Хоторн и его мхи

Титульный лист *книги «Мхи из старого особняка»* , предмет рецензии Мелвилла.

« Хоторн и его мхи » (1850) — это эссе и критическая рецензия Германа Мелвилла на сборник рассказов « Мохи из старого особняка », написанный Натаниэлем Хоторном в 1846 году. Опубликованный под псевдонимом «жителем Вирджинии, проводящим июль в Вермонте», он появился в Журнал «Литературный мир» в двух выпусках: 17 и 24 августа 1850 года. Его назвали «самым известным литературным манифестом американского девятнадцатого века».

Призыв Мелвилла в «Мхах» к уникальной американской литературе был ранним выражением движения «Молодая Америка» середины девятнадцатого века . Тем не менее, он не был переиздан до 1922 года, после начала Мелвиллского возрождения , и не получил широкого признания в течение нескольких десятилетий. ^{[ 1 ]}

Фон

Мелвилл встретил писателя Натаниэля Хоторна на пикнике и последующем походе на гору Монументов в Беркшире на западе Массачусетса 5 августа 1850 года. Среди туристов также были Джеймс Т. Филдс , Корнелиус Мэтьюз и Оливер Венделл Холмс-старший. ^{[ 2 ]} Мелвилл и Хоторн установили немедленную и глубокую связь. Как позже напишет местный журналист: «Эти двое были вынуждены укрыться в узкой расщелине скал... Два часа принудительного общения решили дело. Они так много узнали о характере друг друга и обнаружили, что так сильно держатся друг друга». многие мысли, чувства и мнения были общими, что самая близкая дружба в будущем была неизбежна». ^{[ 3 ]}

подарили экземпляр «Мохов» Готорна, Мелвиллу в старом особняке но он еще не прочитал его. ^{[ 4 ]} хотя книга была опубликована четырьмя годами ранее. Другой из туристов, Эверт Огастес Дайкинк , издатель Хоторна и друг Мелвилла, убеждал Мелвилла сделать обзор для его «Литературного мира» , даже предлагая отложить его отъезд в Нью-Йорк до тех пор, пока рукопись не будет готова. Прежде чем узнать личность тогдашнего автора под псевдонимом, жена Хоторна София заявила, что эссе было написано «первым человеком, который когда-либо в печати задержал мистера Хоторна». ^{[ 5 ]} Когда она узнала, что это Мелвилл, она назвала его «бесценным человеком, полным смелости и вопросов, и все важные соображения которого плавают в тигле его разума». ^{[ 6 ]}

Влияние

Мелвилл, который взял перерыв в написании «Моби Дика» , чтобы написать рецензию, выразил благодарность Хоторн за то, что она «заронила в мою душу зародышевые семена». Рецензия привлекла внимание к его «великой силе черноты», которая «черпает свою силу из обращения к тому кальвинистскому чувству врожденной порочности и первородного греха, от посещений которого, в той или иной форме, ни один глубоко мыслящий ум не всегда и полностью свободен. ." Воодушевленный примером Хоторна, он начал тщательно изучать то, что он написал до сих пор, и начал серьезное расширение и пересмотр своей незавершенной работы и будущего шедевра. Ученый Дэвид Даулинг предполагает, что Мелвилл намеревался написать эссе, чтобы переопределить ожидания читателей американской прозы и подготовить их к «Моби Дику» . Реформируя прежние литературные предубеждения, он особенно хотел поощрить принятие темной стороны письма, надеясь, что его собственная книга будет принята хорошо. ^{[ 7 ]}

Критик Уолтер Безансон считает, что эссе «настолько глубоко связано с творческим и интеллектуальным миром Мелвилла во время написания «Моби Дика », что его можно рассматривать как виртуальное предисловие и должно быть «главным фрагментом контекстуального чтения для каждого». ^{[ 8 ]}

Версии текста

Коллекция документов семьи Дайкинков Нью-Йоркской публичной библиотеки. ^{[ 9 ]} сохраняет чистовую копию Мелвилла, то есть рукописную версию, сделанную его женой Элизабет и представленную в Literary World . ^{[ 10 ]} Мелвилл и издатель Эверт А. Дайкинк внесли более 100 исправлений и добавили знаки препинания в значительно переработанную версию, которая была напечатана. Издание Northwestern-Newberry использовало неотредактированный честный экземпляр только с собственными исправлениями Мелвилла, мотивируя это тем, что Дайкинк заставил Мелвилла внести изменения, которые появились в печати, и что чистый вариант был ближе к намерениям автора. В некоторых антологиях используется версия Northwestern-Newberry, в других - версия Literary World . ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Брайант (nd) .
^ Wineapple (2004), с. 222
^ Дельбанко (2005), с. 126
^ Wineapple (2004), с. 224
^ Паркер (1996) , с. 796.
^ Wineapple (2004), с. 227
^ Даулинг Дэвид. В погоне за белым китом: марафон Моби Дика; или Что Мелвилл означает сегодня . Университет Айовы Пресс, 2010: 164. ISBN 978-1-58729-906-3
^ Уолтер Э. Безансон, « Моби-Дик : документ, драма, мечта», в книге Джона Брайанта (редактор), « Спутник исследований Мелвилла» , Greenwoord Press, 1986, 176–180.
^ Документы семьи Дайкинков, Нью-Йоркская публичная библиотека
^ Цифровые_коллекции,_The_New_York_Public_Library .

Источники

Брайант, Джон (nd). «Версии «Хоторна и его мхов» . Электронная библиотека Мелвилла . Проверено 17 февраля 2021 г. .
Дельбанко, Эндрю (2005). Мелвилл, его мир и работа . Альфред А. Кнопф. ISBN 0-375-40314-0 .
Мелвилл, Герман (август 1850 г.), «Хоторн и его мхи», «Литературный мир, переизданный в «Рассказах на площади и других прозаических произведениях», 1839–1860 », под редакцией Харрисона Хейфорда , Альмы А. МакДугалл и Дж. Томаса Танселя . Северо-западное-Ньюберри издание сочинений Германа Мелвилла, том. 9. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета, 1987. Wikisource Хоторн и его мхи .
Паркер, Гершель (1996). «36: Хоторн и его мхи». Герман Мелвилл: Биография, том 1, 1819–1851 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 0-8018-5428-8 .
Вайнэппл, Бренда (2004). Хоторн: Жизнь . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-8129-7291-7 .
Вайнэппл, Бренда (2021). «Хоторн и его мхи» . Американская история через литературу 1820-1870 гг . Энциклопедия.com.

Внешние ссылки

Цифровые коллекции, Публичная библиотека Нью-Йорка. «Хоторн и его мхи», (1850 г.)» . Нью-йоркская публичная библиотека, фонды Астора, Ленокса и Тилдена . Получено 17 февраля 2021 г. Рукописный честный экземпляр.
Кук, Джонатан А., «Введение в маргиналии Мелвилла в « Мхах из старого особняка» Натаниэля Хоторна , Маргиналии Мелвилла , получено 27 июня 2020 г.
« Шутки о Дике в истории: о Мелвилле и Хоторне », Джордан Александр Штейн, Los Angeles Review of Books , 15 декабря 2015 г.
« Хоторн и Мелвилл » Дэвида Б. Кестерсона, Хоторн в Салеме.
« Отношения Хоторн-Мелвилл, архивированные 30 мая 2013 г. в Wayback Machine », Джон В. Стюарт, Хоторн в Салеме , 2004 г.

[FOOTNOTEBryantnd-1] Jump up to: ^а ^б Брайант (nd) .

[2] Wineapple (2004), с. 222

[3] Дельбанко (2005), с. 126

[4] Wineapple (2004), с. 224

[FOOTNOTEParker1996796-5] Паркер (1996) , с. 796.

[6] Wineapple (2004), с. 227

[7] Даулинг Дэвид. В погоне за белым китом: марафон Моби Дика; или Что Мелвилл означает сегодня . Университет Айовы Пресс, 2010: 164. ISBN 978-1-58729-906-3

[8] Уолтер Э. Безансон, « Моби-Дик : документ, драма, мечта», в книге Джона Брайанта (редактор), « Спутник исследований Мелвилла» , Greenwoord Press, 1986, 176–180.

[9] Документы семьи Дайкинков, Нью-Йоркская публичная библиотека

[FOOTNOTEDigital_Collections,_The_New_York_Public_Library-10] Цифровые_коллекции,_The_New_York_Public_Library .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]