Jump to content

Папирус Оксиринх 113

Папирус Oxyrhynchus 113 ( P. Oxy. 113 или P. Oxy. I 113 ) — письмо, написанное на греческом языке и обнаруженное у Оксиринха . Рукопись была написана на папирусе в виде листа. Документ был написан во II веке. В настоящее время он находится в Египетском музее (кат. № 10011) в Каире, Египет . [1]

Описание

[ редактировать ]

Документ представляет собой письмо Корболона Гераклиду. Размеры фрагмента 187 на 100 мм. [2]

Он был открыт Гренфеллом и Хантом в 1897 году в Оксиринхе. Текст был опубликован Гренфеллом и Хантом в 1898 году. [2]

Короболон Гераклиду с приветом. Посылаю тебе ключ от Хориона и кусок замка от Оннофриса, погонщика верблюдов Аполлония. В первый пакет я вложила узор бело-фиолетового цвета. Прошу вас быть настолько любезным, чтобы подобрать его, купить мне вес в две драхмы и немедленно отправить мне любым посыльным, которого вы сможете найти, потому что тунику нужно будет сшить немедленно. Я получил от Оннофриса все, что вы сказали мне ожидать, в целости и сохранности. Посылаю тебе с тем же Оннофрисом шесть литров хороших яблок. Благодарю всех богов за то, что я наткнулся на Плюция в номе Оксиринчит . Не думайте, что я не позаботился о ключе. Причина в том, что кузнец находится далеко от нас. Я удивляюсь, что вы не нашли возможности предоставить мне то, что я просил вас прислать через Корболон, особенно когда я хотел это для фестиваля. Прошу вас купить мне серебряную печать и поскорее прислать ее мне. Позаботьтесь, чтобы Оннофрис купил мне то, что сказала ему мать Ирен. Я сказал ему, что Синтрофус сказал, чтобы Амаранту больше ничего не давалось из-за меня. Сообщи мне, что ты ему дал, чтобы я мог свести с ним счеты. В противном случае я и мой сын приедем с этой целью. У меня были большие сыры от Корболона. Однако мне хотелось не больших, а маленьких. Дайте мне знать обо всем, что вы хотите, и я с радостью это сделаю. Прощание. Пайни 1-й. (PS) Пришлите мне обол торта на для моего племянника. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ П. Окси. 113 в Oxyrhynchus Online
  2. ^ Jump up to: а б с Гренфелл, BP ; Хант, А.С. (1898 г.). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта. стр. 178–80.

Общественное достояние В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Б.П. Гренфелл; А.С. Хант (1898). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80f129f2522f41a573f3d69e1bdd9b92__1685566920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/92/80f129f2522f41a573f3d69e1bdd9b92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papyrus Oxyrhynchus 113 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)