Сады Шалимар, Лахор

Сады Шаламар, Лахор
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Расположение	Лахор , Пенджаб , Пакистан
Часть	Форт и сады Шаламар в Лахоре
Ссылка	171-002
Надпись	1981 г. (5-я сессия )
Координаты	31 ° 35'09 "N 74 ° 22'55" E / 31,58583 ° N 74,38194 ° E
	Расположение садов Шалимар, Лахор в Лахоре Показать карту Лахора Показать карту Пенджаба, Пакистан Показать карту Пакистана Show all

Сады Шалимар ( панджаби , урду : شالیمار باغ , латинизированный : Шалимар Баг ) — садовый комплекс Великих Моголов, расположенный в Лахоре , Пенджаб , Пакистан. Сады датируются периодом, когда Империя Великих Моголов находилась в своем художественном и эстетическом зените. ^[1] и в настоящее время являются одним из самых популярных туристических направлений Пакистана.

Сады Шалимар были задуманы как персидский райский сад, призванный создать представление земной утопии, в которой люди сосуществуют в полной гармонии со всеми элементами природы. ^[2] Строительство садов началось в 1641 году во время правления императора Шаха Джахана . ^[2] и был завершен в 1642 году. ^[3] В 1981 году сады Шалимар были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, поскольку они воплощают дизайн садов Великих Моголов на пике его развития. ^[1]

Имена

Придворные сказали махарадже Ранджиту Сингху , «что шала - тюркское слово, означающее удовольствие, а мар означает место для жизни». ^[4] «Аргументы придворных в пользу тюркского значения этого слова не произвели никакого впечатления на Ранджита Сингха, он дал саду свое имя и назвал его « Шахла Баг » شهلا باغ, что означает « Шахла » на персидском языке». возлюбленная» с темно-серыми глазами и оттенком красного, а « Баг » означает «сад». ^[5]

Присутствовавшие придворные высоко оценили изобретательность Махараджи в выборе столь очаровательного названия для знаменитых садов Лахора, и было приказано, соответственно, впредь называть сады этим именем и писать так во всей публичной корреспонденции. ^[5]

Однако сады до сих пор известны как «Сады Шалимара». По словам Мухаммада Иштиак-хана,

Однако наиболее правдоподобной интерпретацией кажется то, что слово «Шаламар» является искажением оригинального слова «Шалимар» [...]. ^[6]

Расположение

Сад Шалимар расположен рядом с Большой Магистральной дорогой , примерно в 5 км (3,1 мили) к востоку от Дели-ворот города -крепости Лахора . Рядом с Бхагбанпурой Лахор

Фон

Сады Шалимар в Лахоре были построены королевской семьей Великих Моголов в первую очередь как место для развлечения гостей. ^[7] хотя большая часть была открыта для широкой публики. На дизайн садов повлияли старые сады Шалимар в Кашмире , построенные отцом Шаха Джахана, императором Джахангиром . ^[7] В отличие от садов в Кашмире, которые располагались на естественных наклонных ландшафтах, гидротехнические сооружения в Лахоре требовали обширных инженерных разработок для создания искусственных каскадов и террас. ^[8]

Сады Шалимара были задуманы как чарбагский «райский сад» в персидском стиле – микрокосм земной утопии. ^[2] Хотя слово Баг переводится просто как «сад», Баг представляет собой гармоничное существование между людьми и природой и представляет собой поэтическую связь между небом и землей. ^[2] все природные элементы бага , включая солнце, луну и воздух. Ценятся ^[2] Мухаммад Салех Камбох , историк Шаха Джахана , сообщил, что сады Кашмира вдохновили на дизайн сада Шалимар в Лахоре. ^[2] и что в саду росло множество самых разных деревьев и цветов. ^[2]

Место было выбрано из-за стабильного водоснабжения. ^[2] Проектом руководил Халилулла Хан, дворянин при дворе Шаха Джахана , в сотрудничестве с муллой Алаулом Маулком Туни . Али Мардан Хан отвечал за большую часть строительства и построил канал длиной 100 миль для подачи воды из предгорий Кашмира на это место. ^[8]

Территория садов Шалимар изначально принадлежала семье Араин Миан Багбанпура . Миан Мухаммад Юсуф, тогдашний глава семьи Араин Миан , уступил место Исхак Пура императору Шах-Джахану для строительства садов. Взамен Шах Джахан предоставил семье Араин Миан управление садами Шалимар, и сады оставались под их опекой более 350 лет.

История

Строительство садов началось 12 июня 1641 года и заняло 18 месяцев. ^[2] В эпоху сикхов большая часть мрамора сада была разграблена и использована для украшения Золотого храма и дворца Рам Баг в соседнем Амритсаре . ^[9] ворота сада а дорогие агатовые были разобраны и проданы Леной Сингхом Маджитиа . ^[10]

В 1806 году Махараджа Ранджит Сингх приказал отремонтировать сады Шалимар. ^[11]

Сады были национализированы в 1962 году генералом Аюб Ханом. ^[12] потому что ведущие члены семьи Араина Миана выступили против введения им военного положения в Пакистане . ^{[ нужна ссылка ]}

Ежегодный фестиваль Мела Чираган проходил в садах, пока генерал Аюб Хан не запретил его в 1958 году.

Дизайн и верстка

Сады Великих Моголов были основаны на садах Тимуридов , построенных в Средней Азии и Иране между 14 и 16 веками. ^[2]^[13] Высокая кирпичная стена, богато украшенная замысловатой резьбой, огораживает территорию, позволяя создать райский сад Чарбага – микрокосм земной утопии. ^[2]

Сады Шалимара расположены в форме прямоугольника, выровненного по оси север-юг, имеют размеры 658 на 258 метров и занимают площадь 16 гектаров . Каждый уровень террасы на 4–5 метров (13–15 футов ) выше предыдущего уровня.

Самая верхняя терраса садов называется Баг-э-Фара Бакш , что буквально означает «Дарящий наслаждение» . Вторая и третья террасы вместе известны как Баг-е-Фаиз Бакш , что означает «Даритель добра» . Первая и третья террасы имеют форму квадрата, а вторая терраса представляет собой узкий прямоугольник.

Главный вход Шалимара находился на самой нижней террасе, открытой для дворян, а иногда и для публики. ^[2] Средняя терраса называлась Императорским садом и содержала самые сложные гидротехнические сооружения из всех садов Великих Моголов. ^[2] императора Самая высокая терраса была отведена под гарем . ^[2]

Обе террасы квадратной формы были разделены на четыре эквивалентных меньших квадрата длинными фонтанами, окруженными кирпичными дорожками хаябан, предназначенными для приподнятия, чтобы обеспечить лучший вид на сад. ^[8] Каскады струились по мраморным дорожкам в виде так называемых чадр или «занавесов» на среднюю террасу. Вода собиралась в большой бассейн, известный как хауз , над которым был устроен павильон для сидения. ^[2]

Особенности воды

В саду Шалимара больше всего гидротехнических сооружений из всех садов Великих Моголов. ^[2] Он содержит 410 фонтанов, которые сливаются в широкие мраморные бассейны, каждый из которых известен как хауз . В огороженном саду прохладнее, чем на прилегающих территориях, благодаря густой листве и водным объектам. ^[14] - облегчение во время жаркого лета в Лахоре, когда температура иногда превышает 120 ° F (49 ° C). Распределение фонтанов следующее:

На террасе верхнего уровня установлено 105 фонтанов.
На террасе среднего уровня установлено 152 фонтана.
На террасе нижнего уровня установлено 153 фонтана.
Всего в саду 410 фонтанов.

В саду есть 5 водных каскадов, включая большой мраморный каскад и Саван Бхадун .

Садовые павильоны

К постройкам Садов относятся:

Саван Бхадун Павильоны
Накар Хана и ее постройки
Хвабга или спальные палаты
Хаммам или королевская баня
Айван или Большой зал

Арамга или место отдыха
Хавабга Бегум Сахиб или Место мечты жены императора
Барадари или летние беседки, где можно насладиться прохладой, создаваемой фонтанами Сада.
Диван-э-Хас-о-Аам или Зал особых и обычных аудиенций у императора
Двое ворот и минаретов по углам Садов.

Сохранение

В 1981 году сады Шалимар были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с Лахорским фортом в соответствии с Конвенцией ЮНЕСКО об охране объектов мирового культурного и природного наследия 1972 года.

Галерея

Нигяр Хана
Угол восточной стены террасы второго уровня
Минарет в углу западной стены террасы второго уровня.
Строение в стиле Великих Моголов внутри садов.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Форт и сады Шалимар в Лахоре» . ЮНЕСКО . Проверено 4 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п РЕМАН, А. (2009). «Изменение концепций садового дизайна в Лахоре от Великих Моголов до наших дней». История сада . 37 (2): 205–217. JSTOR 27821596 .
^ Сады Шаламар Сады Империи Великих Моголов. Проверено 20 июня 2012 г.
^ Назир Ахмад Чаудри (1998). Лахор: взгляд на славное наследие . п. 279. ИСБН 9789693509441 . .
^ Jump up to: ^а ^б Сиад Мухаммад Латиф (1984). История Пенджаба от древнейших времен до наших дней . п. 361.
^ Хан, Мухаммад Иштиак (2000). Всемирное наследие: объекты Пакистана . п. 88.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Эмма (2004). Искусство исламского сада . Кровуд. ISBN 186126609X . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Книги реакции. п. 295 . ISBN 1861891857 . Проверено 30 декабря 2017 г. Шалимар Лахор Публика.
^ Тернер, Том (2005). История сада: философия и дизайн 2000 г. до н.э. – 2000 г. н.э. Рутледж. ISBN 9781134370825 .
^ Латиф, Сиад Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные руины и древности . Оксфордский университет: New Imperial Press.
^ Хари Рам Гупта (1991). История сикхов . ISBN 9788121505154 . .
^ На заднем плане: риск, сердце и пилот . ООО «Трубадор Паблишинг», 2015. с. 268.
^ «Сады Шалимар» . Сады Империи Великих Моголов . Смитсоновский институт производства . Проверено 28 августа 2016 г.
^ Ханн, Майкл (2013). Символ, узор и симметрия: культурное значение структуры . А&С Черный. ISBN 978-1472539007 . Проверено 30 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

[UNESCO-1] Jump up to: ^а ^б «Форт и сады Шалимар в Лахоре» . ЮНЕСКО . Проверено 4 января 2017 г.

[rehman-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п РЕМАН, А. (2009). «Изменение концепций садового дизайна в Лахоре от Великих Моголов до наших дней». История сада . 37 (2): 205–217. JSTOR 27821596 .

[3] Сады Шаламар Сады Империи Великих Моголов. Проверено 20 июня 2012 г.

[4] Назир Ахмад Чаудри (1998). Лахор: взгляд на славное наследие . п. 279. ИСБН 9789693509441 . .

[Latif-5] Jump up to: ^а ^б Сиад Мухаммад Латиф (1984). История Пенджаба от древнейших времен до наших дней . п. 361.

[6] Хан, Мухаммад Иштиак (2000). Всемирное наследие: объекты Пакистана . п. 88.

[clark-7] Jump up to: ^а ^б Кларк, Эмма (2004). Искусство исламского сада . Кровуд. ISBN 186126609X . Проверено 30 декабря 2017 г.

[schimmel-8] Jump up to: ^а ^б ^с Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Книги реакции. п. 295 . ISBN 1861891857 . Проверено 30 декабря 2017 г. Шалимар Лахор Публика.

[9] Тернер, Том (2005). История сада: философия и дизайн 2000 г. до н.э. – 2000 г. н.э. Рутледж. ISBN 9781134370825 .

[10] Латиф, Сиад Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные руины и древности . Оксфордский университет: New Imperial Press.

[11] Хари Рам Гупта (1991). История сикхов . ISBN 9788121505154 . .

[12] На заднем плане: риск, сердце и пилот . ООО «Трубадор Паблишинг», 2015. с. 268.

[Smithsonian-13] «Сады Шалимар» . Сады Империи Великих Моголов . Смитсоновский институт производства . Проверено 28 августа 2016 г.

[14] Ханн, Майкл (2013). Символ, узор и симметрия: культурное значение структуры . А&С Черный. ISBN 978-1472539007 . Проверено 30 декабря 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

v т и Объекты культурного наследия в Пенджабе, Пакистан
UNESCO World Heritage Sites	Lahore Fort Rohtas Fort Shalimar Gardens Taxila
Monuments	Bloody Bastion Chauburji Hakimon ka Maqbara Faisalabad Clock Tower Nicholson's Obelisk Minar-e-Pakistan Islamic Summit Minar Sialkot Clock Tower
Forts	Attock Fort Derawar Fort Lahore Fort Pharwala Fort Rawat Fort Rohtas Fort Sangni Fort Sheikhupura Fort
Gardens	Bagh-e-Jinnah Hazuri Bagh Kamran's Baradari Shalimar Gardens
Tombs	Buddhu's Tomb Cypress Tomb Data Darbar Tomb of Ali Mardan Khan Tomb of Anarkali Tomb of Asif Khan Tomb of Bibi Jawindi Tomb of Dai Anga Tomb of Jahangir Tomb of Jani Khan Shrine of Khalid Walid Tomb of Lala Rukh Tomb of Muhammad Iqbal Tomb of Nadira Begum Tomb of Nur Jahan Tomb of Shah Rukn-e-Alam
Shrines	Data Darbar Shrine of Baha'al-Halim Shrine of Bahauddin Zakariya Shrine of Jalaluddin Bukhari Shrine of Mian Mir Shrine of Nuriya Shrine of Shah Jamal
Government buildings	Ghanta Ghar Multan Governor's House Lahore High Court building National College of Arts Noor Mahal Quaid-e-Azam Library
Religious buildings	Aqsa Mosque, Rabwah Badshahi Mosque Bhong Mosque Dai Anga Mosque Data Durbar Complex Gurdwara Janam Asthan Katasraj temple Mariyam Zamani Mosque Neevin Mosque Prahladpuri Temple Sacred Heart Cathedral of Lahore Sialkot Cathedral St. John's Church of Jhelum St. Joseph's Cathedral of Rawalpindi Saleh Kamboh Mosque Multan Eid Gah Mosque Sialkot Cathedral Sunehri Mosque Wazir Khan Mosque
Museums	Harappa Museum House of Abdus Salam Iqbal Manzil Javed Manzil Lahore Museum National History Museum Pakistan Army Museum Taxila Museum
Ruins	Amb Temples Bhir Mound Dharmarajika Harappa Mankiala stupa Mohra Muradu Sirkap Taxila
Other buildings	Bahawalpur Central Library Bahawal Victoria Hospital Bedi Mahal Faisalabad railway station Fareed Gate Shahi Hammam Omar Hayat Mahal Presentation Convent Girls High School Rawalpindi railway station Sialkot Junction railway station Wah Gardens Well of Dina Nath