Jump to content

Иса Хан

Иса Хан
Иша Хан
Маснад-и-Алла
Глава баро-буйян Бенгалии
Царствование 1576 – август 1599 г.
Рожденный ок. 17 апреля 1536 г.
Сараил , регион Бхати , Бенгалия, ныне Брахманбария . район
Умер 29 августа 1599 г. (63 года)
Бактарпур, регион Бхати, Империя Великих Моголов
Похороны
Супруг Фатема Хатун
Сона Биби
Проблема Муса
Дауд
Махмуд
Абдулла
Ильяс
Дом Сарайл Форт
Отец Сулейман Хан
Мать Сиеда Момена Хатун
Религия Суннитский ислам

Иса Хан ( средний бенгальский : Иша Хан ок. 17 апреля 1536 — 29 августа 1599) был лидером баро-буйских вождей Бенгалии XVI века. , [1] Во время своего правления он успешно объединил вождей Бенгалии и сопротивлялся вторжению Великих Моголов в Бенгалию . И только после его смерти регион полностью перешел под контроль Великих Моголов . Он остается знаковой фигурой во всей Западной Бенгалии и Бангладеш как символ его бунтарского духа и единства.

Ранняя жизнь и предыстория

[ редактировать ]

Иса Хан родился в 16 веке в семье заминдар известной как Деваны Сараила , в регионе Бхати султаната Бенгальского . [1] Существуют противоречивые сведения о его происхождении. Согласно одной традиции, его дед Бхагират был байсом -раджпутом из Ауда , приехавшим в Бенгалию в поисках удачи. Его отец Сулейман-хан, которого первоначально звали Калидас Гаждани, принял ислам и основал княжество в Бхати. [2] [3] Другой источник предполагает, что Иса Хан был афганцем по происхождению. [4] [5] Абу'л Фазл в своей «Айн-и-Акбари » называет его «Иса Афган», хотя в « Акбарнаме» указывает происхождение Байса Раджпута. [2] [3] Мать Иса-хана, Сиеда Момена-хатун , была дочерью султана Махмуд-шаха . [6] Его тетя по материнской линии была замужем за Хидр Ханом Сураком . [7] У Исы был младший брат Исмаил Хан и сестра Шахинша Биби. [8]

После смерти султана Махмуд Шаха отец Исы объявил себя правопреемником и восстал против Империи Сур . Позже он был убит в бою. [1]

Прийти к власти

[ редактировать ]
Бара Сардар Бари называл заминдар бари Иса Хана в Сонаргаоне

С помощью Тадж-хана, правителя Каррани в 1564–1566 годах, Иса получил поместье в Сонаргаоне и Махешварди Паргане в 1564 году в качестве вассала династии Каррани в Бенгалии. Он постепенно увеличивал свою силу. В 1573 году он помог Дауд-хану Каррани экспедиции в Читтагонг против Удая Маникья , махараджи Трипуры в его . [1]

Из надписи на пушке известно, что к 1593-1594 годам Иса-хан носил титул Маснад-и-Ала . Были выдвинуты различные теории относительно того, кто мог удостоить его этого титула. [9] Историк Абдул Карим считает, что он сам принял этот титул где-то после 1581–1582 годов. [10]

Военные кампании

[ редактировать ]

Правление династии Каррани закончилось, когда Дауд-хан потерпел поражение в битве при Раджмахале в 1576 году. Иса начал играть ведущую роль в местном сопротивлении. [1] В конце концов он успешно завоевал Дакку, Рангпур , Пабну , Трипуру, части Мименсингха и Богры . [11] [12] В 1577 году Иса основал Эгарасиндхур (на территории современной Пакундиа Упазила , Кишорегандж ) как политический и торговый центр. Формирование мелкого королевства, оставшегося независимым. [13] Он объявил себя правителем региона Бхати в 1581–1582 годах. Из Сараила он перенес свой административный центр в Сонаргаон. Он построил крепости в Катрабо, Калагачхии и Хизпуре недалеко от Сонаргаона. [1]

Битва против Хана Джахана

[ редактировать ]

В 1578 году Могол Субадар из Бенгалии Субадар Хан Джахан возглавил экспедицию в регион Бхати и разбил лагерь в Бхавале . [1] Иса столкнулся с силами Великих Моголов во главе с Шахом Барди и Мухаммадом Кули на границе Сараил-Хуан Шахи в Кастуле на берегу реки Мегна . [14] По словам Раджмалы , Иса затем быстро отступил в Трипур и обратился за помощью к тогдашнему махарадже Трипура Амару Маникье . С милости королевы Амрабати король предоставил 52-тысячную армию, чтобы помочь Исе противостоять Моголам. [15]

Однако до того, как Иса вернулся в Сараил , два заминдара - Меджлис Пратап и Меджлис Дилавар уже атаковали и разгромили силы Великих Моголов под командованием Хана Джахана. Мухаммад Кули был схвачен, но Шах Барди бежал в лагерь Бхавал. [16] Хан Джахан отступил в город Танда , где и умер 19 декабря 1578 года после продолжительной болезни. [17]

Согласно описаниям Раджмалы, Хан, который стал заминдаром Сараила, послал тысячу рабочих для Амара Маникья вместе с другими заминдарами Бенгалии в ответ на просьбу Маникья раскопать Амар Сагар Диги примерно в 1580 году нашей эры. Кроме того, в качестве флотоводца Маникьи Хан сражался против заминдаров Тарафа и Силхета , Саеда Мусы и Фатех-хана соответственно в 1581 году. [1]

Битва против Шахбаз-хана

[ редактировать ]

В 1583 году генерал Великих Моголов Шахбаз-хан разрушил дворец Исы в Бактиарпуре. [18] В сентябре 1584 г. [19] тогдашний субахдар Шахбаз пересек Ганг возле Хизирпура и напал на Сонаргаон, Катрабо и Эгарасиндур. [1] и преследовал побежденные силы патанов под командованием Масума Кабули до Бикрампура в Дакке, хитрый Иса затем обманул переговоры о капитуляции и отложил атаку генерала Великих Моголов на несколько месяцев. Однако в 1584 году Иса и Масум-хан Кабули, развернув мушкетную и пороховую артиллерию, предприняли контратаку, которая окончательно нанесла поражение Шахбаз-хану в морских и сухопутных сражениях при Эгарасиндуре и Бхавале. [20] и даже убийство одного из генералов Великих Моголов, [11] затем Шахбаз-хан отступил в Танду. [21]

Битва против Лакшмана Сингха Хаджры

[ редактировать ]

В 1585 году он напал на двух правителей Коха , Рама Хазру и Лакшмана Хазру, и занял их форт Джангалбари (на территории современного Каримгандж-Упазила , Кишорегандж). [22]

В другом источнике из местной традиции записано, что это произошло в 1586 году после того, как Ман Сингх победил его в битве при Эгарасиндуре. В том же году Могол Субахдар Шахбаз-хан снова направил свои войска против Исы на юг. [23]

Вторая битва против Шахбаз-хана

[ редактировать ]

С помощью подкрепления императора Акбара Шахбаз-хан возглавил еще одну военную экспедицию к Бхати в 1586 году. Иса напал на него в Бхавале (к северу от Дакки), но силы Шахбаз-хана были хорошо укреплены возле Брахмапутры . Затем Иса решил проявить верность Акбару и предотвратил неминуемое вторжение Великих Моголов в Бенгалию.

Он даже пообещал Моголам, что отправит Масума Хана Кабули, ренегата, в обязательное паломничество в Мекку, что рассматривалось как акт изгнания.

В конце 1586 года Ральф Фитч , английский путешественник и торговец, приехал в Сонаргаон, восточный район Бенгалии, и заявил:

Все они здесь восстают против короля Зебалдина Эчебара ( Джалалуддина Акбара ), поскольку здесь так много рек и земель, что они бегут от одной к другой, поэтому его всадники не могут одолеть их. Главного короля всех этих стран зовут Исакан (Иса Хан), он является главой всех остальных королей и большим другом всех христиан. [24]

Позже, в 1588 году, он участвовал в конфликтах против Чанд Рая и Кедар Рая. [1]

Битва против Рагудева

[ редактировать ]

Иса продолжил свою кампанию против династии Кохов . Он сражался и победил Рагхудева, короля Кох-Хаджо , который правил от реки Санкош на западе до реки Бхарели на востоке, на северном берегу реки Брахмапутра и соперник королевства Кох-Бихар , которое приобрело известность после аннексии последнего Моголов. империя. [25] Иса успешно захватил часть территории Рагхудева до Рангамати и Гоалпара . [26] [ не удалось пройти проверку ] Однако позже Иса Хан и Рагудев заключили союз против угрозы вторжения Великих Моголов.

Битва против Дурджана Сингха

[ редактировать ]

17 марта 1594 года Ман Сингха император Акбар назначил субахдаром Бенгалии. [24] После основания Раджмахала столицей Бенгалии Ман Сингх 9 декабря 1595 года отправился отвоевать дельту Восточной Бенгалии у Иса-хана. [26] Иса осмелился противостоять Моголам после того, как успешно добился союза с Рагудевом, своим бывшим врагом. [27] и Кедар Рай, Заминдар из Бхусны в Фаридпуре. [28] В столкновении, произошедшем в августе 1597 года, Иса вступил в бой против военно-морских сил Великих Моголов при помощи Масум-хана Кабули, бывшего перебежчика Великих Моголов. [24] Сначала Иса потерпел поражение, когда Моголы напали на Катрабо, одну из парган Исы. [29] и город. Однако 5 сентября Дурджан Сингх был убит, а силы Великих Моголов потерпели поражение. И армия, и флот союза Великих Моголов-Коча Бихара были либо разгромлены, либо взяты в плен. [1]

Записано, что в этом столкновении Иса лично дрался на дуэли с Ман Сингхом. [30] Однако поединок закончился безрезультатно, когда Иса Хан прекратил бой после того, как сломался меч Ман Сингха. Благородный жест тронул Ман Сингха, и оба мужчины начали уважать друг друга, что переросло в дружбу. Позже стало очевидным уважение Ман Сингха к своему сопернику; когда Иса попытался подчиниться Моголам под гарантию того, что для Великих Моголов было бы разумнее не спровоцировать полное вторжение, Ман Сингх сопровождал его ко двору Великих Моголов. [ нужна ссылка ]

Администрация

[ редактировать ]

По его представлению Акбар выделил 22 парганы или административные единицы по указу Исы. [31]

  1. Атия
  2. Кагмари
  3. Барабаджу
  4. Шерпур (ныне Шерпурский район )
  5. Джаян Шахи
  6. упадок
  7. Мименсингх
  8. Джафаршах
  9. Насируджирал
  10. Халиажури
  11. Гангамандал
  12. Пайткура
  13. Бардахат
  14. Сварнаграм (ныне Сонаргаон Упазила )
  15. Барадахат Мандра
  16. Хусаинсахи
  17. Бхавал
  18. Махешварди
  19. Катар
  20. Курихай
  21. День Хусейнпура
  22. Сингдха
  23. Дарджибаджу
  24. Хаджради

Хан сначала женился на своей двоюродной сестре по материнской линии Фатиме Биби, дочери его тети Раушан Ахтар Бану и ее мужа Саеда Ибрагима Данишманда . [32] Позже он женился на Сарнамойи, дочери Чанд Рая из Шрипура. После обращения в ислам Сарнамойи взяла имя Сона Биби . [33]

Могила Мусы Хана, сына Исы Хана в Дакке, Бангладеш.

Сын Хана, Муса Хан , взял под свой контроль Сонаргаон после его смерти. [34] 10 июля 1610 года Муса был свергнут с престола могольским генералом Ислам-ханом Чисти . После этого потомки Исы покинули Сонаргаон и поселились в форте Джангалбари. [23] Масум-хан был старшим сыном Мусы-хана. Масум служил генералом армии Великих Моголов во время вторжения Хьюли в 1632 году. [35] Его старшим сыном был Монвар Хан. Монвар был командующим флотилией бенгальских заминдаров при завоевании Читтагонга в 1666 году. [36] «Монвар», ведущие военные корабли, вооруженные бронзовыми 9,5-дюймовыми пушками, отбили Читтагонг у португальцев. [37] В его честь была названа деревня под названием Монварбаг в Бандар-Упазиле округа Нараянгандж . [36] Хайбат-хан, еще один внук Мусы, основал Хайбатнагар (на территории современного района Кишорегандж) и сделал его центром своего владения семью парганами. [23]

Джеймс Уайз (ум. 1886 г.) [38] ), гражданский хирург в Дакке в течение 10 лет, опубликовал отчет о баро-буянах в журнале Азиатского общества Бенгалии, том 43, в 1874 году. Он нашел информацию из отчета о своей встрече с потомками Исы в Джангалбари и Хайбатнагаре. . Он обратился к Исе как к заминдару Хизирпура . Семья Хайбатнагар владела санадами, присланными Шахом Шуджей в 1649 году и еще одним от Шайста-хана в 1667 году. Субхан Дад Хан был главой семьи в Джангалбари в 1874 году. Другой потомок семьи Хайбатнагар, Илах Наваз-хан, умер в Калькутта в 1872 году. Другие ветви семьи поселились в Джафарабаде, Багалпуре, Мименсингхе, Харишпуре (Трипура), Катрабо (Дакка) и Барисале. Богатство, собственность и заминдари были распределены между потомками, поэтому каждый из них жил в разных частях страны. [39]

По состоянию на 2005 год Деван Амин Дау Хан, 14-й потомок Исы, жил в форте Джангалбари в деревне Эгарасиндур. Форт, казалось, имел круглый фасад и имел 40 комнат. Форт был почти полностью разрушен во время землетрясения в 1893 году. [40]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Так называемый союз между Кедаром Рэем и Исой Ханом перерос в вражду, когда Иса Хан похитил вдову, племянницу Кедара Сворномойи. Взволнованный этим, Кедар Рей вторгся в столицу Иша-хана, разрушая Калагачхию и другие форты один за другим вплоть до своей смерти в 1599 году. Напуганный нападением Кедар-Рая, Иса вскоре бежал в Мединипур. [41] Кедар Рей продолжал оккупировать заминдари Иса-хана.

Хан умер там [24] в сентябре 1599 г. [42] Его могила остается в деревне Бактарпур в Калигандж-Упазиле , район Газипур , Бангладеш. [43]

12 февраля 1909 года фермер раскопал семь пушек в Монварбаге в Бандаре , Нараянгандж . [35] Пушки частично были изготовлены из латуни. На них были ярлыки «Иса Хан» и «1002» (1002 год хиджры — это 1593 год нашей эры по григорианскому календарю ). Эти пушки были изготовлены в эпоху Шер Шаха Сури , который правил Бенгалией до Бара Бхуянов, в то время как по крайней мере три пушки с вырезанными этикетками Иса Хана были изготовлены в эпоху независимости Баро-Буянов . [44]

ВМС Бангладеш назвали базу BNS Исса Хан В его честь . База BNS Исса Хан была первой базой ВМС Бангладеш, получившей национальный стандарт в 1974 году. [45]

[ редактировать ]

15 сентября 1992 года Бангладеш выпустила памятную марку в честь Исы. [42]

Джатра Бангладешского под названием Иса Хан , изображающая жизнь Исы, написанная Бхойроннатхом Гангопадхьяем и поставленная Мридулом Канти Деем, была поставлена ​​в помещении фонда Лок О Кару Шилпа 18 октября 2012 года. [46]

Д. А. Тайеб снял фильм «Иса Хан».

См. также

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]

Начальный

[ редактировать ]

вторичный

[ редактировать ]
  • Н. К. Бхаттасали, Борьба вождей Бенгалии за независимость во время правления Акбара и Джахангира, Бенгалия в прошлом и настоящем , 38, 1929;
  • М. А. Рахим, История афганцев в Индии , Карачи, 1961;
  • Абдул Карим, История Бенгалии (период Великих Моголов), I, Раджшахи, 1992.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Чисти, А.А. Шейх Мухаммад Асрарул Хок (2012). «Иса Хан» . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN  984-32-0576-6 . OCLC   52727562 . ОЛ   30677644М . Проверено 2 августа 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Рой, Атул Чандра (1968). История Бенгалии: период Великих Моголов (1526-1765) . Калькутта: Издательство Набабхарат. п. 50.
  3. ^ Jump up to: а б Карим, Абдул (1992). История Бенгалии: период Великих Моголов; От падения Дауда Каррани в 1576 году до смерти Джахангира в 1627 году . Раджшахи: Институт исследований Бангладеш, Университет Раджшахи. п. 76.
  4. ^ Ачарья, Нагендра Натх (1966). История средневекового Ассама с тринадцатого по семнадцатый век: критическая и всеобъемлющая история Ассама в течение первых четырех столетий правления Ахома, основанная на оригинальных ассамских источниках, доступных как в Индии, так и в Англии . Дутта Баруа. п. 207.
  5. ^ Рой, Кошик (3 июня 2015 г.). Война в добританской Индии – 1500–1740 гг . Рутледж. п. 176. ИСБН  978-1-317-58692-0 .
  6. ^ Абдур Рахим, Мохаммед, изд. (1995). Ислам в Бангладеш на протяжении веков . Исламский фонд Бангладеш . п. 30. Исамиль и Иса были его сыновьями от этой жены.
  7. ^ Чоудхури, Камаль (2005). Банглар Баро Бхуян и Махарадж Пратападитья . п. 164.
  8. ^ Абдул Карим (1991). Аканда, Сафар А. (ред.). «Маснад-и-Али Иса Хан». Журнал Института исследований Бангладеш . 14 . Университет Раджшахи : Институт исследований Бангладеш .
  9. ^ Абдул Карим (1992). История Бенгалии: период Великих Моголов . Том. 1. Институт исследований Бангладеш, Университет Раджшахи. стр. 79–80. OCLC   28183749 .
  10. ^ Абдул Карим (1992). История Бенгалии: период Великих Моголов . Том. 1. Институт исследований Бангладеш, Университет Раджшахи. стр. 84–85. OCLC   28183749 .
  11. ^ Jump up to: а б Чакрабарти, Кунал; Чакрабарти, Шубхра (2013). Исторический словарь бенгальцев Пугало Пресс. стр. 100-1 257–258. ISBN  978-0-8108-8024-5 .
  12. ^ Итон, Ричард Максвелл (1996). Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 147. ИСБН  978-0-520-20507-9 .
  13. ^ Ахмед, АБМ Шамсуддин (2012). «Эгарасиндур» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 2 января 2018 г.
  14. ^ Акбарнама, Том III, стр. 377
  15. ^ Нат, Северная Каролина (1999). Шри Раджмала. Том. Я к IV . Агартала: Институт исследований племен. стр. 118–119. OCLC   605538661 . Затем царица попросила короля предоставить Ича-хану армию... Армии в пятьдесят две тысячи человек было приказано сопровождать Ича-хана.
  16. ^ Чоудхури, Камаль. Банглар Баро Бхуян и Махараджа Пратапидтья . п. 170.
  17. ^ Саркар, Джадунатх , изд. (1973) [Впервые опубликовано в 1948 году]. История Бенгалии . Том. II. Патна: Академика Азиатская. п. 195. ОСЛК   924890 . После этого Хан-и-Джахан вернулся в Сиххатпур, в пригороде Танды... и там он умер после продолжительной болезни 19 декабря 1578 года.
  18. ^ Сен, Динешчандра (1988). Баллады Бенгалии . Том. 2. Публикации Миттал. п. 322.
  19. ^ Ахмед, Салахуддин (2004). Бангладеш: прошлое и настоящее . Издательство АПХ. п. 63. ИСБН  978-81-7648-469-5 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  20. ^ Сенгупта, Нитиш К. (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба . Книги Пингвинов Индия. п. 129. ИСБН  978-0-14-341678-4 .
  21. ^ Сенгупта, Нитиш К. (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба . Книги Пингвинов Индия. п. 129. ИСБН  978-0-14-341678-4 .
  22. ^ Сен, Динешчандра (1988). Баллады Бенгалии . Том. 2. Публикации Миттал. п. 315.
  23. ^ Jump up to: а б с Шахнадж Хусн Джахан. «Форт Джангалбари» . Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Итон, Ричард (1993). Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 гг . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  25. ^ называется Кох Хаджо В персидских хрониках - Камруп , в местных источниках ( Nath 1989 :86).
  26. ^ Jump up to: а б Саркар, Джадунатх (1994) [Впервые опубликовано в 1984 году]. Синх, Рагубир (ред.). История Джайпура: ок. 1503-1938 . Ориент Блэксван. стр. 81, 94. ISBN.  978-81-250-0333-5 .
  27. ^ Нат, Д. (1989). История королевства Кох, ок. 1515-1615 гг . Публикации Миттала. стр. 93–. ISBN  978-81-7099-109-0 .
  28. ^ «Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 гг.» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  29. ^ Шахнадж Хусн Джахан. «Катрабо» . Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш, Дакка. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  30. ^ Аллен, Бэзил Коплстон (2009) [Впервые опубликовано в 1912 году]. Дакка: Справочники округа Восточной Бенгалии . Концептуальное издательство. стр. 24–. ISBN  978-81-7268-194-4 .
  31. ^ Сен, Динешчандра (1988). Баллады Бенгалии . Том. 2. Публикации Миттал. п. 328.
  32. ^ Сайед Мухаммед Тайфур, Взгляд на старую Дакку: краткое историческое повествование о Восточной Бенгалии и Ассаме (1965), стр. 94
  33. ^ Чоудхури, Камаль (2005). Банглар Баро Бхуян и Махарадж Пратападитья . п. 143.
  34. ^ Муаззам Хусейн Хан. «Муса-хан» . Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  35. ^ Jump up to: а б Чоудхури, Камаль (2005). Банглар Баро Бхуян и Махарадж Пратападитья . п. 398.
  36. ^ Jump up to: а б Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Деван Мунавар Хан» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  37. ^ Рой, Кошик (2014). Военный переход в Азии раннего Нового времени, 1400–1750 (электронная книга) (изд. «Кавалерия, орудия, правительство и корабли»). Издательство Блумсбери. п. 136. ИСБН  9781780938004 . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  38. ^ Рисли, Герберт; Крук, Уильям (1999) [впервые опубликовано в 1908 году]. Народ Индии . Азиатские образовательные услуги. стр. 12–. ISBN  978-81-206-1265-5 .
  39. ^ Мудрый, Джеймс (1874). «Заметки о Сунаргаоне, Восточная Бенгалия» . Журнал Азиатского общества Бенгалии . 43 : 82–96.
  40. ^ Ходеджа Султана Лопа (16 апреля 2005 г.). «Богатая традиция Кишореганджа» . Журнал «Звездный выходной» . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  41. ^ Мединипурер Итихас , Джогендранатх Басу
  42. ^ Jump up to: а б «Памятные марки Бангладеш −1992 г.» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года.
  43. ^ Шариф Ахмад Шамим (19 ноября 2017 г.). Могила Иша Хана в Газипуре! [Иса Хар Кобор Газипуре]. Калер Канто (на бенгали). Газипур . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  44. ^ Нахер, Сабикун; Лахири, Сураджит; Чаттопадхьяй, Пранаб К. (2014). «Домогольские пушки Бенгалии: переоценка» . Пратна Самикша . Новая серия 5: 53–71. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  45. ^ «Премьер-министр вручает BNS Osman национальный стандарт» . Дакка Трибьюн . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  46. ^ «Джатра пала Иса Хан в постановке» . Нью Эйдж . 21 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ccba59bdef69a3723d8cfb5eb233c1c__1722529800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/1c/9ccba59bdef69a3723d8cfb5eb233c1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Isa Khan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)