Jump to content

Муртен

Координаты : 46 ° 55′N 7 ° 07′E / 46,917 ° N 7,117 ° E / 46,917; 7.117
(Перенаправлено из Miroalto )
Муртен/Морат
Флаг Муртен/Морат
Герб Муртен/Морат
Расположение Муртен/Морат
Муртен/Морат расположен в Швейцарии
Муртен/Морат
Муртен/Морат
Координаты: 46 ° 55′N 7 ° 07′E / 46,917 ° N 7,117 ° E / 46,917; 7.117
Страна Швейцария
Кантон Фрибург
Округ Видеть
Правительство
Исполнительный Городской совет / Consil Communal
с 8 членами
мэр Stadtammann / Syndic (список)
Christian Brechbühl FDP/PRD
(По состоянию на март 2014 г.)
Парламент GeneralRat / Генеральный совет
с 50 членами
Область
• Общий 12,02 км 2 (4,64 кв. МИ)
Возвышение
453 м (1486 футов)
Население
 (31 декабря 2018 г.) [ 3 ]
• Общий 8,278
• Плотность 690/км 2 (1800/кв. МИ)
Часовой пояс UTC+01: 00 ( Центральное европейское время )
• Лето ( DST ) UTC+02: 00 ( Центральное европейское летнее время )
Почтовый код (ы)
3280
Номер SFOS 2275
ISO 3166 Код CH-Fri
Окружен Bas-Vully , Büchslen , Cougevaux , Galmiz , Greng , Haut-Vully , Lurtigen (Lourtens), Meyriez , Münchenwiler (Villars-le-Moines) ( BE ), Muntelier , Müntschemier (be), Ried bei kerzers , salveach (Saalvagne), Saalvagne)
Веб -сайт www . Мерен Морат .CH
Статистика SFSO

Муртен ( немецкий , произносится [ˈmuːɐ̯tn̩] ) или Морат ( французский , раскрытый [Макея) ; Аритан : Мор [который ʁa] ) двуязычный муниципалитет и город [ 4 ] В Смита Кантон Фрибург . в Швейцарии районе

Он расположен на южных берегах озера Морат (также известный как озеро Муртен). Морат расположен между Neuchâtel и Friborg и является столицей района Сек/Лак Кантона Фрибурга. Это один из муниципалитетов с большинством (около 75%) немецких носителей в преимущественно франкоязычном кантоне Фрибурга.

1 января 1975 года бывший муниципалитет Бург Бей Муртен объединился в муниципалитет Муртен. [ 5 ] За ним последовал 1 января 1991 года бывшим муниципалитетом Альтавиллы , а 1 января 2013 года - бывшим муниципалитетом Бюхлен . 1 января 2016 года бывшие муниципалитеты Курлевона , JEUSS (Jentes), Lurtigen (Lourtens) и Salvvenach (Salvagny) объединились в Морат (Муртен). [ 6 ] 1 января 2022 года бывшие муниципалитеты Гальмиза , Гемпенах и Клавалеров ( Кантон Берна ) объединились в муниципалитет Муртен.

Самые старые археологические следы поселения по периметру из мезолита (8200-5500 г. до н.э.). Мезолитические находки - это в основном небольшие кремневые осколки для использования в оружии или инструментах. Эти кремни производились в основном в болотистых низментах к востоку от города в Муртен-Комбетт и Муртен-Ор Преле. В то время как многие из этих объектов Flint находятся в музеях, точные места открытия не были должным образом задокументированы и были потеряны или охватывались более поздними раскопками. Несколько других участков были обнаружены во время строительства автомагистрали A1 в 1976–95 годах. Эти поселения взяты от неолита (5500-2500 г. до н.э.) и бронзового века (2300-800 г. до н.э.). Murten Pré de la Blanc использовался в неолитическом и среднем бронзовом веке, в то время как участки Муртен-Лоуэнберг, Муртен-Омор Преле и Шантемерле 1 из позднего бронзового века. Кладбище в Лоуэнберге было использовано более тысячелетия, от среднего бронзового века до периода La Tène . Близлежащий некрополь держит несколько могил эпохи Hallstatt . Остатки большого Римская вилла с конца 1 -го или начала 2 -го века до нашей эры и кусок римской дороги также была найдена. [ 7 ]

Бернтор/Порте Берна в Морате

Название города происходит от кельтского слова Moriduno , что означает «крепость озера» [ Цитация необходима ] Полем Впервые он был упомянут в 515 году как оборонительное место под названием «Муратум». [ 7 ] В 1013 году этот район был укреплен королем Рудольфом III из Бургундии . Укрепления были атакованы и заняты ODO II из Blois-Champagne в 1032 году во время конфликта после смерти Рудольфа. Одо держал только Муртен, прежде чем император Конрад II осадил и уничтожил замок. В 1079 году император Генрих IV предоставил Муратум и другие свойства епископу Лозанны . [ 7 ]

Муртен то, что основано герцогом Берхтольдом IV [ 7 ] [ 8 ] Иорсеров или Ландра Дурнс, обходной [ 7 ] в 1159 [ 8 ] или в течение 1170 -х или 1180 -х годов [ 7 ] Рядом с крепостью. Муртен был впервые упомянут как город в 1238 году. После его смерти немецкий император Фредерик II признал Муртен как «свободный имперский город». [ 8 ] В то время сам император жил на юге Италии, и маленький город к северу от Альп не был его заботой. Это не длилось долго - в 1255 году Муртен попал под защиту графа Петра Савойя . Когда Филипп I из Савойя отказался отдать ему Морат, король Рудольф из Габсбурга захватил его как королевское поместье. После смерти Рудольфа Амадеус V Савойи снова купил город в 1291 году, но снова потерял его перед королем Альбертом I из Германии . Дом Савойи снова купил город и окружающие земли в 1310 году за 4000 баллов серебра. На этот раз город оставался под контролем Савойя. За это время Муртен начал развивать альянсы и связи с окружающими швейцарскими городами. В 1245 году они создали договор с Friborg , а затем в 1335 году с Берном . [ 7 ]

Огонь в 1416 году привел к восстановлению в камне.

Битва при Морате

22 июня 1476 года Чарльз жирный , герцог Бургундия , осадил место в действие, известном как битва при Морате . Город держался на 13 дней, но, наконец, был спасен армией Берна . Армия врага была полностью уничтожена - около 10 000 бургундцев были убиты. С тех пор Муртен празднует победу каждый год 22 июня.

С 1484 года и в течение 300 лет Муртен управлял двумя кантонами - Берном и Фрибургом . В 1530 году под давлением Берна Муртен принял протестантскую Реформацию после того, как проповедник Гийом Фарел начал проповедовать новую веру. Протестантская вера Муртена часто приводила город в конфликты с более консервативным католическим фрибургом. [ 7 ]

Во второй половине 17 -го века город стал богатым на торговле по дороге от Берна до Воуд и вдоль реки Брой до Ивердона . Большинство домов в городе были восстановлены с этим богатством. Хотя в 1584 году Берн и Фрибур уже дали Муртену разрешение на сформирование гильдий, куперы, плотники, слесари и производители кабинета впервые сформировали свои гильдии в 1731 году. В конце 17 -го века кирпич и пивоварня были построены за пределами города. [ 7 ]

После французского вторжения 1798 года под Хельветической Республикой Муртен был частью кантона Сарины и Брой. Когда Республика рухнула, акт посредничества в 1803 году отдал город Фрибургу.

Авиационный фотограф из 300 м от Уолтера Миттельхольцера (1919)
Морат Харбор

Индустриализация началась в Муртене в начале 1850-х годов, когда Этьен-Овид-Домон основал завод для часов, который позже был перенесен в Монтелье [ Цитация необходима ] Полем Семейство Petitpierre управляла ликеро -водочным заводом между 1831 и 1901 годами [ Цитация необходима ] и Оскар Рогген управлял винодельней с 1888 по 1913 год. С 1855 года у Муртен была своя газета «Муртенбитер», ссылаясь на район вокруг Муртена. В 20 -м веке другие отрасли обосновались в Муртене; Особенно в области точной инженерии, электроники и продуктов питания. В 1973 году швейцарские федеральные железные дороги купили замок Лёвенберга и земли у семьи де Ругемонта, чтобы создать учебный центр. [ 7 ]

В 1856 году был отложен план по управлению железнодорожной линией Лозанн -Берн через Морат, и линия была перенаправлена ​​через Фрибург. Потеря дохода от транспорта затрагивала Муртен в течение почти двадцати лет. Это изменилось в 1875–76 годах со строительством железнодорожной линии Палези-Мертен-Лис . За этой первой линией была последовала в 1898 году с линией Фрибурга-Мертен и в 1903 году с линией Муртен-Инс, известной в совокупности как железная дорога Фрибург-Инн . Служба пароходов между Муртеном и Неухтелом началась в 1835 году. Больница Бон -Вулура открылась в 1867 году в Мейрие , а к 1920 -м годам она стала районной больницей. Туристическая индустрия началась с празднования 400 -летия битвы за Морат в 1876 году. [ 7 ]

География

[ редактировать ]
Посмотреть через Муртен/Морат Хейвен к старому городу на холме над озером

Муртен/Морат имеет площадь 24,7 км 2 (9,54 кв. МИ). [ 9 ] До того, как слияния расширили муниципальные границы, 6,19 км 2 (2,39 кв. МИ) или 51,4% использовали в сельскохозяйственных целях, в то время как 3,16 км 2 (1,22 кв. МИ) или 26,2% были заложены в лесу. Остальной части земли, 2,6 км 2 (1,0 кв. МИ) или 21,6% были заселены (здания или дороги), 0,03 км 2 (7,4 акра) или 0,2% были либо реками, либо озерами и 0,03 км 2 (7,4 акра) или 0,2% были непродуктивной землей. [ 10 ]

Из застроенной зоны промышленные здания составляли 1,6% от общей площади, в то время как жилье и здания составляли 9,4%, а транспортная инфраструктура составила 9,1%. в то время как парки, зеленые пояса и спортивные площадки составляли 1,2%. Из лесной земли вся лесная площадь покрыта тяжелыми лесами . Из сельскохозяйственных земель 40,4% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, а 9,5% - это пастбища, а 1,4% используется для садов или виноградных культур. Вся вода в муниципалитете - это вода. [ 10 ]

Небольшой средневековый город находится в швейцарском « Мидлендсе » на краю великого болота, на нежном холме (450 м (1480 футов) над уровнем моря) и на берегу озера Морат (или Муртенсее на немецком языке). Многочисленные достопримечательности из значительного прошлого были хорошо сохранены здесь, такие как замок, кольцевая стена, уличная сцена и аркады. Озеро Морат - это меньшее озеро, расположенное между Лейк -Биль и озером Неухател .

Мон Вулли стоит на западной стороне самой большой равнины Силэнда и напоминает жемчужину, мягко расположенную среди трех озер Муртен, Неухед и Биль/Биенн. [ Цитация необходима ] Уже давным -давно кельтские и гельветические племена оценили умеренный климат региона и конкретное очарование местной сельской местности. Сегодня виноградники Vully занимают большую часть южной части Монта. Более 100 гектаров виноградников сталкиваются с озером Морат .

Морат также известен в истории за поражение Чарльза Смеос швейцарца в 1476 году. Бывший укрепленный город сохранил большинство своих валов и башни.

Блазон аргентом , муниципального герба является безудержным левком, вооруженными и вооруженными или на купе. [ 11 ]

Демография

[ редактировать ]

Морат имеет население (по состоянию на декабрь 2020 года ) 8,244. [ 12 ] По состоянию на 2008 год , 19,3% населения являются жительными иностранными гражданами. [ 13 ] За последние 10 лет (2000–2010 гг.) Население изменилось со скоростью 11%. Миграция составила 9,1%, в то время как роды и смерть составили 2,5%. [ 14 ]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 год ) говорит по -немецки (4269 или 76,5%) в качестве своего первого языка, французский является вторым наиболее распространенным (716 или 12,8%), а итальянский - третий (108 или 1,9%). Есть 5 человек, которые говорят на ромасянах . [ 15 ]

По состоянию на 2008 год население составляло 47,8% мужчин и 52,2% женщин. Население состояло из 2301 швейцарских мужчин (38,2% населения) и 578 (9,6%) не-швейцарских мужчин. Было 2,571 швейцарские женщины (42,7%) и 578 (9,6%) не швейцарских женщин. [ 16 ] Из населения в муниципалитете 1315 или около 23,6% родились в Муртене и жили там в 2000 году. В том же кантоне родились 881 или 15,8%, а в Швейцарии родились 2088 или 37,4%. или 19,9% родились за пределами Швейцарии. [ 15 ]

По состоянию на 2000 Дети и подростки (0–19 лет) составляют 23,1% населения, в то время как взрослые (20–64 года) составляют 61,2%, а пожилые люди (старше 64 лет) составляют 15,7%. [ 14 ]

По состоянию на 2000 В муниципалитете было 2256 человек. Было 2638 замужних людей, 346 вдов или вдовцев и 338 человек, которые разведены. [ 15 ]

По состоянию на 2000 В муниципалитете было 2394 частных домохозяйства, а в среднем 2,3 человека на домашнее хозяйство. [ 14 ] Было 801 домохозяйства, которые состоят только из одного человека и 143 домохозяйств с пятью или более человек. В 2000 году в общей сложности 2349 квартир (89,3%от общего числа) были постоянно заняты, в то время как 232 квартиры (8,8%) были сезонно заняты, а 50 квартир (1,9%) были пусты. [ 17 ] По состоянию на 2009 год Скорость строительства новых жилищных единиц составила 1,3 новых подразделения на 1000 жителей. [ 14 ] Уровень вакансий для муниципалитета в 2010 году , было 0,24%. [ 14 ]

Историческое население дано в следующей графике: [ 7 ] [ 18 ]

Национальные участки наследия национального значения

[ редактировать ]

Фермерский дом в Erli 2, городские стены Муртен, Гроссхаус в Хаупгассе 43, Ратхаус или Дом городского совета, замок Лёвенберг и старый школьный дом в Валвеноте, указаны в качестве швейцарского места наследия национального значения . Весь старый город Муртен и деревня Луртиген являются частью инвентаря швейцарских сайтов наследия . [ 19 ]

Сайт всемирного наследия

[ редактировать ]

Площадь доисторического поселения с ворванием (или домом для ходулей) в Сегельбутафене является частью Альпс доисторического жилища с кучами вокруг места всемирного наследия ЮНЕСКО . [ 20 ]

Участок Segelboothafen (Sail Boat Haven/Harbour) расположена вдоль берега озера у подножия Старого города. Сайт датируется средним и последним периодом неолита . Некоторые из груд были дендрохронологически датированы до позднего Cortaillod Middle Neolithic около 3552 г. до н.э. и финальный неолит около 2534 г. до н.э. Сайт был впервые выкопан в 1883-84 годы Süsstruck. Более поздние раскопки обнаружили одну или две слои толщиной до 40 см (16 дюймов) и поле деревянных свай. Археологические находки включали керамику, каменные инструменты, деревянные предметы и кости животных. [ 21 ]

Политика

[ редактировать ]

На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией была SPS , которая получила 22,4% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были FDP (20,1%), SVP (19,7%) и зеленая либеральная партия (9,1%). [ 22 ]

SPS улучшила свою позицию в Murten, поднимающемся на первое место, с третьего в 2007 году (с 21,6%) FDP сохранил примерно ту же популярность (24,0%в 2007 году), SVP перешел с первого в 2007 году (с 24,1%) и третьим и от Grünliberale переехал снизу четвертого места в 2007 году на четвертое. В общей сложности 2145 голосов были поданы на этих выборах, из которых 27 или 1,3% были недействительными. [ 23 ]

Экономика

[ редактировать ]
Монолит в озере Морат для выставки.02

По состоянию на 2010 год , Murten had an unemployment rate of 3.1%. As of 2008 работало 105 человек, В основном экономическом секторе а в этом секторе участвовали около 25 предприятий. 1374 человек работали во вторичном секторе , и в этом секторе было 71 предприятие. 2263 человек работали в третичном секторе , с 364 предприятиями в этом секторе. [ 14 ] Было 2977 жителей муниципалитета, которые использовались в некотором качестве, из которых женщины составляли 44,6% рабочей силы.

В 2008 году Общее количество эквивалентных рабочих мест на полную ставку составило 3121. Количество рабочих мест в первичном секторе составляло 62 года, из которых 50 были в сельском хозяйстве, а 12 - в лесном или пиломатериалах. Число рабочих мест во вторичном секторе составило 1295 из которых 983 или (75,9%) находились в производстве, а 218 (16,8%) находились в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 1764. В третичном секторе; 561 или 31,8% были в оптовых или розничных продажах или ремонте автомобилей, 69 или 3,9% были в движении и хранении товаров, 237 или 13,4% были в отеле или ресторане, 32 или 1,8% были в информационной отрасли 99 или 5,6% были страховой или финансовой индустрии, 235 или 13,3% были техническими специалистами или учеными, 103 или 5,8% были в образовании, а 163 или 9,2% находились в здравоохранении. [ 24 ]

В 2000 году В муниципалитете было 2235 рабочих, которые добирались до муниципалитета, и 1649 рабочих, которые переехали. Муниципалитет является чистым импортером работников, причем около 1,4 работников вступают в муниципалитет для каждого, кто уезжает. [ 25 ] Из трудовой группы 11,3% использовали общественный транспорт для работы, а 53% использовали частный автомобиль. [ 14 ]

Французская реформатская церковь в Морате

Из переписи 2000 года , 1675 или 30,0% были римско -католиками , в то время как 2661 или 47,7% принадлежали швейцарской реформатской церкви . Из остальной части населения было 96 членов православной церкви (или около 1,72% населения), было 3 человека (или около 0,05% населения), которые принадлежали к христианской католической церкви , и было 338 Люди (или около 6,06% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 2 человека (или около 0,04% населения), которые были евреями , и 281 (или около 5,04% населения) были исламскими . Было 7 человек, которые были буддийскими , 5 человек, которые были индуистскими и 4 людьми, которые принадлежали к другой церкви. 448 (или около 8,03% населения) не принадлежали к церкви, являются агностическими или атеистом , и 222 человека (или около 3,98% населения) не ответили на вопрос. [ 15 ]

Муртен/Морат имеет в среднем 126,2 дня дождя или снега в год и в среднем получает 995 мм (39,2 дюйма) осадков . Самый влажный месяц - июнь, в течение которого Муртен получает в среднем 106 мм (4,2 дюйма) дождя или снега. В течение этого месяца существует осадки в среднем 11 дней. Месяц с наибольшим количеством дней осадков составляет май, в среднем 13,3, но только с 96 мм (3,8 дюйма) дождя или снега. Самый сухой месяц года - февраль, в среднем 67 мм (2,6 дюйма) осадков в течение 10 дней. [ 26 ]

Образование

[ редактировать ]

Около 2116 или (37,9%) населения завершили невметическое высшее среднее образование , а 807 или (14,5%) завершили дополнительное высшее образование (либо университет , либо фаххохшул ). Из 807, которые завершили третичное обучение, 63,8% были швейцарскими мужчинами, 22,9% были швейцарскими женщинами, 9,0% были не-швейцарскими мужчинами, а 4,2%-не-швейцами. [ 15 ]

Кантон Фрибургской школьной системы обеспечивает один год необлевающего детского сада , за которым следует шесть лет начальной школы. За этим следует три года обязательной нижней средней школы, где учащиеся разделены в соответствии с способностями и способностями. Следуя нижней средней школе, ученики могут посещать трех или четырехлетнюю дополнительную среднюю школу. Верхняя средняя школа разделена на гимназию (подготовительную университет) и профессиональные программы. После того, как они закончат верхнюю среднюю программу, учащиеся могут выбрать участие в высшей школе или продолжить обучение . [ 27 ]

В течение 2010–11 учебного года было в общей сложности 1402 учащихся, посещающих 73 занятия. В общей сложности 972 ученика из муниципалитета посещали какую -либо школу, либо в муниципалитете, либо за ее пределами. В муниципалитете было 9 классов детского сада, в общей сложности 178 студентов. В муниципалитете было 29 начальных классов и 601 студента. В том же году насчитывалось 34 нижних средних классов с 623 студентами. Там не было высших средних классов или профессиональных классов, но было 96 студентов старших классов и 97 студентов старших классов, которые посещали занятия в другом муниципалитете. Муниципалитет не имел высших классов, не являющихся универсалами, но было 2 высших студентов, не являющихся универсальным, и 17 специализированных высших студентов, которые посещали занятия в другом муниципалитете. [ 16 ]

По состоянию на 2000 В Морате было 514 ученика, которые приехали из другого муниципалитета, а 211 жители посещали школы за пределами муниципалитета. [ 25 ]

Транспорт

[ редактировать ]

В муниципалитете есть две железнодорожные станции: Муртен/Морат и Мунтелье-Ловенберг . Обе станции расположены на линиях Fribourg -Ins и Palézieux -Lyss , с регулярным обслуживанием Lausanne , Kerzers , Friborg/Freiburg , Neuchâtel , INS и Bern . [ 28 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Стандарт статистики площади - сообщества в соответствии с 4 основными областями» . Федеральное статистическое управление . Получено 13 января 2019 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный https://www.murten-morat.ch/zahlenfakten . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  3. ^ «Постоянное население резидентов в соответствии с категорией национальности пола и сообщества; предварительные годовые результаты; 2018» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  4. ^ "Отпечаток" .
  5. ^ Nomenclatures - Официальный каталог Швейцарии (на немецком языке), доступ к 9 февраля 2013 г.
  6. ^ Nomenclatures - Официальный каталог Швейцарии (на немецком языке), доступ к 3 февраля 2016 года
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Муртен на немецком , французском и итальянском языке в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
  8. ^ Jump up to: а беременный в Муртен/Морат Туризм-История городской архивированной архив 2012-04-26 на машине Wayback по состоянию на 15 декабря 2011 г.
  9. ^ Стандарт статистики площади - муниципальные данные в соответствии с 4 основными областями
  10. ^ Jump up to: а беременный Швейцарские федеральные статистические статистические статистические данные г. 2009
  11. ^ Флаги World.com по состоянию на 14 декабря 2011 года
  12. ^ «Постоянное и нерезидентное население в соответствии с институциональной структурой, местом рождения и гражданства» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Швейцарское федеральное статистическое управление - Стат -Таб. 31 декабря 2020 года . Получено 21 сентября 2021 года .
  13. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление - база данных SuperWeb - Статистика Gemeinde 1981-2008 (на немецком языке). Доступ 19 июня 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Швейцарский федеральный статистический офис по состоянию на 14 декабря 2011 года
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Стату-Tab Data Cubes для темы 40.3-2000 Архивированный 2013-08-09 на The Wayback Machine (на немецком языке). Доступ 2 февраля 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а беременный Кантон Фрибург Статистики (на немецком языке) доступ к 3 ноября 2011 г.
  17. ^ Швейцарский федеральный статистический офис Статистика-Тэб-Дэта Куб для темы 09.2-Buildings and Apartments Archived 2014-07 на The Wayback Machine (на немецком языке) по состоянию на 28 января 2011 г.
  18. ^ статистический . кабинет Швейцарский федеральный
  19. ^ «Kantonsliste a-objekte (KGS Inventar)» (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  20. ^ Сайт всемирного наследия ЮНЕСКО - Доисторические добычи с кучами вокруг Альп
  21. ^ Palafittes.org Unesco Номинация Файл-Файл-Том I: Идентификационные файлы компонентных частей серийного сериала, сайты Швейцария (2) Архивировали 2012-04-25 на машине Wayback по состоянию на 14 декабря 2011 года.
  22. ^ Кантон Фрибургского национального совета, выборы от 23 октября 2011 г. Статистика Архивирована 5 апреля 2012 года на машине Wayback (на немецком и французском языке). Доступ 3 ноября 2011 г.
  23. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, Выборы Национального совета 2007 года: сила сторон и явки, согласно муниципалитетам/району/кантону (на немецком языке), доступ к 28 мая 2010 г.
  24. ^ Швейцарский федеральный статистический офис Статистика Статистика Счет: Рабочие места в соответствии с муниципалитетом и Noga 2008 (разделы), секторы 1-3 Архивированный 2014-12-25 на машине Wayback (на немецком языке), доступ к января 2011 года.
  25. ^ Jump up to: а беременный Швейцарское федеральное статистическое управление-Стат-свидание архивировано 2012-08-04 в Archive.Today (на немецком языке). Доступ к 24 июня 2010 г.
  26. ^ «Средняя температура и средние значения стола, 1961-1990» (на немецком, французском и итальянском языке). Федеральное управление метеорологии и климатологии - Meteoswiss. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Получено 8 мая 2009 г. , Высота метеостанции Муртен на 433 метра над уровнем моря.
  27. ^ Диаграмма системы образования в Кантон Фрибург (на немецком языке)
  28. ^ Iron-Uplaslas Swing . Кельн: Spolers + стена. 2012. P. 18. ISBN  978-3-89494-130-7 .
  29. ^ Кулидж, Уильям Август Бреворт (1911). «Битзиус, Альбрехт» . Encyclopædia Britannica . Тол. 4 (11 -е изд.). п. 15
  30. ^ База данных IMDB Получено 06 марта 2019 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 168cc5b792663936e18add32eab9bef1__1724226600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/f1/168cc5b792663936e18add32eab9bef1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murten - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)