Плато-Мон-Руаяль
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Сентябрь 2009 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Плато-Мон-Руаяль ( Французское произношение: [lə plato mɔ̃ ʁwajal] ) — район ( округ ) города Монреаль , Квебек , Канада.
Район получил свое название от своего местоположения на плато , на восточной стороне горы Рояль , с видом на центр Монреаля , через его южную границу. Район граничит на юге с Шербрук-стрит , на севере и северо-востоке с путями Канадско-Тихоокеанской железной дороги , а на западе с Хатчисоном (к северу от Маунт-Рояль-авеню ), Парк-авеню (между Маунт-Рояль и Пайн-авеню ) и Университетская улица (к югу от Пайн-авеню). Это один из самых густонаселенных районов Канады: на территории площадью 8,1 квадратных километров (3¼ квадратных миль) проживает 101 054 человека.
Существует разница между районом Плато-Мон-Руаяль (который является политическим подразделением города Монреаль) и районом, называемым Плато. Район включает в себя не только сам район Плато, но и районы Майл-Энд (ограниченный авеню дю Мон-Руаяль на юге и авеню Анри-Жюльен на востоке) и Милтон-Парк (граничащий с университетом, Шербруком, Сент-Луисом). Лоран и Пайн). Последние два района обычно считаются отличными от района Плато.
Плато известно как крупный центр искусств с большой концентрацией художников. [ 8 ] музыканты и творческие организации. На Плато создано множество художественных учреждений, в том числе Национальная театральная школа Канады, Квебекская музыкальная консерватория в Монреале, Les Grands Ballets Canadiens и многие театры (такие как le Rideau vert, le Théâtre de Quat'Sous, La Licorne и Le Театр д'Ожурдуи). На плато много парков, в том числе парк Жанны-Манс, парк Лафонтен, парк сэра Уилфрида-Лорье, площадь Сен-Луи и площадь Жеральда-Годена. В парк Маунт-Рояль также можно попасть с Плато-Мон-Руаяль.
Из-за большой концентрации французских иммигрантов , прибывших в начале XXI века, этот район получил название « Французский район ». [ 9 ] « Маленький Париж », [ 10 ] « Маленькая Франция », [ 11 ] или по иронии судьбы « Новая Франция ». [ 12 ]
История
[ редактировать ]
Начиная с 1745 года урбанизированная территория Монреаля начала выходить за пределы его укреплений . Плато-Мон-Руаяль возник, когда предместье Сен-Лоран на севере стало основным районом развития. В 1792 году Монреаль расширился, установив новые официальные границы примерно на два километра (1¼ мили) за пределы первоначальных укреплений. Гора Роял и Дулут-стрит сформировали его новые границы. Дальше от центра, особенно на запад, англоговорящие семьи той эпохи владели большими домами, окруженными садами, а религиозные госпитальеры Святого Иосифа владели большим полем, которое позже стало местом будущего отеля Hôtel-Dieu . Еще дальше от города располагались крупные усадьбы, фермы которых принадлежали монреальской буржуазии.
В 1850 году был установлен водоём на месте нынешней площади Сен-Луи . Его функция заключалась в подаче воды жителям Кот-а-Барона, которые жили на спускающемся склоне ниже Шербрук-стрит . В то время ферма на месте нынешнего парка Ла Фонтен была превращена в площадку для военных учений. На севере в результате новой экономической деятельности были образованы другие города, в результате чего в 1846 году возникла деревня Кото-Сен-Луи. Два года спустя была построена часовня, которую в 1857 году заменила церковь Сен-Анфан-Жезю-дю-Миль. -Конец . В настоящее время Майл-Энд — это район, примыкающий к району Плато-Мон-Руаяль, но деревня Сен-Луи-дю-Миль-Энд родилась только в 1878 году. К концу века гора была куплена городом Монреалем и превращена в парк Маунт-Рояль. Парк Ла Фонтен занял место военного поля, а водохранилище Кот-а-Барон стало площадью Сен-Луи.
Деревня Сен-Жан-Батист сформировалась примерно в 1861 году. В ее центральной точке также находился рынок (первый рынок был построен в 1870 году и заменен более современным рынком в 1933 году, который был снесен в 1966 году). Общественный центр располагался на пересечении улиц Святого Лаврентия (позже бульвара Сен-Лоран) и Рэйчел-стрит. Деревни Кото-Сен-Луи и Сен-Жан-Батист вошли в состав Монреаля в 1893 и 1886 годах соответственно. Что касается Сен-Луи-дю-Миль-Энд и Делоримье, то они будут присоединены к Монреалю в 1910 и 1909 годах соответственно. В то время население Монреаля растекалось к востоку от Папино-роуд (сегодня Папино-авеню ), где располагались элегантные дома и проспекты.
В начале двадцатого века это был рабочий район. С годами, стимулируемый экономическим ростом, рабочий класс постепенно покинул этот район. К 1900 году Кото-Сен-Луи стал очень космополитичным и включал в себя несколько протестантских церквей и синагог . Несколько протестантских торговцев открыли магазин на улице Святого Лаврентия (в 1905 году переименованной в бульвар Святого Лаврентия). Святой Лаврентий был лингвистической границей между франкоязычным востоком и англоязычным западом. В то время бульвар Святого Иосифа стал первой усаженной деревьями улицей города.
В 1930-х годах Великая депрессия замедлила строительство в районе, хотя некоторые работы привели к финансированию благоустройства парка сэра Уилфрида Лорье . Университет Монреаля переехал на северный склон горы Руаяль в 1943 году, что привело к переселению в этот район как английской, так и французской буржуазии. В послевоенный период иммигранты все чаще селились в этом районе. Евреи владели несколькими бутиками на бульваре Святого Лаврентия и переехали в прилегающие районы на западе. Ресторан Schwartz's Montreal Jewish Delicatessen , основанный в 1928 году, до сих пор остается одним из самых известных магазинов Монреаля, известным своими сэндвичами с копченым мясом в монреальском стиле . В последующие десятилетия канадцы-греки открыли множество предприятий, особенно на Парк-авеню , и внесли свой вклад в местное искусство выпечки и кондитерских изделий. Совсем недавно в этом районе поселились вьетнамцы и португальцы, о чем свидетельствует, в пользу последних, Маленькая Португалия .
С 1980-х годов богемная аура этого района и близость к Университету Макгилла привлекали молодых специалистов, художников и студентов. По мере роста арендной платы многие из его традиционных жителей и предприятий были рассредоточены по другим частям города. Район продолжает облагораживаться, и теперь в нем расположено множество высококлассных ресторанов и ночных клубов, а вдоль бульвара Сен-Лоран и улицы Сен-Дени расположено несколько магазинов модной одежды.
География
[ редактировать ]
Район расположен к северо-востоку от центра города и был частью города Монреаль до слияния муниципалитетов в 2002 году .
Он граничит на юге с Вилль-Мари , на западе с Утремоном , а на севере и востоке с Розмонтом-Ла-Петит-Патри . По часовой стрелке с юга он ограничен Шербрук-стрит, Юниверсити-стрит, Пайн-авеню (авеню де Пен), Парк-авеню ( авеню дю Парк ), южным выступом Хатчисон-стрит, Хатчисон-стрит и КП железнодорожные пути.
Искусство и культура
[ редактировать ]Плато зародилось как буржуазное сообщество, некоторые его пристройки развивались как рабочий класс примерно в начале 20 века; Восточная часть в основном состоит из Квебека , а западная часть в основном европейская , с общим видимым меньшинством, которое оценивается в 17%. [ 13 ] Этот район был домом, где провели детство квебекские писатели Мишель Трамбле и Мордехай Рихлер , и оба они написали множество историй на Плато 1950-х и 60-х годов. Плато в настоящее время представляет собой креативный семейный район для представителей высшего среднего класса. Хотя восточная часть по-прежнему в основном принадлежит Квебеку , плато (теперь называемое «Новая Франция») становится французским анклавом тех, кто бежит из меняющегося культурного климата Парижа. [ 14 ]
Плато характеризуется яркими домами, кафе, книжными магазинами и отношением невмешательства , которое сочетает его богемный характер с коммерциализированной хипстерской культурой его аналога из Майл-Энда. [ 15 ] Здесь расположены некоторые известные достопримечательности на бульваре Святого Лаврентия , в том числе гастроном Schwartz's Deli (известный своим монреальским копченым мясом ), а летом проводится уличная ярмарка выходного дня, на которой очень многолюдные улицы. В 1997 году журнал Utne Reader назвал его одним из 15 « самых модных » районов Северной Америки. [ 16 ]
Демография [ 17 ]
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1966 | 176,090 | — |
| 1971 | 158,585 | −9.9% |
| 1976 | 135,490 | −14.6% |
| 1981 | 113,866 | −16.0% |
| 1986 | 106,569 | −6.4% |
| 1991 | 100,375 | −5.8% |
| 1996 | 99,575 | −0.8% |
| 2001 | 101,364 | +1.8% |
| 2006 | 101,054 | −0.3% |
| 2011 | 100,390 | −0.7% |
| 2016 | 104,000 | +3.6% |
| Язык | Население | Процент (%) |
|---|---|---|
| Французский | 65,715 | 67% |
| Английский | 22,230 | 23% |
| Другие языки | 9,670 | 10% |
| Язык | Население | Процент (%) |
|---|---|---|
| Французский | 62,995 | 62% |
| Английский | 15,775 | 16% |
| Другие языки | 20,545 | 21% |
| Этническая принадлежность | Население | Процент (%) |
|---|---|---|
| Не видимое меньшинство | 83,795 | 82.6% |
| Видимые меньшинства | 17,705 | 17.4% |
В Ле Плато самая высокая концентрация молодежи в Монреале, средний возрастной диапазон составляет 25–34 года.
В 21 веке из-за большого количества жителей этого района, родившихся во Франции, он получил прозвище «Маленький Париж». [ 18 ] и «Маленькая Франция». [ 19 ]
Правительство
[ редактировать ]Городской совет
[ редактировать ]5 ноября 2017 г. После муниципальных выборов в Монреале и дополнительных выборов мэра района 6 октября 2019 г. [ 20 ] Текущий городской совет состоит из следующих членов совета:
| Округ | Позиция | Имя | Вечеринка | |
|---|---|---|---|---|
| — | Мэр района Член городского совета |
Люк Рабуэн | Монреальский проект | |
| Де Лоримье | Член городского совета | Марианна Жигер | Монреальский проект | |
| Член городского совета | Жозефина Бланко | Монреальский проект | ||
| Жанна-Манс | Член городского совета | Алекс Норрис | Монреальский проект | |
| Член городского совета | Маева Вилен | Монреальский проект | ||
| Майл-Энд | Член городского совета | Ричард Райан | Монреальский проект | |
| Член городского совета | Мари Плурд | Монреальский проект |
Федеральный и провинциальный
[ редактировать ]Район разделен на следующие федеральные территории:
Он разделен между следующими провинциальными избирательными округами:
Образование
[ редактировать ]
Комиссия по школьному образованию Монреаля (CSDM) управляет франкоязычными государственными школами, а Английский школьный совет Монреаля (EMSB) управляет англоязычными государственными школами в районе. Два школьных совета совместно управляют FACE School , двуязычной художественной школой, расположенной в районе Милтон-Парк .
Университет Макгилла сохраняет значительное присутствие в районе, включая четыре общежития, пресвитерианский колледж и Центр моделирования и интерактивного обучения Стейнберга.
В районе есть две библиотеки Сети публичных библиотек Монреаля : Bibliothèque Mordecai-Richler (расположена в Майл-Энд) и Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal. [ 21 ]
Функции
[ редактировать ]Район с видом на восточный склон горы Рояль обслуживается частью оранжевой линии монреальского метро , включая Шербрук , Мон-Рояль и Лорье станции .
Важные особенности района включают больницу Hôtel-Dieu de Montréal , парк Лафонтен и парк Жанны Манс.
Район в основном состоит из известного района Плато , известного своей богемной репутацией и характерной архитектурой. Районы Майл-Энд , Кот-Сен-Луи и Милтон-Парк также расположены в районе.
Монреаля Район Маленькая Португалия расположен в западной части района.
В последние годы городской совет Ле-Плато-Мон-Руаяль предпринял различные проекты по ренатурализации и уменьшению дорожного движения под руководством мэра городка Люка Феррандеса. Реконструкция перекрестков в настоящее время обычно включает в себя создание полос дороги (где пространство для движения транспорта было уменьшено) в пользу более широких тротуаров и больших натурализованных территорий с травой, цветами и другими местными видами растений. Ренатурализация некоторых переулков была реализована путем удаления асфальта или бетона по краям границ земельных участков под землю; местные жители могут сажать все, что захотят. Многие улицы были перепрофилированы в одностороннем порядке, к раздражению местных и приезжих автомобилистов; Феррандес столкнулся с критикой за то, что некоторые считают радикальными изменениями. [ 22 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Министерство муниципальных дел и регионов: Плато-Мон-Руаяль» . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Федеральная история верховой езды Парламента Канады: ЛОРЬЕ--СЕНТ-МАРИ (Квебек). Архивировано 18 июня 2009 г. в Wayback Machine.
Федеральная история верховой езды Парламента Канады: OUTREMONT (Квебек). Архивировано 18 июня 2009 г. в Wayback Machine.
Федеральная история верховой езды Парламента Канады: WESTMOUNT - ВИЛЛ-МАРИ (Квебек). Архивировано 18 июня 2009 г. в Wayback Machine. - ^ Главный избирательный комиссар Квебека - Результаты 40-х всеобщих выборов: МЕРСЬЕ
Глава избирательной комиссии Квебека — итоги 40-х всеобщих выборов: OUTREMONT [ постоянная мертвая ссылка ]
Глава избирательной комиссии Квебека — итоги 40-х всеобщих выборов: СЕНТ-МАРИ-СЕН-ЖАК
Глава избирательной комиссии Квебека - Итоги 40-х всеобщих выборов: HOCHELAGA-MAISONNEUVE
Глава избирательной комиссии Квебека — итоги 40-х всеобщих выборов: УЕСТМОУНТ-СЕН-ЛУИ - ^ "www.ville.montreal.qc.ca/plateau" . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Проверено 29 мая 2009 г.
- ^ «Общая численность населения в 2006 и 2011 годах — вариант — плотность» (PDF) . Перепись 2011 года в Канаде (на французском языке). Виль де Монреаль. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 5 июня 2012 г.
- ^ «Монреаль и статистика 2016» (PDF) . Город Монреаль . Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
- ^ «Официальная транспортная дорожная карта Квебека» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. Проверено 29 мая 2009 г.
- ^ "Введение" . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г.
- ^ Эсциф (27 февраля 2023 г.). «Свобода разрушена» . Проверено 30 июня 2024 г.
- ^ «Французское вторжение в Монреаль» . Монреальский вестник . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Культурный шок для французских иммигрантов во французской Канаде» . Экономист . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Культурный шок для французов в Квебеке: «Мы курим сигареты, они курят травку» (опубликовано в 2019 г.)» . www.nytimes.com . Нью-Йорк Таймс. 19 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2018 г. Проверено 21 января 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Джош Фрид: французские эмигранты наводняют Плато, спасаясь от бед в Европе | Montreal Gazette» . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 13 января 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «15 самых модных мест для жизни» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 14 июля 2013 г.
- ^ «Город Монреаль — Монреаль в статистике — Плато-Мон-Руаяль» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Проверено 2 ноября 2015 г.
- ^ «Французское вторжение в Монреаль | Montreal Gazette» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Жизнь по соседству — Маленькая Франция в Монреале | Le Devoir» . 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Рюэль-Мансо, Одри (7 октября 2019 г.). «Люк Рабуэн сменит Люка Феррандеса» . Пресса . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ « Les bibliothèques par arrondissement. Архивировано 6 июня 2017 г. в Wayback Machine ». Сеть публичных библиотек Монреаля . Проверено 7 декабря 2014 г.
- ^ Перро, Ле (31 декабря 2015 г.). «Монреальская битва на велосипедных дорожках Плато-Мон-Руаяль» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сайт района (на французском языке )
- Общество истории и генеалогии Плато-Мон-Руаяль
- Монреаль Ле Плато-Мон-Рояль в Институте культуры Google
Населенные пункты рядом с Ле Плато-Мон-Руаяль |
|---|
45 ° 31'18 "с.ш. 73 ° 34'32" з.д. / 45,521646 ° с.ш. 73,57545 ° з.д.
