Форт Рохтас

Форт Рохтас
Форт Рохтас
*Кила Рохта*
Форт Рохтас ; Форт Рохтас ; Кила Рохта
	Кабульские ворота, форт Рохтас
Расположение	В Пенджабе , Пакистан
Координаты	32 ° 58'7 "с.ш. 73 ° 34'31" в.д. / 32,96861 ° с.ш. 73,57528 ° в.д.
Построен	1540
Архитектурный стиль (ы)	Индо-исламский
Владелец	Об Империи (1540–1556) ; Империя Великих Моголов (1566–1761) ; Империя маратхов (1757–1759) ; Пенджабские Гахары (1761–1799) ; Sikh Empire (1799–1849) ; Британская Ост-Индская компания (1849–1858) ; Британская империя (1858–1947) ; Центральное правительство Пакистана ) (1947 – настоящее время ;
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Критерии	ii, iv
Назначен	1997
Справочный номер.	586
	Расположение форта Рохтас ; Форт Рохтас ; Кила Рохтас в Пенджабе, Пакистан Показать карту Пенджаба, Пакистан Показать карту Пакистана Показать все

Форт Рохтас ( панджаби , урду : قلعہ روہتاس , латинизированный : Кила Рохтас ) — крепость 16-го века , расположенная недалеко от города Дина в районе Джелум провинции Пенджаб в Пакистане. Раджа Тодар Мал , министр короля Шер Сура Шаха Сури , руководил строительством форта, который сейчас является одним из крупнейших и самых грозных в Пенджабе . ^{[ 1 ]}

Форт остается удивительно нетронутым и в 1997 году был объявлен ЮНЕСКО. объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО назвала его «исключительным примером мусульманской военной архитектуры Центральной и Южной Азии». ^{[ 2 ]}

Расположение

Форт Рохтас находится примерно в 16 километрах (9,9 миль) к северо-западу от Джелума, недалеко от города Дина . Форт находится в 3 км (1,9 мили) от Хухи и Гаггар Хурда и в 8 км (5,0 миль) к югу от Гранд Магистральной дороги , одной из старейших дорог Азии. Историческая дорога Бадшахи когда-то проходила вдоль северной внешней стены форта.

Форт Рохтас расположен на холме в хребте Тилла Джогиан , с видом на ущелье, где река Кахан встречается с сезонным ручьем Парнал Хас. Форт расположен на высоте 91,5 метра (300 футов) над окружающей местностью. Он находится на высоте 819 метров (2687 футов) над уровнем моря и занимает площадь 70 гектаров (170 акров).

На северной окраине форта Рохтас; Расположенный недалеко от ворот Талаки, он выходит на Гурдвара Чова Сахиб .

История

На период

Шер Шах Сури , основатель Империи Сур , построил форт Рохтас по совету своих генералов, которые предложили ему принять стратегию выжженной земли , чтобы победить враждующее Гахар , местное пенджабское мусульманское племя, которое оказывало смелое сопротивление сурсам. , недалеко от Соляного хребта в Пенджабе. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Так возникла идея форта Рохтас, когда Шер Шах заложил фундамент форта. ^{[ 3 ]} Форт занимал стратегическое положение между горами Афганистана и равнинами Пенджаба, не позволяя Хумаюну вернуться в Индию из ссылки в Персии . ^{[ 5 ]} Его название дано в честь захвата Шер Шахом Сури в 1539 году форта Рохтас в районе Шахабад в Бихаре у индуистского принца. ^{[ 5 ]}

Строительство форта Рохтас началось в 1541 году под руководством министра финансов Тодара Мала , который сам был пенджабцем Хатри . ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Однако его строительство вскоре остановилось, когда местное население Гахара не пожелало работать на строительстве из-за того, что все мужчины-соплеменники дали клятву не сотрудничать с сурсами, чтобы им не угрожали отлучением от церкви или изгнанием. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} Таким образом, Тодар Мал не смог найти ни одного рабочего, который помог бы ему в строительстве форта. Так было до тех пор, пока он по приказу Шер-шаха не поднял заработную плату рабочим до такой степени, что многие гахары захотели помочь в строительстве форта. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} Шер Шах Сури не дожил до завершения строительства, так как умер в 1545 году до завершения строительства форта. ^{[ 5 ]}

Период Великих Моголов

После смерти Шер Шаха Сури Хумаян вернулся, чтобы восстановить свое правление регионом Пенджаба. ^{[ 5 ]} Форт Рохтас был передан Хумаюну в 1555 году. В результате форт потерял большую часть своего оборонительного значения. ^{[ 5 ]} Он никогда не пользовался популярностью у Великих Моголов из-за своего простого военного стиля и отсутствия садов. ^{[ 5 ]} В 1580-х годах император Акбар построил близлежащий форт Атток , который лучше соответствовал интересам Великих Моголов.

Акбар пробыл в форте Рохтас всего одну ночь. Император Джахангир отдыхал там одну ночь во время путешествия в Кашмир . Он отметил: «Этот форт был основан в расселине, и его силу невозможно себе представить». Позже, после своего победоносного возвращения из вынужденной ссылки в Кабуле , Джахангир на короткое время созвал свой двор в форте Рохтас.

В эпоху Великих Моголов форт использовался почти непрерывно до 1707 года. ^{[ 2 ]} Правитель Афшаридов разбил Надир-шах лагерь в форте во время своего вторжения в Империю Великих Моголов. После этого его использовал афганский Дуррани вождь Ахмад Шах Дуррани во время своих вторжений в Пенджаб против сикхов . ^{[ 8 ]}

Sikh Empire period

Гурмук Сингх Ламба захватил форт Ротас в 1825 году у Нур Хана, вождя Гахаара. ^{[ 5 ]} Раджа Фазал Дин Хан был последним, кто использовал форт Рохтас в военных целях, когда он участвовал в успешном восстании под руководством Шер Сингха в конце 1830-х годов; однако в форте никогда не было боев. ^{[ 5 ]} Империя сикхов использовала форт в административных целях, пока британцы не захватили регион в 1849 году. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}

Архитектура

Дизайнеры Rohtas Fort ценили функциональность выше формы. Его стиль основан на художественных традициях Турции, Ближнего Востока и Южной Азии. ^{[ 2 ]}

Макет

Форт Рохтас занимает площадь 70 гектаров (170 акров), окруженную стенами длиной 4 километра (2,5 мили). Он имеет бастионные башни и двенадцать монументальных ворот, которые обеспечивают доступ к внутреннему форту. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Форт представляет собой треугольник неправильной формы и повторяет контуры холма. Северо-западный угол форта отделен от остальной части сооружения стеной длиной 533 метра (1749 футов). ^{[ 5 ]} Закрытая часть служила цитаделью для элиты. ^{[ 5 ]} Он мог вместить до 30 000 человек.

Валы

Стены форта построены из песчаника , уложенного на известковый раствор, смешанный с кирпичом. Высота внешней стены варьируется от 10 до 18 метров (от 33 до 59 футов), а толщина от 10 до 13 метров (от 33 до 43 футов). Крепостные стены имеют 68 бастионных башен, расположенных через неравные промежутки. ^{[ 2 ]} Валы повторяют контуры вершины холма. ^{[ 2 ]}

Стена форта имела до трех террас на разных уровнях, соединенных лестницами. На самой верхней террасе есть зубцы в форме зубца , из которых солдаты могли стрелять из мушкетов и выливать расплавленный свинец. Кроме того, в форте есть сотни машин , каждая из которых красиво украшена геометрическими узорами. Эти небольшие стоки вели изнутри к внешним стенам, чтобы солдаты могли выливать расплавленный свинец или другие горячие жидкости на захватчиков, пытающихся взобраться на стены форта.

Ворота

Форт Рохтас имеет 14 ворот, построенных из серого тесаного камня.

Сохаил

Ворота Сохаил представляют собой одни из лучших каменных работ Империи Сур и, вероятно, служили церемониальным главным входом в форт. ^{[ 1 ]} Его тезкой является местный святой Сохаил Бухари, похороненный в юго-западной части ворот.

Эти прямоугольные ворота имеют высоту 21,34 метра (70 футов), ширину 20,73 метра (68 футов) и глубину 15 метров (49 футов). Его центральная арка имеет ширину 4,72 метра (15,5 футов) и сохраняет свою форму по всей глубине ворот. На внешней стороне ворот украшены орнаментальными цветочными мотивами и более богатым декором. Вдоль внешней стороны ворот Сохаил имеется семь зубцов. В комнате на верхнем этаже есть окна, которые выходят во внутреннюю часть форта. В середине внутренней арки также есть небольшое окно.

Шах Чандвали

Шах Чандвали — это двойные ворота, соединяющие цитадель с главным фортом. Внешние ворота — это вход из цитадели. Его ширина 13,3 метра (44 фута) и глубина 8,23 метра (27,0 футов). Внутренние ворота представляют собой простую арку шириной 3,66 метра (12,0 футов). Его тезкой является Шах Чандвали, святой, который отказался платить за работу над этими воротами. Он умер во время строительства ворот и похоронен неподалеку. Его святыня стоит до сих пор.

Кабул

Ворота Кабули открываются на северо-запад в общем направлении Кабула , Афганистан, его тезки. Сейчас у ворот находится информационный центр для посетителей и музей, созданный Гималайским фондом дикой природы .

Ворота могли быть построены в два этапа. ^{[ 1 ]} Он состоит из внутренних и внешних ворот, окружающих ступенчатый колодец. ^{[ 1 ]} Его проем имеет ширину 3,15 метра (10,3 фута) и окружен двумя бастионами с обеих сторон. Ворота имеют пять зубцов наверху и лестницу, ведущую к внешней стене. К югу от ворот находится мечеть Шахи , поэтому многие называют ее Шахи Дарваза.

Припухлость

Ворота Шиши получили свое название от глазурованной плитки, украшающей внешнюю арку. Эти синие плитки являются самыми ранними известными примерами этой техники, позже усовершенствованными в Лахоре . Резная каллиграфическая надпись слева от ворот указывает дату постройки форта. Персидская надпись гласит:

В 948 году хиджры [1541 г. н.э.] пришел возвышенный
В то время был построен великий форт
Император - Шер, с долгой жизнью
Его удаче нет равных
Его завершил Шаху Султан.

Лангар Хани

Ворота Лангар Хани открываются прямо в цитадель, но были спроектированы как ловушка на прямой линии огня с бастионов форта. Это двойные ворота с центральным арочным проемом высотой 15,25 метра (50 футов) и шириной 3,5 метра (11 футов). Во внешней арке есть небольшое окно, похожее на ворота Сохаил. Внешний проем ведет в Лангар Хана (кухню). В двух бастионах по обе стороны от ворот расположены кухни, склады и колодец для воды. Проем этих ворот имеет Г-образную форму, поэтому после входа необходимо повернуть направо. Он украшен резными каллиграфическими надписями.

Развод

Ворота Талаки имеют по два бастиона с каждой стороны. Его высота 15,25 метра (50 футов), ширина 13,8 метра (45 футов). Эти ворота представляют собой дубликат резной каллиграфической надписи на воротах Шиши. Происхождение имени Талаки неизвестно. Некоторые говорят, что название ворот является производным от слова « Талак », что означает «развод». По другой легенде, в эти ворота вошел принц Сабир Сури, и у него случился смертельный приступ лихорадки. Его смерть была расценена как плохое предзнаменование, поэтому воротам дали название «Талаки». ^{[ нужна ссылка ]}

Мори

Ворота Мори открываются на север и обращены в сторону Кашмира . Поэтому их еще называют Кашмирскими воротами. Моригейт открывается в одну комнату, которая переходит в другую.

Хвас Хани

Хвас Хани — это двойные ворота, названные в честь одного из величайших генералов Шер Шаха Сури, Хавас Хана Марвата . Это был первоначальный главный вход в форт со стороны Гранд-Транк-роуд , известной как GT-роуд. Внешние ворота имеют ширину 12,8 метра (42 фута) и глубину 8 метров (26 футов). Внешние ворота имеют бастион, пять зубцов наверху и оборонительные стены с пушками по бокам. Все зубцы имеют бойницы и механизации .

Внутренние и внешние ворота представляют собой почти зеркальные изображения. Внутренняя сторона Хвас Хани также имеет пять зубцов, что делает ее уникальной среди внутренних ворот форта. На внутренней и внешней арках есть каллиграфические надписи и мотивы подсолнечника, как у ворот Сохаил. У внутренних ворот также есть комната с окнами, открывающимися внутрь и наружу. Доступ к нему осуществляется только через одни ворота и имеет красивую ступеньку, что позволяет предположить, что он предназначался для королевской семьи.

Готовый

Гатали — это одиночные ворота высотой 9,15 метра (30 футов) и глубиной 6,1 метра (20 футов). деревни Гатали Он выходит к броду , также называемому Патан Гатиали или Гатиялиан, критической точкой для пересечения реки Джелум в Кашмирской долине . Ворота Гатали украшены резными каллиграфическими надписями.

Сар

Сар — небольшой вход, который, судя по всему, был сделан местными жителями, сносившими главную стену (внешнюю границу) как проход в соседние джунгли. Рядом с этими воротами есть бастион. Поскольку ныне полуразрушенный пруд перед этими воротами существовал с момента основания форта, вход называется Сар воротами (пруд с водой).

Приходите Мори и Пиппли

Тулла Мори и Пиппли — это скорее входы, чем ворота. Тулла Мори находится на восточной стороне форта и имеет прилегающий бастион. Его ширина составляет 2 метра (6,6 футов). Рост Пиппли составляет 2,13 метра (7,0 футов).

Королевская мечеть

Небольшая Шахи Масджид (Королевская мечеть) находится рядом с воротами Кабули и является самым украшенным из оригинальных зданий форта.

Мечеть включает в себя молитвенную комнату и небольшой внутренний двор. Лестница ведет со двора на вершину ворот Кабули. Внешняя стена мечети также является крепостной стеной, то есть солдаты ходили по крыше мечети.

Молитвенная камера имеет длину 19,2 метра (63 фута) и глубину 7,3 метра (24 фута). Он состоит из трех равных секций с куполообразными потолками, которые не видны снаружи сооружения. Пеш-имам (молитвенный руководитель) имел небольшую комнату в конце молитвенной комнаты. Эта комната имеет небольшую внутреннюю куполообразную крышу, которую также не видно снаружи мечети. В мечети отсутствует место для омовения (уборки перед молитвой).

Мечеть украшена декоративной резьбой по камню с мотивом подсолнуха и каллиграфическими гравюрами. Одна такая резьба находится возле Пеш-Имама и изображает слово «Аллах», написанное арабской каллиграфией. Такую же резьбу имеют зубцы . на вершине мечети Шахи Мотив подсолнуха также присутствует на каждой стороне арок мечети Шахи и постов охраны между воротами. есть круглые резные изображения Шести Калим письмом Насх , окруженные лилиями. На внешней стене мечети

Дворец

Раджа Ман Сингх Хавели, расположенный на самой высокой точке цитадели, является единственным дворцом форта. Рани Махал (дворец королевы) представляет собой одноэтажное строение внутри форта. Первоначально в нем было четыре комнаты, но сегодня осталась только одна. Площадь комнаты составляет 2,45 на 2,45 метра (8,0 на 8,0 футов). Его высота составляет 6,1 метра (20 футов), он красиво оформлен внутри и снаружи. Внутренняя часть крыши украшена декоративными цветами, геометрическими узорами и искусственными окнами. Каменная купольная крыша снаружи вырезана в виде цветка.

Степвеллс

В форте есть три баоли или ступенчатых колодца, построенных путем глубокой вырубки известняка. Центральный баоли находится в центре форта и обслуживает солдат, слонов и лошадей. В этом баоли 148 ступенек. Ширина каждой ступеньки составляет 20 см (8 дюймов). Его длину охватывают три арки.

Королевский баоли находится возле ворот Кабули. Он имеет 60 ступеней и небольшие помещения, которые королевская семья использовала в качестве ванн. Баоли Сарских ворот, расположенный недалеко от Сарских ворот, меньше по размеру и, скорее всего, использовался солдатами.

Наследие и сохранение

Форт Рохтас был внесен в список Всемирного наследия в 1997 году, отвечая следующим критериям включения:

Критерий (ii) : «Форт Рохтас сочетает в себе архитектурные и художественные традиции Турции и Индийского субконтинента, чтобы создать модель архитектуры Великих Моголов и ее последующие усовершенствования и адаптации». ^{[ 2 ]}
Критерий (iv) : «Форт Рохтас является исключительным примером мусульманской военной архитектуры Центральной и Южной Азии XVI века». ^{[ 2 ]}

Форт известен своей высокой целостностью и аутентичностью. ^{[ 2 ]} Центральная арка ворот Чандвали была недавно отреставрирована и является единственной современной постройкой форта. Однако в начале 2005 года левая внутренняя сторона ворот Талаки обрушилась из-за просачивания, проливных дождей и общего пренебрежения. При этом правый фланг и фундамент отделились от первоначальной конструкции. Со временем правый бастион и опорная стена Гатальских ворот обрушились из-за проникновения дождевой воды и эрозии фундамента.

Гималайский фонд дикой природы задумал программу сохранения форта Рохтас в 2000 году, чтобы помочь защитить форт и превратить его в объект культурного наследия. ^{[ 10 ]} Фонд реализует несколько проектов совместно с посольством Королевства Норвегии , включая завершение восстановления ворот Шах Чандвали и сохранение Хавели Ман Сингха, ворот Талаки и ворот Гатали. Проект также включал создание музея Шер Шаха Сури на верхнем этаже ворот Сохаил.

Панорамный вид на форт Рохтас

Приказ о выселении

В 1992 году правительство Пакистана приказало жителям города Рохтас покинуть внутреннюю территорию форта, заявив, что правительство построит для них дома за пределами форта. Зафар Чухтай, председатель города Рохтас, выступил против этого приказа и заявил, что ни одно правительство не может конфисковать собственность местных жителей Рохтаса. Приказ все еще действует, но ни одно последующее правительство не добивалось его исполнения и не разрешило жителям проживать внутри форта. ^{[ 11 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Пакистан: Форт Рохтас» . Мировая археология (17). 7 мая 2006 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Форт Рохтас» . ЮНЕСКО . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беверидж, Х. (1907). Акбарнама Абул Фазла Том. 1 . стр. 398–399.
^ «Форт Рохтас» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Форт Рохтас, Джелум, Пакистан» . Азиатская историческая архитектура . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Дейл, Стивен Фредерик (1994). Индийские купцы и евразийская торговля, 1600-1750 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 33. ISBN 978-0-521-52597-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Бхрамадева Прасад Абаштья. Тарих И Шер Шахи Аббас Хан Сарвани с персидского на английский Научно-исследовательский институт К. П. Джаясвала Патна Бхрамадева Прасад Амбатья . стр. 817–818.
^ Jump up to: ^а ^б «Форт Рохтас — сокровище Потохара — The Express Tribune» . tribune.com.pk. 18 сентября 2011 года . Проверено 8 января 2017 г.
^ Мехта, Дж.Л. (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Нью Даун Пресс, Инкорпорейтед. п. 259. ИСБН 9781932705546 . Проверено 8 января 2017 г.
^ «Сохранение и восстановление форта Рохтас | Гималайский фонд дикой природы» . 11 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ https://www.prideofpakistan.com/explore-pakistan-detail/Rohtas-Fort-is-one-of-the-largest-and-most-formidable-in-the-subcontinent/82 ^{[ только URL ]}

Хаяуд Дин, Главный . «Форт Рохтас»
Институт архитекторов, отделение Пакистана Равалпинди-Исламабад. Архическое видение, 2002.
Матта, Башир Ахмад Хан , Шер Шах Сури: свежий взгляд . Карачи: Издательство Оксфордского университета, 2005. ISBN 0-19-597882-X .
Надием, Ихсан Х. Рохтас: Грозный форт Шер-Шаха . Лахор: Публикации Санг-э-Мил, 2011. ISBN 969-35-0603-0 .

Внешние ссылки

Веб-страница Центра всемирного наследия ЮНЕСКО .

[WA-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Пакистан: Форт Рохтас» . Мировая археология (17). 7 мая 2006 года . Проверено 8 ноября 2022 г.

[UNESCO-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Форт Рохтас» . ЮНЕСКО . Проверено 26 мая 2017 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б Беверидж, Х. (1907). Акбарнама Абул Фазла Том. 1 . стр. 398–399.

[4] «Форт Рохтас» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г.

[or-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Форт Рохтас, Джелум, Пакистан» . Азиатская историческая архитектура . Проверено 28 мая 2017 г.

[6] Дейл, Стивен Фредерик (1994). Индийские купцы и евразийская торговля, 1600-1750 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 33. ISBN 978-0-521-52597-8 .

[:1-7] Jump up to: ^а ^б Бхрамадева Прасад Абаштья. Тарих И Шер Шахи Аббас Хан Сарвани с персидского на английский Научно-исследовательский институт К. П. Джаясвала Патна Бхрамадева Прасад Амбатья . стр. 817–818.

[tribune-8] Jump up to: ^а ^б «Форт Рохтас — сокровище Потохара — The Express Tribune» . tribune.com.pk. 18 сентября 2011 года . Проверено 8 января 2017 г.

[google2-9] Мехта, Дж.Л. (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Нью Даун Пресс, Инкорпорейтед. п. 259. ИСБН 9781932705546 . Проверено 8 января 2017 г.

[10] «Сохранение и восстановление форта Рохтас | Гималайский фонд дикой природы» . 11 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Проверено 7 ноября 2022 г.

[11] ttps://www.prideofpakistan.com/explore-pakistan-detail/Rohtas-Fort-is-one-of-the-largest-and-most-formidable-in-the-subcontinent/82 ^{[ только URL ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Окрестности Джелума
Administration: Jhelum District
Tehsils	Dina Jhelum Pind Dadan Khan Sohawa
Cities	Dina Jhelum (capital) Pind Dadan Khan Sohawa
Towns & councils	Adrana Badlot Boken Chak Jamal Chak Khasa Chak Shadi Chotala Darapur Daulatpur Dhanyala Dharyala Jalap Domeli Garh Mahal Gharibwal Gharmala Golepur Gujjar Haranpur Jajial Jalalpur Sharif Jhelum Cantonment Kala Gujran Kandwal Khewra Khukha Kohali Kotla Faqir Lehri Lilla Ludhar Madu Kalas Monan Mughalabad Nagial Nakka Khurd Nara Pail Bane Khan Pandori Phulrey Sydan Pind Matay Khan Pind Sawika Pindi Saidpur Sanghoi Sauwal Sohan Sultanpur Tobah
Localities	Aadowal Abdullahpur Ahmedabad Aima Bari Ajmair Sharif Ather Bhelowal Bishan Daur Bugga Bura Jungle Baghanwala Chan Pur Chak Ali Shah Chak Hamid Chak jani Chakri Chakri Rajgan Choran Shereen abad Dandot RS Dhok Mughal Pathaan Dhok Padhal Dhudhi Phapra Gatiali Ghazi Nara Hattar Jhelum Jakkar Jutana Kaslian Kora Kantrili Mamyan Mirza Pur Mirza Abad Motian Muftian Naich New Jhang Noor Pur Sayedan Nougran Shareef Nathial Pakhwal Pipli Jhelum Pither Kalan Pither Nadi Potha Raiya Chak Maddu Saroba Shamaspur Sihotra Saghar Pur Sodian Gujar Thallah Chaudrian Thill Wagh
Website: Jhelum District at NRB

v т и Объекты культурного наследия в Пенджабе, Пакистан
UNESCO World Heritage Sites	Lahore Fort Rohtas Fort Shalimar Gardens Taxila
Monuments	Bloody Bastion Chauburji Hakimon ka Maqbara Faisalabad Clock Tower Nicholson's Obelisk Minar-e-Pakistan Islamic Summit Minar Sialkot Clock Tower
Forts	Attock Fort Derawar Fort Lahore Fort Pharwala Fort Rawat Fort Rohtas Fort Sangni Fort Sheikhupura Fort
Gardens	Bagh-e-Jinnah Hazuri Bagh Kamran's Baradari Shalimar Gardens
Tombs	Buddhu's Tomb Cypress Tomb Data Darbar Tomb of Ali Mardan Khan Tomb of Anarkali Tomb of Asif Khan Tomb of Bibi Jawindi Tomb of Dai Anga Tomb of Jahangir Tomb of Jani Khan Shrine of Khalid Walid Tomb of Lala Rukh Tomb of Muhammad Iqbal Tomb of Nadira Begum Tomb of Nur Jahan Tomb of Shah Rukn-e-Alam
Shrines	Data Darbar Shrine of Baha'al-Halim Shrine of Bahauddin Zakariya Shrine of Jalaluddin Bukhari Shrine of Mian Mir Shrine of Nuriya Shrine of Shah Jamal
Government buildings	Ghanta Ghar Multan Governor's House Lahore High Court building National College of Arts Noor Mahal Quaid-e-Azam Library
Religious buildings	Aqsa Mosque, Rabwah Badshahi Mosque Bhong Mosque Dai Anga Mosque Data Durbar Complex Gurdwara Janam Asthan Katasraj temple Mariyam Zamani Mosque Neevin Mosque Prahladpuri Temple Sacred Heart Cathedral of Lahore Sialkot Cathedral St. John's Church of Jhelum St. Joseph's Cathedral of Rawalpindi Saleh Kamboh Mosque Multan Eid Gah Mosque Sialkot Cathedral Sunehri Mosque Wazir Khan Mosque
Museums	Harappa Museum House of Abdus Salam Iqbal Manzil Javed Manzil Lahore Museum National History Museum Pakistan Army Museum Taxila Museum
Ruins	Amb Temples Bhir Mound Dharmarajika Harappa Mankiala stupa Mohra Muradu Sirkap Taxila
Other buildings	Bahawalpur Central Library Bahawal Victoria Hospital Bedi Mahal Faisalabad railway station Fareed Gate Shahi Hammam Omar Hayat Mahal Presentation Convent Girls High School Rawalpindi railway station Sialkot Junction railway station Wah Gardens Well of Dina Nath

v т и Форты в Пакистане
Азад Кашмир	Форт Барал Форт Багсар Форт Бхаранд Форт Бурджун Оружейный Форт Пропавший форт Рамкот Форт Красный Форт, Музаффарабад Погружение Форт
Белуджистан	Форт Харан Форт Ласбела Форт Мир Чакар Форт Сасси-Пунно Форт Сандеман Сам Форт
Гилгит-Балтистан	Алтит Форт Балтит Форт Дворец Хаплу Войдите в Форт Форт Скарду
Пенджаб	Акранд Форт Атток Форт Форт Бийнот Форт Деравар Форт Дин Гарх Форт Аббас Форт Мао Мубарак Форт Манро Форт Гуджрат Харанд Форт Форт Исламгарх Форт Джамгарх Форт Хайр Гарх Форт Кусак Лахор Форт Малот Форт Форт Манкера Форт Марот Форт Мир Гарх Форт Модж Гарх Мултан Форт Форт Нандана Форт Наванкот Форт Пакка Кханпур Форт Фарвала Форт Рават Форт Рохтас Форт Санни Форт Сатгара Форт Шейхупура Тулайский форт
Синд	Форт Далел Деро Форт Кот-Диджи Форт Манора, Карачи Наукот Форт Посылка Килло Форт Раникот Форт Сехван Форт Умаркот
Хайбер-Пахтунхва	Александр Форт Мечеть Али Форт Бала Хисар, Пешавар Летний форт Бирмоглашт Читрал Форт Форт Харкишан Гарх Хэндисайд Форт Форт Джамруд Мастуй Форт Шагайский форт