Папирус Оксиринх 133
Папирус Oxyrhynchus 133 ( P. Oxy. 133 или P. Oxy. I 133 ) — первый в серии папирусов Oxyrhynchus (133–139), касающихся семейных дел Флавия Апиона , его наследников или его сына. Это чек на 200 артаба семенной кукурузы. Оно написано на греческом языке и было обнаружено у Оксиринха . Рукопись была написана на папирусе в виде листа. Документ был написан в 550 году. В настоящее время он хранится в Египетском музее (10056) в Каире . [1]
Описание
[ редактировать ]Размеры фрагмента 325 на 307 мм. [2]
Он был открыт Гренфеллом и Хантом в 1897 году в Оксиринхе. Текст был опубликован Гренфеллом и Хантом в 1898 году. [2]
Текст
[ редактировать ]На 24-м году правления благочестивейшего и благочестивого государя нашего Фл. Юстиниан , вечный Август и Император, что на 8-м году после консульства Фл. Василий прославленный, Фаофий 22, 14-й индикт, в городе Оксиринхе.
Флавию Апиону, всечестнейшему и великолепнейшему, консульского ранга, землевладельцу в сем прославленном городе Оксиринхе, через слугу его Менаса, действующего от его имени и принявшего за своего господина того же всечтимого Апиона, поведение и ответственность сделка, от совета старейшин деревни Такона, в оксиринхитском номе , эта деревня зависит от дома вашей чести, через нас, Аврелий Фебаммон, надзиратель, сын Пекусия, Аврелий Ануп, сын Арици, Аврелий Менас, его брат, Аврелий Кулаэтб, сын Иоанна, Аврелий Ануп, сын Приска, Аврелий Гераклид, сын Пальмаса, Аврелий Фиб, сын Юлия, и другие чиновники этой деревни приветствуют. Мы признаем, что мы получили от вашей чести взаймы и отмерили нам из урожая нынешнего 14-го индикта в качестве семян для посевов наших земель в приближающемся (ДВ) 15-м индикте двести артаба неочищенного зерна мера, данная нам наследниками святого Менаса, сына Оскласа, капитана лодки, принадлежащей вашему почтенному дому, всего 200 артаба кукуруза. Мы непременно возвратим вашей чести такое же количество кукурузы, новой и просеянной, по мере, по которой мы ее получили, вместе с налогом, уплаченным нами в месяце Пайни текущего 227-го = 196-го года и настоящий 14-й индикт из новых посевов предстоящего (DV) 15-го индикта, без промедления и под залог всего нашего имущества, которое там заложено. Этот залог, с которого сделана только эта копия, действителен, и в ответ на формальный вопрос мы дали свое согласие. [Б/у] Совет старейшин селения Такона в Оксиринхитском номе, через имена, здесь написанные выше, (дал) в вашу честь этот залог за двести артаба неочищенного зерна мерой, всего 200 артабов. дядя кукурузу, которую мы вернем в установленный срок; и мы согласны со всем, что здесь содержится, как написано выше, и в ответ на формальный вопрос дали свое согласие и освобождение от ответственности. Я, Аврелий Гераклид, писец селения Такона, подписался за них по их просьбе, так как они были неграмотны. Казнен мною, Филоксен. [2]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ П. Окси. 133 в Oxyrhynchus Online
- ^ Jump up to: а б с Гренфелл, BP ; Хант, А.С. (1898 г.). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта. стр. 206–8.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Б.П. Гренфелл; А.С. Хант (1898). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта.