Маргарета Бергман
Маргарета Бергман | |
|---|---|
 Ингмар, Маргарета и Даг Бергман в детстве | |
| Рожденный | Карин Энн Маргарета Бергман 22 августа 1922 г. Уппсала , Швеция |
| Умер | 27 сентября 2006 г. (84 года) |
| Занятие | Писатель |
| Супруг | Пол Бриттен Остин |
| Семья | Эрик Бергман (отец) Ингмар Бергман (брат) Даг Бергман (брат) |
Карин Энн Маргарета Бергман (22 августа 1922 — 27 сентября 2006) — шведская писательница. У нее было несчастливое детство в строгой лютеранской семье, что изображено в ее брата Ингмара Бергмана полуавтобиографическом фильме «Фанни и Александр» .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Маргарета Бергман, единственная сестра кинорежиссера Ингмара Бергмана (1918–2007), [ 1 ] является автором романов «Карин» и «Зеркало-Зеркало» .
В 8-летнем возрасте она помогла своему брату Ингмару Бергману вдохновить его на создание его первых пьес дома в 1930 году. [ 2 ] Ее старший брат Даг Бергман (1914–1984) был послом. [ 3 ]
Ее отец Эрик Бергман , лютеранский священник, был чрезвычайно строг и заставлял Маргарету и ее братьев посещать все его воскресные церковные службы. [ 4 ]
Самым личным художественным фильмом Ингмара Бергмана, который он намеревался сделать последним, был несколько автобиографический фильм «Фанни и Александр» , основанный на несчастливом детстве его и Маргареты. [ 2 ]
Маргарета Бергман была замужем за английским писателем и телеведущим Полом Бриттеном Остином с 1951 года до его смерти в 2005 году. [ 5 ] У нее было четверо детей: Вероника Ралстон (1951 г.р., которая перевела некоторые из ее книг), Томас Бриттен Остин, скульптор Роуз Бриттен Остин, замужем за художником Питером Экбергом Пельцем, [ 6 ] и Сесилия Бриттен Остин. [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]Издательство Weekly писало, что в «Зеркале, зеркале » Бергман использует тот же набор образов, что и ее брат Ингмар Бергман — землянику, «актрису, потерявшую дар речи из-за афазии», но с «более деликатным и приглушенным результатом». В обзоре делается вывод: «Проза Бергмана тщательно обводит, а не описывает невыразимое, в результате чего получается строгое произведение искусства, смягченное уникальной современной мудростью». [ 8 ]
Библиография
[ редактировать ]Романы доступны в английском переводе
[ редактировать ]- Маргарета Бергман. Зеркало Зеркало , 1986. Перевод Вероники Ралстон. (Оригинальное название: Spegel, Spegel ) Перепечатано Питером Оуэном , 1998 г.
- ————— Карин , Дакворт , 1985. Перевод Пола Бриттена Остина . (Оригинальное название: Karin vid havet ) Перепечатано St Martin's Press , 1989.
Романы доступны только на шведском языке.
[ редактировать ]- Маргарет Бергман. Горбатый: Романтическая история , Proprius, 1971.
- ————— Девушка в Обальдине: Legendroman , Rabén & Sjögren , 1975.
- ————— То лето и другие рассказы , Rabén & Sjögren , 1976.
- ————— Сарай Онгестена , Карлссон, 1992 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Маргарета Бергман. Архивировано 18 апреля 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Обзор Ингмара Бергмана, дата обращения 24 ноября 2011 г.
- ^ Кто это: Шведский биографический справочник. 1985 [ Кто это: Шведский биографический справочник. 1985 ] (на шведском языке). Стокгольм: Норстедт . 1984. стр. 107. ISBN. 91-1-843222-0 .
- ^ Бакстер, Брайан (30 июля 2007 г.). «Некролог: Ингмар Бергман» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ Аронеску, Елена (июль 2005 г.). «Пол Бриттен Остин» . Шведский институт иммигрантов. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Питер Пельц» . Валлентунабор . Апрель 2020 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Лундблад, Бенгт; Ленегрен, Торстен, ред. (1981). шведского автора : биобиблиографический справочник современной шведской . Лексикон литературы Том. 7, 1971–1975. Стокгольм: Рабен и Шегрен . стр. 62. ISBN 91-29-54997-3 .
- ^ «Зеркало, зеркало» . Издательский еженедельник. 28 сентября 1998 года . Проверено 28 октября 2012 г.
