Реджинальд Бейкер (кинопродюсер)

Реджинальд Пойнтон Бейкер
Реджинальд Пойнтон Бейкер
Рожденный	Реджинальд Пойнтон Бейкер ; 19 июля 1896 г. ; Лейтонстон , Англия
Умер	31 января 1985 г. (88 лет) ; Сидней , Австралия
Род занятий	Председатель и управляющий директор Ealing Studios
Супруг (а)	Гвендолин Эмили Кристабель Уэбб ; (м. 1917, умер. 1962)
Дети	Капитан Питер Бейкер
Родственники	Лесли Форсайт Бейкер (брат), киноруководитель

Реджинальд Пойнтон Бейкер , MC FCA FRSA (19 июля 1896 — 31 января 1985) — британский кинопродюсер, внесший большой вклад в развитие британской киноиндустрии. Вместе со своим младшим братом Лесли Форсайтом он сыграл решающую роль в создании Ealing Studios . Он был отцом депутата от консерваторов Питера Бейкера . Бейкер умер в Австралии в возрасте 89 лет.

С 1943 по 1946 год Бейкер был президентом Общества арендаторов кинографов Великобритании и Ирландии ( KRS ), а с 1950 по 1953 год — президентом Британской ассоциации кинопродюсеров ( BFPA ). ^{[ 1 ]}

он жил в поместье Лодденден, поместье площадью 300 акров, расположенном в Стейплхерсте , Кент. До 1954 года ^{[ 2 ]}

Семья и ранняя жизнь

Солдат, успешный бухгалтер и киномагнат, Бейкер был четвертым из пяти детей Сэмюэля Генри Бейкера (1866–1918), менеджера химического завода , который жил по адресу Джеймс Лейн, 44. ^{[ 3 ]} в Лейтонстоне ^{[ примечание 1 ]}, Эссекс и его жена Джейн Луиза Бейкер (1870–1955), дочь строителя Джона Корта Кристоффера (1834–1913). ^{[ 10 ]} В 1917 году он женился на Гвендолин Эмили Кристабель Уэбб, дочери Артура Уэбба, торговца тканями из Ромфорда , Эссекс. ^{[ 11 ]}

Бейкер был дальним родственником ^{[ 12 ]} офицеров британской армии сэра Артура Бортона и бригадного генерала Невилла Трэверса Бортона -паши CMG (1870–1938), генерального почтмейстера Египта и британского военного губернатора Иерусалима. ^{[ примечание 2 ]}. Бейкер также был родственником священнослужителя Невилла Артура Блакли Бортона . Другие семейные связи включают Джона Брауна , известного английского гравера-пейзажиста.

Образование

Учился в Лондонском университете . ^{[ 13 ]}

Первая мировая война

В начале Первой мировой войны Бейкер присоединился к Эссексскому Йоменри в качестве рядового . Он служил на Западном фронте в составе 17-го (Тополь и Степни) батальона Лондонского полка , одного из подразделений 5-й Лондонской бригады , поднявшись по служебной лестнице, он дослужился до капитана .

Вторая мировая война

17 июня 1939 года капитан Бейкер ( конец 17-го лондонского полка ) был повышен до звания майора . ^{[ 14 ]} 1 февраля 1941 года майор Бейкер из Территориальной армейской ассоциации Чевени , Ялдинг , Кент ( 19-й батальон Кент-Фарнингем ) был награжден Военным крестом и произведен в исполняющее обязанности подполковника .

Парламент

Бейкер боролся за место в Палате общин на всеобщих выборах 1923 года . Его называют независимым кандидатом. ^{[ 15 ]}

Создание Ealing Studios

Соучредитель Ealing Studios и ключевая фигура в ней на протяжении около 30 лет, «Майор» Реджинальд Бейкер стал одним из самых известных продюсеров Великобритании.

После службы в Первой мировой войне работал бухгалтером. ^{[ 16 ]} переговоры о покупке ^{[ 17 ]} в сайта Gainsborough Pictures Ислингтоне ^{[ примечание 3 ]} от «Известных игроков – Ласки» от имени Майкла Бэлкона . Студия была небольшой, но хорошо оснащенной новейшими американскими камерами и осветительным оборудованием и полностью укомплектованной. В состав коллектива входил амбициозный молодой человек Альфред Хичкок .

Прежде чем заняться кинопроизводством, Бейкер был партнером фирмы Бергера . ^{[ примечание 4 ]} Бейкер и компания ^{[ примечание 5 ]}, дипломированных бухгалтеров и бизнес-консультантов в Саутгемптон-Роу , Лондон, фирма имела связи в киноиндустрии.

Когда в 1929 году театральный продюсер Бэзил Дин и актер Джеральд дю Морье основали Associated Talking Pictures ( ATP ), ^{[ 20 ]} Бейкер первым присоединился к команде менеджеров, за ним вскоре последовал наследник текстильной отрасли Стивен Курто . Затраты на строительство новых студий компании в Илинге к концу 1931 года увеличились вдвое, поэтому он и Курто организовали дополнительное финансирование, обеспечив продолжение производства.

Всего за семь лет с 1931 по 1938 год там было снято около 60 картин, таких как «Идеальное понимание» в главных ролях с Глорией Суонсон и Лоуренсом Оливье , там начинали свою карьеру и другие будущие звезды, такие как Мэдлин Кэрролл , Маргарет Локвуд или режиссер Кэрол Рид.

В 1938 году, когда ATP переживала трудности, он пригласил ^{[ примечание 6 ]} его бывший работодатель в Гейнсборо Майкл Бэлкон (в то время глава MGM-British ) взял на себя управление студией у Дина; Впоследствии Бэлкон назвал их 20-летнее партнерство самым успешным в своей карьере. Первым сотрудничеством стал The Ware Case , который помог Илингу выйти за рамки автомобилей Грейси Филдс и Джорджа Формби , которые студия ранее производила.

У Илинга был свой состав персонала, режиссеры, сценаристы и технические специалисты с постоянной зарплатой, свой резерв актеров, свои периодические тематические занятия, и из всего этого сложился очень узнаваемый стиль кинопроизводства.

Бейкер, как и Бэлкон, был ярым критиком того, что он считал монополизацией британских кинопоказов со стороны Rank Organization , и в 1944 году он заключил с Илингом более выгодную сделку по совместному производству и распространению.

Опираясь на обширные ресурсы Рэнка, Илинг вступил в свой лучший период с национальным эпосом «Скотт из Антарктики» , классической адаптацией Николаса Никльби , романтической костюмированной драмой «Сарабанда для мертвых любовников» , сверхъестественным с «Мертвой ночью» . Чаще всего его помнят по таким комедиям, как «Оттенок и крик» , «Паспорт в Пимлико» , «Мафия с лавандового холма» , «Добрые сердца и короны» в главной роли с Деннисом Прайсом , «Человек в белом костюме» и черной комедией « Убийцы женщин» .

Однако после прекращения финансирования Курто в 1952 году, когда он переехал в Родезию годом ранее из-за ухудшения здоровья, ^{[ 22 ]} он и Бэлкон были неохотно вынуждены разорвать эту договоренность, продав участок в Илинге BBC в 1955 году и переехав в MGM-British в Борэм-Вуд. ^{[ 23 ]}

Последний фильм об Илинге вышел в 1959 году.

Дальнейшая жизнь

После заключения в тюрьму его сына Петра за мошенничество и подлог. ^{[ 24 ]} Бейкер стал крупным кредитором многих из семнадцати компаний своего сына. ^{[ 25 ]} он продал часть своих активов, включая поместье в Кентишах , ^{[ 26 ]} коллекция произведений искусства его сына ^{[ примечание 7 ]} выставлен на аукцион Sotheby's в 1966–68. ^{[ 27 ]}

Бейкер уехал в Австралию, где живут двое его внуков. ^{[ 28 ]} он умер в 1985 году, у него осталась вдова Максин Пойнтон Бейкер, урожденная Мюррей-Джонс (1913–2007), подруга австралийского драматурга и критика Сиднея Джона Томхолта (1884–1974). ^{[ 29 ]}

Другие известные члены семьи

Марта Батлер, псевдоним Бейкер (1770–1841), жена книготорговца и печатника Джона Уильямса. ^{[ примечание 8 ]} , 44 по адресу Патерностер Роу , Лондон.
Генри Минсон Бейкер (1785–1819), учился в Королевской военной академии в Вулидже , лейтенант 20-го полка бенгальской туземной пехоты , участвовал в захвате Явы в 1811 году, погиб в море 15 июня 1819 года на борту EIC корабля . Сесострис . ^{[ 30 ]}
Капитан гренадерской гвардии Сесил Дуглас Бейкер (1870–1917), убит в бою . ^{[ 31 ]} друг журналиста и писателя Бертрама Флетчера Робинсона . Капитан RFC Оксфордского университета , 1892–1893, Университетский матч . Журнал Isis назвал Бейкера своим первым «кумиром». ^{[ 32 ]}
Алиса Диана Бейкер (1881–1969), жена Герберта Уильяма Прайда Джонса, внука Генри Джонса , изобретателя самоподнимающейся муки.
Моника Гвендолин Бейкер ^{[ 33 ]}(1903–1990), жена британского протозоолога Клиффорда Добелла и падчерица британского бактериолога и патолога Уильяма Буллоха (1868–1941).
Капитан гренадерской гвардии Найджел Эрнест Вестби Бейкер (1914–1968) ^{[ примечание 9 ]}, Военный крест, одна полоса, ^{[ 38 ]} Бейкер был женат на одной из дочерей барона Анри Чарльза ван Тюйла ван Серооскеркена, который был адъютантом его Королевского Высочества Бернхарда и его супруги баронши Марсель Вильгельмины де Смет. принца Нидерландов
Джоан Клэр Бейкер ^{[ 39 ]} (1916–1988), жена британского судьи Мервина Гриффит-Джонса .

Дальнейшее чтение

Майкл Бэлкон представляет... Фильмы на всю жизнь , Майкл Бэлкон, изданные Хатчинсоном, 1969.

Примечания

↑ Пекари из дома Саутвелл-Гроув (позже известного как Иглз-хаус , большой жилой дом, построенный в основном из кирпича) первоначально происходили от Джеймса Бейкера (1745–1822), жителя Норвича. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} купец и проницательный бизнесмен из Лондона, ^{[ 6 ]} и его супруга Марта Керри (1743–1819) из Дисса в Норфолке, он был основателем состояния Бейкера, ^{[ 7 ]} его старший сын и тезка поселились в Лейтонстоне в конце 18 века. ^{[ 8 ]}Дом Саутвелл-Гроув стоял рядом с Парк-хаусом . ^{[ 9 ]} дом морского капитана Джозефа Коттона , директора Ост-Индской компании с 1795 по 1823 год.
↑ Генерала Алленби приветствовали Бортон и другие официальные лица, включая Т.Э. Лоуренса , Яффские ворота , 11 декабря.
^ Новая компания Gainsborough Pictures была переименована в Gainsborough Studios.
↑ Джозеф Арчибальд Бергер (1899–1948), Бергер работал в группе директоров UNRRA в районе Фрайзинга в Германии с июня 1945 по июль 1946 года. См. неопубликованную рукопись Бергера без названия «DP - тоже люди» , июль 1946 года.
↑ Партнерство было расторгнуто по обоюдному согласию 20 января 1928 г. ^{[ 18 ]} он был переименован в «Бейкер , Тодман и компания» (1929). Фирма объединилась с Rooke , Lane and Co (1966), с Amsdon , Cossart and Wells (1975) и образовала Baker , Rooke and Amsdons , позже переименованную в Baker Rooke (1982), в 1988 году она стала частью Baker Tilly . ^{[ 19 ]}
↑ Двое мужчин встретились на лайнере Atlantic, Бейкер поделился с Бэлконом своими чувствами по поводу того, что в Илинге дела идут не очень хорошо, и предложил Бэлкону стать новым руководителем производства студии. табличку с именем Майкла Бэлкона, хотя ничего не было подписано. Вернувшись в Англию, Бейкер приказал установить на автостоянке ^{[ 21 ]}
↑ Среди ценных предметов, проданных на Sotheby's, Редьярда Киплинга коллекция писем (1966).
↑ Тот самый Уильямс, который намеревался взять в ученики викторианского писателя Джорджа Мередита , но план провалился.
↑ Бейкер принимал участие в освобождении голландского города Алтен (29–30 марта 1945 г.) и под огнем противника возглавил королевскую роту 1-го гренадерского гвардейского батальона при поддержке танков 2-й эскадрильи под командованием лорда Вигрэма через небольшой мост и был тяжело ранен, ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} несмотря на тяжелые потери, гренадеры захватили мост и взяли под свой контроль город. ^{[ 37 ]}

Ссылки

^ «Международный телевизионный альманах», Ричард Гертнер, опубликован издательской компанией Quickly, 1979, стр.15.
^ «Деревенская жизнь», том 116, 1954.
^ «Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний», (Указатель завещаний и администраций), 1858–1966 гг.
^ «Ширли и Кейт Хауэлл, свободные жители Норвич-Сити, 1752–1981», Центр наследия Норфолка.
^ « Мельник и вольный пекарь из Манкрофт- Уорда».
^ «146, Сент-Джон-стрит, Клеркенвелл ».
^ « Завещание Джеймса Бейкера, производителя солода из Вест Хэма, Эссекс», подтверждено 16 августа 1822 года, PROB 11/1660/327, Национальный архив .
^ «Семья Бейкер из Лейтонстона: документы о семье и поместье», ссылка L96 BAK / 1-6, NRA 31033, Национальный архив.
^ «Парк-хаус на Лейтонстон-Хай-роуд», Дэвид Бут, опубликовано Историческим обществом Лейтона и Лейтонстона, стр.8.
^ «Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний», (Указатель завещаний и администраций), 1858–1966 гг.
^ Главное регистрационное управление, Индексы регистрации актов гражданского состояния Англии и Уэльса , District.Romford, vol. 4а, с. 1094.
^ "Потомки Джона Керри, он умер около 1780 года и был колесным мастером по профессии, базирующимся в Диссе, Норфолк"
^ «Ежегодник британского кино и телевидения», том 9, стр.15.
^ "London Gazette", выпуск 34636, стр.4044, 16 июня 1939 г.
^ «Международный телевизионный альманах», Ричард Гертнер, опубликован издательской компанией Quickly, 1979, стр.13.
^ «Бухгалтер», том 62, стр.332.
^ «Майкл Бэлкон представляет... всю жизнь фильмов», Майкл Бэлкон, опубликовано Хатчинсоном, 1969, стр.21.
^ London Gazette", выпуск 33352, стр.716, 31 января 1928 г.
^ «Дипломированные бухгалтеры в Англии и Уэльсе. Путеводитель по историческим записям», Венди Хабгуд, опубликовано Manchester University Press (1994), стр.89.
^ «История британского кино», том 4, Рэйчел Лоу, опубликовано Routledge 1997, стр.195.
^ «Энциклопедия кино New York Times», том 1, Джина Брауна, опубликованная Times Book, 1984.
^ «Майкл Бэлкон представляет... всю жизнь фильмов», Майкл Бэлкон, опубликовано Хатчинсоном, 1969, стр.183
^ "BFI Screenonline", на основе статьи Ричарда Хьюитта.
^ Адвокат «Депутат заключен в тюрьму на семь лет», 2 декабря 1954 г., стр. 2.
^ «Великие парламентские скандалы: пять столетий клеветы, клеветы и инсинуаций», Мэтью Пэррис и Кевин Макгуайр, опубликовано Робсоном, 2005 г., стр.136.
^ «Иллюстрированные сведения, план и условия продажи жилой и сельскохозяйственной собственности в собственность поместья Лодденден, Стейплхерст, одного из самых привлекательных жилых комплексов в Кенте. Модернизированный особняк XII века», агенты по недвижимости Найт Франк и Ратли, 23 страницы, 1954 г.
^ «Бизнес-история членов парламента», Эндрю Рот, опубликовано Парламентскими профильными службами, 1975, стр. 84.
^ «Time Out of Life», Питер Бейкер, опубликовано Heinemann, Лондон, 1961, стр.231.
^ "Австралийский биографический словарь", том 12, 1990 г.
^ «Список офицеров Бенгальской армии, 1758–1834: AC», Вернон Чарльз Пейджет Ходсон, опубликованный Констеблем 1927, стр.78
^ «Биржевой мемориал павшим в Великой войне, 1914–1918», опубликованный Naval and Military Press (2001).
^ «Оксфордский тип, Антология Исиды, журнал Оксфордского университета», Эндрю Биллен и Марк Скипворт, опубликованный Robson Books, 1984, стр. 13
^ «Мир Кто есть кто в науке, Биографический словарь выдающихся ученых от древности до наших дней», Аллен Г. Дебус, опубликованный Marquis-Who's Who, 1968, стр. 466.
^ «Гвардейская бронетанковая дивизия, краткая история», Джеральд Ллойд-Верни , опубликовано Хатчинсоном (1955), стр. 140
^ «История гвардейской бронетанковой дивизии», Лоуренса Майкла Харви Парсонса, 6-го графа Росса и Эдварда Родерика Хилла, опубликованная Джеффри Блесом, Лондон (1956), стр.222
^ «Мы были братьями по оружию», Фрэнк Кларк, опубликовано Матадором (2013), стр.308
^ «Гренадерский вестник», ПОЛКОВЫЙ ЖУРНАЛ ГРЕНАДЕРСКОЙ ГВАРДИИ», 2011, Выпуск № 34, с. 32-3
^ "London Gazette", выпуск 36961, стр.1173, 27 февраля 1945 г.
^ «Майкл Белофф, «Джонс, (Джон) Мервин Гатри Гриффит- (1909–1979)», Оксфордский национальный биографический словарь», опубликовано Oxford University Press, октябрь 2010 г.

[10] Пекари из дома Саутвелл-Гроув (позже известного как Иглз-хаус , большой жилой дом, построенный в основном из кирпича) первоначально происходили от Джеймса Бейкера (1745–1822), жителя Норвича. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} купец и проницательный бизнесмен из Лондона, ^{[ 6 ]} и его супруга Марта Керри (1743–1819) из Дисса в Норфолке, он был основателем состояния Бейкера, ^{[ 7 ]} его старший сын и тезка поселились в Лейтонстоне в конце 18 века. ^{[ 8 ]}Дом Саутвелл-Гроув стоял рядом с Парк-хаусом . ^{[ 9 ]} дом морского капитана Джозефа Коттона , директора Ост-Индской компании с 1795 по 1823 год.

[14] Генерала Алленби приветствовали Бортон и другие официальные лица, включая Т.Э. Лоуренса , Яффские ворота , 11 декабря.

[20] Новая компания Gainsborough Pictures была переименована в Gainsborough Studios.

[21] Джозеф Арчибальд Бергер (1899–1948), Бергер работал в группе директоров UNRRA в районе Фрайзинга в Германии с июня 1945 по июль 1946 года. См. неопубликованную рукопись Бергера без названия «DP - тоже люди» , июль 1946 года.

[24] Партнерство было расторгнуто по обоюдному согласию 20 января 1928 г. ^{[ 18 ]} он был переименован в «Бейкер , Тодман и компания» (1929). Фирма объединилась с Rooke , Lane and Co (1966), с Amsdon , Cossart and Wells (1975) и образовала Baker , Rooke and Amsdons , позже переименованную в Baker Rooke (1982), в 1988 году она стала частью Baker Tilly . ^{[ 19 ]}

[27] Двое мужчин встретились на лайнере Atlantic, Бейкер поделился с Бэлконом своими чувствами по поводу того, что в Илинге дела идут не очень хорошо, и предложил Бэлкону стать новым руководителем производства студии. табличку с именем Майкла Бэлкона, хотя ничего не было подписано. Вернувшись в Англию, Бейкер приказал установить на автостоянке ^{[ 21 ]}

[33] Среди ценных предметов, проданных на Sotheby's, Редьярда Киплинга коллекция писем (1966).

[37] Тот самый Уильямс, который намеревался взять в ученики викторианского писателя Джорджа Мередита , но план провалился.

[46] Бейкер принимал участие в освобождении голландского города Алтен (29–30 марта 1945 г.) и под огнем противника возглавил королевскую роту 1-го гренадерского гвардейского батальона при поддержке танков 2-й эскадрильи под командованием лорда Вигрэма через небольшой мост и был тяжело ранен, ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} несмотря на тяжелые потери, гренадеры захватили мост и взяли под свой контроль город. ^{[ 37 ]}

[1] «Международный телевизионный альманах», Ричард Гертнер, опубликован издательской компанией Quickly, 1979, стр.15.

[2] «Деревенская жизнь», том 116, 1954.

[3] «Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний», (Указатель завещаний и администраций), 1858–1966 гг.

[4] «Ширли и Кейт Хауэлл, свободные жители Норвич-Сити, 1752–1981», Центр наследия Норфолка.

[5] « Мельник и вольный пекарь из Манкрофт- Уорда».

[6] «146, Сент-Джон-стрит, Клеркенвелл ».

[7] « Завещание Джеймса Бейкера, производителя солода из Вест Хэма, Эссекс», подтверждено 16 августа 1822 года, PROB 11/1660/327, Национальный архив .

[8] «Семья Бейкер из Лейтонстона: документы о семье и поместье», ссылка L96 BAK / 1-6, NRA 31033, Национальный архив.

[9] «Парк-хаус на Лейтонстон-Хай-роуд», Дэвид Бут, опубликовано Историческим обществом Лейтона и Лейтонстона, стр.8.

[11] «Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний», (Указатель завещаний и администраций), 1858–1966 гг.

[12] Главное регистрационное управление, Индексы регистрации актов гражданского состояния Англии и Уэльса , District.Romford, vol. 4а, с. 1094.

[13] "Потомки Джона Керри, он умер около 1780 года и был колесным мастером по профессии, базирующимся в Диссе, Норфолк"

[15] «Ежегодник британского кино и телевидения», том 9, стр.15.

[16] "London Gazette", выпуск 34636, стр.4044, 16 июня 1939 г.

[17] «Международный телевизионный альманах», Ричард Гертнер, опубликован издательской компанией Quickly, 1979, стр.13.

[18] «Бухгалтер», том 62, стр.332.

[19] «Майкл Бэлкон представляет... всю жизнь фильмов», Майкл Бэлкон, опубликовано Хатчинсоном, 1969, стр.21.

[22] London Gazette", выпуск 33352, стр.716, 31 января 1928 г.

[23] «Дипломированные бухгалтеры в Англии и Уэльсе. Путеводитель по историческим записям», Венди Хабгуд, опубликовано Manchester University Press (1994), стр.89.

[25] «История британского кино», том 4, Рэйчел Лоу, опубликовано Routledge 1997, стр.195.

[26] «Энциклопедия кино New York Times», том 1, Джина Брауна, опубликованная Times Book, 1984.

[28] «Майкл Бэлкон представляет... всю жизнь фильмов», Майкл Бэлкон, опубликовано Хатчинсоном, 1969, стр.183

[29] "BFI Screenonline", на основе статьи Ричарда Хьюитта.

[30] Адвокат «Депутат заключен в тюрьму на семь лет», 2 декабря 1954 г., стр. 2.

[31] «Великие парламентские скандалы: пять столетий клеветы, клеветы и инсинуаций», Мэтью Пэррис и Кевин Макгуайр, опубликовано Робсоном, 2005 г., стр.136.

[32] «Иллюстрированные сведения, план и условия продажи жилой и сельскохозяйственной собственности в собственность поместья Лодденден, Стейплхерст, одного из самых привлекательных жилых комплексов в Кенте. Модернизированный особняк XII века», агенты по недвижимости Найт Франк и Ратли, 23 страницы, 1954 г.

[34] «Бизнес-история членов парламента», Эндрю Рот, опубликовано Парламентскими профильными службами, 1975, стр. 84.

[35] «Time Out of Life», Питер Бейкер, опубликовано Heinemann, Лондон, 1961, стр.231.

[36] "Австралийский биографический словарь", том 12, 1990 г.

[38] «Список офицеров Бенгальской армии, 1758–1834: AC», Вернон Чарльз Пейджет Ходсон, опубликованный Констеблем 1927, стр.78

[39] «Биржевой мемориал павшим в Великой войне, 1914–1918», опубликованный Naval and Military Press (2001).

[40] «Оксфордский тип, Антология Исиды, журнал Оксфордского университета», Эндрю Биллен и Марк Скипворт, опубликованный Robson Books, 1984, стр. 13

[41] «Мир Кто есть кто в науке, Биографический словарь выдающихся ученых от древности до наших дней», Аллен Г. Дебус, опубликованный Marquis-Who's Who, 1968, стр. 466.

[42] «Гвардейская бронетанковая дивизия, краткая история», Джеральд Ллойд-Верни , опубликовано Хатчинсоном (1955), стр. 140

[43] «История гвардейской бронетанковой дивизии», Лоуренса Майкла Харви Парсонса, 6-го графа Росса и Эдварда Родерика Хилла, опубликованная Джеффри Блесом, Лондон (1956), стр.222

[44] «Мы были братьями по оружию», Фрэнк Кларк, опубликовано Матадором (2013), стр.308

[45] «Гренадерский вестник», ПОЛКОВЫЙ ЖУРНАЛ ГРЕНАДЕРСКОЙ ГВАРДИИ», 2011, Выпуск № 34, с. 32-3

[47] "London Gazette", выпуск 36961, стр.1173, 27 февраля 1945 г.

[48] «Майкл Белофф, «Джонс, (Джон) Мервин Гатри Гриффит- (1909–1979)», Оксфордский национальный биографический словарь», опубликовано Oxford University Press, октябрь 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ примечание 1 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ примечание 2 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ 20 ]

[ примечание 6 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ примечание 7 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ примечание 8 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ примечание 9 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]