Папирус Оксиринх 129
Папирус Oxyrhynchus 129 ( P. Oxy. 129 или P. Oxy. I 129 ) представляет собой формальный отказ от обручения , написанный на греческом языке и обнаруженный у Оксиринха . Рукопись была написана на папирусе в виде листа. Документ был написан в VI веке. В настоящее время он хранится в Египетском музее (10082) в Каире . [1]
Описание
[ редактировать ]Документ представляет собой официальное уведомление, написанное Джоном, о разрыве помолвки между его дочерью Евфимией и ее женихом Фебаммоном из-за проступка Фебаммона. подпись отца наклонным унциальным В конце ставится почерком. Начало документа неполное, хотя Гренфелл и Хант утверждают, что, вероятно, отсутствует не более чем часть даты. Размеры фрагмента 257 на 408 мм. [2]
Он был открыт Гренфеллом и Хантом в 1897 году в Оксиринхе. Текст был опубликован Гренфеллом и Хантом в 1898 году. [2]
Текст
[ редактировать ]... одиннадцатое обвинение. Я, Иоанн, отец Евфимии, моей неосвобожденной дочери, посылаю тебе, Фебаммону, моему достопочтеннейшему зятю, настоящий акт разделения и растворения, через самого прославленного адвоката Анастасия этого города Оксиринха. Это происходит следующим образом. Так как до моих ушей дошло, что ты предаешься беззаконным делам, которые не угодны ни Богу, ни человеку и не достойны быть изложенными в письменной форме, то я думаю, что хорошо, что помолвка между тобой и нею, моя дочь Евфимию, следует растворить, видя, что, как сказано выше, я слышал, что ты предаешься беззаконным делам и что желаю моей дочери вести мирную и тихую жизнь. Поэтому я посылаю вам настоящий акт о расторжении помолвки между вами и ней, моей дочерью Евфимией, рукою самого прославленного адвоката, упомянутого выше, с моей собственной подписью, и я взял копию этого документа, написанную рукой самый выдающийся адвокат, о котором говорилось выше. Посему ради безопасности упомянутой Евфимии, дочери моей, посылаю тебе этот акт о разделении и роспуске, написанный в 11-й день месяца. Эпиф в 11-м индикте.
[В вторых руках] Я, Иоанн, вышеназванный, отец Евфимии, дочери моей, посылаю настоящий акт о разделении и роспуске тебе, Фебаммону, моему достопочтеннейшему зятю, как выше написано. [2]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ П. Окси. 129 в Oxyrhynchus Online
- ^ Перейти обратно: а б с Гренфелл, BP ; Хант, А.С. (1898 г.). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта. стр. 200–1.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Б.П. Гренфелл; А.С. Хант (1898). Оксиринх Папирус I. Лондон: Фонд исследования Египта.