Библиография Германа Мелвилла
Романы ↙ | 11 |
---|---|
Статьи ↙ | 8 |
Истории ↙ | 17 |
Коллекции ↙ | 5 |
Незавершенные работы ↙ | 1 |
Ссылки и сноски |
Библиография Германа Мелвилла включает журнальные статьи, рецензии на книги, другие периодические статьи и 15 книг. Из них семь книг были опубликованы между 1846 и 1853 годами, еще семь - между 1853 и 1891 годами и одна - в 1924 году. Мелвиллу было 26 лет, когда была опубликована его первая книга, а его последняя книга была выпущена только через 33 года после его смерти. На момент смерти он был на грани завершения рукописи своего первого за три десятилетия романа « Билли Бадд» и накопил несколько больших папок с неопубликованными стихами.
В 1853 году произошла физическая катастрофа, из-за которой книги, изданные им в Америке до этой даты, сегодня стали еще более редкими, чем это было бы обычно. В час дня в субботу, 10 декабря 1853 года, здание издательства Мелвилла «Харпер Бразерс» было полностью уничтожено пожаром, причиной которого, как сообщается, стал водопроводчик, бросивший зажженную свечу в ведро с камфеном , которое он принял за воду. Огонь сжег запас непроданных книг Мелвилла Харпера, который состоял из «Тайпи , 185»; Омоо , 276; Марди , 491 год; Редберн , 296; Белая куртка , 292; Моби-Дик , 297; и «Пьер» , 494. «Марди и Пьер» , две наименее популярные книги Мелвилла, сожгли наибольшее количество непроданных экземпляров. [ 1 ] «Остров Креста» — возможно, утерянная работа, которая была отклонена для публикации в 1853 году. Этот год также стал началом длительного периода непопулярности, вызванной появлением Пьера в 1852 году и усугубленной публикацией «Человека уверенности» в 1857 году. Затем Мелвилл обратил свое внимание на поэзию , которой посвятил больше лет, чем художественной литературе. [ 2 ]
Возрождение Мелвилла, начавшееся в 1920-х годах, привело к переизданию многих его работ, тираж которых в Соединенных Штатах уже разошелся. Рэймонд Уивер , первый биограф Мелвилла, редактировал для лондонского издательства «Констебль» 16-томное издание , в которое вошла первая публикация Билли Бадда . [ 3 ] В 1926 году «Моби Дик» стал одним из первых произведений недавно созданной серии «Современная библиотека» . Начиная с 1948 года независимый издатель Уолтер Хендрикс нанимал ученых для редактирования аннотированных изданий произведений Мелвилла, начиная с сборника его стихов. [ 4 ] Под общей редакцией Говарда П. Винсента . Изначально предполагалось, что серия будет состоять из 14 томов, но в итоге появилось только 7. [ 5 ]
В 1960-х годах издательство Northwestern University Press в союзе с Библиотекой Ньюберри и Центром научных изданий Ассоциации современного языка организовало постоянные тиражи различных изданий Мелвилла. [ 6 ] Целью редакторов Харрисона Хейфорда , Хершела Паркера и Дж. Томаса Танселла было представить немодернизированные « критические тексты », которые «насколько это возможно точно отражали намерения автора». [ 7 ] Редакторы приняли в качестве «текста-копии» либо черновую рукопись автора, либо первое издание на ее основе, которые затем сопоставлялись с любыми дальнейшими изданиями при жизни Мелвилла, поскольку он мог внести исправления или изменения. В случае с «Моби Диком» , например, после сопоставления американских и британских изданий различных изданий редакторы приняли 185 исправлений и исправлений из английского издания и включили 237 поправок, внесенных редакторами. «Редакционные приложения» к каждому тому включали «Историческую справку» о составе и публикации, подробный отчет о редакционном процессе, список поправок и изменений, а также сопутствующие документы. [ 7 ]
Заработок Мелвилла за всю жизнь от его первых семи книг (за период в 41 год, с 1846 по 1887 год) составил 10 444,53 доллара, из которых 5 966,40 доллара поступили от американских издателей и 4 478,13 доллара от британских. Самым продаваемым изданием в США стал Typee (9 598 экземпляров). Книга, которая принесла Мелвиллу наибольший доход в Соединенных Штатах, была «Омоо» (1719,78 долларов). [ 8 ]
Романы
[ редактировать ]Заголовок |
Дата |
Первый издатель |
Примечания
|
---|---|---|---|
Тип: Взгляд на полинезийскую жизнь |
1846 | Джон Мюррей | Мюррей приобрел английские права на печать 1000 экземпляров за 100 фунтов стерлингов. Мюррея» Впервые он появился в двух частях в «Домашней и колониальной библиотеке , часть I, 26 февраля 1846 года; Часть II, 1 апреля 1846 года. Было напечатано четыре тысячи экземпляров первого издания книги.
Американские права были куплены компанией Wiley & Putnam после того, как Джон Мюррей согласился опубликовать книгу в Англии, так что заслуга первого признания Мелвилла принадлежит лондонскому издательству Мюррея. В виде книги оно появилось в 1846 году одновременно в Нью-Йорке и Лондоне, став одним из первых произведений, опубликованных таким образом. Продолжение, содержащее «Историю Тоби», было написано в июле 1846 года и включено в исправленное издание, опубликованное в том же году. Отрывки из сиквела также были опубликованы до его появления в виде книги. В Англии Джон Мюррей заплатил дополнительно 50 фунтов за продолжение, которое сначала было напечатано в виде небольшой брошюры тиражом 1250 экземпляров и впоследствии включено в книгу. Перепечатано:
|
Омоо: Рассказ о приключениях в южных морях |
1847 | Джон Мюррей | Рукопись была написана в 1846 году, а книга была опубликована в марте 1847 года. В Англии Джон Мюррей заплатил за авторские права 150 фунтов стерлингов. Вместе с Typee , Omoo была одной из первых работ, опубликованных одновременно в Нью-Йорке и Лондоне. Первое английское издание насчитывало 4000 экземпляров.
В том же году «Братья Харпер» опубликовали в Нью-Йорке. В их каталоге за 1847 год книга рекламировалась: «Муслин — 1,25 доллара, бумага — 1,00 доллара». В 1849 году Харпер рекламировал: «Две части по 50 центов каждая, или целиком из позолоченного муслина 1,25 доллара». Перепечатано:
|
Вторник: И путешествие туда |
1849 | Ричард Бентли | Роман появился в двух томах 16 марта 1849 г. в Лондоне (тираж 1000 экземпляров) и 14 апреля 1849 г. в Нью-Йорке в трех томах. Это была первая книга Мелвилла, изданная в Англии издательством Bentley. Рэймонд Уивер заявил, что до 22 февраля 1850 года было продано 2154 экземпляра.
Перепечатано:
|
Редберн: Его первое путешествие |
1849 | Харпер и братья | Рукопись была написана в Нью-Йорке летом 1849 года. Книга вышла 18 августа 1849 года в Нью-Йорке и 29 сентября 1849 года в Лондоне тиражом 750 экземпляров. Уивер заявил, что до 22 февраля 1850 года было продано 4011 экземпляров.
Перепечатано:
|
Белый Пиджак; или Мир на военном корабле |
1850 | Ричард Бентли | Рукопись была написана в Нью-Йорке летом 1849 года. В ноябре того же года Мелвилл отправился в Лондон, чтобы избавиться от нее. Ричард Бентли предложил 200 фунтов стерлингов за право напечатать 1000 экземпляров на английском языке. Рукопись была отклонена Мюрреем, Колбуром и Моксоном . Наконец, в декабре Бентли подтвердил свое предыдущее предложение и принял рукопись к публикации в конце марта 1850 г. (1000 экземпляров). Издание American Harpers появилось после английского.
Перепечатано:
|
Моби-Дик; или Кит |
1851 | Ричард Бентли | Рукопись была написана в Эрроухеде , штат Массачусетс, в 1850–1851 годах и впервые опубликована в октябре 1851 года. В Англии Ричард Бентли согласился заплатить 150 фунтов стерлингов за первые 1000 экземпляров, а затем половину прибыли. Американское издание (Harpers: 1 том) следует за английским (3 тома, 500 экземпляров) и содержит тридцать пять отрывков, опущенных в английском издании. Опубликованная цена составила 1,50 доллара.
Перепечатано:
|
Пьер; или, Двусмысленность | 1852 | Харпер и братья | Рукопись была написана в Эрроухеде, штат Массачусетс, с конца 1851 по начало 1852 года и впервые опубликована в августе 1852 года. Экземпляры, выпущенные в Англии в ноябре того же года, состоят из американских листов с аннулируемым заголовком = «Пьер: Или двусмысленности». Герман Мелвилл. Лондон: Сэмпсон Лоу Сон и Ко, 47 Ладгейт Хилл. 1852. [ 9 ] |
Остров Креста | 1853 | Неопубликовано | Отклонен Harper & Brothers в июне 1853 года и с тех пор утерян или уничтожен. [ 10 ] |
Израиль Поттер: Его пятьдесят лет изгнания |
1855 | GP Putnam & Co. | Опубликовано Патнэмом в апреле 1855 года, ранее оно появлялось серийно в Ежемесячном журнале Патнэма, июль 1854 - март 1855 года.) Пиратское издание было опубликовано под названием «Беженец в Филадельфии: Т. Б. Петерсон, 1865». |
Уверенный в себе человек: Его маскарад |
1857 | Дикс, Эдвардс и Ко. | Опубликовано в апреле 1857 г. |
Билли Бадд, моряк (Внутреннее повествование) |
1924 | Констебль | Под редакцией Рэймонда Уивера. Опубликовано посмертно под названием « Билли Бадд, Фортопман » в составе шестнадцатитомного Полного собрания сочинений Мелвилла для лондонского издателя. Второй текст, «Ред. Ф. Бэррона Фримена», был опубликован в 1948 году под названием « Билли Бадд Мелвилла» издательством Гарвардского университета . В 1962 году Харрисон Хейфорд и Мертон М. Силтс-младший создали текст, который сейчас считается наиболее близким к намерениям Мелвилла; опубликовано издательством Чикагского университета под названием Билли Бадд, моряк (Внутреннее повествование) . |
Короткие рассказы
[ редактировать ]Даты публикации рассказов Мелвилла никоим образом не соответствуют датам их написания; с учетом редакционных соображений, таких как длина и количество доступного места, обычно определяющих, когда они появятся. «Сказки на площади» были единственным сборником рассказов Мелвилла, опубликованным под его непосредственным руководством. Объем продавался медленно, несмотря на в целом благоприятные отзывы. Ее издатели, «Дикс и Эдвардс», расторгли свое партнерство в 1857 году и, судя по всему, не выплатили автору никаких гонораров ни за эту книгу, ни за другое опубликованное им название « Человек уверенности» . Пластины были выставлены на продажу на аукционе издательства, но покупателей не нашли. Как прокомментировал один редактор: «Никто не станет рисковать долларом из-за Мелвилла». [ 12 ]
Впоследствии пластины были проданы на металлолом. В 1922 году, во время возрождения Мелвилла, книга была полностью переработана для ее публикации в издании Констебля « Полное собрание сочинений Мелвилла» . В том же году издательство Принстонского университета выпустило сборник оставшихся известных рассказов под названием « Стол яблони и другие зарисовки» . Последние две истории в списке были обнаружены в коробке, переданной биографу Рэймонду Уиверу внучкой Мелвилла (та же коробка, в которой был найден Билли Бадд ) и появились в последнем томе Констебля под названием « Билли Бадд и другие произведения прозы» . [ 13 ]
Заголовок |
Дата публикации |
Впервые опубликовано в |
Примечания
|
---|---|---|---|
« Бартлби, писец » | Ноябрь – декабрь 1853 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собрано в «Сказках на площади» (1856 г.). |
« Ку-каракули-ду! » | декабрь 1853 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в сборнике «Стол яблони и другие зарисовки » (1922 г.) издательства Princeton University Press, который включает эссе «Хоторн и его мхи» (1850 г.) и вступительную записку Генри Чапина. В Интернет-архиве есть четыре версии отсканированной книги. [ 14 ] |
« Энкантадас, или Зачарованные острова » | Март – май 1854 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собраны в «Сказках на площади» . Мелвилл получал ежемесячный платеж в размере 50 долларов США за каждый из трех платежей на общую сумму 150 долларов США. [ 15 ] Он не получил никакой дополнительной оплаты от Piazza Tales , поскольку коллекция не приносила никаких гонораров. [ 16 ] |
« Пудинг для бедняка и крошки для богача » | Июнь 1854 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
« Счастливая неудача » | июль 1854 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
« Человек-громоотвод » | август 1854 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собрано в «Сказках на площади». |
" Скрипач " | Сентябрь 1854 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
« Рай холостяков и Тартар девиц » | Апрель 1855 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
« Колокольня » | август 1855 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собрано в «Сказках на площади». |
« Бенито Серено » | Октябрь – декабрь 1855 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собрано в «Сказках на площади». |
"Джимми Роуз" | ноябрь 1855 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
" Ну и дела " | Март 1856 г. | Новый ежемесячный журнал Harper's | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
« Я и мой дымоход » | Март 1856 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
« Стол из яблони » | Май 1856 г. | Ежемесячный журнал Патнэма | Собрано в книге «Стол яблони и другие зарисовки». |
" Пьяцца " | 1856 | Сказки площади | Единственный рассказ, специально написанный для сборника. |
« Два храма » | 1924 | Билли Бадд и другие произведения в прозе | Первоначально отвергнутый Harper's , поскольку это могло оскорбить религиозные чувства. [ 17 ] впоследствии он был напечатан из рукописи как часть журнала Constable's Works , редактор Рэймонда Уивера. [ 13 ] |
« Дэниел Орм » | 1924 | Билли Бадд и другие произведения в прозе | Впервые напечатано в Лондоне, 13-й том « Сочинений Констебля». [ 18 ] |
Поэзия
[ редактировать ]Репутация Мелвилла как поэта резко возросла в конце 20 века. После провальной публикации « Человека, уверенного в себе» в 1857 году, Мелвилл обратился к написанию стихов. Практически игнорируемый публикой и презираемый рецензентами, он, тем не менее, упорствовал в этом начинании в течение следующих 30 лет. Ранние биографы передали восприятие Мелвилла как романиста, безуспешно баловавшегося стихами. Несмотря на ранние заявления о нем как об одном из трех лучших американских поэтов до 1900 года, [ 19 ] историки американской поэзии на протяжении многих лет почти игнорировали его. Пренебрежение отчасти объяснялось тем, что до издания «Нортвестерн-Ньюберри» поэзия была доступна только в неполных «полных» изданиях, избранных, переизданиях и изданиях отдельных названий — большинство из них распродано, лишь немногие из них текстуально надежны, и все вместе взятые, они далеки от полноты. «То, что Мелвилл был поэтом только в прозе, — это истина, почти повсеместно признанная его критиками, и она гарантированно сохранится до тех пор, пока стихи остаются недоступными в полном, надежном издании». [ 20 ]
В июле 2009 года компания Northwestern-Newberry выпустила «Опубликованные стихи: сочинения Германа Мелвилла», том. 11 — наиболее полное собрание на сегодняшний день, содержащее существенные научные заметки по отдельным стихотворениям. Последний том (12) «Билли Бадд и другие поздние рукописи» содержит неопубликованные стихи. [ 21 ] Факт остается фактом: Мелвилл писал художественную литературу 11 лет, стихи — более 30. Хотя это правда, что он писал больше прозы, чем поэзии, то же самое можно сказать и об Уолте Уитмене и Т.С. Элиоте, оба из которых написали меньше стихов, чем Мелвилл. Вместе с Кларел он написал одно из самых длинных стихотворений на английском языке. Если включить в него стихи, содержащиеся в его романах, все его поэтическое творчество приближается к творчеству лорда Байрона или Роберта Браунинга .
Коллекции
[ редактировать ]Заголовок |
Дата |
Первый издатель |
Примечания
|
---|---|---|---|
Стихи | 1860 | Неопубликовано | Мелвилл попытался напечатать свой ранний сборник стихов в 1860 году, предложив их двум издателям, которые отвергли это произведение. Содержимое тома затем было потеряно или рассеяно по более поздним работам. [ 23 ] |
Боевые части и аспекты войны | 1866 | Братья Харпер | Было напечатано 1200 экземпляров, из которых к 13 февраля 1868 года было продано только 486. За последующие семь лет было продано только одиннадцать дополнительных экземпляров. [ 24 ] Опубликованная цена: 1,75 доллара США. Книга не издавалась в Англии. Мелвилл утверждает, что «за немногими исключениями произведения этого тома возникли под влиянием падения Ричмонда …» Из стихотворений, включенных в этот том, в журналах уже появились следующие:
Эта работа была последней коммерчески финансируемой публикацией Мелвилла. [ 20 ] Он потерял на этом объеме 400 долларов. |
Кларель: Поэма и паломничество в Святую Землю | 1876 | Сыновья ГП Патнэма | 2 тома; опубликованная цена 3 доллара США. Книга не издавалась в Англии. Опубликовано в июле 1876 года на средства дяди Мелвилла, Питера Гансевоорта. Рукопись существовала некоторое время. [ 1 ] |
Джон Марр и другие моряки | 1888 | Де Винн Пресс | В томе 19 стихотворений. Издание было напечатано частным образом и ограничено 25 экземплярами. [ 1 ] В 1922 году издательство Принстонского университета выпустило издание под редакцией Генри Чапина. [ 25 ] |
Тимолеон | 1891 | Кэкстон Пресс | Том содержит 43 стихотворения, был напечатан частным образом тиражом 25 экземпляров. |
Отдельные стихи
[ редактировать ]- «Белый адмирал», опубликованный в 1885 году в газетах «Нью-Йорк Дейли Трибьюн» и « Бостон Геральд» . [ 26 ]
Не собрано и не опубликовано при жизни Мелвилла.
[ редактировать ]- Сорняки и дикие растения с одной или двумя розами (1924). Книга стихов, написанная для его жены и посвященная ей. На момент его смерти не публиковался, хотя чистовая копия была сделана Элизабет Мелвилл для принтера. Впервые опубликовано в 16-м томе издания Constable of Melville's Works (Лондон, 1924 г.), затем переиздано в несколько ином порядке и форме в «Сборнике стихов Германа Мелвилла» , Чикаго, 1947 г. [ 27 ] [ 28 ]
- «Послание Дэниелу Шеперду» - впервые опубликовано в журнале «Герман Мелвилл: репрезентативные выборки» , Уиллард Торп, изд. (Нью-Йорк, 1938). [ 29 ]
Следующие произведения были впервые опубликованы в сборниках стихотворений Германа Мелвилла , Говарда П. Винсента, изд. (Чикаго, 1947 г.):
- «Надпись в честь убитых во Фредериксбурге» [так в оригинале]
- «Хаглеты» (расширение «Белого адмирала»)
- "Тому"
- «На основе руин горного храма в Аркадии »
- «Загадка»
- «Континенты»
- "Слои пыли"
- «Перерезка железной дороги возле Александрии в 1855 году»
- «Разумная конституция»
- "Раммон"
- «Песенка об Аристиппе »
- «В двух словах»
- "Прощай"
Эссе
[ редактировать ]Следующие эссе не были собраны при жизни Мелвилла:
- «Фрагменты письменного стола, № 1» ( «Демократическая пресса» и «Лансингбургский рекламодатель» , 4 мая 1839 г.)
- «Фрагменты письменного стола, № 2» ( «Демократическая пресса» и «Лансингбургский рекламодатель» , 18 мая 1839 г.)
- «Офорты китобойного круиза» ( New York Literary World , 6 марта 1847 г.)
- «Аутентичные анекдоты «Старого Зака»» ( Янки Дудл , II, отрывок от 4 сентября, полностью публикуется еженедельно с 24 июля по 11 сентября 1847 г.)
- «Тур мистера Паркмана» ( New York Literary World , 31 марта 1849 г.)
- «Новый роман Купера» ( New York Literary World , 28 апреля 1849 г.)
- «Мысль о переплете книг» ( New York Literary World , 16 марта 1850 г.)
- « Хоторн и его мхи » ( New York Literary World , 17 и 24 августа 1850 г.)
Другой
[ редактировать ]- Переписка , Ред. Линн Хорт. Эванстон, Иллинойс и Чикаго: Издательство Северо-Западного университета и Библиотека Ньюберри (1993). ISBN 0-8101-0995-6
- Журналы , Ред. Говард К. Хорсфорд с Линн Хорт. Эванстон, Иллинойс и Чикаго: Северо-Западный университет. Пр. и Библиотека Ньюберри (1989). ISBN 0-8101-0823-2
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Миннигероде, Мид (1922). Некоторые личные письма Германа Мелвилла и библиография . Нью-Йорк: Книжный магазин Brock Row, Inc., стр. 95–100 .
- ^ Бьюэлл, Лоуренс (1998). «Мелвилл Поэт» . В Левине, Роберт (ред.). Кембриджский компаньон Мелвилла . Издательство Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . п. 136
- ^ Герман Мелвилл, Работы Германа Мелвилла (Лондон: Констебль 1922–1924).
- ^ Списки Библиотеки Конгресса
- ^ Ганн, Джайлз Б. (2005). Исторический путеводитель по Герману Мелвиллу . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 226. ИСБН 0-19-514281-0 .
- ^ О издательстве Северо-Западного университета. Архивировано 21 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine. Поиск на веб-сайте NU Press. Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Мелвилл, Герман (1988) [1851]. «Примечание к тексту». В Харрисоне Хейфорде; Дж. Томас Тансель; Хершел Паркер (ред.). Моби-Дик или Кит (Библиотека Ньюберри, том 6, изд.). Эванстон, Чикаго: Издательство Северо-Западного университета. стр. 763–64. ISBN 0-8101-0268-4 .
- ^ Тансель, Дж. Томас (апрель 1969 г.). «Продажа книг Мелвилла» . Бюллетень Гарвардской библиотеки . XVII (2): 199. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
- ^ Уилсон, Кэрролл (1950). Тринадцать авторских сборников XIX века . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 307–316 .
- ^ Левин, Роберт Стивен; Левин, Роберт С. (13 мая 1998 г.). Кембриджский компаньон Германа Мелвилла – Google Böcker . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521555715 . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Пеппер, Роберт (2004), «Почему Харперс «предотвратил» публикацию «Острова Креста» - одно из возможных объяснений». , Выдержки из Общества Мелвилла , том. 126, с. 7, ISSN 0193-8991 , получено 3 декабря 2013 г.
- ^ Мелвилл, Герман (1960). Меррелл Р. Дэвис; Уильям Х. Гилман (ред.). Письма Германа Мелвилла . Нью-Хейвен, издательство Йельского университета. п. 188 , примечание 9.
- ^ Перейти обратно: а б Силтс, Мертон М. (1982). «Прием короткометражного рассказа Мелвилла (1979)». Преследуя Мелвилла, 1940–1980 гг . Мэдисон: Университет Висконсина Пресс. п. 235 . ISBN 0-299-08870-7 .
Преследуя Мелвилла 1940–1980 гг.
- ^ «Поиск в интернет-архиве: Яблоневый стол и другие эскизы» . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Лейда, Джей (1969). Журнал Мелвилла: документальная жизнь Германа Мелвилла, 1819–1891 гг . Статен-Айленд, Нью-Йорк: Gordian Press. стр. 485–87.
- ^ Ньюман, Леа Бертани Возар (1986). Путеводитель для читателей по рассказам Германа Мелвилла . Бостон Массачусетс: GKHall & Co., стр. 175–6 . ISBN 0-8161-8653-7 .
- ^ Саттельмейер, Роберт; Барбур, Джеймс (ноябрь 1978 г.). «Источники и генезис романа Мелвилла «Остров Норфолк и вдова Чола» ». Американская литература . 50 (3): 398–417. дои : 10.2307/2925135 . JSTOR 2925135 .
- ^ Янг, Филип (1989). «Последнее прощание: Дэниел Орм» . Рядовой Мелвилл . Университетский парк: Penn State Press. п. 145. ИСБН 0-271-00857-1 .
- ^ Например: «Уитмен, Дикинсон и Мелвилл кажутся мне лучшими поэтами XIX века здесь, в Америке. Поэзию Мелвилла гротескно недооценивали, но, конечно, только в последние четыре или пять лет ее стали много читать. ." (Джаррелл, Рэндалл. Поэзия и эпоха . Нью-Йорк: Кнопф, 1953)
- ^ Перейти обратно: а б Шпенгеманн, Уильям К. (зима 1999 г.). «Мелвилл Поэт». Американская литературная история . 11 (4): 569–609. дои : 10.1093/алх/11.4.569 . JSTOR 490271 .
- ^ Ренкер, Элизабет (весна – лето 2000 г.). «Мелвилл Поэт: Ответ Уильяму Спенгеманну». Американская литературная история . 12 (1/2): 348–354. дои : 10.1093/алх/12.1-2.348 . JSTOR 490257 .
- ^ Бьюэлл, Лоуренс (1998). «Мелвилл Поэт» . В Роберте Стивене Левине (ред.). Кембриджский компаньон Германа Мелвилла . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 153. ИСБН 0-521-55477-2 .
- ^ Паркер, Гершель (2002). Герман Мелвилл: Биография, том 2, 1851–1891 гг . Джу Пресс. стр. 422–444. ISBN 978-0-8018-6892-4 .
- ^ Монтегю, Джин Б. (1956). «Боевые пьесы Мелвилла» . Техасский университет изучает английский язык . 35 : 106–115. JSTOR 20776108 .
- ^ «Джон Марр и другие стихи со вступительной запиской Генри Чапина: Мелвилл, Герман, 1819–1891: Бесплатная загрузка и потоковая передача: Интернет-архив» . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Лейда, Джей (1951). Журнал Мелвилла, Том 2 . Харкорт, Брейс и Ко, стр. 789–790.
- ^ Роллисон, Карл Эдмунд; Лиза Пэддок (2007). Критический товарищ Германа Мелвилла: литературная ссылка на его жизнь и творчество . Нью-Йорк: Издательство информационной базы. стр. 242–3. ISBN 978-0-8160-6461-8 . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ Бриджмен, Ричард (лето 1966 г.). «Розы Мелвилла». Техасские исследования в области литературы и языка . 8 (2): 235–244. JSTOR 40753898 .
- ^ Брасвелл, Уильям (январь 1948 г.). «Обзор: Сборник стихов Германа Мелвилла. Под редакцией Говарда П. Винсента». Американская литература . 19 (4): 367. дои : 10.2307/2921491 . JSTOR 2921491 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Библиография работ Германа Мелвилла в форме электронной книги в Standard Ebooks
- Жизнь и творчество Германа Мелвилла (последняя редакция: июль 2000 г.)
- Работы Германа Мелвилла в Project Gutenberg
- Издание «Сочинения Германа Мелвилла» Northwestern-Newberry. Архивировано 24 октября 2018 г. в Wayback Machine . Все сочинения Мелвилла опубликованы с подробными примечаниями и комментариями.
- Контрольный список первого и основного изданий Германа Мелвилла
- Коллекционирование Германа Мелвилла Уильяма С. Риза, 1993 г.
- Маргиналии Мелвилла Виртуальный архив книг, которыми Мелвилл владел или которые брал напрокат, а также цифровое издание книг, которые он отмечал и комментировал.