Это Бари

Это Бари
большой
Это Бари ; большой
Э
ۓ۲
Использование
Система письма	арабский абджад ; Урду алфавит ; Шахмукхи ( панджабский ) ; Сарайский алфавит ; Стандартный алфавит белуджей ; кашмирский алфавит ; Бурушаский алфавит ; Ховарский алфавит
Тип	Белый ; алфавитный
Язык происхождения	урду
Звуковые значения	/ еː / ; / ɛː / ; / е ɪ /
В Юникоде	U+06D2
Алфавитное положение	38
История
Разработка	Да Да Э ; ; ; ; ; ; ; ;
Период времени	~1200 подарить
Потомки	ۺ ; ۻ ; ◌ެ
Сестры	я ; Дж ; я ; Ей ; Дж ; 𐤉 ; ܝ ; 𐡉 ; ◌ۦ ; ◌ۧ ; См. также: Йод ;
Транслитерация	БЫЛИ ; Ай (диграф) ; Он (диграф)
Вариации	ۓ۲
Другой
Направление письма	Справа налево
	Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA . О различии между [ ] , / / и ⟨ ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Бари йе ( урду : بَدي يے , Произношение на урду: [ˈbəɽiː ˈjeː] ; горит. «большее йе») — буква в алфавите урду (и других алфавитах индоиранского языка, основанных на нём), непосредственно основанная на альтернативном «возвращенном» варианте окончательной формы арабской буквы йе/ йах (известной как йах мардуда ). Встречается в письменностях Хиджази , Куфическом , Тулуте , Насхе и Насталик . ^{[ 1 ]} Оно функционирует как окончание слова yā-'e-majhūl ([ eː ]) и yā-'e-sākin ([ ɛː ]). ^{[ 2 ]}^{[ устаревший источник ]} Его отличают от «choṭī ye ( چھوٹی يے ; «меньший йе»)», которое является обычным персидско-арабским yāʾ ( ی ), используемым в других местах. В пенджаби , где он является частью алфавита шахмукхи , он называется вади йе ( панджаби : وَڈّی یے ) с гурмукхи эквивалентом ਏ . ^{[ нужна ссылка ]}

Он также используется в пакистанском алфавите пушту . ^{[ нужна ссылка ]} афганский эквивалент равен ی. ^{[ нужна ссылка ]}

История

Бари йе основано на вытянутой, горизонтальной, «возвращенной» форме арабского йа, происходящего из куфического и хиджазского письма и также иногда используемого в Тулута , Насха и Насталик каллиграфии . Подобная форма стала использоваться для классического персидского языка в Индии, например, کسی kasē («кто-то») часто писался как کسے . ^{[ нужна ссылка ]}

Формы

Бари йе пишется по-разному в зависимости от его положения:

Позиция в слове:	изолированный	Финал	Медиальный	Исходный
Форма глифа Насх : ( Помощь )	Э ‎	ага ‎	ага ‎	Э ‎
Форма глифа насталик :	Э	Да	Да	Э

Существуют также медиальная ( ـیـ ) и начальная ( یـ ) формы, но они не кодируются в Юникоде. ^{[ нужна ссылка ]} и обычно представлены обычными ye.

В Балуджи baṛī ye (или cappi yà, как его называют) имеет формы ⟨ ࢩـ ـࢩـ ـے ے ⟩ .

Диакритические варианты

На урду только хамзу к бари йе можно применить :

Позиция в слове:	изолированный	Финал	Медиальный	Исходный
Форма глифа Насх : ( Помощь )	۲ ‎	ـ ‎	ـ ‎	۲ ‎
Форма глифа насталик :	Э	-	-	Э

В кашмирском языке есть буква, визуально напоминающая бари йе с небольшим знаком v вверху, известная как ниму йаюк :

Позиция в слове:	изолированный	Финал	Медиальный	Исходный
Форма глифа Насх : ( Помощь )	ٚ ‎	ـ ٚ ‎	ـ ٚـ ‎	۲ٚـ ‎
Форма глифа насталик :	ٚ	ـــٚ	ــــــــ	ٚـــ

Бурушаски

В Бурушаски есть 3 разных йе: ے , SD и SD .

Одна из дополнительных букв — бари йе с арабско-индийской цифрой 2 (۲).

Позиция в слове:	изолированный	Финал	Медиальный	Исходный
Форма глифа Насх : ( Помощь )	ۺ ‎	ۺ ‎	ۺ ‎	ۺ ‎
Форма глифа насталик :	ۺ	ــۺ	ــۺـــ	ۺ

Он используется для обозначения краткой гласной / e /.

Над другой буквой стоит цифра 3 (۳). В отличие от ^ , который представляет собой более короткий звук, чем обычный baṛī ye, он представляет собой ту же долгую гласную (/ eː /), но с основным ударением (например, / ˈeː /).

Позиция в слове:	изолированный	Финал	Медиальный	Исходный
Форма глифа Насх : ( Помощь )	ۻ ‎	ۻ ‎	ۻ ‎	. ‎
Форма глифа насталик :	ۻ	ــۻ	ــۻــ	ۻ

Кодировка символов

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	Э
Имя в Юникоде	АРАБСКИЕ БУКВЫ БЛАГОСЛОВЕНИЯ
Кодировки	десятичный	шестигранник
Юникод	1746	U + 06D2
UTF-8	219 146	ДБ 92
Ссылка на числовые символы	ے	ے

Примечания

^ Таана гласная эбефили ; Считается, что оно происходит от бари йе на основании визуального и фонетического сходства. ^{[ нужна ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Символы коранических обозначений, основанные на возвращенном йа .

Ссылки

^ Гацек, Адам (2009). Арабские рукописи: Путеводитель для читателей . БРИЛЛ. ISBN 978-90-474-4303-2 .
^ Шекспир, Джон (1818). Грамматика языка хиндустани . автор . Проверено 25 февраля 2020 г.

[1] Таана гласная эбефили ; Считается, что оно происходит от бари йе на основании визуального и фонетического сходства. ^{[ нужна ссылка ]}

[fn1-2] Jump up to: ^а ^б Символы коранических обозначений, основанные на возвращенном йа .

[3] Гацек, Адам (2009). Арабские рукописи: Путеводитель для читателей . БРИЛЛ. ISBN 978-90-474-4303-2 .

[4] Шекспир, Джон (1818). Грамматика языка хиндустани . автор . Проверено 25 февраля 2020 г.

[ а ]

[ б ]

[ 1 ]

[ 2 ]