are "worse" than Nazi collaborators". Vox. Retrieved 9 November 2020.
  3. ^ Yizhak Ahren, "Überlebt weil schuldig - schuldig weil überlebt" Archived 5 February 2016 at the Wayback Machine Review of book about Jewish kapos. Leo Baeck Bookshop, official website. Retrieved 8 May 2010 (in German)
  4. ^ Kogon, Eugen (1980). The theory and practice of hell: the German concentration camps and the system behind them. New York: Berkley Books. ISBN 0-425-16431-4. (Translated from: Kogon, Eugen (1946). Der SS-Staat: Das System der deutschen Konzentrationslager. München.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link))
  5. ^ de Jong, L. (1978). Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog, deel 8, gevangenen en gedeporteerden, eerste helft. 's-Gravenhage: Staatsuitgeverij. ISBN 90-12-00829-8., p. 481
  6. ^ Mcfadden, Robert D. (5 February 1988). "A Jew Who Beat Jews in a Nazi Camp Is Stripped of His Citizenship". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 20 May 2017.
  7. ^ Jump up to: Jump up to: a b Yizhak Ahren, "Überlebt weil schuldig – schuldig weil überlebt" Archived 5 February 2016 at the Wayback Machine Review of book about Jewish kapos. Leo Baeck Bookshop, official website. Retrieved 8 May 2010 (in German)
  8. ^ Marc Schemmel, Funktionshäftlinge im KZ Neuengamme. Zwischen Kooperation und Widerstand. Saarbrücken (2007) p. 4. ISBN 978-3-8364-1718-1 (in German)
  9. ^ Stanislav Zámečník, Das war Dachau. (Published by Comité International de Dachau) Luxemburg (2002) pp. 151–159 (in German)
  10. ^ Jerzy Pindera, edited by Lynn Taylor, Liebe Mutti: one man's struggle to survive in KZ Sachsenhausen, 1939–1945 University Press of America (2004) pp. 113 ISBN 0-7618-2834-6 Retrieved 5 May 2010
  11. ^ Jump up to: Jump up to: a b c René Wolf (2007). "Judgement in the Grey Zone: the Third Auschwitz (Kapo) Trial in Frankfurt 1968". Journal of Genocide Research. 9 (4): 617–663. doi:10.1080/14623520701644432. S2CID 71894716.
  12. ^ Jump up to: Jump up to: a b Bill Niven, The Buchenwald child: truth, fiction, and propaganda Camden House (2007) ISBN 978-1-57113-339-7. Retrieved 15 April 2010
  13. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e "Audio guide 05: Prisoner functionaries" Archived 2011-07-06 at the Wayback Machine Mauthausen Memorial official website. 6 May 2010
  14. ^ Holocaust Encyclopedia (2017). "Marking System". Classification System in Nazi Concentration Camps. Washington, DC: United States Holocaust Memorial Museum.
  15. ^ Jens-Christian Wagner, Häftlingseinsatz im KZ Dora-Mittelbau… article from Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit. Norbert Frei (Ed.), pp. 26–27. Munich (2000) ISBN 3-598-24033-3 (in German)
  16. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e Shirli Gilbert, Music in the Holocaust: confronting life in the Nazi ghettos and camps Oxford University Press (2005) page 101. ISBN 0-19-927797-4 Retrieved 5 May 2010
  17. ^ Jump up to: Jump up to: a b Guido Knopp (2013) [2002]. Die SS. Eine Warnung der Geschichte (in German). Munich: Bertelsmann Verlag. page 209 (193, reprint). ISBN 978-3641108410.
  18. ^ Jump up to: Jump up to: a b "Neuengamme / Bremen-Farge" United States Holocaust Memorial Museum, official website. Retrieved 6 May 2010
  19. ^ "Organized Resistance" Archived 2012-03-06 at the Wayback Machine Against the odds, official website. Documentary about prisoner resistance in Nazi concentration camps. Retrieved 6 May 2010
  20. ^ The author or translator probably refers to the book: Pappalettera, Vincenzo y Luigi. " La parola agli aguzzini: le SS e i Kapò di Mauthausen svelano le leggi del lager.", Milano: Mondadori (1969), Mursia, (1979), also "Los SS tienen la palabra: las leyes del campo de Mauthausen reveladas por las Schutz-Staffeln". Barcelona: Editorial Laia, (1969).
  21. ^ Oliver Lustig, Dicţionar de lagăr, Bucharest, Hasefer, 2002, ISBN 973-630-011-0 (English translation at iSurvived.org.)
  22. ^ Andrej Reisin (29 August 2008). "Die Sozialstruktur des Lagers". "Alltag" in den Konzentrationslagern. NDR.de.
  23. ^ Jump up to: Jump up to: a b "Prisoner administration" Wollheim Memorial, official website. Retrieved 7 May 2010
  24. ^ Ludwig Eiber; Robert Sigel, eds. (2007). Dachauer Prozesse: NS-Verbrechen vor amerikanischen Militärgerichten in Dachau 1945-1948 (in German). Wallstein Verlag, Göttingen. p. 18. ISBN 978-3-8353-0167-2.
  25. ^ "The prisoner functionaries system". Gusen Memorial, official website. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 9 March 2017 – via Internet Archive.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  26. ^ Russell, Nestar (2018). "The Nazi's Pursuit for a "Humane" Method of Killing". Understanding Willing Participants. 2: 241–276. doi:10.1007/978-3-319-97999-1_8. ISBN 978-3-319-97998-4 – via Springer Link.
  27. ^ Danuta Czech, Auschwitz Chronicle, 1939–1945, (1990) ISBN 0-8050-5238-0, Glossary.
  28. ^ Stanislav Zámečník, Das war Dachau Comité International de Dachau, Luxemburg (2002) p. 154 (in German)
  29. ^ "7. Juli - 19. Oktober 1940"[permanent dead link] Auschwitz survivor Heinrich Dronia's official website. Retrieved 7 May 2010 (in German)
  30. ^ Knoch, Habbo, ed. (2010). Bergen-Belsen: Historical Site and Memorial. Stiftung niedersächsische Gedenkstätten. ISBN 978-3-9811617-9-3.
  31. ^ Janina Grabowska (22 January 2009). "Odpowiedzialność za zbrodnie popełnione w Stutthofie. Procesy" [Responsibility for the Atrocities Committed at Stutthof. The trials.]. KL Stutthof, Monografia. Archived from the original (Internet Archive) on 22 January 2009. Retrieved 12 November 2014.
  32. ^ Bogdan Chrzanowski, Andrzej Gąsiorowski (Zeszyty Muzeum, 5), Załoga obozu Stutthof (Staff of Stutthof concentration camp) (PDF file, direct download 9.14 MB) p. 189 (13/40 in PDF). Muzeum Stutthof w Sztutowie. Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich, Wrocław, Warszawa, Krakow 1984. PL ISSN 0137-5377.
  33. ^ Hanna Yablonka (2003). "The development of Holocaust consciousness in Israel: The Nuremberg, Kastner, and Eichmann trials". Israel Studies. 8: 1–24. doi:10.2979/isr.2003.8.3.1. S2CID 144360613.
  34. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d Orna Ben-Naftali; Yogev Tuval (2006). "Punishing international crimes committed by the persecuted : The Kapo Trials in Israel (1950s–1960s)". Journal of International Criminal Justice. 4: 128–178. doi:10.1093/jicj/mqi022.
  35. ^ Porat, Dan. "How Israel's Justice System Dealt With Alleged Jewish Collaborators in Concentration Camps—And Why That Still Matters Today". Time. Retrieved 28 October 2019.
  36. ^ Treiger, Karen (22 January 2020). "Kapo Trials – Part II". So You Want To Write A Holocaust Book?. Retrieved 26 February 2020.
  37. ^ Aderet, Ofer. "The Nazi collaborator who served ice cream in Tel Aviv". Haaretz.com. Retrieved 31 October 2022.
  38. ^ Porat, Dan (2019). [Bitter Reckoning: Israel Tries Holocaust Survivors as Nazi Collaborators. Harvard University Press.
  39. ^ Portnoy, Eddy (5 February 2014). "Conductor of Israel National Opera Guilty of Nazi Collaboration". Forward.com. Retrieved 28 October 2019.
  40. ^ "Israeli absolved of help to Nazis | Court reverses conviction of ex-Polish Gestapo aide". The New York Times. New York Times. 2 May 1964. Retrieved 28 October 2019.
  41. ^ Porat, Dan (2015). Changing Legal Perceptions of 'Nazi Collaborators' in Israel 1950-1972. Retrieved 28 October 2019.
  42. ^ Lebovic, Matt. "On David Friedman, the 'kapo' smear, and Jewish honor". www.timesofisrael.com.
  43. ^ Rotem, Tamar (5 April 2002). "Kapo – or Hero?". Haaretz. Retrieved 15 March 2018.

Further reading

  • Revital Ludewig-Kedmi, Opfer und Täter zugleich? Moraldilemmata jüdischer Funktionshäftlinge in der Shoah. Psyche und Gesellschaft. Book expanded from a doctoral dissertation about the moral dilemma faced by Jewish kapos in the Holocaust. Psychosozial Verlag, Gießen (2001) ISBN 3-89806-104-3 (in German)
Wikimedia Commons has media related to Kapo.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kapo&oldid=1233550522"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09094c9dd32919cb95c0832c2b7aa132__1720536000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/32/09094c9dd32919cb95c0832c2b7aa132.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kapo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)