Jump to content

Картертон, Оксфордшир

Координаты : 51 ° 46' с.ш. 1 ° 35' з.д.  /  51,76 ° с.ш. 1,59 ° з.д.  / 51,76; -1,59

Картертон
Приходская церковь Святого Иоанна Богослова
Картертон расположен в Оксфордшире
Картертон
Картертон
Расположение в Оксфордшире
Население 15 680 (перепись 2021 г.) [1]
Ссылка на сетку ОС СП2806
Лондон 72,4 мили (116,5 км)
Гражданский приход
  • Картертон
Округ
Графство Шир
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Картертон
Почтовый индекс района ОХ18
Телефонный код 01993
Полиция Долина Темзы
Огонь Оксфордшир
Скорая помощь Южный Централ
Парламент Великобритании
Веб-сайт Веб-сайт сообщества Картертона
Список мест
Великобритания
Англия
Оксфордшир
51 ° 46' с.ш. 1 ° 35' з.д.  /  51,76 ° с.ш. 1,59 ° з.д.  / 51,76; -1,59

Картертон — город в округе Западный Оксфордшир в графстве Оксфордшир , Англия, в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от Уитни . По данным переписи 2011 года, население прихода составило 15 769 человек. [2]

Большая часть того, что сейчас является северной частью города, принадлежала семье Молейнс, по крайней мере, с 1369 года, но в 1429 году Уильям лорд Молейнс был убит при осаде Орлеана , и земля перешла к семье Хангерфордов. [3] В средневековый период главная дорога через Картертон была одной из самых важных в стране, по которой поезда с вьючными лошадьми, нагруженными котсуолдской шерстью, проходили через мост Рэдкот и далее в Саутгемптон для экспорта в ткацкий центр Европы. [3] В 1770-х годах землю приобрел герцог Мальборо. [3]

Нынешнее поселение датируется 1894 годом, когда часть поместья была продана компании Homesteads Limited, директором которой был Уильям Картер. Земля была разделена на участки по 6 акров и продана по 20 фунтов за акр, а бунгало стоили от 120 фунтов. Многие из поселенцев были отставными солдатами и людьми, переехавшими из городов. Компания Carterton вскоре сделала себе имя в мире садоводства. Черный виноград из питомника Frenchester и знаменитые помидоры Carterton продавались на рынке Ковент-Гарден. [3]

Картертон, который к концу 20 века был одним из крупнейших городов Оксфордшира, был основан вскоре после 1900 года как колония мелких землевладельцев на сельскохозяйственных землях в северной части прихода Блэк-Бортон. Основателем был Уильям Картер из Бранксома (Дорсет), спекулянт, который через свою лондонскую компанию Homesteads Ltd скупил поместья в нескольких графствах, чтобы основать мелкие владения и привлечь людей обратно на землю. В Оксфордшире он приобрел у WC Arkell в 1900 году модель 740-a. Каменная ферма к северу от деревни Блэк-Бортон, часть поместья, проданного герцогом Мальборо в 1894 году. К концу 1902 года здесь было 16 домов, а в следующем году новое поселение, уже называвшееся Картертон, было включено в список местных торговцев.

Развитие после Второй мировой войны

[ редактировать ]

Дальнейший рост Картертона был тесно связан со строительством в 1937 году близлежащей авиабазы ​​​​ВВС Брайз-Нортон . Это событие глубоко изменило характер поселения, поскольку Брайз Нортон стал Королевских ВВС крупнейшей оперативной базой . Небольшая группа солидных двухэтажных домов для личного состава Королевских ВВС под названием Брайзвуд была построена к востоку от Суинбрук-роуд примерно в 1938 году, а в 1950-х годах была расширена за счет униформы бунгало для американских военнослужащих. К 1953 году Картертон был «оживленной и расширяющейся деревней», и быстрый рост ее населения создавал серьезные жилищные проблемы: в 1962 году тяжелое положение значительного числа жителей караванов послужило причиной появления статьи в « Ланцете» , хотя многие жители возражали против изображения города. и отрицал, что картина была типичной. К тому времени, как утверждалось, в передвижных домах проживало больше гражданских лиц, чем военнослужащих, некоторые из них были одинокими женщинами, а в «хижинных домах первых поселенцев», их «скудный внешний вид [несущий] красноречие» в других местах «оживленной деревни главная улица».

Несколько разрозненных ангаров «Робин», наспех построенных во время Второй мировой войны для размещения самолетов вдали от самого аэродрома, в тот же период были переоборудованы для других целей: один на Алвескот-роуд сохранился в начале 21 века как часть гараж по ремонту двигателей. Рок-Фарм и ее переоборудованные сельскохозяйственные постройки, построенные из камня, сохранились небольшой группой на пересечении Лоутон-авеню и Аркелл-авеню, а пара образцовых коттеджей для рабочих Уильяма Уилкинсона располагалась в стороне от дороги Алвескот между современными жилыми домами. В 1967 году была запущена амбициозная программа контролируемого расширения и восстановления центра города с кольцевой дорогой (Упавон Уэй) для обслуживания нового жилья, отвода движения транспорта из центра и сдерживания будущего расширения. Новое жилье RAF должно было обеспечить более 1450 домов, а частные предприятия - еще 300, а местные власти должны были предоставить магазины и другие столь необходимые объекты вокруг центрального перекрестка. Уменьшенная схема центра города была запущена в 1975 году после неоднократных задержек и разногласий, и вскоре после этого был открыт Upavon Way.

К 1976 году с 1960-х годов было построено более 2000 домов, причем в больших поместьях на северо-востоке, в основном одинакового внешнего вида с бетонным фасадом, и было запланировано построить еще 850 домов. К тому времени поселение распространилось за границу округа на Брайз-Нортон, хотя на севере не было никакого расширения за пределы округа, а расширение к югу от Майлстоун-роуд было ограничено периметром аэродрома. Большая транзитная гостиница на территории аэродрома была построена ВВС Великобритании в 1970 году для обслуживания военнослужащих и членов их семей. Количество людей в передвижных домах все еще вызывало споры в 1980 году, когда было почти 250 постоянных или временных участков, распределенных по нескольким участкам, а в начале 1980-х годов некоторые участки были закрыты и заменены муниципальными домами. Расширение восточной части города, в основном за счет жилья, продолжалось в середине 1980-х годов.

К 1997 году центр города преобразился: магазины самых разных стилей выстроились вдоль четырех широких главных улиц, перемежаясь с несколькими старыми зданиями, такими как отель «Улей» и бывший торговый центр, а на перекрестке доминировала высокая куполообразная башня, построенная в 1997 году. 1996 г., строительство новых магазинов и офисов. Большой кооперативный супермаркет яркого дизайна на месте более раннего здания на Блэк-Бортон-роуд был построен в 1998 году, а в 2000 году начались работы по масштабной программе расширения на восточной окраине города, включив в нее еще 1200 домов. торговый центр, места для отдыха и новая подъездная дорога. Среди современных зданий также сохранилось множество домов первых поселенцев, хотя к 2004 году некоторые из них были недавно снесены или находились в полузаброшенном состоянии и находились под угрозой со стороны застройщиков, что вызвало нарастание противоречий на местном уровне.

Общественные здания и социальное обеспечение

[ редактировать ]
Ратуша Картертона

В конце 1960-х годов на Берфорд-роуд был построен новый полицейский участок на восемь человек вместе с шестью полицейскими участками, а первоначальный полицейский участок был снесен. Военный мемориал, установленный на перекрестке около 1920 года, был перенесен в новую ратушу на Алвескот-роуд, строительство которой было завершено в 1983 году. [4] На смену читальному залу, упомянутому в 1917 году, пришла небольшая библиотека, также находившаяся в бывшем торговом центре. Буфеты были упомянуты в 1924 году, отель Beehive на Берфорд-роуд был открыт в 1932 году, а отель Golden Eagle (переименованный в Olde Aviator в 1996 году) был открыт в бывшем торговом центре в 1954 году.

Земля для зоны отдыха к северу от Алвескот-роуд была предоставлена ​​Картером в 1906 году, а около 1920 года были созданы клубы футбола, крикета, тенниса и боулинга вместе с хоровым обществом. С 1904 по 1920-е годы здесь работал ординатор, а в 1928 году раз в неделю приходил адвокат. Строительные работы на авиабазе RAF Brize Norton начались в 1935 году. Во время войны база быстро росла. В результате воздушного налета было уничтожено 46 самолетов; Остальные затем были рассредоточены по деревне и одному ангару, который сейчас является супермаркетом Aldi, на Алвескот-роуд. С 1950 по 1965 год лагерь должен был стать базой бомбардировщиков ВВС США. ВВС вернулись в 1965 году и предприняли масштабную строительную программу, сделав ВВС Брайз-Нортон своей главной авиатранспортной базой в стране. [3]

Ратуша Картертона была построена к югу от Алвескот-роуд в 1982–1983 годах. С ростом села небольшая миссионерская церковь на центральном перекрестке была заменена в 1963 году церковью Святого Иоанна Богослова. Связь с материнской церковью Святой Марии в Блэк-Бортоне поддерживалась благодаря пожертвованию одного из колоколов башни. Это было сделано Х. Найтом из Рединга и датировано 1619 годом. [3]

В первом десятилетии 21-го века был построен новый жилой комплекс Шилтон-Парк на северо-востоке Картертона, предлагающий сочетание жилья для частной собственности и социальной сдачи в аренду. новая начальная школа англиканской церкви В Шилтон-парке построена Св. Иоанна, а также завершено строительство местного торгового центра. Рядом с городом был построен новый Мемориальный сад, чтобы продолжить общественный траур, который наблюдался в Ройал-Вуттон-Бассетте, поскольку военные репатриации погибших военнослужащих теперь направлены в Брайз-Нортон. [5]

Мозаика на полу пруда с рыбками кои на Тауэр-сквер, Картертон. По заказу городского совета в 2008 году художник Гэри Дростл .

Управление

[ редактировать ]

Дед Тео Уолкотта , Уинделл «Джо» Уолкотт (1926–2018), был председателем совета с 2002 по 2006 год и мэром Картертона с 2000 по 2002 год. В 2006 году он был награжден MBE за заслуги перед обществом Картертона и Запада. Оксфордшир. [6]

Образование

[ редактировать ]

В Картертоне есть одна средняя школа:

  • Картертонский общественный колледж, [7]

В Картертоне пять начальных школ:

  • Картертонская начальная школа, [8]
  • Начальная школа Эдит Мурхаус, [9]
  • Начальная школа Ворота, [10]
  • Начальная школа англиканской церкви Святого Иоанна Богослова [11] и
  • Католическая начальная школа Святого Иосифа. [12]

Школы Св. Иоанна Богослова и Св. Иосифа являются добровольными школами . Картертонский общественный колледж - средняя школа города. [13]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Оксфордского телевидения. [14] Местные радиостанции - BBC Radio Oxford на 95,2 FM, Heart South на 102,6 FM, Greatest Hits Radio South (ранее Jack FM ) на 106,4 FM и Witney Radio, общественная станция, которая вещает на город на 99,9 FM. [15] Город обслуживается местными газетами Oxford Times , Oxfordshire Guardian и Witney Gazette . [16]

Удобства

[ редактировать ]

В Картертоне есть магазины, четыре трактира . В центре города есть публичная абонементная библиотека. [17] здесь также есть местные магазины, а также Asda, Morrisons и Aldi.

Спорт и отдых

[ редактировать ]

У Картертона есть не входящая в лигу футбольная команда Carterton FC, , которая играет на Килкенни-лейн. Также есть сквош-клуб и боулинг-клуб. Также имеется развлекательный центр с бассейном и многочисленными микротренажерными залами.

Климатические данные для RAF Brize Norton (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7.7
(45.9)
8.3
(46.9)
10.9
(51.6)
13.9
(57.0)
17.1
(62.8)
20.1
(68.2)
22.5
(72.5)
21.9
(71.4)
19.0
(66.2)
14.8
(58.6)
10.6
(51.1)
8.0
(46.4)
14.6
(58.3)
Среднесуточный минимум °C (°F) 1.7
(35.1)
1.6
(34.9)
3.0
(37.4)
4.8
(40.6)
7.6
(45.7)
10.5
(50.9)
12.6
(54.7)
12.5
(54.5)
10.3
(50.5)
7.5
(45.5)
4.2
(39.6)
2.0
(35.6)
6.6
(43.9)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 66.2
(2.61)
48.1
(1.89)
46.4
(1.83)
49.2
(1.94)
60.1
(2.37)
49.8
(1.96)
55.1
(2.17)
58.6
(2.31)
54.2
(2.13)
70.9
(2.79)
73.2
(2.88)
74.2
(2.92)
706.0
(27.80)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) 12.3 9.6 9.3 9.9 9.5 8.7 8.4 10.1 8.9 11.4 12.8 12.3 123.4
Среднемесячное количество солнечных часов 62.6 81.3 123.2 171.9 206.1 209.4 214.7 193.4 151.5 111.6 70.8 55.5 1,652
Источник: Метеорологическое бюро. [18]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Картертон» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Район: Картертон (приход): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 24 апреля 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж «История Картертона» . Откройте для себя Картертон . Городской совет Картертона.
  4. ^ Колвин, Кристина; Краго, Кэрол; Ортенберг, Вероника; Пеберди, РБ; Селвин, Неста; Уильямсон, Элизабет (2006). « Картертон: местное самоуправление», в «Истории графства Оксфорд: Том 15, Бэмптон-Сотня (Часть третья), изд. Саймон Таунли» . Лондон: Британская история онлайн. стр. 111–112 . Проверено 2 апреля 2022 г.
  5. ^ Хаф, Эндрю (27 августа 2011 г.). «Местные жители Картертона клянутся воздать дань памяти павшим солдатам Вуттона Бассетта» . «Дейли телеграф» .
  6. ^ «Умер бывший мэр Картертона Уинделл «Джо» Уолкотт» . www.oxfordmail.co.uk. Ноябрь 2018.
  7. ^ «Добро пожаловать — Общественный колледж Картертона» . 14 июня 2021 г.
  8. ^ Начальная школа Картертона
  9. Начальная школа Эдит Мурхаус. Архивировано 1 марта 2012 года в Wayback Machine.
  10. ^ Начальная школа Ворот
  11. ^ Начальная школа Святого Иоанна Богослова CE
  12. ^ Католическая начальная школа Святого Иосифа, Картертон
  13. ^ Общественный колледж Картертона
  14. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Оксфорда (Оксфордшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  15. ^ «Радио Уитни» . Проверено 29 ноября 2023 г.
  16. ^ «Уитни Газетт» . Британские документы . 4 января 2014 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  17. ^ «Библиотека Картертона» . Библиотеки . Совет графства Оксфордшир . Проверено 24 апреля 2015 г.
  18. ^ «Средние климатические показатели Брайз-Нортон (Оксфордшир) Великобритании - Метеорологическое бюро» . Метеорологическое бюро . Проверено 6 июля 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ce417f649aa338883161ef6c80248e4__1720299780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/e4/0ce417f649aa338883161ef6c80248e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carterton, Oxfordshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)