Jump to content

Папирус Оксиринх 119

Папирус Оксиринх 119 ( P. Oxy. 119 или P. Oxy. I 119 ) — письмо ребенка, написанное на греческом языке и обнаруженное у Оксиринха . Рукопись была написана на папирусе в виде листа. Документ был написан во II или III веке. В настоящее время он находится в Бодлианской библиотеке (г-жа Гр. Класс. ф 66). [1]

Описание

[ редактировать ]

Документ представляет собой письмо отцу от его малолетнего сына. Написано грубым унциальным почерком с некоторыми подчистками, грамматика и орфография несовершенны. Размеры фрагмента 100 на 135 мм. [2]

Он был открыт Гренфеллом и Хантом в 1897 году в Оксиринхе. Текст был опубликован Гренфеллом и Хантом в 1898 году. [2]

Теон отцу Теону с приветом. Как хорошо, что ты не взял меня с собой в город! Если ты не возьмешь меня с собой в Александрию, я не напишу тебе письма, не заговорю с тобой и не попрощаюсь с тобой; и если ты поедешь в Александрию, я не возьму тебя за руку и никогда больше не поприветствую тебя. Вот что произойдет, если ты не возьмешь меня. Мать сказала Архелаю: «Его очень расстраивает то, что его оставили (?)». Как хорошо, что вы прислали мне подарки... 12-го числа, в день вашего отплытия. Пришли мне лиру , я тебя умоляю. Если нет, я не буду есть, не буду пить; вот сейчас! [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ П. Окси. 119 в Oxyrhynchus Online
  2. ^ Jump up to: а б с Гренфелл, BP ; Хант, А.С. (1898 г.). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта. стр. 185–6.

Общественное достояние В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Б.П. Гренфелл; А.С. Хант (1898). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8b94b1bad6952968ef19ceab71fcc9e__1607271300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/9e/d8b94b1bad6952968ef19ceab71fcc9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papyrus Oxyrhynchus 119 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)