✖


Jump to content

Международные отношения Империи Великих Моголов

«Сдача Кандагара» — миниатюрная картина из Падшахнамы, изображающая персов, сдающих ключи от города Килидж-хану в 1638 году.

Международные отношения Империи Великих Моголов характеризовались конкуренцией с Персидской империей на западе, маратхами и другими странами на юге и британцами на востоке. Сменявшие друг друга правители Великих Моголов предпринимали шаги для обеспечения безопасности западных границ Индии. Хайберский перевал на маршруте Кабул — Кандагар был естественной защитой Индии, и их внешняя политика вращалась вокруг обеспечения безопасности этих аванпостов, а также уравновешивания роста могущественных империй в регионе. [1]

Во время распада империи Тимуридов в 15 веке османы в Турции , Сефевиды в Персии и узбеки в Центральной Азии стали новыми претендентами на власть. В то время как Сефевиды были шиитами по вероисповеданию, османы наряду с узбеками были суннитами . Моголы также были суннитами, а узбеки были их естественными врагами, что заставило Бабура и других князей Тимуридов покинуть Хорасан и Самарканд . Могущественные узбеки, господствовавшие в центральной Индии, стремились к союзу суннитских держав, чтобы победить правившую шиитами Персию, но Моголы были слишком широкими кругозорами, чтобы их могли оттеснить межрелигиозные конфликты. Правители Великих Моголов, особенно Акбар , стремились развивать прочные связи с Персией, чтобы уравновесить враждующих узбеков. Таким образом, внешняя политика Великих Моголов была сосредоточена на укреплении связей с Персией при сохранении баланса сил в регионе путем сдерживания развития единой узбекской империи. [1]

Аравийский полуостров

[ редактировать ]

Императоры Великих Моголов в целом с энтузиазмом относились к своим пожертвованиям шерифу Мекки . [2]

Мариам-уз-Замани , жена императора Акбара , построила огромный торговый корабль под названием «Рахими» для торговли и паломников-хаджа в Хизри Дарвазе на реке Рави . переименовал это место Позже Махараджа Ранджит Сингх в Шеранвала Дарваза. [3] [4] Рахими базировалась в Сурате , но часто ездила в Джидду , порт недалеко от Мекки на Красном море, где она доставляла товары для торговцев священного города и перевозила паломников на различных участках их пути. [5] Преемник Шаха Джахана Аурангзеб также владел торговым кораблем «Гандж-и-Савай» , который был больше, чем Рахими , и который в основном предназначался для ежегодного паломничества в хадж из Индии в Хиджаз. [6]

Другим примером был император Великих Моголов, присвоивший официальный титул «Мир Хадж» в 1577 году с 500 000 рупий и 10 000 Хиллат для присвоения Шарифу, а также раздал гораздо больше народам Мекки и Медины (которые обычно назывались аль-Харамайн , или два священных города в исламской религии). Помимо чеканенных монет, Моголы также дарили больше неденежных подарков, таких как подсвечник, усыпанный бриллиантами, вес которого, по мнению некоторых историков, оценивается в 100 каратов. В какой-то момент шериф Мекки также обменялся подарками с Великими Моголов, подарив им арабских лошадей , высококачественные мечи и некоторые священные реликвии. [2]

Летописец Великих Моголов сообщил, что император Аурангзеб , известный своим строгим соблюдением учения исламита, отправил денежные подношения в Мекку, при этом также подразумевалось, что сам Аурангзеб также сам совершает хадж . Сообщается также, что Аурангзеб отправил в Медину в качестве подарка две рукописи Корана , которые он сам переписал. [7]

Европейцы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Мир Джумла II и Аурангзеб § Международные отношения.

Империя Великих Моголов наладила отношения с европейцами, такими как Великобритания, Португалия, Россия и Франция.

Отношения Великих Моголов с британцами в 16 веке довольно сложные, поскольку местные власти Великих Моголов обычно эксплуатировали Ост-Индскую компанию , которая отвечала на вредную политику Великих Моголов в отношении британских интересов преследованием судов Великих Моголов на море. [8] Моголы, доминирующая военная держава на территории индийского региона, обычно отвечают угрозами, что заставляет EIC прекратить боевые действия, и обе стороны возвращают отношения статус-кво. [9]

Британия

[ редактировать ]

Ост -Индская компания убедила короля Джеймса отправить Томаса Роу в качестве королевского посланника при дворе в Агре Великих Моголов императора Джахангира . [10] Роу прожил в Агре три года. [11]

Вместе с Томасом Роу Уильям Хокинс , капитан корабля «Гектор» , первого корабля компании, прибыл в Сурат в Индии 24 августа 1608 года. Уильям отправился в Агру, чтобы договориться о согласии на строительство фабрики у императора Джахангира в 1609 году. [12] Хокинс даже завоевал доверие императора Джахангира и был назначен Мансабдаром или военным губернатором территорий Великих Моголов. Сам Хокинс предоставил записи с подробностями об управлении Мансабдаром, где за свою жизнь он записал около 41 имени офицеров Мансабдара, которые командовали примерно 3000-5000 затов или всадников. [13]

До 161 года Роу якобы пользовался благосклонностью императора Джахангира и, возможно, был его собутыльником; конечно, он прибыл с подарками в виде «множества ящиков красного вина». [14] Однако политическая карьера Уильяма при дворе Великих Моголов также закончилась из-за того, что сообщение о пристрастии Уильяма к алкоголю дошло до Джахангира, который категорически запретил вино при своем дворе. Этот инцидент привел к тому, что Уильям потерял расположение Джахангира. [15]

Голландский

[ редактировать ]

Империя Великих Моголов также установила отношения с голландцами, [16] особенно с их торговой компанией «Голландская Ост-Индская компания» , как это было показано, когда голландцы открыли свое посольство в империи Великих Моголов. Представителю компании Ван Адрихему были вручены арабские лошади, красное сукно, зеленое сукно, лакированный паланкин, японский ящик, несколько японских шкатулок, зеркало венецианского производства, два японских щита и пара экзотических райских птиц . [17]

Франция

[ редактировать ]

В 1667 году послы Французской Ост-Индской компании Ле Гуз и Бебер представили королю Франции Людовику XIV письмо, в котором содержался призыв защитить французских купцов от различных повстанцев в Декане. В ответ на письмо Аурангзеб издал фирман, разрешающий французам открыть фабрику в Сурате . [ нужна ссылка ]

  • Марш Великого Могола (Аурангзеб)
    Марш Великого Могола (Аурангзеб)
  • Франсуа Бернье — французский врач и путешественник, который в течение 12 лет был личным врачом Аурангзеба. Он описал свой опыт в «Путешествиях по Империи Великих Моголов».
    Франсуа Бернье — французский врач и путешественник, который в течение 12 лет был личным врачом Аурангзеба. Он описал свой опыт в «Путешествии по Империи Великих Моголов» .
  • Карта Империи Великих Моголов, составленная Винченцо Коронелли (1650–1718) из Венеции, который служил королевским географом при Людовике XIV во Франции.
    Карта Империи Великих Моголов, составленная Винченцо Коронелли (1650–1718) из Венеции, который служил королевским географом при Людовике XIV во Франции.
  • Французская карта Декана.
    Французская карта Декана .

Эфиопская империя

[ редактировать ]

Эфиопский император Фасилидес отправил посольство в Индию в 1664–1665 годах, чтобы поздравить Аурангзеба с его восшествием на престол Империи Великих Моголов. [18]

Ачехский султанат

[ редактировать ]

На протяжении десятилетий мусульмане Малабари Маппила , представляющие империю Великих Моголов, уже находятся под покровительством султаната Ачех . [19] Аурангзеб и его брат Дара Шико участвовали в торговле Ачеха, а сам Аурангзеб также обменивался подарками с султаном Ачеха в 1641 году. [19] Сообщается, что в том же году дочь Искандара Муды , султана Сафиатуддин, подарила Аурангзебу восемь слонов. [20]

Когда VOC, или голландская Ост-Индская компания, попыталась сорвать торговлю в Ачехе, чтобы сделать свою собственную торговлю в Малакке прибыльной, Аурангзеб пригрозил голландцам возмездием за любые потери в Гуджарате из-за голландского вмешательства. [19] Эти усилия были вызваны тем, что VOC осознала, что мусульманская торговля наносит ущерб VOC. [21] Фирман , изданный Аурангзебом, заставил ЛОС отступить и позволил индийским морякам пройти в Ачех, Перак и Кедах без каких-либо ограничений. [19] [21] [22]

Династия Сефевидов

[ редактировать ]

Аурангзеб открыл посольство Аббаса II в Персии в 1660 году и преподнес ему подарки. Однако отношения между Моголами и династией Сефевидов не были хорошими, поскольку Сефевиды напали на армию Великих Моголов возле Кандагара . Аурангзеб подготовил свои армии в бассейне реки Инд к карательной кампании, хотя смерть Аббаса II в 1666 году заставила Аурангзеба прекратить враждебность. Мятежный сын Аурангзеба, султан Мухаммад Акбар , также известный как убежище у I Персидского , который спас его от имама Маската Сулеймана . Однако позже имам отказался помогать султану Мухаммеду в какой-либо военной кампании против Аурангзеба. [23]

Шах Тахмасп I и император Великих Моголов Хумаюн в Исфахане .

Отношения между Моголами и Ираном (Персией) были сердечными, но Кандхар послужил яблоком раздора между ними, на что претендовали оба. Кандхар был стратегическим местом и мог служить лучшей защитой от любого будущего нападения с северо-запада. До 1507 года, когда узбеки вытеснили двоюродных братьев Бабура из Кандхара, здесь правили князья Тимуридов. Для персов Кандхар не был стратегическим фортом, но для Великих Моголов он имел большое значение. Оно было хорошо снабжено водой, было необходимо для защиты Кабула, а контроль над ним подразумевал лучший способ контролировать афганские племена и племена белуджей , которые обладали племенным чувством независимости и которые иначе было трудно контролировать. Кандхар также был богатой и плодородной территорией, и после завоевания Синда и Белуджистана Акбар был полон решимости захватить его. Акбар также хотел через него развивать торговлю. [24]

Первоначально во время правления Джахангира Нур Джахан служила мостом между Моголами и персами, и благодаря ее связям с Персией отношения оставались теплыми. В 1620 году шах Аббас I, правитель Персии, направил Джахангиру дружескую просьбу вернуть Кандхар и впоследствии провел подготовку к экспедиции. Джахангир был удивлен и решил послать принца Хуррама в Кандхар, но принц выдвинул множество невыполнимых требований и не хотел начинать кампанию. Это был этап борьбы между Нур Джаханом и принцем Хуррамом , которого поддерживал его тесть Асаф Хан . Таким образом, к 1622 году Кандхар перешел в руки персов. Шах Аббас 1 отправил щедрые посольства и дорогие подарки, чтобы стереть горечь, возникшую в сознании Джахангира после его неудачи в Кандхаре, но сердечности в отношениях Великих Моголов и Ирана пришел конец. [25] [26]

В 1629 году, после смерти шаха Аббаса I, шах Джахан, сменивший Джахангира, сделал на свою сторону персидского губернатора Али Мардан-хана , и в 1638 году Кандхар формально остался за Моголами. [27] В 1647 году поражение Великих Моголов в Балхе даже после победы в войне против узбеков придало персам смелости атаковать и завоевать Кандхар (1649 год). Успех Аурангзеба в битве против узбеков убедил Шаха Джахана отправить его в Кандхар с 50-тысячной армией. Моголы под командованием Аурангзеба хотя и победили персов, но не смогли захватить форт. [25]

Всего Моголы предприняли три попытки: дважды при Аурангзебе и один раз при Дара Шуко , старшем сыне Шаха Джахана. Но умелый персидский полководец и решительное сопротивление свели на нет все усилия. Вступив на престол, Аурангзеб, преемник Шаха Джахана, решил не ввязываться в Кандарское дело, если оно утратит свое стратегическое значение после ослабления как персов, так и узбеков. В 1668 году новый правитель Персии шах Аббас II оскорбил посланника Великих Моголов и сделал уничижительные замечания в адрес Аурангзеба. Но прежде чем произошел какой-либо конфликт, шах Аббас II умер, и персидская опасность для Индии исчезла, пока Надир-шах . на персидский трон не взошел [25]

Султанат Мальдивы

[ редактировать ]

х годах султан Мальдив Ибрагим Искандар I обратился за помощью к представителю Аурангзеба, фаудждару Баласора В 1660 - . Султан хотел заручиться его поддержкой при возможном изгнании голландских и английских торговых судов в будущем, поскольку его беспокоило, как это может повлиять на экономику Мальдив. Однако, поскольку Аурангзеб не обладал мощным военно-морским флотом и не был заинтересован в поддержке Ибрагима в возможной будущей войне с голландцами или англичанами, просьба ни к чему не привела. [28]

Узбеки

[ редактировать ]

Когда узбеков в 1510 году вождь Шайбани-хан потерпел поражение от Сефевидов, Бабур смог на короткое время контролировать Самарканд. Но вскоре узбеки нанесли ответный удар, разгромив Сефевидов, и Бабур потерял над ним контроль. За это время ему помогли Сефевиды, которые установили традицию взаимной дружбы между двумя империями. Позже Хумаюну также предоставил убежище персидский шах Тахмасп , когда он был изгнан из Индии Шер Шахом Сури . В 1572 году Абдулла-хан Узбек захватил Балх и отправил посольство ко двору Акбара, добиваясь создания коалиции суннитских держав против Персии. Но Акбар предостерег его и в своем ответе дал ему понять, что простая межконфессиональная рознь не может быть оправданной причиной завоевания. Между тем, хотя узбеки и захватили Балх, которым наряду с Бадахшаном до 1585 года управляли Тимуриды , у него не было желания ввязываться в конфликт с ними, пока они не угрожали позициям Великих Моголов в Кабуле и Кандхаре . [1]

В своем послании Акбару Абдулла Узбек также поднял вопрос о паломниках в Мекку , которые столкнулись с трудностями из-за неблагоприятного маршрута, проходящего через территорию Персии. Акбар убедил его, что открытие нового маршрута от побережья Гуджарата уменьшит трудности. В 1584 году [29] Абдулла Узбек захватил Бадахшан , и тимуридский принц, правивший этой территорией, Мирза Сулейман вместе со своим внуком были вынуждены искать убежища при дворе Акбара, которому был назначен подходящий Мансаб . Акбар почувствовал, что Абдулла Узбек представляет возможную угрозу Кабулу, и поэтому в 1585 году перенес свою столицу в Лахор . Тем временем он немедленно отправил армию под командованием Раджи Ман Сингха , чтобы занять Кабул, и ему это удалось. [30] Абдулла отправил второе посольство, которое принял Акбар. Его беспокоило присутствие Акбара в Аттоке в то время, когда границы Узбека и Великих Моголов проходили бок о бок. [1]

В 1522 году Бабур захватил Кандхар после беспорядков, устроенных узбеками в Хорасане. Но эта победа была недолгой, поскольку после смерти Хумаюна шах Тахмасп, правитель Персии, при дворе которого Хумаюн нашел убежище после изгнания Шер-Шах-Сура , захватил его. В 1595 году, когда Абдулла-хан Узбек захватил Балх и Бадхшан, территорию, которой правили Тимуриды до 1585 года, Акбар был вынужден захватить Кандхар в 1595 году, чтобы создать оборонительную границу против узбеков. Отношения между Моголами и персами с тех пор оставались теплыми, и между ними часто обменивались посольствами, пока не наступило правление Джахангира. [25]

По словам историка Сатиша Чандры , и Моголы, и узбеки достигли неофициального соглашения, согласно которому Моголы отказались от своих притязаний на Балх и Бадхшан, а узбеки покинули Кабул и Кандхар ради Великих Моголов. Акбар с захватом Кандхара в 1595 году смог установить научную границу по Гиндукушу . Но Акбар оставался в Лахоре до 1598 года и уехал в Агру только после смерти Абдуллы-хана. [1]

Балхский поход Шаха Джахана

[ редактировать ]

В 1598 году после смерти Абдуллы-хана Узбека узбеки стали неспособны угрожать позициям Великих Моголов на северо-западе в течение длительного периода времени, пока новый узбекский правитель Назр Мухаммад не захватил Балх и Бухару . И Назр Мухаммад, и его сын Абдул Азиз были амбициозными, и их контроль над Балхом и Бухарой ​​подразумевал их будущую попытку угрожать Моголам в Кабуле . Позже Абдул-Азиз восстал против своего отца и Назр Мухаммад смог контролировать только Балх, которому также угрожала деятельность его сына. Под угрозой со стороны своего мятежного сына Назр Мухаммад обратился за помощью к Шаху Джахану , который очень хотел помочь, поскольку ему нужен был дружественный правитель в Бухаре. Шах Джахан приказал принцу Мураду Бакшу двинуться в сторону Балха и помочь Назру Мухаммаду сохранить власть над своей империей, а также помочь ему захватить Самарканд и Бухару. Принц Мурад выступил согласно приказу, но допустил ошибку, не дождавшись приказа Назра Мухаммеда, и в спешке бросился на Балх. Он также приказал своей армии идти в форт Балх, в котором Назр Мухаммад искал убежища. [24]

Поспешные действия принца заставили Назра Мухаммада скептически отнестись к его намерению, и поэтому он бежал. Моголы оккупировали Балх, но вскоре на них напал Абдул Азиз, мятежный сын Назра Мухаммеда, который собрал армию численностью 1 20 000 человек, чтобы пересечь реку Окс и нанести удар по Моголам. Принца Мурада, который не смог продолжить кампанию, теперь заменил принц Аурангзеб . Под командованием Аурангзеба Моголы разгромили узбеков под командованием Абдул-Азиза в 1647 году под Балхом . После успеха Великих Моголов в Балхе престиж армии Великих Моголов поднялся, и сторонники Абдул Азиза отказались от него. Назр Мухаммад, который к тому времени укрывался в Персии , начал разговор с Моголами о возвращении своей империи, и его требования были поддержаны Шахом Джаханом. [24]

Назра Мухаммада попросили лично подчиниться и извиниться перед Аурангзебом , но, по словам Сатиша Чандры :

Это было ошибкой, поскольку гордый узбекский правитель вряд ли унижал себя таким образом, особенно когда он знал, что Моголам невозможно удерживать Балх сколько-нибудь долго. [31]

Недружелюбное узбекское население Балха и суровая зима, сопровождавшаяся нехваткой припасов, вынудили Великих Моголов уйти в том же году (1647 г.), когда Балх был захвачен. Заслугой Шаха Джахана стал его успех в сохранении разделения Узбека и предотвращении возникновения единого узбекского государства, которое могло представлять опасность для Великих Моголов в Кабуле. Мотив «кампании в Балхе», как попытка Шаха Джахана вернуть себе родину Великих Моголов Самарканд и Фергану и установить научную границу в Оксусе , отвергается Сатиш Чандрой, поскольку Оксус вряд ли можно было защитить, и для первого не было предпринято никаких серьезных попыток. . [24]

Османы

[ редактировать ]

Первые отношения Бабура с османами были плохими, потому что Селим I снабжал соперника Бабура узбека Убайдуллу-хана мощными фитильными ружьями и пушками . [32] В 1507 году, когда ему было приказано признать Селима I своим законным сюзереном , Бабур отказался и собрал кызылбашских служилых людей, чтобы противостоять силам Убайдуллы-хана во время битвы при Газдеване в 1512 году. В 1513 году Селим I примирился с Бабуром (опасаясь, что он присоединиться к Сефевидам ), отправил Устада Али Кули и Мустафу Руми, а также многих других турок-османов, чтобы помочь Бабуру в его завоеваниях; эта конкретная помощь оказалась основой будущих отношений Великих Моголов и Османской империи. [32] От них он также перенял тактику использования фитильных ружей и пушек в полевых условиях (а не только при осадах ), что дало бы ему важное преимущество в Индии. [33] Бабур назвал этот метод «османским устройством» из-за его предыдущего использования османами во время битвы при Чалдыране . [34]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Сатиш Чандра (2007). История средневековой Индии: 800-1700 гг . Ориент БлэкСвон. стр. 282–292. ISBN  978-8125032267 . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г. Мы видели, как после распада империи Тимуридов во второй половине 15 века три могущественные империи: Узбекская, Сефевидская и Османская империи утвердились в Трансоксиане, Иране и Турции. Узбеки были естественными врагами Великих Моголов, поскольку они были ответственны за изгнание Бабура и других принцев Тимуридов из Самарканда и прилегающих территорий, включая Хорасан. В то же время узбеки столкнулись с растущей силой Сефевидов, претендовавших на Хорасан. Хорасанская складка связывала Иран со Средней Азией, через нее проходил торговый путь в Китай и Индию. Для Сефевидов и Великих Моголов было естественным объединиться против узбекской опасности, тем более что между ними не было пограничных споров, за исключением Кандхара. (стр. 282)
  2. ^ Перейти обратно: а б Насер Думарие (2021). Интеллектуальная жизнь в Хиджазе до ваххабизма: Теология суфизма Ибрагима аль-Курани (ум. 1101/1690), том 9 книги «Исламская интеллектуальная история» . Брилл. п. 31. ISBN  978-9004499058 . Проверено 12 июля 2024 г.
  3. ^ Шейх Маджид (11 апреля 2021 г.). «Вспоминая: Императрица и два ее обреченных паломнических корабля» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 27 декабря 2022 г.
  4. ^ Сафдар, Айша; Хан, Мухаммад Азам. «История Индийского океана – взгляд на Южную Азию» . Журнал индийских исследований . 7 (1): 186–188. Самой влиятельной королевой императора Великих Моголов Акбара (1542-1605) и матерью императора Джахангира была прекрасная императрица Мариам-уз-Замани, широко известная как Джодха Бай. Она выделяется как советник, утверждавший, что без сильного флота Империя Великих Моголов будет захвачена иностранными армиями. Поскольку Моголы прибыли из Афганистана и Туркменистана, стран, не имеющих выхода к морю, концепция военно-морского флота просто не была в их ДНК. Но затем Акбар позволил своей любимой и самой любимой жене построить корабли для торговли и паломников-хаджа в Хизри Дарвазе на реке Рави. Позже махараджа Ранджит Сингх переименовал это место в Шеранвала Дарваза после того, как он связал там двух львов, чтобы отпраздновать свою победу над Мултаном.
  5. ^ Дэнверс, Фредерик Чарльз (1896). Письма, полученные Ост-Индской компанией, том 1 . С. 163, 167, 178, 179, 183, 184.
  6. ^ Джонатан Икотт (2016). Продажа Империи: Индия в процессе становления Британии и Америки, 1600–1830 (иллюстрировано, переиздание). Пресс-книги UNC; Институт ранней американской истории и культуры Омохундро и Издательство Университета Северной Каролины. п. 73. ИСБН  978-1469622316 . Проверено 12 июля 2024 г.
  7. ^ Ришад Чоудхури (2024). Хадж по империям: паломничество и политическая культура после Великих Моголов, 1739–1857 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 87. ИСБН  978-1009253710 . Проверено 12 июля 2024 г.
  8. ^ Джей Си Шарман (2019 , стр. 84)
  9. ^ Джей Си Шарман (2019 , стр. 84)
  10. ^ Далримпл, Уильям (2019). Анархия: неумолимый рост Ост-Индской компании . Лондон: Блумсбери. стр. 15–19. ISBN  978-1-4088-6437-1 .
  11. ^ Далримпл 2019 , стр. 15–19.
  12. ^ Маршалл, П.Дж. (1998). Кэнни, Николас (ред.). Оксфордская история Британской империи, Том 1: Истоки империи, британское заморское предприятие до конца семнадцатого века . Издательство Оксфордского университета. п. 272. ИСБН  0-19-820562-7 .
  13. ^ Хорхе Флорес (2015 , стр. 74–75)
  14. ^ Далримпл 2019 , стр. 16.
  15. ^ Артур Берридейл Кейт (2018). Возрождение: конституционная история Индии (1936): 1600–1935 гг . Рутледж. ISBN  978-1351350020 . Проверено 24 июля 2024 г.
  16. ^ Музаффар Алам ; Санджай Субрахманьям (2012). Написание мира Великих Моголов: исследования культуры и политики (иллюстрированное издание). Издательство Колумбийского университета. п. 360. ИСБН  978-0231158114 . Проверено 12 июля 2024 г.
  17. ^ Трейси А. Сауэрби; Ян Хеннингс (2017). Практика дипломатии в мире раннего Нового времени около 1410-1800 гг . Рутледж. ISBN  978-1351736909 . Проверено 12 июля 2024 г. Во время этих аудиенций Ван Адрихем подарил...
  18. ^ Бернье, Франсуа (1671). Путешествие по Империи Великих Моголов: 1656–1668 гг .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Леонард Ю. Андайя (22 января 2008 г.). Листья одного и того же дерева Торговля и этническая принадлежность в Малаккском проливе (в твердом переплете) . Издательство Гавайского университета. стр. 121–122. ISBN  978-0-8248-3189-9 . Проверено 2 декабря 2023 г. ... Аурангзеб и Дара Шуко участвовали в торговле Ачеха, и Аурангзеб даже обменивался подарками с султаном Ачеха в 1641 году. В течение двух десятилетий после голландского завоевания португальской Малакки в 1641 году ЛОС пыталась привлечь торговлю в Малакку с помощью ЛОС. торговать с Малаккой, ограничив мусульманскую торговлю Ачехом. Возмущен
  20. ^ Пиус Малекандатил (2016). Индийский океан в создании Индии раннего Нового времени (электронная книга) . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-351-99745-4 . Проверено 11 марта 2024 г. ... В 1641 году его дочь Султана Сафиатуддин подарила Аурангзебу восемь ...
  21. ^ Перейти обратно: а б Малекандатил, Пий, изд. (13 сентября 2016 г.). Индийский океан в создании Индии раннего Нового времени . Тейлор и Фрэнсис. п. 154. ИСБН  978-1-351-99746-1 . Проверено 2 декабря 2023 г. ... отступили и разрешили индийским торговцам плавать в Ачех и другие южные порты без ограничений.74 По словам С...
  22. ^ Франс Хаскин; Дик ван дер Мей (11 октября 2013 г.). Чтение новых исследований Азии в области азиатских исследований (электронная книга) . Тейлор и Фрэнсис. п. 87. ИСБН  978-1-136-84377-8 . Проверено 2 декабря 2023 г. ... В 1660-х годах ЛОС отступила и разрешила индийским торговцам плавать в Ачех, Перак и Кедах без ограничений. Еще одно важное торговое сообщество в Ачехе состояло из индейцев с побережья Коромандела, которые занимали видное место на Малайском языке ...
  23. ^ Матти, Руди (2011). Персия в кризисе: упадок Сефевидов и падение Исфахана . Академик Блумсбери. стр. 126, 136. ISBN.  978-1-84511-745-0 .
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Авраам Эрали (2007). «Еще один принц, другой бунтарь». Императоры Павлиньего трона: Сага о Великих Моголах . Пингвин Великобритания. ISBN  978-9351180937 . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Сатиш Чандра (2005). Средневековая Индия: От Султаната до Великих Моголов. Часть II . Публикации Хар-Ананда. стр. 218–230. ISBN  8124110662 . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  26. ^ Лиза Балабанлилар (2020). «7.Международная дипломатия и войны» . Император Джахангир: власть и королевская власть в Индии Великих Моголов . Издательство Блумсбери. ISBN  978-1838600457 . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  27. ^ Маджумдар, RC (редактор) (2007). Империя Великих Моголов , Мумбаи: Бхаратия Видья Бхаван, ISBN   81-7276-407-1 , стр.204.
    - Махаджан, В.Д. (1991, переиздание 2007 г.). История средневековой Индии , Часть II, ISBN   81-219-0364-5 , стр.144.
  28. ^ Трипати, Расананда (1986). Ремесла и торговля в Ориссе в шестнадцатом-семнадцатом веках . Дели: Публикации Миттал. п. 91. ОСЛК   14068594 . Проверено 29 апреля 2012 г.
  29. ^ Ричардс, Джон Ф. (1993). Империя Великих Моголов . Издательство Кембриджского университета. п. 49. ИСБН  978-0-521-56603-2 . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  30. ^ Ричардс, Джон Ф. (1993). Империя Великих Моголов . Издательство Кембриджского университета. п. 49. ИСБН  978-0-521-56603-2 . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  31. ^ Сатиш Чандра (2007). История средневековой Индии: 800-1700 гг . Ориент БлэкСвон. п. 289. ИСБН  978-8125032267 . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Фаруки, Наймур Рахман (2008). Отношения Великих Моголов и Османской империи: исследование политических и дипломатических отношений между Индией Великих Моголов и Османской империей, 1556-1748 гг . Проверено 25 марта 2014 г.
  33. ^ Эрали, Авраам (2007), Императоры Павлиньего трона: Сага о великих Моголах , Penguin Books Limited, стр. 27–29, ISBN  978-93-5118-093-7
  34. ^ Чандра, Сатиш (2009). Средневековая Индия: От Султаната до Великих Моголов, Часть II . Публикации Хар-Ананда. п. 29. ISBN  9788124110669 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foreign_relations_of_the_Mughal_Empire&oldid=1237252047"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 801f9349ef932a94c4a9a2aaaadb11e2__1722192360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/e2/801f9349ef932a94c4a9a2aaaadb11e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Foreign relations of the Mughal Empire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)