Jump to content

Окситания (административный регион)

Координаты : 43 ° 42'29 "N 1 ° 03'36" E  /  43,708 ° N 1,060 ° E  / 43,708; 1.060

Окситания
Окситания   ( французский )
Окситания   ( Окситанский )
Окситания   ( каталонский )
Вид на Артиг в Пиренеях.
Герб Окситании
Координаты: 43 ° 42'29 "N 1 ° 03'36" E  /  43,708 ° N 1,060 ° E  / 43,708; 1.060
Страна Франция
Префектура Тулуза
Отделы
Правительство
Президент областного совета Кэрол Дельга ( PS )
Область
• Общий 72 724 км 2 (28 079 квадратных миль)
• Классифицировать 2-й
Население
 (2021) [1]
• Общий 6,022,176
• Плотность 83/км 2 (210/кв. миль)
Demonym(s) Окситан(ы) (мужской), Окситан(ы) (женщина) ( фр )
ВВП
• Общий 181,273 миллиарда евро
• На душу населения €30,900
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Код ISO 3166 FR-OCC

Окситания [3] ( / ˌ ɒ k s ɪ ˈ t æ n i ə / OK -sih- TAN -ee ) [ нужна ссылка ] [4] — самый южный административный регион метрополии Франции , за исключением Корсики , созданный 1 января 2016 года из бывших регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи . Государственный совет утвердил Окситанию в качестве нового названия региона 28 сентября 2016 года, которое вступит в силу 30 сентября 2016 года. [5]

Современный административный регион назван в честь более крупного культурного и исторического региона Окситании , который соответствует южной трети Франции. Регион Окситании в его нынешнем виде охватывает территорию, аналогичную той, которой правили графы Тулузы в XII и XIII веках. Гербовое знамя графов Тулузы, известное в просторечии как окситанский крест , используется в современном регионе, а также является популярным культурным символом. В 2021 году население Окситании составляло 6 022 176 человек.

Топонимия

[ редактировать ]
Графство Тулуза в 1154 году (показано синим цветом)

Принятая в 2014 году территориальная реформа французских регионов была предметом дискуссий на протяжении многих лет. [6] Закон о реформе использовал в качестве предварительного названия нового региона , написанные через дефис названия его предшественников : Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи , в алфавитном порядке. Что касается большинства объединенных регионов, то новый региональный совет затем предложил постоянное название вместо этого временного названия. [7] [8] [9] 24 июня 2016 года региональный совет Лангедок-Руссильон-Юг-Пиренеи принял название Окситания после длительных консультаций с общественностью. [10] Предварительное название региона было отозвано 30 сентября 2016 года, когда новое название вступило в силу. [5]

Окситания, новое название, происходит от исторического названия более широкого региона и относится к историческому использованию на этой территории окситанского языка и его различных диалектов, которые названы так в честь слова òc , окситанского слова, означающего «oui » или «уи». да". Около 450 000 французских каталонцев, проживающих в регионе (или каталонцев Севера , как они в основном себя называют), выразили тревогу по поводу резолюции региональной ассамблеи, посчитав, что новое название игнорирует их присутствие. [11] 10 сентября 2016 года около 10 000 человек (7800 по данным полиции) провели демонстрацию в Перпиньяне , требуя, чтобы название объединенного региона содержало слова Pays catalan (дословный перевод: «Каталонская страна»). [12]

География

[ редактировать ]

Окситания — второй по величине регион материковой Франции, занимающий площадь 72 724 км . 2 (28 079 квадратных миль); его население составляет 5 845 102 человека (2017 г.). [13] Он имеет средиземноморское побережье на юго-востоке и граничит с Провансом-Альпами-Лазурным берегом на востоке, Овернь-Роной-Альпами на северо-востоке и Новой Аквитанией на западе и северо-западе, а также с зарубежными границами Андорры ( Канильо , Энкамп , Ла Массана , Ордино ) и Испания ( Арагон и Каталония ) на юге.

Код Оружие 1 Отделение Префектура Назван в честь Население (2017 г.) [14]
09 Герб отдела 09Арьеж лиса Река Арьеж 153,153
11 Герб 11 отдела.слышит Каркассон Услышьте реку 370,260
12 Герб 12 отдела.Аверон Родез Река Аверон 279,206
30 Герб отдела 30.Гар Ним Река Гардон 744,178
31 Герб 31 отдела.Верхняя Гаронна Тулуза Река Гаронна 1,362,672
32 Герб 32 отдела.Герс Также Река Жерс 191,091
34 Герб 34 отдела.Эро Монпелье Река Эро 1,144,892
46 Герб отдела 46.Много Кагор Река Лот 173,828
48 Герб 48 отдела.Лозер век Мон-Лозер 76,601
65 Герб отдела 65.Верхние Пиренеи Тарб Пиренеи 228,530
66 Герб отдела 66.Восточные Пиренеи Перпиньян Пиренеи 474,452
81 Герб отдела 81.Тарн отбеливать Река Тарн 387,890
82 Герб отдела 82.Тарн и Гаронна Монтобан Река Тарн и река Гаронна 258,349

Основные сообщества

[ редактировать ]
Тулуза Окситании . — префектура и крупнейший город
Пон -дю-Гар римской эпохи , одна из главных достопримечательностей и туристических достопримечательностей Окситании.

Крупнейшие коммуны Окситании (население по состоянию на 2017 г.) : [14]

Экономика

[ редактировать ]

Валовой внутренний продукт (ВВП) региона в 2018 году составил 171,2 миллиарда евро, что составляет 7,3% производства французской экономики. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 26 000 евро, или 86% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. ВВП на одного работника составил 102% от среднего показателя по ЕС . [15]

Политика

[ редактировать ]

После создания региона в 2016 году Кэрол Дельга , член Социалистической партии , была избрана президентом Регионального совета Окситании . Отель de région , где заседает Региональный совет Окситании, расположен в Тулузе .

Историческая идентичность

[ редактировать ]
Карта нового региона с его тринадцатью департаментами, раскрашенная в соответствии с историческими провинциями , существовавшими до последствий Французской революции (1790 г.).
Историческая культурная область Окситании (красная линия) и нынешние административные регионы Южной Франции .
С 15 по 18 века юрисдикция парламента Тулузы распространялась на территорию, очень похожую на территорию нынешнего региона Окситании.

Новый административный регион включает провинции и территории разнообразного культурного и исторического происхождения: Лангедок (Верхний и Нижний Лангедок), Каталонский Паисос ( Руссильон , Серданья , Валлеспир , Конфлан , Капсир ), графство Фуа и восточные части бывшей территории. Гасконь ( Арманьяк , Комменж , Кузеран , Бигор , Кондомуа , Небузан , Ривьер-Верден ) и Гвиана ( Карсен , Рург ). Во времена Ancien Régime большая часть этих территорий находилась под юрисдикцией парламента Тулузы , основанного в 1443 году.

Окситания

[ редактировать ]

Окситания [16] ( Окситания [17] или Уситанио [18] на окситанском языке ) — историческая область [19] [20] [21] Юго-Западной Европы , в которой окситанский язык был основным разговорным языком . Эта территория уже была объединена во времена Римской империи сначала как Венская епархия, а затем как Семь провинций ( Septem Provinciae ). [22] и в Аквитании в начале средневековья [23] (Акитаника, Вестготское королевство Тулуза), [24] до франкского завоевания. Для Окситании характерна «окситанская культура», поскольку в средние века это еще одно выражение романской культуры во Франции и, в меньшей степени, в Италии , Испании и Монако . [25] Он представлен и признан на институциональных сайтах французских сообществ, таких как сайты Совета графства Ло и Гаронна. [26] и город Ажен . [27]

Лангедок

[ редактировать ]
Герб графов Тулузы и Лангедока: золотой окситанский крест на красном фоне.

Большая часть территории, которая стала называться Лангедоком (регион, где на языке ок говорят ; на окситанском языке Ленгадок , произносится [ˌleŋɡɔˈðɔ(k)] ) присоединился к Королевству Франции в 13 веке, после Альбигойского крестового похода (1208–1229). Этот крестовый поход был направлен на то, чтобы положить конец тому, что Церковь считала катарской ересью , и позволил династии Капетингов распространить свое влияние к югу от Луары . В рамках этого процесса бывшие княжества Тренкавель (виконтство Альби , Каркассона , Безьер , Агд и Ним ) были интегрированы в Королевские французские владения в 1224 году. В 1271 году за ними последовали графы Тулузы . Остальные феодальные анклавы были поглощены постепенно до начала 16 века; графство Жеводан в 1258 году, графство Мельгей ( Могио ) в 1293 году, светлость Монпелье в 1349 году и виконты Нарбонны в 1507 году.

Территория, подпадающая под юрисдикцию Сословий Лангедока , которые впервые собрались в 1346 году, постепенно сокращалась, став известной во времена Старого режима как провинция Лангедок .

1359 год стал переломным в истории провинции. [28] Три бейливика ( sénéchaussées ) Бекэра , Каркассоны и Толосы имели статус bonnes villes (города, получившие привилегии и защиту от короля Франции в обмен на предоставление контингента вооруженных людей). В том же году все трое заключили вечный союз, после чего их королевские офицеры были призваны совместно, а не отдельно для каждого из трех сенешоссе . [29] [30] [31] [32]

К концу XIV века термин «страна трех сенешалти» ( pays des trois sénéchaussées ), позже ставшая известной как Лангедок, обозначал два округа Бекэр-Ним и Каркассона , а также восточную часть Толосы (Тулуза). ), сохраненный в соответствии с Бретиньским договором . В это время графство Фуа , принадлежавшее сенешалю Каркассона до 1333 года, прежде чем перейти к Тулузе, перестало принадлежать Лангедоку. В 1542 году провинция была разделена на два генералитета : Тулузу для Верхнего Лангедока и Монпелье для Нижнего Лангедока. Так продолжалось до Французской революции 1789 года. Начиная с 17 века, для всего Лангедока существовало только одно намерение со штаб-квартирой в Монпелье.

Верхняя Гиенна

[ редактировать ]
Герб герцогств Аквитания и Гиенна, снова взятый провинцией Гиенна, красный с золотым леопардом.

Бывшие провинции Гаскони Гасконья в Гасконе ( , Окситанское произношение: [ɡasˈkuɲɔ] ), и Guyenne ; в Окситанской Гвиане [ˈɡjanɔ] ) исторически были частью Великого Юго-Запада Франции ( Grand Sud-Ouest français и произошли от средневековых герцогств Васкония ) , Аквитания , а затем Гиенна . Сегодня только восточные регионы двух провинций являются частью Окситании. Эти территории по существу соответствуют территориям, приобретенным королями Англии , герцогами Гиенны, по Бретиньскому договору 1360 года и которые затем остались под юрисдикцией провинциального апелляционного суда Тулузы ( Парламента Тулузы ) после создания Парламент Бордо в 1462 году. С этого времени они обычно группировались под названием Верхняя Гиенна в противовес Нижней Гиенне , которая зависела от парламента Бордо.

Герб бывшей провинции Гасконь , состоящий из лазурного льва из серебра и красного снопа пшеницы, переплетенного лазурью и золотом, был создан для Людовика XIV : он относится к льву графов Арманьяка.

Территория бывшей провинции Гиенна (Гвиана) , лежащая в пределах региона, соответствует Керси (нынешний департамент Лот и север Тарн-э-Гароны ) и Рургу ( Авайрон ). Таким образом, эти два округа являются частью окситанской лингвистической области в ее Лангедокена диалектном варианте . Они были владениями графов Тулузских с 9 века, на разных этапах являвшихся второстепенной или основной ветвью. Как и другие владения графов Тулузских, они были впервые объединены с французскими королевскими владениями в 1271 году, а затем уступили королям Англии по Бретиньскому договору 1360 года . Провинция Керси окончательно воссоединилась с Короной в 1472 году; Рург , владение графов Арманьяк, не последовало до 1607 года. Оба вошли в провинцию Гиенна , находившуюся под военным правлением с 1561 года. Вместе они стали генералитетом Монтобана с 1635 года , который затем стал провинцией Верхняя Гиенна в 1779. Сегодня имя Гиенна больше не имеет административного или политического значения, хотя Верхний Ажене использовал термин Pais de Guiana в кампании, которая подчеркивала его историческую идентичность для продвижения Ло и Гаронны и части долины Дрот . В настоящее время это обозначение в целях продвижения туризма заменено обозначением Pais del Dròt . Названия Керси и Роэрг, напротив, сохраняют сильную идентичность.

Гасконь — бывшая провинция расположенная на территории нынешних департаментов Жер , ( Арманак и Кондомуа ), Верхние Пиренеи Бигор ) , Ланас в соседнем регионе и части других департаментов двух регионов Аквитания ( и Юг-Пиренеи ( Коменж , Небозан и Ривьер-Верден преимущественно на юге и западе Верхней Гаронны , а Кузеран — в западной части Арьежа ). Эта территория, последовательно названная Аквитанией , Новемпопуланией , Васконией (территорией Васконов ) в 13 веке и Гасконью, была географически разнообразной и располагалась между Атлантическим океаном , Гароной и Пиренеями . Заявляя о своей культурной идентичности , основанной на меняющейся оккупации, от аквитанского народа, говорящего на протобаскском языке, до гасконского населения, говорящего на латинизированном окситанском диалекте , он образует нынешнюю гасконскую лингвистическую область . Между 15 и началом 16 веков он постепенно интегрировался в состав королевских французских владений . Коменж уступил королям Франции в 1443 году, уничтожив местную династию. За ними последовали Арманьяк , Бигор и Небосан с графством Фуа в 1607 году.

Графство Фуа (Фуа)

[ редактировать ]

Графство Фуа [33] старое французское графство, созданное на базе графства Каркассон примерно в 1050 году. [33] для Бернарда Роджера , [33] сын Роджера I Каркассонского . [33] В 1398 году графство перешло в собственность Дома Грайи. [33] а в 1458 году король Франции Карл VII возвел его в звание пэра Франции в пользу Гастона IV, графа Фуа . [34]

Звание пэра графства перешло к дому Альбретов в 1484 году. [33] а затем в Дом Бурбон-Вандом в 1548 году. [33] В 1607 году король Франции Генрих IV присоединил графство к королевским владениям Франции . [33]

Со времени Французской революции графство было полностью включено в состав департамента Арьеж . Окситанский диалект, на котором здесь традиционно говорят, — Лангедокен .

Руссильон

[ редактировать ]
Герб Руссильона отсылает к гербу Короны Арагона.

Провинция Древнего режима Руссильон , которая ранее была объединена с каталонскими графствами , Королевством Майорка и Княжеством Каталония в составе Арагонской короны , была присоединена к Короне Франции в соответствии с Пиренейским договором , подписанным 7 Ноябрь 1659 года. До этого договора граница между королевством Франции и княжеством Каталония проходила дальше на север, по линии цитаделей ( Корбейский договор ).

Эти территории соответствовали каталонским графствам Руссильон . и Конфлан , основанным в 9 веке, а также северной части графства Серданья , к которому было добавлено бывшее виконтство Кастельноу, или Валлеспир ( паг графства Бесалу) , объединенное с графством Руссильон в 1209 году). Новая провинция Руссильон [35] также известный как Руссильон, [36] объединил средневековые административные суды или вигерии Руссильона, [37] Конфлент , [38] и север графства Серданья [39] которые были частью правительственной структуры Короны Арагонской (и присоединенной к Княжеству Каталония ) графств Руссильон и Серданья ( управление графствами Россельо и Серданья на каталонском языке ) [40] во время их присоединения к Франции. Руссильон подлежал прямому налогообложению как платёжная система (налоговая страна) и не имел представительства через сословия. [41] (провинциальное собрание, провинциальное собрание Руссильона, [42] был создан 15 августа 1787 года). [43] Оно сформировало как правительство [44] и намерение [45] и подчинялся государственному секретарю по вопросам войны как приграничная провинция. Он имел суверенную юрисдикцию: Суверенный совет Руссильона, независимый от парламента Тулузы .

В настоящее время название Руссильон по-прежнему наиболее широко используется для обозначения этой территории, встречаясь в названии бывшего региона Лангедок-Руссильон .

Сегодня территорию часто делят на пять неофициальных традиционных и природных комарков : собственно Руссильон , Валлеспир , Конфлан , Верхняя Серданья и Капсир . Недавним дополнением является Фенуйедес , окситанская часть департамента Восточные Пиренеи .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Загрузить общий файл легального населения в 2021 году» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  2. ^ «Регионы ЕС по ВВП, Евростат» . Проверено 18 сентября 2023 г.
  3. ^ «Презентация региона Окситания/Пиренеи-Средиземноморье» . www.tourism-occitania.co.uk .
  4. ^ Французский : Occitanie [ɔksitani] ; Окситанский : Окситания [утситанджо] ; Английский : Окситания [uksiˈtaniə] )
  5. ^ Jump up to: а б Указ № 2016-1264 от 28 сентября 2016 г., закрепляющий название и столицу региона Окситания (на французском языке)
  6. ^ «Итоги региональных выборов 2015 года» . Ле Монд (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 14 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  7. ^ «Название региона LRMP: мобилизация занимает несколько дней, а продлится десятилетия» . Окситанский блог / Lo Blòg Occitan . Франция 3 . 14 мая 2016 г. Проверено 10 августа 2016 г.
  8. ^ «Название региона LRMP: Occitanie подтверждено, Кэрол Дельга заботится о каталонцах» . Политический блог . Франция 3 . 17 июня 2016 г. Проверено 10 августа 2016 г.
  9. ^ Закон № 2015-29 от 16 января 2015 г. О разграничении регионов, региональных и ведомственных выборах и изменении календаря выборов (на фр.)
  10. ^ «Название моего региона: Окситания — Новый регион — Окситания/Пиренеи-Средиземноморский регион» . Регионlrmp.fr . 9 марта 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  11. ^ Миндер, Рафаэль (8 сентября 2016 г.). « Не стирайте нас»: французские каталонцы боятся потерять не только название региона» . www.nytimes.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г. Мы — каталонцы Севера, и мы хотим продолжать существовать как таковые.
  12. ^ «Тысячи людей провели митинг в поддержку Каталонии на юге Франции» . www.yahoo.com . 10 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г. Организаторы заявили, что собралось около 10 000 человек (по данным полиции, эта цифра составляет около 7 800 человек) с требованием, чтобы в их недавно объединенном регионе были слова « Pays catalan » (Каталонская земля).
  13. ^ «Территория сравнения: регион Окситания (76)» . Видеть . Проверено 11 сентября 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Скачать общий файл легального населения в 2017 году , INSEE
  15. ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат .
  16. ^ «Définition de l'Occitanie». Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine , веб-сайте города Ажен .
  17. ^ Окситания с серьезным ударением на à в соответствии с классической нормой [ fr ] . Вариант Occitania * — без ударения — считается неверным. См. нормативную грамматику Алиберта [ fr ] (стр. VIII) и рекомендации Conselh de la Lenga Occitana ( стр. 101 ).
  18. ^ Запись по мистралианскому графику .
  19. ^ Малкольм Тодд (2004). Ранние немцы . Народы Европы (второе исправленное и расширенное изд.). Оксфорд : Издательство Блэквелл. 139–171; Глава 7: Королевства Готики . ISBN  978-1-4051-1714-2 .
  20. ^ Мишель Циммерманн (1992). Южные общества около 1000 года, каталог источников и документов с комментариями (на французском языке). Париж: издания CNRS. ISBN  2222047153 .
  21. ^ Коллектив режиссеров Андре Арменго и Робера Лафона (1979). История Окситании — группа историков . Париж: Хашетт. ISBN  2010060393 .
  22. ^ «Карта Римской империи около 400 г. н.э.» .
  23. ^ Жюльен Белларбр, Аквитанская нация в монашеской историографии юга Луары (8-12 века)» , Журнал Французского института истории в Германии [онлайн], 6 | 2014, опубликовано 31 декабря 2014 г.
  24. ^ «Карта вестготского королевства» .
  25. ^ Пьер Бек, Окситанский язык , Publisher Presses universitaire de France, Париж, 1986, стр. 3.
  26. ^ «Окситания — Совет департаментов Лота и Гаронны» . www.lotetgaronne.fr .
  27. ^ «Определение Окситании». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , сайт города Ажен.
  28. ^ Райнер Бабедль, Жан-Мари Мёглен (1997). «Региональная идентичность и национальное сознание во Франции и Германии от средневековья до современности». материалы конференции, организованной Парижским университетом XII - Валь-де-Марн, Университетским институтом Франции и Немецким историческим институтом Парижского университета XII и Фондом Зингера-Полиньяка 6 октября 1993 г., 7 октября 1993 г. и 8 октября 1993 г. (первое изд.). Зигмаринген: Торбеке. ISBN  978-3-7995-7340-5 . Проверено 15 марта 2016 г. .
  29. ^ Раймонд Казельес (январь 1982 г.). Политическое общество, дворянство и корона при Иоанне Добром и Карле V (на французском языке) (первое изд.). Женева и Париж: Дроз (опубликовано при поддержке Национального центра научных исследований). ISBN  978-2-600-04531-5 . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года.
  30. ^ Поль Урлиак (1968). О французской провинции . Полет. 3.стр. 190–195. {{cite book}}: |magazine= игнорируется ( помогите )
  31. ^ Генри Жиль (1965). Штаты Лангедок в 15 веке . Тулуза: Éditions Privat.
  32. ^ Жан Геру (1967). Анри Жиль. Государства Лангедок в 15 веке . Тулуза, Эдуард Прива, 1965. Ин-8о, 363 стр., иллюстрированная обложка. (Южная библиотека, 2-я серия, XL.) (на французском языке). Полет. 125.стр. 285–295. {{cite book}}: |magazine= игнорируется ( помогите )
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «графство Фуа» . Интернет-энциклопедия Ларусса (на французском языке). Издания Ларусс .
  34. ^ Барде, Жан-Пьер (2000). Государство и общество во Франции в 17 и 18 веках: смеси, предложенные Иву Дюрану (на французском языке). Прессует Париж Сорбонну. ISBN  978-2-84050-151-0 .
  35. ^ Руссильон, провинция (Франция; 1659-1790) БнФ   153258873 .
  36. ^ Руссильон (Восточные Пиренеи) БнФ   11940604к .
  37. ^ Франция. Вигери дю Руссильон БнФ   12494240р .
  38. ^ Франция. Viguerie de Conflent et Capcir БнФ   12494275д .
  39. ^ Франция. Вигери де Сердань БнФ   12494237в .
  40. ^ «Росселло и округ Серданья» (на каталонском языке). Большая каталонская энциклопедия онлайн. .
  41. ^ Винсент Адумье (23 января 2013 г.). Французские регионы (на французском языке) (2-е исправленное и расширенное изд.). Париж: Хашетт Супериор. ISBN  978-2-01-140018-5 .
  42. ^ Франция. Провинциальная ассамблея Руссильона БнФ   124999479 .
  43. ^ Постановление короля [в совете] о формировании и составе собраний, которые будут проводиться в провинции Руссильон (Версаль, 15 августа 1787 г.) . Париж: Королевская империя. 1787 год .
  44. ^ Франция. Правительство Руссильона БнФ   11685874з .
  45. ^ Люсьен Белый (10 сентября 2015 г.). Словарь Людовика XIV (первое изд.). Париж: Издания Роберта Лаффона. ISBN  978-2-221-12482-6 . .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09cc9fa288e8e67d090f7897a758b27e__1721559960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/7e/09cc9fa288e8e67d090f7897a758b27e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Occitania (administrative region) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)