Городской совет Монреаля

Городской совет Монреаля

_{Городской совет Монреаля ( французский )}
Городской совет Монреаля ; Городской совет Монреаля ( французский )
Тип
Тип	однопалатный
Структура
Сиденья	64 советника и мэр
Монреальский проект	36 / 65
Вместе Монреаль	22 / 65
Команда ЛаСаль	3 / 65
Команда Анжу	2 / 65
Независимый	2 / 65
Выборы
Система голосования	Первопроходец
Последние выборы	7 ноября 2021 г.
Веб-сайт
	ville.montreal.qc.ca

Городской совет Монреаля ( французский : Conseil муниципальный де Монреаль ) является руководящим органом в правительстве мэра-совета в городе Монреаль , Квебек . Главой городского правительства в Монреале является мэр , занимающий первое место среди равных в городском совете. Совет является демократически избранным институтом и является окончательным органом принятия решений в городе, хотя большая часть власти сосредоточена в исполнительном комитете. В состав совета входят 65 членов из всех районов города. ^[1] Совет обладает юрисдикцией по многим вопросам, включая общественную безопасность , соглашения с другими правительствами, программы субсидирования, окружающую среду , городское планирование и трехлетнюю программу капитальных затрат. Городской совет также обязан контролировать, стандартизировать или утверждать определенные решения, принимаемые городскими советами.

ратуша

Сарай возле Пуэнт-а-Кальер, 1642 г. - как ратуша.
Шато Мезоннев ??
Дворец Интенданса 1698–1713 гг.?
Шато Рамезе 1760–1774 гг.
Maison Beaujeu (Нотр-Дам, 320)
Рынок Бонсекур - дом мэрии и совета с 1852 по 1878 год.
Старое здание суда Монреаля (ныне здание Люсьена-Сольнье) 1922–1926, 2019 – настоящее время
Мэрия Монреаля - 1878–1922 гг.; 1926–2019 (закрыт на ремонт до 2022 года)

Комитеты

Подчиняясь непосредственно городскому совету, исполнительный комитет осуществляет полномочия по принятию решений, аналогичные полномочиям кабинета министров в парламентской системе , и отвечает за подготовку различных документов, включая бюджеты и подзаконные акты , представляемых на утверждение городскому совету. Полномочия исполнительного комитета по принятию решений охватывают, в частности, заключение контрактов или грантов , управление человеческими и финансовыми ресурсами, материалами и зданиями. Городской совет также может наделить его дополнительными полномочиями.

Постоянные комитеты являются основным инструментом совета для проведения консультаций с общественностью. Они несут ответственность за общественное изучение нерешенных вопросов и за вынесение соответствующих рекомендаций совету. Они также рассматривают прогнозы годового бюджета департаментов, находящихся под их юрисдикцией. Публичное уведомление о собрании публикуется во французских и английских ежедневных газетах не позднее, чем за семь дней до каждого собрания. Все встречи включают период открытых вопросов. Срок полномочий постоянных комитетов, которых семь, составляет два года. Кроме того, городской совет может в любое время принять решение о создании специальных комитетов. Каждый постоянный комитет состоит из семи-девяти членов, включая председателя и заместителя председателя. Все члены являются избранными муниципальными служащими, за исключением представителя правительства Квебека в комитете общественной безопасности.

Состав

Текущий городской совет состоит из мэра и 64 избранных членов городского совета, включая мэров районов. В отличие от большинства канадских городов, в Монреале есть политические партии; однако это не отделения каких-либо федеральных или провинциальных политических партий, а отдельные образования на муниципальном уровне.

Каждый район разделен на два-пять округов и имеет различную систему представительства в зависимости от численности населения. В каждом районе также есть городской совет, состоящий из пяти членов, в который входят мэр района, любые члены городского совета, а в некоторых районах и дополнительные члены городского совета, а именно:

район	Представительство в городском совете	Дополнительное представительство в городском совете
Ахунчик-Картьервиль	Мэр района и члены городского совета от 4 округов	Никто
Анжу	Мэр района и 1 член городского совета	Члены городского совета от 3 районов
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Мэр района и члены городского совета от 5 округов	Никто
Иль-Бизар – Сент-Женевьев	Только мэр района	Члены городского совета 4 районов
Лашин	Мэр района и 1 член городского совета	Члены городского совета от 3 районов
ЛаСаль	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает двух городских советников.
Мерсье-Очелага-Мезоннёв	Мэр района и члены городского совета от 4 округов	Никто
Монреаль Норт	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Утремонт	Только мэр района	Члены городского совета 4 районов
Пьерфонс-Роксборо	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Плато-Мон-Руаяль	Мэр района и члены городского совета от 3 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Ривьер-де-Прери – Пуэнт-о-Трембль	Мэр района и члены городского совета от 3 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Роузмонт – Маленькая Родина	Мэр района и члены городского совета от 4 округов	Никто
Сен-Лоран	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Сен-Леонард	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Юго-Запад	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает 1 члена городского совета.
Верден	Мэр района и члены городского совета от 2 округов	Каждый округ избирает двух городских советников.
Вилль-Мари	Мэр Монреаля ( по должности мэр района) и депутаты городского совета от 3 районов	2 члена городского совета от других районов, назначенные мэром
Виллерей – Сен-Мишель – Расширение парка	Мэр района и члены городского совета от 4 округов	Никто

Партийное положение

Последними выборами были муниципальные выборы в Монреале в 2021 году . ^[2] в котором Валери Плант Projet Montréal получила 37 из 65 доступных мест.


Вечеринка	Лидер	Места по состоянию на выборы 5 ноября 2017 г.	Места по состоянию на выборы 7 ноября 2021 г.	Текущие места
Монреальский проект	Валери Плант	34 / 65	37 / 65	36 / 65
Вместе Монреаль	Ареф Салем	25 / 65	23 / 65	22 / 65
Команда ЛаСаль	Нэнси Бланше	3 / 65	3 / 65	3 / 65
Команда Анжу	Луис Миранда	2 / 65	2 / 65	2 / 65
Независимый		0	0	2 / 65

Изменения после выборов 5 ноября 2017 г.

20 ноября 2017 г .: Жан-Франсуа Паренто , мэр района Верден , покидает команду Équipe Denis Coderre, чтобы стать независимым, после вступления в должность в исполнительном совете. ^[3]
11 января 2018 г .: Équipe Denis Coderre получает название Ensemble Montréal . ^[4]
26 апреля 2018 г .: Адриен Паризо , член городского совета округа Сен-Сюльпис, исключен из ансамбля Монреаля и заседает как независимый депутат. ^[5]
3 августа 2018 г .: Виллерей-Сен-Мишель-Парк-Экстенсион Мэр района Джулиана Фумагалли исключена из Projet Montréal и заседает как независимый кандидат. ^[6]
17 августа 2018 г .: Рене-Шанталь Белинга , член городского совета округа Овиде-Клермон, покидает Ensemble Montréal и становится независимым депутатом.
1 октября 2018 г .: Шанталь Руло , мэр района Ривьер-де-Прери-Пуэнт-о-Трембль , и Франц Бенджамин , член городского совета округа Сен-Мишель, покидают городской совет после избрания в Национальное собрание Квебека . ^[7]
12 октября 2018 г .: Джованни Рапана , член городского совета округа Ривьер-де-Прери, покидает ансамбль Монреаля и становится независимым. ^[8]
20 октября 2018 г .: Мари-Жозе Парант , член городского совета округа Шамплен-Л'Иль-де-Сёр, покидает Ensemble Montréal и присоединяется к Projet Montréal. ^[9]
16 декабря 2018 г .: На двух дополнительных выборах Кэролайн Буржуа из Projet Montréal избирается мэром района Ривьер-де-Прери-Пуэнт-о-Трембль , а Жозуэ Корвиль из Ensemble Montréal избирается членом городского совета Сен-Мишеля. ^[10]
11 января 2019 г .: Марвин Ротран , член городского совета Сноудона, единственный член Коалиции Монреаля в совете, объявляет, что он будет заседать в качестве независимого кандидата. ^[11]
27 марта 2019 г .: Линн Шанд , член городского совета округа Западный Анжу, исключена из Équipe Anjou и заседает как независимый кандидат.
9 апреля 2019 г .: Кэти Вонг , спикер городского совета и член городского совета округа Питер-МакГилл, покидает Ensemble Montréal и становится независимым депутатом. ^[12]
14 мая 2019 г .: Люк Феррандес , мэр района Ле Плато-Мон-Руаяль , уходит в отставку. ^[13]
3 октября 2019 г .: Кэти Вонг , спикер городского совета и член городского совета округа Питер-МакГилл, выступающая в качестве независимого кандидата, присоединяется к Projet Montréal. ^[14]
7 октября 2019 г .: Люк Рабуэн из Projet Montréal избран на дополнительных выборах мэром района Ле-Плато-Мон-Руаяль , сменив Люка Феррандеса . ^[15]
21 октября 2019 г .: Патрисия Латтанцио , член городского совета округа Сен-Леонар-Восточный, покидает городской совет после избрания в Палату общин Канады .
24 января 2020 г .: Сью Монтгомери , мэр района Кот-де-Неж — Нотр-Дам-де-Грас , исключена из фракции Projet Montréal после отказа уволить сотрудника, обвиненного в психологическом преследовании. Она сидит как независимая. ^[16]
23 октября 2020 г .: Жюли-Паскаль Прово , член городского совета округа Дю-Каналь, исключена из Projet Montréal и заседает как независимый депутат.
9 декабря 2020 г .: Кристиан Арсено , член городского совета округа Лойола, покидает Projet Montréal и становится независимым депутатом.
17 декабря 2020 г .: Кристин Госслен , член городского совета округа Вьё-Розмон, покидает Projet Montréal и становится независимым депутатом.
26 января 2021 г .: Джулиана Фумагалли, мэр района Виллерей -Сен-Мишель-Парк-Экстенсион , выступая в качестве независимого кандидата, создает новую партию Quartiers Montréal.
11 марта 2021 г .: Сью Монтгомери , мэр района Кот-де-Неж — Нотр-Дам-де-Грас , будучи независимым кандидатом, создает новую партию « Мужество – Экипировка Сью Монтгомери» . ^[17]
17 марта 2021 г .: Жан-Марк Корбей , городской советник округа Робер-Бурасса, исключен из ансамбля Монреаля и заседает как независимый депутат.
21 апреля 2021 г .: Адриен Паризо , член городского совета округа Сен-Сюльпис, выступая в качестве независимого депутата, снова присоединяется к ансамблю Монреаля.
4 июня 2021 г .: Жюли-Паскаль Прово , член городского совета округа Дю-Каналь, выступающая в качестве независимого депутата, присоединяется к Ensemble Montréal.
16 июня 2021 г .: Марвин Ротран , член городского совета округа Сноудон, выступающий в качестве независимого депутата, присоединяется к Ensemble Montréal.
18 июня 2021 г .: Джованни Рапана , член городского совета округа Ривьер-де-Прери, выступая в качестве независимого депутата, присоединяется к ансамблю Монреаля.
13 июля 2021 г .: Вероник Трамбле , член городского совета округа Шамплен-Л'Иль-де-Сёр, покидает Ensemble Montréal, чтобы присоединиться к Projet Montréal.
16 августа 2021 г .: Кристиан Арсено , член городского совета округа Лойола, объявляет о своей отставке. ^[18]

Изменения после выборов 7 ноября 2021 г.

7 ноября 2021 г .: Несмотря на то, что он был избран от имени Projet Montréal, Крейг Сове объявил, что будет работать как независимый. ^[19]
10 февраля 2022 г .: Серж Сассвилль , член городского совета округа Питер-МакГилл, покидает Ensemble Montréal и становится независимым депутатом. ^[20]

Текущие участники

район	Позиция	Вечеринка	Имя	Расположение
Вилль-Мари	Мэр Монреаля	ПМ	Плант Валери Плант	С
Ахунчик-Картьервиль	Мэр района	ПМ	Тюилье Эмили Тюилье	СЗ
Ахунчик-Картьервиль	Советник Ахунцич	ПМ	Гуле Натали Гуле	СЗ
Ахунчик-Картьервиль	Советник, Бордо - Картьервиль	В	Джанну Эффи Джанну	СЗ
Ахунчик-Картьервиль	Советник Сен-Сюльписа	ПМ	Рой Джули Рой	СЗ
Ахунчик-Картьервиль	Советник Су-о-Реколле	ПМ	Норманд Жером Норманд	СЗ
Анжу	Мэр района	советник	Миранда Луис Миранда	NE
Анжу	советник	советник	Эно Андре Эно	NE
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Мэр района	ПМ	Катава Грасия Касоки Катава	С
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Советник, Кот-де-Неж	ПМ	Попеану Магда Попеану	С
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Советник, Дарлингтон	В	Валенсуэла Стефани Валенсуэла	С
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Советник Лойола	ПМ	Суриас Деспина Суриас	С
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Советник Нотр-Дам-де-Грас	ПМ	МакКуин Питер МакКуин	С
Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас	Советник, Сноудон	В	Moroz Sonny Moroz	С
Иль-Бизар – Сент-Женевьев	Мэр района	В	Кот Даг Херли	СЗ
Лашин	Мэр района	ПМ	Воданович Майя Воданович	С
Лашин	советник	ПМ	Грондин Вики Грондин	С
ЛаСаль	Мэр района	ОН	BlanchetБланше	С
ЛаСаль	Советник Сесил-П.-Ньюман	ОН	Палестина Лаура Палестина	С
ЛаСаль	Член совета Су-Сен-Луи	ОН	Дешам Ришар Дешам	С
Мерсье-Очелага-Мезоннёв	Мэр района	ПМ	Лессар Пьер Лессар-Бле	И
Мерсье-Очелага-Мезоннёв	Советник Хочелага	ПМ	Колдуэлл Эрик Алан Колдуэлл	И
Мерсье-Очелага-Мезоннёв	Советник Луи-Риэль	В	Сунига Альба Сунига Рамос	И
Мерсье-Очелага-Мезоннёв	Член совета Мезоннёв-Лонг-Пуэнт	ПМ	Хасан Алия Хасан-Курноль	И
Мерсье-Очелага-Мезоннёв	Советник Тетровиля	В	Эно- Рателле	И
Монреаль Норт	Мэр района	В	Блэк Кристин Блэк	NE
Монреаль Норт	Советник Мари-Кларак	В	Сари Сари Абдельхак	NE
Монреаль Норт	Советник Овидия-Клермона	В	Росси Шанталь Росси	NE
Утремонт	Мэр района	В	DesboisДебуа	С
Пьерфонс-Роксборо	Мэр района	В	Бейс Димитриос Джим Бейс	СЗ
Пьерфонс-Роксборо	Советник, Буа-де-Лисс	В	Ланжевен Бенуа Ланжевен	СЗ
Пьерфонс-Роксборо	Советник Кап-Сен-Жак	В	Клеман-Тальбот Катрин Клеман-Тальбот	СЗ
Плато-Мон-Руаяль	Мэр района	ПМ	Рабуэн Люк Рабуэн	С
Плато-Мон-Руаяль	Советник Де Лоримье	ПМ	GiguereЖигер	С
Плато-Мон-Руаяль	Советник Жанна-Манс	ПМ	Норрис Алекс Норрис	С
Плато-Мон-Руаяль	Советник, Майл-Энд	ПМ	PlourdeПлурд	С
Ривьер-де-Прери – Пуэнт-о-Трембль	Мэр района	ПМ	Буржуа Кэролайн Буржуа	NE
Ривьер-де-Прери – Пуэнт-о-Трембль	Советник, Ла-Пуэнт-о-Прери	ПМ	Кристенсен Кристенсен Лиза	NE
Ривьер-де-Прери – Пуэнт-о-Трембль	Советник, Пуэнт-о-Трембль	ПМ	Журно Виржини Журно	NE
Ривьер-де-Прери – Пуэнт-о-Трембль	Советник, Ривьер-де-Прери	В	Лабан Джованни Лабан	NE
Роузмонт – Маленькая Родина	Мэр района	ПМ	Лимож Франсуа Лимож	И
Роузмонт – Маленькая Родина	Советник Этьен-Демарто	ПМ	Алнеус Эрика Алнеус	И
Роузмонт – Маленькая Родина	Советник Мари-Викторен	ПМ	Пауз Жоселин Позе	И
Роузмонт – Маленькая Родина	Советник Сен-Эдуара	ПМ	Бланко Жозефина	И
Роузмонт – Маленькая Родина	Член совета, Вьё-Розмон	ПМ	OllivierОливье	И
Сен-Лоран	Мэр района	В	ДеСуза Алан ДеСуза	СЗ
Сен-Лоран	Советник, Кот-де-Лисс	В	Назарян Вана Назарян	СЗ
Сен-Лоран	Член совета, Норман-Макларен	В	Салем Ареф Салем	СЗ
Сен-Леонард	Мэр района	В	Биссонне Мишель Биссонне	NE
Сен-Леонард	Советник Сен-Леонар-Восточный	В	Дорогая Анжела, дорогая	NE
Сен-Леонард	Советник, Сен-Леонар-Запад	В	Перри Доминик Перри	NE
Юго-Запад	Мэр района	ПМ	Дорэ Бенуа Дорэ	С
Юго-Запад	Член совета, Сен-Анри -Восточная – Маленькая Бургундия – Пуэнт-Сен-Шарль – Гриффинтаун	В.	Спасти . Спасти Крейга.	С
Юго-Запад	Советник Сен-Поля – Эмара – Сен-Анри -Запада	ПМ	Вайанкур Ален Вайанкур	С
Верден	Мэр района	ПМ	Могер Мари-Андре Могер	С
Верден	Советник, Шамплейн – Остров монахинь	ПМ	TremblayТрамбле	С
Верден	Советник Демарше-Кроуфорд	ПМ	Дауни Стерлинг Дауни	С
Вилль-Мари	Советник Питер-МакГилл	В.	Сассвилль Серж Сассвилль	С
Вилль-Мари	Советник Сен-Жак	ПМ	Бодри Роберт Бодри	С
Вилль-Мари	Советник Сент-Мари	ПМ	Mauzerolle Sophie Mauzerolle	С
Виллерей – Сен-Мишель – Расширение парка	Мэр района	ПМ	Лавин Лоуренс Лавин Лалонд	И
Виллерей – Сен-Мишель – Расширение парка	Советник Франсуа-Перро	ПМ	Уэлле Сильвен Уэлле	И
Виллерей – Сен-Мишель – Расширение парка	Советник, расширение парка	В	Дерос Мэри	И
Виллерей – Сен-Мишель – Расширение парка	Советник, Сен-Мишель	В	Корвил Джошуа Корвил	И
Виллерей – Сен-Мишель – Расширение парка	Советник, Виллерей	ПМ	Мусау Мартине Мусау Мюле	И

См. членов Исполнительного комитета Монреаля

Примечания

Ссылки

^ «Городской совет» . Ратуша . Виль де Монреаль . Проверено 17 марта 2012 г.
^ «Кандидаты на должности депутатов городского совета» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ Нормандин, Пьер-Андре (20 ноября 2017 г.). «Монреаль: трое опытных выборных должностных лиц занимают ключевые посты в исполнительном комитете» . Пресса . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ «Официальная оппозиция теперь называется «Ансамбль Монреаль»» . Сисион. 11 января 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Адриена Паризо исключили из ансамбля Монреаля» . Радио-Канада . 26 апреля 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Мэр Вильрея исключен из Projet Montréal за «неподобающее поведение»» . Радио-Канада . 3 августа 2018 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Дополнительные муниципальные выборы 16 декабря» . Выборы в Монреале. 18 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Наббад, Юти (12 октября 2018 г.). «КНДР-ПАТ: Джованни Рапана покидает Монреальский ансамбль» . Монреальское метро . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Мари-Жозе Парант присоединяется к администрации Планта» . Радио-Канада . 20 августа 2018 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Официальные итоги дополнительных выборов, состоявшихся 16 декабря 2018 года» . Выборы в Монреале. 16 декабря 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Нормандин, Пьер-Андре (12 января 2019 г.). «Коалиция Монреаля планирует закрыть магазин» . Пресса . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Кэти Вонг, первая женщина, назначенная спикером городского совета Монреаля, будет работать независимо» . Глобальные новости . 9 апреля 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Госселин, Джени (14 мая 2019 г.). «Люк Феррандес объявляет о своем уходе из политической жизни» . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Шампанское, Сара (2 октября 2019 г.). «Кэти Вонг присоединяется к Projet Montréal» . Пресса . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Рюэль-Мансо, Одри (7 октября 2019 г.). «Люк Рабуэн сменит Люка Феррандеса» . Пресса . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Брюммер, Рене (24 января 2020 г.). «CDN — мэр NDG Сью Монтгомери исключена из фракции Projet Montréal» . Монреальский вестник . Проверено 26 января 2020 г.
^ «Мэр района NDG-CDN Сью Монтгомери создает политическую партию: Мужество» . Монреальский вестник . 11 марта 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.
^ «Член советника Лойолы Кристиан Арсено уходит в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем» . Монреальский вестник . 16 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.
^ «Крейг Сове выходит из фракции Projet Montréal из-за обвинений в злоупотреблениях» . Монреальгазетт . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ «Член городского совета Серж Сассвиль покидает ансамбль Монреаля и становится независимым» . Монреальгазетт . Проверено 10 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Список членов городского и районного совета . Виль де Монреаль .

[councillors-1] «Городской совет» . Ратуша . Виль де Монреаль . Проверено 17 марта 2012 г.

[2] «Кандидаты на должности депутатов городского совета» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.

[3] Нормандин, Пьер-Андре (20 ноября 2017 г.). «Монреаль: трое опытных выборных должностных лиц занимают ключевые посты в исполнительном комитете» . Пресса . Проверено 20 ноября 2017 г.

[4] «Официальная оппозиция теперь называется «Ансамбль Монреаль»» . Сисион. 11 января 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[5] «Адриена Паризо исключили из ансамбля Монреаля» . Радио-Канада . 26 апреля 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[6] «Мэр Вильрея исключен из Projet Montréal за «неподобающее поведение»» . Радио-Канада . 3 августа 2018 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[7] «Дополнительные муниципальные выборы 16 декабря» . Выборы в Монреале. 18 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[8] Наббад, Юти (12 октября 2018 г.). «КНДР-ПАТ: Джованни Рапана покидает Монреальский ансамбль» . Монреальское метро . Проверено 7 октября 2019 г.

[9] «Мари-Жозе Парант присоединяется к администрации Планта» . Радио-Канада . 20 августа 2018 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[10] «Официальные итоги дополнительных выборов, состоявшихся 16 декабря 2018 года» . Выборы в Монреале. 16 декабря 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[11] Нормандин, Пьер-Андре (12 января 2019 г.). «Коалиция Монреаля планирует закрыть магазин» . Пресса . Проверено 7 октября 2019 г.

[12] «Кэти Вонг, первая женщина, назначенная спикером городского совета Монреаля, будет работать независимо» . Глобальные новости . 9 апреля 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[13] Госселин, Джени (14 мая 2019 г.). «Люк Феррандес объявляет о своем уходе из политической жизни» . Проверено 7 октября 2019 г.

[14] Шампанское, Сара (2 октября 2019 г.). «Кэти Вонг присоединяется к Projet Montréal» . Пресса . Проверено 7 октября 2019 г.

[15] Рюэль-Мансо, Одри (7 октября 2019 г.). «Люк Рабуэн сменит Люка Феррандеса» . Пресса . Проверено 7 октября 2019 г.

[16] Брюммер, Рене (24 января 2020 г.). «CDN — мэр NDG Сью Монтгомери исключена из фракции Projet Montréal» . Монреальский вестник . Проверено 26 января 2020 г.

[17] «Мэр района NDG-CDN Сью Монтгомери создает политическую партию: Мужество» . Монреальский вестник . 11 марта 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.

[18] «Член советника Лойолы Кристиан Арсено уходит в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем» . Монреальский вестник . 16 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.

[19] «Крейг Сове выходит из фракции Projet Montréal из-за обвинений в злоупотреблениях» . Монреальгазетт . Проверено 10 февраля 2022 г.

[20] «Член городского совета Серж Сассвиль покидает ансамбль Монреаля и становится независимым» . Монреальгазетт . Проверено 10 февраля 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]