Jump to content

Уильям Грейндж

Уильям Грейндж
Старик с бородой
Уильям Грейндж, 1870 г.
Рожденный ( 1818-01-25 ) 25 января 1818 г.
Дишфорт , Англия
Умер 29 сентября 1895 г. ) ( 1895-09-29 ) ( 77 лет
Харрогейт , Англия
Занятие Историк , писатель
Язык Английский
Национальность Британский
Образование Самообразование
Предмет Йоркшира История

Уильям Грейндж (25 января 1818 — 29 сентября 1895) был английским антикваром и поэтом, а также историком Йоркшира . Он родился в фермерской семье в Дишфорте и вырос на ферме Кастилес недалеко от Киркби-Малзерда в Северном райдинге Йоркшира , где изучал археологические раскопки под фермерскими постройками, ныне известные как поселение Каст-Хиллз. Хотя он бросил школу в 12 лет, он получил достаточно хорошее образование, чтобы стать клерком в адвокатской фирме в Боробридже . Позже он открыл книжный магазин в Харрогейте и опубликовал множество книг по местной истории и топографии , а также опубликовал ряд анонимных стихов и бесед о местной естественной истории .

Грейндж подружился с молодым Джоном Фаррой и научил его ботанике и другим видам естествознания. Фарра была бакалейщиком и ботаником- любителем , который впоследствии стал членом Линнеевского общества и председателем Йоркширского союза натуралистов . После смерти Грейнджа Фарра прочитала лекцию о жизни и творчестве Грейнджа, а позже написала ему дань уважения. Большая часть того, что мы знаем о жизни Грейндж, исходит от Фарры.

Кастилия

[ редактировать ]

В понедельник, 2 декабря 1895 года, вскоре после смерти Уильяма Грейнджа, Харрогейтский клуб полевых натуралистов и операторов собрался, чтобы послушать лекцию своего бывшего президента, йоркширского натуралиста Джона Фарры (1849–1907). [ 1 ] о жизни и карьере мужчины. Фарра сказал, что, хотя Грейндж родился в Дишфорте 25 января 1818 года, его родители (фермер Томас Грейндж (около 1771 г. - Стоксли 1841 или 1845 г.) [ номер 1 ] и Элизабет Чепмен ( Хаттон Радби около 1778 г. - Рипон 1867 г.)) [ 2 ] [ номер 2 ] к марту следующего года взял на себя семейную собственность, ферму Кастилес недалеко от Киркби-Малзерда . Грейндж был самым младшим наследником этой семьи, и Кастилия была местом, где он вырос и где его семья, когда-то йоменская, занималась сельским хозяйством на протяжении трех столетий. Грейндж посещал деревенскую школу Киркби Малзерд, оставив ее в 12 лет, чтобы пятнадцать лет работать на ферме. [ 3 ] В остальном он был самоучкой. Работая, «он использовал каждую минуту своего досуга для сбора научных знаний». [ 4 ] Он носил с собой карманные тома « Классики Дава» ; «когда окружающие его отдыхали или спали, он читал». [ 5 ] [ номер 3 ]

Бороубридж

[ редактировать ]

Отец Грейнджа Томас умер в 1841 или 1845 году. [ 5 ] К 1851 году Грейндж работал клерком у адвоката и жил со своей овдовевшей матерью Элизабет в Минскипе. [ номер 4 ] В 1845 году, в возрасте 27 лет, Грейндж стал клерком адвоката Боробриджа г-на Херста (позже Херста и Кейпса), оставаясь там четырнадцать лет и выпустив свою первую публикацию « История Олдборо и Боробриджа » в 1853 году, хотя он не был указан как автора, потому что «его скромность не позволяла этого». За этим последовали еще три работы, написанные в Боробридже: «Битвы и поля сражений» (1854 г.), «Замки и аббатства» (1855 г.) и «Долина Моубрей» (1859 г.). [ 3 ] [ 4 ]

Харрогейт

[ редактировать ]
Оксфорд-стрит (ранее Чапел-стрит), Харрогейт. Если номера улиц не изменились, то здание в крайнем левом углу — это бывший книжный магазин Грейнджа.

Грейндж женился на Мэри Чепмен ( Минск , около 1829 г. - Харрогейт, 1908 г.). [ кол. 5 ] в 1855 году в Грейт-Узберне . [ номер 6 ] У них было трое детей, родившихся в Минскипе: Елизавета (род. около 1856 г.), которая работала в магазине канцелярских товаров; Томас (род. около 1858 г.), железнодорожный служащий; и Энн Бентли, урожденная Грейндж (род. около 1860 г.), портниха. [ номер 7 ] Переписи 1861 и 1871 годов показывают, что семья проживает по адресу Челтнем-плейс, 1, Харрогейт. [ номер 8 ] [ номер 9 ] В 1881 году Грейндж и его семья жили на Чапел-стрит в Харрогейте. [ кол. 10 ] Однако, по словам Фарры, в 1860 году Грейндж открыл магазин на Бейкер-лейн (позже Уокер-роуд) в Харрогейте, продавая книги и канцелярские товары. Позже он открыл магазин на Чапел-стрит, превратив магазин на Уокер-роуд в частный дом под названием Ripon House. Там он написал то, что он считал первой «Историей Харрогейта и леса Нэрсборо» (1871 г.), [ 3 ] [ 4 ] публикуется, как и многие другие его местные истории, по подписке. [ 6 ] Хотя Грейндж покинул Hirst & Capes, он сохранил дееспособность. В 1886 году ему были вручены управленческие грамоты в соответствии с завещанием Изабеллы Мейсон (умерла в 1885 году) и сестры Изабеллы Джейн Дейтон. [ 7 ] [ 8 ]

Надгробие Грейнджа

Грейндж умер на Чапел-стрит, 12, Харрогит, 29 сентября 1895 года. [ 9 ] [ номер 11 ] «Месяц назад он был заперт в доме, но великолепное солнце вынудило его выйти. Днем он продолжал чувствовать себя лучше, но после возвращения ночью у него отказало сердце, и он мирно скончался». [ 5 ] Он был похоронен на кладбище Гроув-Роуд в Харрогейте . [ номер 12 ]

Характер

[ редактировать ]

Грейндж был практичным и открытым антикваром и натуралистом и взял Джона Фарру под свое крыло в качестве ученика и помощника: [ 4 ]

[Они] прошли вместе сотни миль... Мистер Грейндж обладал счастливым умением вовлекать людей в разговор, когда совершал долгие пешие путешествия. Многие тысячи миль он, должно быть, прошел один (но никогда не один) в поисках информации. Действительно, очень редко у него было какое-либо другое средство передвижения, кроме двух крепких ног, которыми его благословила природа. Если расстояние до района было большим, он ездил верхом, но как только начинались его исследования, транспортировка прекращалась. Он избегал идти по шоссе, когда мог, всегда держался подальше от толпы и был счастливее всего, когда оставался наедине с предметом, который держал в руках. Он был не только антикваром: каждый предмет в природе доставлял ему величайшее удовольствие. [ 4 ]

Грейндж и Фарра

[ редактировать ]

Джон Фарра FLS , FRMet.S , был пекарем, бакалейщиком, [ 10 ] любитель ботаник- , [ 11 ] «великий йоркширский персонаж», [ 12 ] и председатель Союза йоркширских натуралистов в 1906 году. [ 13 ] Он сказал, что знает Грейнджа «лучше, чем кто-либо другой, даже лучше, чем члены семьи [Грейнджа] в научном смысле». Они впервые встретились, когда Фарра был мальчиком, покупая книги в его книжном магазине. Регулярные воскресные прогулки Грейнджа и Фарры с апреля по сентябрь начались в 1873 году, когда Фарре было около двадцати четырех лет, а Грейндж — пятьдесят пять. Средняя прогулка составит 24 мили (39 км) туда и обратно. [ 4 ] Летними вечерами после работы они гуляли по Харлоу-Мур к Бирк-Крэгу. Вместе с Грейндж Фарра впервые услышала . жужжание козодоя Любимой поездкой был склон известняковый магнезиальный Риг-Мура, склон, поездка по железной дороге до моста Нидд , затем прогулка по Нидд-парку, Брертону , зеленой аллее и полям. На болоте «они нашли множество разнообразных растений, восхищающих ботаника». [ 4 ] После смерти Грейнджа Фарра написала ему дань уважения , описав их дружбу и перечислив публикации Грейнджа. [ 5 ]

Большой портрет (на фото выше) висит в библиотеке Харрогейта. Грейнджа [ 14 ] Картина была подарена Клубу натуралистов и фотоаппаратов Харрогейта в конце 1890-х годов Джоном Фаррой. [ 4 ] Он переехал в библиотеку Харрогейта в 1916 году, когда его подарил сын Фарры Джозеф. [ 15 ]

Археология и исследования

[ редактировать ]
Кастилия, или поселение Каст-Хиллз, с ровом и центральным каменным валом.

Кастилия, семейная ферма Грейнджа, является археологическим памятником. Фарра описал это так в 1895 году: [ 4 ]

В Кастилии находится военный лагерь и один из крупнейших британских земляных валов в Йоркшире; здесь г-н Грейндж провел первые 27 лет своей жизни. Он обследовал и изучил каждую деталь этих обширных земляных работ. [ 4 ] в конечном итоге рисуем план, объясняя каждую часть. Здесь у его собственных дверей было одно из самых интересных полей для исследований, которое в точности совпадало с его вкусом... Написание [его] книг требовало такого количества труда, умственного и физического, на который были способны лишь немногие люди. ; все дело собирал исключительно сам; Приходские книги и другие документы были тщательно проверены, и таким образом было обнаружено и спасено от забвения большое количество интересных фактов. [ 4 ]

Хотя, по словам Фарры, Грейндж видел в Кастилии военный лагерь, заявив, что он также «имеет свидетельства того, что он был местом поклонения друидов ». [ 5 ] сегодняшние археологи видят это по-другому. Сейчас оно известно как поселение Каст-Хиллз, которое простирается под фермерским домом Кастилии и под зданиями через дорогу к югу от него. Он также простирается к югу и северо-востоку от этих зданий. [ 16 ] Heritage Gateway описывает его как поселение железного века , которое является защитным, но не оборонительным. Сейчас это место повреждено, но оно имело «центральный круглый каменный вал , окруженный большой неровной территорией, окруженной траншеей». [ 17 ] Общественного доступа нет, но «25 приземленных валунов и пограничный ров» можно увидеть за стеной возле фермерского дома Кастилия, с дороги Лавертон мост Пэтли . [ 18 ] Вполне возможно, что Грейндж принял поселение с валом за военный лагерь, однако чуть менее чем в 2 милях (3,22 км) к западу от Кастилии находится крепостная дамба, описываемая как «вероятное квадратное ограждение железного века/ римско-британского типа, сохранившееся как земляные работы», и Фарра – натуралист, а не антиквар – возможно, объединила эти два места. [ 19 ] [ 20 ] [ номер 13 ] Грейндж, вероятно, посетил Форт-Дайк, потому что, находясь в Кастилии, «он в одиночку исследовал все долины, леса, лощины и овраги в пределах полдюжины миль от своего дома». [ 5 ]

В 1850 году, после того как Грейндж покинул Кастилию, его родственники Эдвин и Джон Грейндж переехали в Брэмли-Грейндж. Копая там торф , они нашли Гревелторпа , болотника , от которого сохранились только чулки и сандалии, которые были переданы в Музей Философского общества. Грейндж смог описать «сандалии изысканной художественной формы» в своем «Тысячелетнем юбилее » 1892 года. [ 21 ]

С 1834 года, когда ему было шестнадцать, стихи Грейнджа анонимно публиковались в газетах Йорка и Лидса. Стихи охватывали самые разные темы. [ 5 ] Всего он написал «около двухсот стихотворений». [ 5 ]

Местное влияние

[ редактировать ]

строилась гидростанция Лидса Когда в долине Уошберн , местные владельцы недвижимости подали в суд на корпорацию Лидс о возмещении ущерба, причиненного оползнем в Фьюстоне . » Грейнджа Однако «История леса Нэрсборо «убедительно показала, что оползни произошли в этом районе задолго до того, как были начаты работы в связи с гидротехническими сооружениями Лидса», и это выиграло дело для Leeds Corporation. [ 4 ]

Некрологи

[ редактировать ]

В некрологе Грейнджа, опубликованном в журнале Globe, говорилось: [ 22 ]

[Его] репутация историка Йоркшира, археолога и натуралиста была более чем местной. Его работы по геологии , а также о замках и аббатствах Йоркшира показали много исследований и внимания, его «Поэты и поэзия Йоркшира» стали очень популярными, а также он касался сражений и полей сражений графства. Он также был выдающимся ботаником и авторитетом во всех антикварных вопросах в районе Харрогейта . [ 22 ]

Газета West Somerset Free Press сообщила: [ 23 ]

Один из малоизвестных, но бесценных местных историков был удален со смертью г-на Уильяма Грейнджа из Харрогейта в возрасте 77 лет. По профессии он был продавцом канцелярских товаров, он посвятил все свое свободное время истории и топографии своего графства, и время от времени выпускал ряд книг на эту тему, которые пользовались большим уважением в археологических кругах ... Он был выдающимся натуралистом, а также внимательным наблюдателем и методическим летописцем физических явлений. [ 23 ]

Дж. Х. Лофтхаус, президент Харрогейтского клуба натуралистов и фотоаппаратов, сказал, что: [ 4 ]

Как и многие другие гениальные люди, мистер Грейндж был очень мало известен и, как он боялся, очень мало ценился жителями Харрогейта и округа. Гениальные люди, оказавшиеся в скромных обстоятельствах, очень редко получали признание до тех пор, пока не становилось слишком поздно, чтобы эта оценка могла принести им какую-либо пользу. Он думал, что будущие поколения, вероятно, оценят усилия г-на Грейнджа больше, чем нынешние. [ 4 ]

Избранные работы

[ редактировать ]

Поэты и поэзия

[ редактировать ]
  • Поэты и поэзия Йоркшира. Состоит из биографических сведений о самых выдающихся поэтах, уроженцах графства Йорк. с выдержками из их сочинений и т. д. (два тома, 1868 г.). [ 5 ] [ 46 ]

Другие работы

[ редактировать ]

Помимо вышеупомянутых публикаций, Грейндж оставил ряд рукописей и конспектов лекций, а также частичные истории деревень Северного райдинга Йоркшира . Некоторые из них были опубликованы в газетах Leeds Mercury , Yorkshire Post , Harrogate Advertiser и Harrogate Herald под названием «Forester». [ 5 ]

  • «В « Воспоминаниях о жизни Уильяма Слингсби, КНТ, первооткрывателя первого курорта в Харрогейте »: [Грейндж] показывает, что «дата этого открытия», которая «обычно фиксируется в 1576 году», составляет «вероятно двадцать или более лет». слишком рано, так как в то время Слингсби было всего четырнадцать лет, и он не мог много путешествовать по Германии или где-либо еще». Открытие сэра Уильяма, как выразился г-н Грейндж, «имело был средством превращения необработанной, безлюдной дикой местности в большой и элегантный город, постоянное пристанище почти 5000 жителей и ежегодно, в летние месяцы, курорт еще по меньшей мере 20 000 человек; украшенные бюветами, церквями, элегантными виллами, роскошными отелями и длинными улицами с солидными жилыми домами». (Бери Таймс, 1862 г.). [ 47 ]
  • Об истории и топографии Харрогейта и леса Нерсборо : «Район, о котором идет речь в этом томе, ранее был известен как Королевский лес Нерсборо , и о котором нельзя сказать, что какая-либо предыдущая история существовала. В этой работе подробно описан данные о каждом месте, с самых ранних известных времен до наших дней, в основном основаны на никогда ранее не публиковавшихся материалах. Приводятся родословные основных землевладельцев района - как древних, так и современных, и были тщательно изучены; собирать сведения о выдающихся людях и семьях, связанных с районом, некоторые из которых были малоизвестны общественности. Помимо того, что можно назвать политической, гражданской и церковной историей района, даются очерки физической истории и геологии. главным образом основано на личных наблюдениях автора, сделанных за последние десять лет». { Нэрсборо Пост , 1873 г.) [ 48 ]
  • О «Демонологии» : «Как бы необычно это ни казалось, учитывая способности и репутацию автора, природу предмета, страстное любопытство человечества к чудесному и явно сверхъестественному, а также продолжительность времени, прошедшего после написания этого трактата. была написана – это первый раз, когда эта работа ученого переводчика « » Тассо Освобожденного Иерусалима была честно предложена широкой публике, предыдущая публикация предназначалась только для членов « Общества Филбиблион », посвященного исследователям человеческой природы. эта работа не может не быть очень интересной, поскольку она дает самое подробное и наглядное описание изо дня в день симптомов колдовства , которое когда-либо было написано, тем самым давая ясное представление о самом необычном проявлении легковерия, которое когда-либо поражало человеческую расу. В то же время автор на чистом и простом языке дает нам точную картину образа жизни, нравов и обычаев низшего сословия дворянства того периода в Англии, которые вряд ли можно найти где-либо еще». (Цитата по: Pateley Bridge and Nidderdale Herald , 1882) . [ 49 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Смерти в сентябре 1841 г. Грейндж Томас Стоксли XXIV 324
  2. Смерти в сентябре 1867 г. Грейндж Элизабет 90 Рипон 9а 56
  3. «Английская классика Дава» была опубликована Джоном Фаулером Давом (1787–1866) на площади Святого Иоанна в Клеркенвелле . В серии было не менее 80 наименований. Среди авторов были Фрэнсис Бэкон , Джон Баньян , Эдмунд Бёрк и др. Для получения дополнительной информации см. Dove's English Classics.
  4. ^ Перепись населения Англии 1851 г. HO/107/2282 стр.17, Минскип
  5. Смерть в декабре 1908 г. Грейндж Мэри. 80 Кнаресбро 9а 73
  6. Браки, март 1855 г. Грейндж Уильям и Чепмен Мэри Г. Усберн, 9а 89
  7. ^ См. перепись населения Англии 1891 года, RG12/3520, стр. 3, приложение 5, 3 Northumberland Terrace, Harrogate.
  8. ^ Перепись населения Англии 1861 года RG9/3207 стр.29, график 18, 1 Cheltenham Place
  9. ^ Перепись населения Англии 1871 года RG10/4290 стр.30, 1 Cheltenham Place
  10. ^ Перепись населения Англии 1881 года RG11/4327 стр.30, Чапел-стрит
  11. ^ Чапел-стрит была переименована в Оксфорд-стрит в 1908 году. Если нумерация улиц не изменилась, то помещения магазина Грейнджа теперь (по состоянию на 2021 год) заняты Строительным обществом Лидса на Оксфорд-стрит, 12, Харрогейт.
  12. Уильям Грейндж был похоронен в могиле 1331 года на участке D кладбища Гроув-Роуд, Харрогейт. Это простое надгробие с полукруглым верхним краем.
  13. ^ Здесь есть изображение Фортресс Дайк: Файл: Фортресс Дайк - geograph.org.uk - 312222.jpg
  1. ^ «Мужчины и женщины» . Ньюкасл Дейли Кроникл . Архив британской газеты. 16 ноября 1907 г. с. 6 столбец 4 . Проверено 19 апреля 2021 г.
  2. ^ Перепись населения Англии 1841 г. HO/107/1285/6 стр.19, Кастилия
  3. ^ Jump up to: а б с «Коллекции местных библиотек. Известные люди из Северного Йоркшира: Уильям Грейндж» . Northyorks.gov.uk . Совет графства Северный Йоркшир . Проверено 18 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Клуб натуралистов и фотоаппаратов Харрогейта» . Нэрсборо Пост . Архив британской газеты. 7 декабря 1895 г. с. 5 столбец 6 . Проверено 18 апреля 2021 г. Мистер Дж. Х. Лофтхаус... заметил, что... мистер Грейндж был очень мало известен и, как он боялся, очень мало ценился..."
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Ответы на вопросы» . Брэдфорд Уикли Телеграф . Архив британской газеты. 5 апреля 1907 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 20 апреля 2021 г.
  6. ^ «История и топография Харрогейта» . Нэрсборо Пост . Архив британской газеты. 5 марта 1870 г. с. 2 столбец 2 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  7. ^ «Найти завещание: Изабелла Мейсон, 1886 год» . .pronatesearch.service.gov.uk . Gov.uk, поиск по наследству . Проверено 22 апреля 2021 г.
  8. ^ «Мисс Изабелла Мейсон» . Утренняя почта . Архив британской газеты. 17 февраля 1886 г. с. 1 столбец 2 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  9. ^ "Летальные исходы" . Йорк Геральд . Архив британской газеты. 2 октября 1895 г. с. 4 столбец 4 . Проверено 19 апреля 2021 г.
  10. ^ «Музей Тринг, переписка» . nhm.ac.uk. ​Музей естественной истории. 1898 год . Проверено 21 апреля 2021 г.
  11. ^ Меттам, Энн; Мазер, доктор Джон Р. (2012). «Краткая история Общества Харрогейта и окружных натуралистов» (PDF) . hdns.org.uk. ​Проверено 21 апреля 2021 г.
  12. ^ Аткинсон, Джордж Ф. (1903). Дневник путешествия по Европе (PDF) . п. 103 . Проверено 21 апреля 2021 г. (Также на Юмпу ) (Это Джордж Фрэнсис Аткинсон ).
  13. ^ «1906 год» (PDF) . Труды Союза йоркширских натуралистов (часть 34). Лондон: Браун и сыновья: 18/25. 1908 год . Проверено 21 апреля 2021 г.
  14. ^ «Уильям Грейндж Томаса Холройда (1821–1904)» . artuk.org . Искусство Великобритании. 1870 год . Проверено 18 апреля 2021 г.
  15. ^ «Городской совет Харрогейта, успех бань и колодцев» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Архив британской газеты. 11 апреля 1916 г. с. 10 столбец 5 . Проверено 13 мая 2021 г.
  16. ^ «Поселение Каст-Хиллз SE2037371472 (1:50 000)» . streetmap.co.uk . Карта улиц . Проверено 20 апреля 2021 г.
  17. ^ «Исторические отчеты исследований Англии: Cast Hills 52167» . Heritagegateway.org.uk . Ворота наследия . Проверено 20 апреля 2021 г.
  18. ^ Bungie (10 мая 2019 г.). «Каст-Хиллз — древняя деревня или поселение в Англии в Йоркшире (Север)» . megalithic.co.uk . Мегалитический портал . Проверено 19 апреля 2021 г.
  19. ^ «Исторические отчеты исследований Англии: Крепостная дамба 50756» . Heritagegateway.org.uk . Ворота наследия . Проверено 20 апреля 2021 г.
  20. ^ «Полевая система земляных работ SE1786073180 (1:50 000)» . streetmap.co.uk . Карта улиц . Проверено 20 апреля 2021 г.
  21. ^ «Человек из Грюэлторпа» . www.groselthorpe.org.uk . Гревелторп — деревня в Северном Йоркшире. 2018 . Проверено 19 апреля 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Объявлено о смерти» . Глобус . Архив британской газеты. 1 октября 1895 г. с. 4 столбец 4 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Личные сплетни» . Свободная пресса Западного Сомерсета . Архив британской газеты. 12 октября 1895 г. с. 3 столбец 6 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  24. ^ Грейндж, Уильям (1854). Сражения и поля сражений в Йоркшире с древнейших времен до конца Великой гражданской войны . Лондон: Джеймс Хантон . Проверено 18 апреля 2021 г.
  25. ^ Грейндж, Уильям (1855). Замки и аббатства Йоркшира: исторический и описательный отчет о самых знаменитых руинах графства . Йорк, Лондон: Йорк, Дж. Сэмпсон; Лондон, Уиттакер и компания . Проверено 18 апреля 2021 г.
  26. ^ Грейндж, Уильям (1867). Историко-описательный отчет о Суинсти-холле . Пэтли-Бридж, Йоркшир, Великобритания: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 г.
  27. ^ Грейндж, Уильям; Бейкер, Джон Гилберт (1859). Долина Моубрей: исторический и топографический отчет о Тирске и его окрестностях . Лондон: Симпкин, Маршалл и другие . Проверено 18 апреля 2021 г.
  28. ^ Грейндж, Уильям (1860). Путеводитель по Харрогету . Харрогейт: Р. Акрил. Пять выпусков
  29. ^ Грейндж, Уильям (1863). Ниддердейл: или Исторический, топографический и описательный очерк долины Нидд . Пэтли Бридж: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 г.
  30. ^ Грейндж, Уильям (1865). Путеводитель по Бримхэм-Рокс, Хартвит, Йоркшир, второе издание. (Извлечено из более крупной работы того же автора под названием «Ниддердейл» и т. д.) . Лондон: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 г.
  31. ^ Грейндж, Уильям (1864). Геология Харрогейта .
  32. ^ Грейндж, Уильям; Дженкинс, Генри (1864). Три замечательных йоркширских персонажа: Генри Дженкинс, Слепой Джек, то есть Джон Меткалф из Нэрсборо, и Пег Уортон . Великобритания . Проверено 18 апреля 2021 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  33. ^ Грейндж, Уильям (1864). Йоркширское долголетие, или записи и биографические анекдоты о людях, достигших глубокой старости в графстве . Пэтли-Бридж, Йоркшир, Великобритания: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 г.
  34. ^ Грейндж, Уильям (1865). История Нэрсборо .
  35. ^ Грейндж, Уильям (1866). Шотландский разносчик (легенда) .
  36. ^ Грейндж, Уильям (1867). Суинсти-холл: его история и т. д .
  37. ^ Грейндж, Уильям; Форрест, Чарльз (1868). Гуляет по пустоши Ромбальда .
  38. ^ Грейндж, Уильям (15 января 2012 г.). История и топография Харрогейта и леса Нэрсборо . ООО «Дженерал Букс». ISBN  978-1150624766 . Современное переиздание в мягкой обложке
  39. ^ Грейндж, Уильям (1880). Летопись Йоркширского аббатства: популярная история знаменитого монастыря фонтанов от его основания до наших дней; раскопки и реликвии, найденные в разные периоды; с обследованием и описанием руин . Харрогейт, Англия: Р. Акрилл . Проверено 18 апреля 2021 г.
  40. ^ Грейндж, Уильям; Харрисон, Уильям; Джеллико, Джон; Рейлтон, Герберт (1892). Тысячелетие Рипона, рекорд фестиваля. Также история города, изложенная под его руководством и мэрами с 1400 года . Рипон, Йоркшир, Великобритания: У. Харрисон . Проверено 18 апреля 2021 г.
  41. ^ «Реклама» . Нэрсборо Пост . Архив британской газеты. 28 декабря 1895 г. с. 8 столбец 5 . Проверено 18 апреля 2021 г.
  42. ^ Грейндж, Уильям (1895). История и топография поселков Литл-Тимбл, Грейт-Тимбл и деревни Сноуден в Западном райдинге графства Йорк . Отли, Йоркшир, Великобритания: William Walker & Sons . Проверено 18 апреля 2021 г.
  43. ^ Грейндж, Уильям (1903). Некоторые прогулки и тропинки вокруг Харрогейта: Описаны и организованы в виде коротких экскурсий . Акрил, Англия: Р. Акрил . Проверено 18 апреля 2021 г.
  44. ^ Фэрфакс, Эдвард; Грейндж, Уильям (10 сентября 2010 г.). Демонология: беседа о колдовстве, как оно действовало в семье г-на Эдварда Фэйрфакса . США: Издательство Кессинджер. ISBN  9781163086810 . Проверено 18 апреля 2021 г. Книга Фэрфакса, введение Уильяма Грейнджа. Факсимильное издание
  45. ^ «Список публикаций Акрилла» . Пэтли Бридж и Ниддердейл Геральд . Архив британской газеты. 30 декабря 1893 г. с. 3 столбец 5 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  46. ^ Грейндж, Уильям (17 марта 2011 г.). Поэты и поэзия Йоркшира. Состоит из биографических сведений о самых выдающихся поэтах, уроженцах графства Йорк. с выдержками из их сочинений и т. д . Лондон: WT Lamb of Wakefield/Британская библиотека, исторические печатные издания. ISBN  9781241201098 . Современное переиздание в мягкой обложке
  47. ^ «Мистер Уильям Грейндж» . Бери Таймс . Архив британской газеты. 1 ноября 1862 г. с. 3 столбец 6 . Проверено 21 апреля 2021 г.
  48. ^ «История и топография Харрогейта и леса Нэрсборо» . Нэрсборо Пост . Архив британской газеты. 22 ноября 1873 г. с. 2 столбец 3 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  49. ^ «Демонология Уильяма Грейнджа» . Нэрсборо Пост . Архив британской газеты. 22 ноября 1884 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 21 апреля 2021 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Уильямом Грейнджем, на Викискладе?

  • Окерблум, Джон Марк. «Интернет-книги Уильяма Грейнджа» . onlinebooks.library.upenn.edu/ . Интернет-библиотека книг . Проверено 18 апреля 2021 г.
  • Паркинсон, Томас (1884). «Лесные записки и листья»: сборник исторических, биографических и литературных очерков, зарисовок и стихов… связанных с Королевским лесом Нэрсборо . Харрогейт: Роберт Акрилл . Включает статью «Уильям Грейндж, историк леса».
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1af741756259e142a2fa1289fbed7fa8__1693680780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/a8/1af741756259e142a2fa1289fbed7fa8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Grainge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)