Стэндлейк

Стэндлейк
Стэндлейк
	Приходская церковь Святого Джайлза
	Стэндлейк Расположение в Оксфордшире
Население	1497 (приход, вместе с Брайтгемптоном ) ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС	СП395035
Гражданский приход	Стэндлейк ;
Округ	Западный Оксфордшир ;
графство Шайр	Оксфордшир ;
Область	Юго-Восток ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Уитни
Почтовый индекс района	ОХ29
Телефонный код	01865
Полиция	Долина Темзы
Огонь	Оксфордшир
Скорая помощь	Южный Централ
Парламент Великобритании	Уитни ;
Веб-сайт	Добро пожаловать в Стендлейк Оксфордшир
	Список мест Великобритания Англия Оксфордшир 51 ° 43'41 ″ с.ш. 1 ° 25'41 ″ з.д. / 51,728 ° с.ш. 1,428 ° з.д.

Стэндлейк — деревня и гражданский приход в Западном Оксфордшире, примерно в 5 милях (8 км) к юго-востоку от Уитни и в 7 милях (11 км) к западу от Оксфорда , Англия. В состав прихода деревня Брайтгемптон входит . По данным переписи 2011 года, население прихода составило 1497 человек. ^{[ 1 ]} Река Виндраш протекает мимо деревни и вместе со своим притоком Медли-Брук образует большую часть восточной границы прихода. Западная граница подвергалась изменениям и спорам в прошлые века. ^{[ 2 ]} Теперь он следует за Брайтгемптон-Кат, искусственной дренажной системой, вырытой в 19 веке. Река Виндраш впадает в Темзу в Ньюбридже чуть более чем в 1,6 км к югу.

Археология

Палеолитические топоры были найдены к западу от деревни Стэндлейк и к северо-востоку от Брайтгемптона. Неолитические орудия были найдены к северу от деревни Стэндлейк. Захоронения с урнами позднего бронзового века были найдены в кольцевых рвах к северу от Брайтгемптона в Стэндлейк-Даунс. свидетельства обширного поселения железного века с круглыми хижинами и ямами для хранения вещей Рядом с памятником бронзового века были обнаружены . К северу и северо-востоку от деревни Стэндлейк были обнаружены стоянки, где существовали римские с середины I века нашей эры до конца II века поселения. К западу от деревни Стэндлейк также находилось римское поселение. ^{[ 2 ]} К югу от фермы Мальтхаус в Брайтгемптоне было обнаружено большое языческое захоронение V и VI веков. Захоронения VII века были найдены в могильнике бронзового века на Стендлейк-Даунс. впервые был записан в 984 году в саксонскую эпоху , когда он был частью королевского поместья Бэмптон Брайтгемптон . ^{[ 2 ]}

Усадьба

В документах XII века топоним записан как Станлаче около 1155 года и Станлак в трубочном рулоне 1194 года. Название происходит от древнеанглийского языка , что означает «каменистый ручей и холм». ^{[ 3 ]} Стендлейк возник как отдельное поселение в середине 12 века. ^{[ 2 ]} В «Книге судного дня» записано, что в 1086 году Уильям ФитцОсберн, 1-й граф Херефорд, был феодальным повелителем поместья из шести шкур в Брайтгемптоне. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Однако считается, что это поместье, которое позже стало известно как Стэндлейк. ФицОсберна В 1086 году месне-лордом был Анчетил де Грей , который также владел Ротерфилд Грейс в Южном Оксфордшире . Светлость Месне оставалась за де Грей до 1192 года, когда Джон де Грей умер, не оставив наследника мужского пола, и его владение Стэндлейком перешло к его дочери Еве. Муж Евы Ральф Мюрдак принял участие в восстании, за которое был лишен земельных владений в 1194 году, но после смерти Ральфа Ричард I вернул Еве Стэндлейк. Когда Ева умерла в 1242 году, поместье было разделено на кварталы, которые не были объединены до 16 века. ^{[ 4 ]}

К 1242 году Болдуин де Редверс, 3-й граф Девон, стал повелителем Стэндлейка. Когда в 1193 году умер его наследник Ричард де Редверс, 4-й граф Девонский , Стэндлейк перешел к короне . В 1355-56 Эдуард III пожаловал Стендлейк своей дочери Изабелле де Куси . После ее смерти Ричард II пожаловал Стэндлейк Уильяму Монтакьюту, 2-му графу Солсбери . Стэндлейк принадлежал Джону Гонту, 1-му герцогу Ланкастеру к 1388 году и был зарегистрирован как часть герцогства Ланкастер до начала 16 века. ^{[ 4 ]} Основная часть усадьбы Стендлейк представляет собой фахверковый дом. ^{[ 2 ]} построен в 15 веке. Дымоход и каменный камин с геральдическим декором были построены около 1600 года. Западный пролет средневекового дома был когда-то снесен, и сохранились только центральный и восточный пролеты. ^{[ 6 ]} В 1889 году к дому была пристроена каменная пристройка. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]}

Церкви

Англиканская церковь

Приходская церковь англиканской церкви Сент -Джайлс датируется второй половиной XII века. ^{[ 8 ]} Он был расширен в 13 и 14 веках и претерпел дальнейшие изменения примерно в 1500 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Архитектор готического возрождения К.С. Рольфе восстановил здание между 1880 и 1891 годами. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} а шпиль был восстановлен в 1911 году. ^{[ 8 ]} Западная башня имеет кольцо из шести колоколов. Генрих III Бэгли из Чакомба , Нортгемптоншир, отлил второй и третий колокола в 1709 году, а пятый колокол - в 1710 году. Уильям Тейлор из Лафборо отлил теноровый колокол в 1843 году, предположительно на литейном заводе, который у него в то время был в Оксфорде. Мирс и Стейнбанк из литейного цеха колоколов Уайтчепела отлили тройной колокол в 1887 году, а четвертый колокол - в 1931 году. В церкви Святого Джайлса также есть колокол Sanctus, который Томас Рудхолл из Глостера отлил в 1781 году. ^{[ 10 ]}

Святого Джайлса Центральный ряд приходского дома датируется как минимум 1246 годом и включает в себя стрельчатое окно примерно 1300 года. Северный ряд был добавлен в конце 15 века, а небольшое южное крыло было добавлено в 1661 году. Дальнейшие изменения и дополнения были сделаны в XVIII и XIX веков, а ветхие хозяйственные постройки, в том числе приходской десятинный сарай, были снесены. В 1980 году приходской дом был продан как частный дом, а в ходе реставрационных работ в 1981 году новые владельцы обнаружили настенные росписи начала 17 века в комнате наверху над холлом. ^{[ 8 ]} В 15 веке в Стэндлейке был скит . После английской Реформации он стал коттеджем и вошел в состав Manor Farm. Здание все еще существовало в 1659 году и, возможно, было включено в более поздние постройки, но если это так, то оно было снесено, когда усадьба была расширена в 1889 году. ^{[ 2 ]}

баптист

несколько семей нонконформистов Во второй половине 17 века в приходе было зарегистрировано , а в 18 веке несколько местных семей были анабаптистами и посещали часовню в Коте . ^{[ 11 ]} часовня Баптистская была построена между Брайтгемптоном и Стэндлейком в 1832 году, процветала в 1840-х и 50-х годах, а в 1865 году была добавлена галерея для увеличения вместимости. В 20-м веке падение посещаемости привело к прекращению служб в 1937 году, но они были возобновлены в 1951 году. Часовня окончательно закрылась в 1978 году, а в 1994 году она служила офисом миссионера. общество. ^{[ 11 ]} Сейчас это частный дом. ^{[ 12 ]}

методист

Примитивная методистская часовня была построена в 1864–1865 годах и стала методистской часовней в 1932 году. ^{[ 11 ]} Воскресные службы прекратились в 1970 году, и теперь часовня является частным домом. ^{[ 11 ]}

Исторические дома

Гонт Хаус, , обнесенный рвом дом 1 ⁄ мили (800 м) к востоку от деревни Стэндлейк на другом берегу реки Виндраш, существовавшая во второй половине 15 века. ^{[ 6 ]} Он назван в честь семьи, которая владела им до 1516 года. Во время гражданской войны в Англии он принадлежал Сэмюэлю Феллу , настоятелю собора Крайст-Черч в Оксфорде. ^{[ 6 ]} и находился в гарнизоне войск роялистов до тех пор, пока парламентский полковник Томас Рейнсборо не осадил и не захватил его в мае 1645 года. После этого в нем располагался гарнизон парламентских войск, включая кавалерию, совершившую набег на Кидлингтон в октябре 1645 года, и пехоту, сражавшуюся при Рэдкоте в апреле 1646 года. ^{[ 2 ]} После смерти Сэмюэля Фелла в 1649 году Гонт-хаус перешел сначала к его вдове Маргарет, а затем к его сыну Джону Феллу , который был епископом Оксфорда с 1676 года. После своей смерти в 1686 году Джон Фелл оставил Гонт-хаус Крайст-Черч в Оксфорде, чтобы обеспечить доход выплачивать стипендии бедным студентам. Он оставался в собственности Крайст-Черч до тех пор, пока не был продан в 1955 году. Изначально дом Гонта был деревянным, но от первоначальной конструкции осталась только часть: все остальное было заменено камнем в начале 17 века. ^{[ 6 ]}

Коттедж Линкольн, расположенный недалеко от церкви Святого Джайлза, представляет собой деревянное здание из бруса, построенное примерно в 1500 году. ^{[ 2 ]} Фермерский дом Линкольна, бывший Тирлингс, также представляет собой здание с деревянным каркасом позднего средневековья. ^{[ 2 ]} Примерно в 1564 году в него была вставлена дымовая труба, а до конца 16 века было пристроено каменное второе крыло. Одно время его арендатором был Уолтер Бэйли , врач Елизаветы I. ^{[ 6 ]} а с 1561 по 1582 год был королевским профессором физики университета Оксфордского . Коттедж Чесуэлл изначально назывался Боденс. Это коттедж с соломенной крышей из деревянного каркаса, построенный примерно в 1550 году, с последующими каменными пристройками 17 и 20 веков. В течение частей 17-го и 18-го века он принадлежал Линкольн-Колледжу в Оксфорде . ^{[ 6 ]}

Экономическая история

В «Книге Судного дня» 1086 года записана одна водяная мельница в поместье де Греев. ^{[ 13 ]} К 13 веку в приходе было пять мельниц на реке Виндраш, две из которых были сукновалочными фабриками, занимавшимися торговлей шерстью в западном Оксфордшире. Ткачество было кустарным промыслом в приходе до середины XVIII века. ^{[ 13 ]} Мельница Гонт, расположенная примерно в 400 ярдах (370 м) к юго-западу от Дома Гонт, была «новой мельницей» в начале 13 века. Это была двойная мельница, одна часть которой была для кукурузы, а другая для валкования. С начала 17 века это была просто кукурузная мельница . Колледж Магдалины в Оксфорде приобрел долю в Гонт-Милл в 1483 и 1538 годах и сразу купил мельницу в 1617 году. К 1883 году мельница находилась в плохом состоянии, а к 1928 году она использовалась лишь изредка. Колледж Магдалины продал мельницу в 1920 году, а в 1940-х и 1950-х годах она была преобразована в частное пользование. ^{[ 13 ]} Церковная мельница, расположенная примерно в 250 ярдах (230 м) выше по течению от церкви Святого Джайлса, существовала к 1279 году. Возможно, это всегда была кукурузная мельница, а в 18 и 19 веках здесь была пекарня. К 1636 году колледж Магдалины владел половиной акций Черч-Милл. К 1911 году мельница вышла из строя, но была отремонтирована в 1920-х годах и производила электроэнергию до 1968 года. Во время Второй мировой войны она снова начала перемалывать кукурузу. ^{[ 13 ]} В начале 1980-х годов мельница была восстановлена и в 2006 году все еще работала в рабочем состоянии. ^{[ 14 ]}

В 1230 году Стэндлейку было разрешено проводить трехдневный рынок ежегодно в день Святого Джайлза, а также в дни непосредственно перед ним и после него (31 августа - 2 сентября). К 1279 году рынок сократился до двух дней, а вскоре после этого, похоже, прекратил свое существование. ^{[ 13 ]} Во второй половине средневековья основным маршрутом с севера на юг через приход был маршрут между Уитни и Ньюбриджем , который составлял часть главной автомагистрали между Лондоном и Глостерширом . С 1920-х годов участок этой дороги Беринсфилд - Абингдон -Уитни классифицируется как A415 . Астон-роуд, соединяющая Брайтгемптон с Котом , была перевалочной дорогой до 1629 года, когда она была превращена в шоссе. ^{[ 2 ]} Сейчас это часть дороги B4449 . Открыто -полевая система земледелия преобладала в приходе до 1853 года, когда его общинные земли были огорожены . ^{[ 2 ]}

К началу 17 века в Стэндлейке было три или четыре трактира , включая Chequers, торговля в которых осуществлялась по крайней мере до 1781 года. К концу 18 века в Стэндлейке было от семи до 11 пабов. Black Horse — это здание 16-го века, которое к 1761 году было пабом, а сейчас является гастропабом . ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]} К 1790 году The Bell открылся в Рэк-Энде, но к 1804 году он переехал на Хай-стрит. ^{[ 2 ]} к зданию, часть которого имеет деревянный каркас и заполнена кирпичом, а остальная часть построена из котсуолдского камня. Отель Bell Inn был закрыт на ремонт на некоторое время после того, как Грин Кинг продал его в 2008 году, но вновь открылся в августе 2010 года как бесплатный дом, которым управляет Few Inns. ^{[ нужна ссылка ]} Колокол пострадал в результате пожара 25 сентября 2015 года. ^{[ 16 ]} Он больше не открывался и сейчас реконструируется.

Социальная история

Школа в Стэндлейке была упомянута в 1672 году, а завещания на финансирование образования в Стэндлейке были сделаны в 1711 и 1721 годах. ^{[ 17 ]} Занятия проводились в церкви Св. Джайлса до 1846 года, когда на земле, предоставленной колледжем Магдалины, были построены классная комната и дом учителя. Здание расширялось в 1866, 1874 и 1894 годах. В 1939 году школа была реорганизована в младшую и детскую школу, а в 1947 году стала Добровольной школой . В 1969 году школа снова была расширена. ^{[ 17 ]} и продолжает служить приходам Стэндлейка и Нортмура . ^{[ 18 ]}

В Стэндлейке была библиотека, основанная при поддержке ректора в 1877 году и действовавшая с перерывами до 20 века. В 1924 году на смену ей пришла новая библиотека при деревенской школе, которая обслуживала деревню до 1964 года, когда на смену ей пришла Совета графства Оксфордшир . передвижная библиотечная служба ^{[ 2 ]} Стэндлейка Примерно в 1921 году переоборудованная армейская хижина была построена как первая деревенская ратуша . В 1989 году на его месте был построен нынешний общественный центр. В 1954 году был построен второй армейский барак как молодежный клуб. В 1963 году на его месте было построено специально построенное клубное здание. ^{[ 2 ]} Дом Лонгвуд на Абингдон-роуд был построен в 1920-х годах. Барбара Докар Дрисдейл основала в этом доме школу Малберри Буш для детей с тяжелыми расстройствами в 1948 году. ^{[ 19 ]}

Удобства

В Стэндлейке есть гараж для ремонта автомобилей, две палаточные лагеря, почтовое отделение и универсальный магазин. Как в поселке, так и в двух промышленных парках волости есть различные малые и средние предприятия. Стэндлейк Арена ^{[ 20 ]} является местной собственностью и управляется 1 ⁄ мили Овальная гоночная трасса длиной серийных на автомобилях (400 м) недалеко от Стэнтон-Харкорта, на которой круглый год проводятся гонки . Крикетный клуб Оксфорд-Даунс имеет свою базу в Стэндлейке. ^{[ 21 ]} Он является членом Премьер-лиги крикета округов и Лиги крикета Черуэлла. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Standlake Players — любительское театральное общество. ^{[ 24 ]} Основанная в октябре 2007 года группой сельских жителей и других местных жителей, группа проводила выступления в деревенском зале Стэндлейка . ^{[ 25 ]} Стендлейк окружен многочисленными искусственными озерами, вырытыми для коммерческой добычи гравия. Многие из них теперь зарыблены рыбой и пользуются популярностью у рыболовов; другие используются для водных видов спорта, таких как виндсерфинг .

Стэндлейк обслуживается автобусом 418, соединяющим основные автобусные маршруты в Эйншеме и за его пределами, а также общественный транспорт первой и последней мили. ^{[ 26 ]}

Цитаты

^ «Приход Стэндлейк» . номис . Даремский университет . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Бэггс и др. 1996 , стр. 171–180.
^ Эквалл 1960 , Стэндлейк
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бэггс и др. 1996 , стр. 180–183.
^ Open Domesday Online: Brighthampton , по состоянию на январь 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бэггс и др. 1996 , стр. 183–185.
^ Шервуд и Певснер 1974 , с. 778.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэггс и др. 1996 , стр. 197–203.
^ Jump up to: ^а ^б Шервуд и Певснер 1974 , с. 777.
^ Дэвис, Питер (2 сентября 2020 г.). «Стэндлейк С. Джайлз» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бэггс и др. 1996 , стр. 203–204.
^ Кертис, Брайан. «Брайхалптон, Баптистская часовня» . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэггс и др. 1996 , стр. 185–195.
^ «Выходные National Mills - События прошлых лет» . Мир ветряных мельниц .
^ Черная лошадь, Стэндлейк
^ Херринг, Наоми (25 сентября 2015 г.). «Пожар в гостинице Bell Inn перекрыл Хай-стрит в Стэндлейке» . Оксфордская почта . Newsquest Оксфордшир . Проверено 26 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бэггс и др. 1996 , стр. 204–205.
^ Начальная школа Стэндлейка CE
^ «Дрисдейл, Барбара Эстель Докар — [урожденная Барбара Эстель Гордон] (1912–99), психотерапевт» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/72159 . Проверено 17 апреля 2019 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Стэндлейк Арена
^ Крикетный клуб Оксфорд-Даунс
^ Премьер-лига крикета домашних округов: текущие клубы HCPCL
^ Лига крикета Черуэлла: Клубы лиги
^ Игроки Стендлейка
^ Деревенский зал Стэндлейка
^ Общественный транспорт первой и последней мили

Общие и цитируемые ссылки

Бэггс, AP; Шанс, Элеонора; Колвин, Кристина; Дэй, CJ; Селвин, Неста; Таунли, Саймон К. (1996). Кроссли, Алан; Карри, CRJ (ред.). История графства Оксфорд . История округа Виктория . Том. 13: Бэмптон-Сотня (Часть первая). Лондон: Издательство Оксфордского университета Института исторических исследований . стр. 197–203. ISBN 978-0-19722-790-9 .
Эквалл, Эйлерт (1960) [1936]. Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . Стендлейк. ISBN 0198691033 .
Шервуд, Дженнифер; Певснер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 776–778. ISBN 0-14-071045-0 .
Колвин, Кристина; Краго, Кэрол; Ортенберг, Вероника; Пеберди, РБ; Селвин, Неста; Уильямсон, Элизабет (2006). Таунли, Саймон К. (ред.). История графства Оксфорд . История округа Виктория . Том. 15: Картертон, Минстер Ловелл и окрестности: Бэмптон-Сотня (Часть третья) . Вудбридж: Бойделл и Брюэр для Института исторических исследований . стр. 171–205. ISBN 978-1-90435-606-6 .

Внешние ссылки

[1] «Приход Стэндлейк» . номис . Даремский университет . Проверено 5 сентября 2020 г.

[Crossley1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Бэггс и др. 1996 , стр. 171–180.

[3] Эквалл 1960 , Стэндлейк

[Crossley2-4] Jump up to: ^а ^б ^с Бэггс и др. 1996 , стр. 180–183.

[5] Open Domesday Online: Brighthampton , по состоянию на январь 2017 г.

[Crossley3-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бэггс и др. 1996 , стр. 183–185.

[FOOTNOTESherwoodPevsner1974778-7] Шервуд и Певснер 1974 , с. 778.

[Crossley6-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэггс и др. 1996 , стр. 197–203.

[FOOTNOTESherwoodPevsner1974777-9] Jump up to: ^а ^б Шервуд и Певснер 1974 , с. 777.

[10] Дэвис, Питер (2 сентября 2020 г.). «Стэндлейк С. Джайлз» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 5 сентября 2020 г.

[Crossley7-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бэггс и др. 1996 , стр. 203–204.

[Churches&Chapels-12] Кертис, Брайан. «Брайхалптон, Баптистская часовня» . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 5 сентября 2020 г.

[Crossley4-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэггс и др. 1996 , стр. 185–195.

[14] «Выходные National Mills - События прошлых лет» . Мир ветряных мельниц .

[15] Черная лошадь, Стэндлейк

[16] Херринг, Наоми (25 сентября 2015 г.). «Пожар в гостинице Bell Inn перекрыл Хай-стрит в Стэндлейке» . Оксфордская почта . Newsquest Оксфордшир . Проверено 26 января 2019 г.

[Crossley8-17] Jump up to: ^а ^б Бэггс и др. 1996 , стр. 204–205.

[18] Начальная школа Стэндлейка CE

[19] «Дрисдейл, Барбара Эстель Докар — [урожденная Барбара Эстель Гордон] (1912–99), психотерапевт» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/72159 . Проверено 17 апреля 2019 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[20] Стэндлейк Арена

[21] Крикетный клуб Оксфорд-Даунс

[22] Премьер-лига крикета домашних округов: текущие клубы HCPCL

[23] Лига крикета Черуэлла: Клубы лиги

[24] Игроки Стендлейка

[25] Деревенский зал Стэндлейка

[26] Общественный транспорт первой и последней мили

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Округ Западный Оксфордшир
Oxfordshire County Council elections District Council elections Banbury County Constituency Bicester and Woodstock County Constituency Witney County Constituency
Towns	Burford Signet Upton Carterton Charlbury Chipping Norton Southcombe Witney Cogges Madley Park Woodstock
Large villages	Aston, Cote, Shifford and Chimney Aston Cote Shifford Chimney Bampton Lower Haddon Weald Brize Norton Ducklington Enstone Church Enstone Neat Enstone Chalford Cleveley Fulwell Gagingwell Lidstone Radford Eynsham Barnard Gate Freeland Hailey New Yatt Hanborough Church Hanborough Long Hanborough Milton-under-Wychwood Minster Lovell North Leigh East End Wilcote Shipton-under-Wychwood Standlake Brighthampton Steeple Barton Middle Barton Stonesfield
Other civil parishes (component villages and hamlets)	Alvescot Ascott-under-Wychwood Ascott d'Oyley Ascott Earl Asthall Asthall Leigh Worsham Black Bourton Bladon Blenheim Broadwell Bruern Cassington Worton Chadlington Chastleton Chilson Shorthampton Churchill Clanfield Combe Cornbury and Wychwood Cornbury Wychwood Cornwell Crawley Curbridge Fawler Fifield Filkins and Broughton Poggs Filkins Broughton Poggs Finstock Fulbrook Glympton Grafton and Radcot Grafton Radcot Great Tew Hardwick-with-Yelford Hardwick Yelford Heythrop Dunthrop Holwell Idbury Bould Foscot Kelmscott Kencot Kiddington with Asterleigh Asterleigh Kiddington Over Kiddington Kingham Langford Leafield Lew Little Faringdon Little Tew Lyneham Northmoor Over Norton Ramsden Mount Skippett Rollright Great Rollright Little Rollright Rousham Salford Sandford St. Martin Ledwell Sarsden Shilton South Leigh Spelsbury Dean Taston Stanton Harcourt Swerford Swinbrook and Widford Swinbrook Widford Tackley Taynton Westcott Barton Westwell Wootton Dornford Hordley Worton Nether Worton Over Worton
Former districts and boroughs	Chipping Norton Rural District Municipal Borough of Chipping Norton Witney Urban District Witney Rural District Municipal Borough of Woodstock Woodstock Rural District
Former constituencies	Oxfordshire County Constituency Woodstock Borough Constituency Mid Oxfordshire or Woodstock County Constituency Henley County Constituency Mid Oxfordshire County Constituency
List of parliamentary constituencies in Oxfordshire List of places in Oxfordshire List of civil parishes in Oxfordshire

v т и Церемониальное Оксфордшир графство
Oxfordshire Portal
Boroughs or districts	District of Cherwell City of Oxford District of South Oxfordshire District of the Vale of White Horse District of West Oxfordshire
Major settlements (cities in italics)	Abingdon-on-Thames Banbury Bicester Burford Carterton Charlbury Chipping Norton Deddington Didcot Faringdon Henley-on-Thames Kidlington Oxford Thame Wallingford Wantage Watlington Witney Woodstock See also: List of civil parishes in Oxfordshire
Topics	Flag Parliamentary constituencies County Council elections Places Sites of Special Scientific Interest Schools Country houses Grade I listed buildings History Lord Lieutenants High Sheriffs Museums